1016万例文収録!

「be beneath」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be beneathに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be beneathの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 141



例文

A static expansive demolition agent 70 is previously arranged in a boundary part between the extra fill part 30 to be removed and the pile main body 30 beneath it.例文帳に追加

そして、予め除去すべき予盛り部分30とその下の杭本体30との境界部分に静的破砕材70を設置する。 - 特許庁

This game machine is provided with a lower plate part 80 that has a configuration on which the multipurpose token container 90 can be installed and which is attached beneath a token casting opening 24.例文帳に追加

メダル投入口24の下方に設けられメダル汎用容器90が設置できる形状を持つ下皿部80を備える遊技機である。 - 特許庁

In the 1st and 2nd cases, it is more preferable to arrange the electrifier 13 so that it may not be positioned just beneath the position cleaned by the cleaning device 17.例文帳に追加

これら第1および第2の場合は、クリーニング装置17によるクリーニング位置の真下を避けて帯電装置13を配置すると、なおよい。 - 特許庁

A key board 4 is provided on an upper part of a main body 2, and a printer case 3, which can be drawn out of the main body 2, is provided beneath the key board 4.例文帳に追加

本体2の上部にキーボード4を備え、前記キーボード4の下には、本体2から引き出し可能なプリンタケース3が設けられる。 - 特許庁

例文

`Beneath my feet, then, the earth must be tunnelled enormously, and these tunnellings were the habitat of the new race. 例文帳に追加

すると足下では、地下にすさまじいトンネルがほられ、そのトンネルは新しい人種の居住地になっているにちがいありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』


例文

As a first or a second antireflection film 31, 33 for forming the antireflection film beneath or on the resist film and a coating unit 32 are formed at the respective unit blocks B3 to B5 for forming the coating film, the space saving can be achieved when forming the antireflection film on and beneath the resist film irrespective of both the caseses that the antireflection film is formed or not on and beneath the resist film.例文帳に追加

前記塗布膜形成用の単位ブロックB3〜B5の夫々には、レジスト膜の下方側又は上方側の反射防止膜を形成する第1又は第2の反射防止膜ユニット31,33と、塗布ユニット32とが設けられているので、レジスト膜の上下に反射防止膜を形成するにあたり、省スペース化を図ることができ、また反射防止膜を形成する場合、しない場合のいずれにも対応することができる。 - 特許庁

Therefore, light emission is prohibited just beneath the p-electrode 6, and the efficiency of light emission can be improved when compared with the conventional GaN-based compound semiconductor light emitting element in which a light produced just beneath the p-electrode 6 is shielded by the p-electrode 6.例文帳に追加

このため、p電極6の直下での発光が禁止され、p電極6の直下で発生した光がp電極6にて遮光される従来のGaN系化合物半導体発光素子に比べて、発光効率を向上させることができる。 - 特許庁

The tunnel running northward is planned to be underwater tunnels, where limited access is imposed on tankers because the tunnels will be placed beneath the moat itself or the surroundings of Uwanabe Ancient Tomb, in order to provide the required space between two tunnels running parallel with each other. 例文帳に追加

並行するトンネル同士は規定の間隔が必要になるため、北行きのトンネルはウワナベ古墳の濠の直下もしくは水際に来ることになり、タンクローリーの通行を禁じる制限を有する水面下トンネルになるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the station facility, which was supposed to be provisional, has not been moved; and when the construction of Tokaido Shinkansen started, the station was elevated in order to have a similar structure to that of the present station building, which permitted the platforms to be placed just beneath the Shinkansen station. 例文帳に追加

その後、仮設置の予定であった駅設備は移設される事もなく、東海道新幹線の建設に合わせて駅を高架化し、現在のように新幹線駅の真下にホームが設けられる構造となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a dental warm water apparatus that can be easily installed beneath a dental chair and is designed to heat tap water to a prescribed temperature and supply to a site to be treated.例文帳に追加

歯科治療椅子の下方空間に簡単に取り付けられ、(水道)水を所定の温度に加温して治療箇所に供給できるようにした歯科用温水装置を提供する。 - 特許庁

例文

The magnesium content of the aluminum article should be in the range of about 0.1% to about 1.5 wt.%, through the entire article or at least in a region beneath the surface which is to be rendered corrosion-resistant.例文帳に追加

アルミニウム物品のマグネシウム含有量は、該物品全体で、あるいは少なくとも耐腐食性とされるべき表面下の領域で、約0.1重量%〜1.5重量%である。 - 特許庁

Thus, the upside down of the monitored image due to the turning angle in the tilt direction can be corrected and frequent occurrence of turning by 180 degrees in the panning direction due to monitor around beneath the camera can be avoided.例文帳に追加

こうしてチルト方向への回転角度による監視画面の上下の向きの逆転を補正できると共に、前記パン方向への180°の回転がカメラの真下付近の監視などで頻発しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that laser light can be shielded from beneath the apparatus body, and also, an imaging cartridge can be smoothly ejected.例文帳に追加

装置本体下方側からレーザ光を目隠しできるとともにイメージングカートリッジの取り出しを円滑に行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a layer of the adhesive agent 30 is thin beneath the bonding pad 13 and is thick in the other parts, so that the degradation of bonding effect by the adhesive agent 30 can be suppressed and the fixing strength be also kept.例文帳に追加

これにより、接着剤30の層は、ボンディングパッド13の下においては薄く、他の部分においては厚くなるので、接着剤30による接合効果の低下を抑止しつつ、固定強度を保つことができる。 - 特許庁

To provide a convenient entrance slope that can be easily drawn out and used when necessary and that can be easily stored after use by pushing it in from beneath a rail toward a top floor part.例文帳に追加

必要時に、容易に引き出し用い得ると共に、その使用後には、これを框下から上り床部に向けて押し入れ収納することによって容易に格納し得るようにした使い勝手の良好な玄関スロープの提供。 - 特許庁

The cover 11 is attached in such a way as to be storable beneath a floor 10 set around the sliding mechanism, and is energized by a spring means 16 in such a way as to be drawn into a seat storage part.例文帳に追加

カバー11は、スライド機構周辺に設定されたフロア10の下側に格納可能に装着され、シート格納部13内に引き込まれるように弾機手段16によって付勢される。 - 特許庁

The reduction in the antenna gain can be prevented and the small-sized and high gain antenna system can be obtained by approaching the feeding point 11 to the ground screw 23 (A) and not placing a circuit element 21 beneath a tip 14 of the antenna element (B).例文帳に追加

(A)給電点11とグランドネジ23とを近接させ、(B)アンテナ素子先端14直下に回路素子21を配置しない、ことにより、アンテナ利得の低下を防止でき、小型かつ高利得のアンテナ装置とすることができる。 - 特許庁

T-shaped gate electrode composed of a prop-like main gate electrode 6 and a beam-like conductor pattern 7 is provided on a semiconductor layer 3 to be isolated by a substrate isolating insulation film 2 from a semiconductor substrate 1 to form active regions, and the gate insulation film just beneath the beam-like conductor pattern 7 is made thicker than the gate insulation film 4 just beneath the main gate electrode 6.例文帳に追加

基板分離用絶縁膜2によって半導体基板1から分離した能動領域となる半導体層3上に、支柱状の主ゲート電極6と梁状導電体パターン7からなるT字状のゲート電極を設けるとともに、梁状導電体パターン7の直下のゲート絶縁膜の膜厚を主ゲート電極6の直下のゲート絶縁膜4の膜厚より厚くする。 - 特許庁

The apparatus and method requires only one feed electrode adapted to feed the electric currents to selected feed sites on or beneath the epidermal or mucous surface of the patient, and only one return electrode adapted to be positioned on or beneath the epidermal or mucous surface of the patient, locally to the treated site.例文帳に追加

この装置および方法は、痛みの源の反対側に位置する患者の表皮面または粘膜面の上または下の選択された給電部位に電流を給送するようにした給電電極を1つだけ、更に、痛みの源の真上または隣に位置する患者の表皮面または粘膜面の上または下に設置されるようにした帰還電極を1つだけ必要とする。 - 特許庁

In addition, he is said to have taken his surname (means beneath a tree) because he was standing under a tree when he met Kahei or Nobunaga for the first time, but it is lacking credibility and is not considered to be true. 例文帳に追加

なお、加兵衛もしくは信長と最初に会った時に「木の下」に立っていたのでこれを名字とした、とする俗説は極めて信憑性が薄く、事実ではないと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Resultantly, the current supply by the channel formed beneath the gate electrode 162 when a voltage not exceeding the threshold voltage is impressed on the gate electrodes 162 can be avoided.例文帳に追加

その結果、ゲート電極162にしきい電圧以下の電圧が印加された時ゲート電極162下にチャンネルが形成されて電流が流れることが防止できる。 - 特許庁

An in-field interpolation circuit 4 generates an in-field interpolation signal from scanning lines spatially on and beneath a scanning line to be interpolated in a current field.例文帳に追加

フィールド内補間回路4は、現フィールド内の被補間走査線の空間的に上下に位置する走査線からフィールド内補間信号を生成する。 - 特許庁

This apparatus calculates parameters whose values can be reliably indicated when a conductor is located vertically beneath the antenna, and can indicate its depth.例文帳に追加

この装置は、ある導体が上記アンテナの垂直方向の下にある場合その値を確実に表示することができ、かつその深さを表示できるパラメータを計算する。 - 特許庁

An individual electrode layer 93 to be electrically connected to an individual electrode layer 92 having a hole 92a is formed beneath a heater layer 87 and a common electrode layer 90 along an ink passage 78bi.例文帳に追加

孔92aを有する個別電極層92に電気的に接続される個別電極層93が、ヒータ層87および共通電極層90の下方に積み重ねられインク流路78biに沿って形成されているもの。 - 特許庁

The clamp diode is laid out immediately beneath the power supply wiring 3 or the region near it, so as to be connectable to the power supply wiring 3 at a shorter distance.例文帳に追加

クランプダイオードは、電源配線3により短い距離で接続可能なように、電源配線3の真下あるいはその近傍の領域にレイアウトされる。 - 特許庁

Further, it is preferable that there be included an operation button between the casing 14 and the sensor corresponding to that sensor and a metal dome switch beneath the sensor corresponding to the operation button.例文帳に追加

また、筐体14とセンサとの間にそのセンサに対応する操作ボタンを有し、センサの下に操作ボタンに対応するメタルドームスイッチを有することが好ましい。 - 特許庁

A bottom board hole 111 is provided in the center of the bottom board 110 beneath the antenna for the Bluetooth 130, so that the directivity of the antenna for the Bluetooth 130 can be held.例文帳に追加

ブルートゥース用アンテナ130の直下の地板110の中心に地板穴111を設けることで、ブルートゥース用アンテナ130の指向性が保持されるようにしている。 - 特許庁

A film of material can be formed by providing a semiconductor substrate having a surface region and a cleave region located at a predetermined depth beneath the surface region.例文帳に追加

材料膜は、表面領域と表面領域の下の所定の深さに配置される劈開領域とを有する半導体基板を用意することにより形成されうる。 - 特許庁

The liquid droplet Fb which is discharged from the nozzle N and lands on a substrate 2 is subjected to a laser beam when it comes just beneath the semiconductor laser L to be dried and baked.例文帳に追加

ノズルNから吐出されて基板2に着弾した液滴Fbは、半導体レーザLの直下に至ると、レーザ光の照射を受けて乾燥及び焼成される。 - 特許庁

Thus, by rotating the gutter 20 to a position where the inlet 201 is placed beneath a faucet, water from the water system can be supplied to the water storage tank 19 through the gutter 20.例文帳に追加

これにより、流入口201が水道の蛇口の下方に位置するように樋20を回転させれば、樋20を介して水道からの水を貯水タンク19に供給することができる。 - 特許庁

A hydraulic jack 30 is arranged beneath the base plate 24 of the turntable main body 27 and the turntable main body 27 is constituted to be able to go up and down in one body by the jack 30.例文帳に追加

そして、ターンテーブル本体27のベースプレート24下面に油圧ジャッキ30を設置して当該油圧ジャッキ30にてターンテーブル本体27を一体的に昇降可能とした構成とした。 - 特許庁

To provide an optical diffusion plate (1) made of polycarbonate resin, by which the light beams from a plurality of light sources (3) arranged directly beneath, are fully diffused and uneven luminance resulting from the light sources (3) will not be generated.例文帳に追加

直下に配置された複数の光源(3)からの光を十分に拡散できて、光源(3)に起因する輝度ムラを生じないポリカーボネート樹脂製光拡散板(1)を提供する。 - 特許庁

The film thickness of parts 2-1 positioned below the source/drain regions 9 of a buried insulating film 2 is set to be thicker than that of a part positioned beneath the source/drain regions.例文帳に追加

埋め込み絶縁膜2のソース/ドレイン領域9の下方に位置する部分2−1の膜厚は、ソース/ドレイン領域相互間の下方に位置する部分の膜厚よりも厚く設定されている。 - 特許庁

To provide a multi-chip type semiconductor device, wherein a space is provided in the chip back surface to enable the electrode pads hidden beneath a chip to be wire bonded.例文帳に追加

チップ裏面側に空間を設けることにより、チップの下に隠れる電極パッドへのワイヤボンディングを可能にした、マルチチップ型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

A groove 50 is provided at an interface S between an AlGaN layer 22 located directly beneath a gate electrode 5 and an insulating film 30 located directly on the AlGaN layer 22 so as to be located between the gate electrode 5 and a drain electrode 1.例文帳に追加

ゲート電極5の直下に位置するAlGaN層22と、このAlGaN層22の直上に位置する絶縁膜30との間の界面Sに、ゲート電極5とドレイン電極1との間に位置するように、溝50を設けている。 - 特許庁

The legs, etc., are warmed by heat to be mildly emitted by the hot-water bottle from beneath a mattress.例文帳に追加

就寝時に上側のみに断熱シート9を有する湯たんぽ袋4に挿入した湯たんぽを断熱性に優れたトレー3に載せ敷布団15の下に置き、敷布団の下から穏やかに湯たんぽが放出する熱で足等を暖める。 - 特許庁

This mouse accessory having a sheet form is put beneath the mouse, protruded from the mouse, and positioned between the hand of the user and a work table for the mouse to be moved together with the mouse.例文帳に追加

マウスの下に敷き、マウスからはみだして、使用者の手とマウスの作業台との間に位置し、マウスと一体に動かされる、シート状のマウス補助具。 - 特許庁

A layer comprising a conductive substance with opposite conductivity to the substance of the extended drain area is embedded in the extended drain area so as to allow an electric field effect pinch-off depleted zone to be extended on and beneath an embedded layer.例文帳に追加

延在ドレイン領域の物質と反対の導電性の物質の層が、電界効果ピンチオフ空乏ゾーンが埋設層の上と下に延在するように該延在ドレイン領域内に埋設される。 - 特許庁

In the fuel cell system 2 wherein hydrogen is supplied to the fuel cell and it is made to generate electricity and obtained electricity from the fuel cell is made to be utilized in the building, the fuel cell system is installed beneath a stairway in the building.例文帳に追加

水素を燃料電池に供給し、発電させると共に、前記燃料電池から得られる電力を建物内で利用可能とする燃料電池システム2において、上記燃料電池を前記建物内の階段下に設置する。 - 特許庁

To provide a floor heating system for a construction method using no joist that allows a heater unit to be readily added, replaced, or relocated from beneath the floor when a room layout is remodeled.例文帳に追加

リフォーム時、間取りの変更に対して床下からヒーターユニットの増設・交換・移動が容易に出来る根太レス工法用の床暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pier part (bridge base part) auxiliary support mechanism for supporting a super structure auxiliarily beneath the super structure along with bearings so that when a bridge girder is slipped out of the bearings due to earthquakes and so forth, an impact load may not be applied to a bridge seat.例文帳に追加

支承の他に上部構造の下方において補助的に上部構造を支える橋脚部(橋台部)副支持機構を提供し、地震等で橋桁が支承から外れたときに桁座へ衝撃荷重が加わらないようにする。 - 特許庁

The film-forming apparatus is directed at forming the film member beneath an undersurface of the substrate X; and has a substrate-holding mechanism 5 for holding the ends of the substrate X while giving the ends an upward angle so that a central region of the substrate can be higher than the ends.例文帳に追加

基板Xの下面に膜部材を成膜する成膜装置であって、上記基板Xの端部を上記基板中央に向けて上向きとなるように角度を持たせて保持する基板保持機構5を有する。 - 特許庁

The guide shaft type lifting and lowering device is provided with a plate part 11 for loading a vehicle 5 of an object to be lifted and lowered, a plurality of guide shafts 12 vertically moving the plate part 11, and a case 13 for laying underground the device beneath a floor F.例文帳に追加

被昇降物である車両5をのせるプレート部11と、プレート部11を上下動させる複数のガイドシャフト12と、フロアーF下に埋設するためのケース13とを備える。 - 特許庁

The blades 2 are supported by arms 3 to 5, and the arms 3 to 5 are supported by shafts in a rocking state, and the blades 2 are driven in parallel by rocking the arms so as to be retreated beneath the shutter aperture 1a.例文帳に追加

羽根2をアーム3〜5にて支え、アーム3〜5を揺動可能に軸支し、アームの揺動により羽根2を平行に駆動してシャッタ開口1aの下方に退避させる。 - 特許庁

A partition plate is disposed between a pair of side plates 1 so as to be spaced therefrom a predetermined interval to form a plurality of Pachinko ball passages, while inclined rails 7, 8 are provided beneath the ball passages, and a regulating plate 4 is provided on the upper side of the ball passages.例文帳に追加

一対の側板間に所定の間隔をあけて仕切板を配設し複数列のパチンコ玉通路に区分けすると共に、各パチンコ玉通路の下部には傾斜レールを設け、上面には揺動可能な規制板を設ける。 - 特許庁

A clothes placing face 7H of a board body 1 for placing and ironing of the clothes is provided with a recessed part 8, wherein hooks 10 of the clothes placed thereon can be retracted beneath the clothes placing face 7H.例文帳に追加

衣類を載置してアイロン掛けを行う台本体1の衣類載置面7Hに載置した衣類の留め具10を、衣類載置面7Hよりも下方に退避することができる凹部8を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The bag holder 54 of an air-bag device 40 is provided with an extension part 64b extended to directly beneath the respective neighboring circumferential peripheral part 46a of the pad 45 so as to be abutted.例文帳に追加

エアバッグ装置40のバッグホルダ54が、パッド45の各近接周縁部46aに当接可能な直下まで延設される延設部64bを備える。 - 特許庁

A metering electrode part end 2a of the level indicator 2 which detects a deposited level of the dewatered sludge 6 is disposed so as to be at a position touching an edge of a room just beneath a dewatered sludge charging opening 4.例文帳に追加

脱水汚泥6の堆積レベルを検出するレベル計2の測定電極部端2aが、脱水汚泥投入口4の真下の空間の縁に接する位置となるように配置される。 - 特許庁

When a plurality of analytical curves are drawn in a process wherein the monitor satellite M passes around beneath the geostationary communication satellite A, the location of the earth station X can be particularized as a cross point of the analytical curves.例文帳に追加

静止通信衛星Aの真下付近を監視衛星Mが通過する過程で解曲線を複数描くと、それらの交点として地球局Xの位置が特定できる。 - 特許庁

例文

A movable cart 1, which can be moved from a storage room 23 on a lateral side to the direct beneath of the furnace bottom part 22 by a slide structure 10, is arranged downward the furnace bottom part 22 of an incinerator 21, and a retractable main body 2 is arranged on the movable part 1.例文帳に追加

焼却炉21の炉底部22の下方に、スライド機構10によって側方の格納室23から炉底部22の直下まで移動できる移動台車1を設け、その上に伸縮自在な本体2を設ける。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS