「be complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A complex computing control device becomes unnecessary by composing the information to be written into the electronic tag 3 with the information about time and location.例文帳に追加

非接触電子タグ３に書き込む情報を時間に関する情報と場所に関する情報とする事により、複雑な演算制御装置を不要にした。 - 特許庁

To provide a display device, equipped with a wiring board storing case, whose case cover can be removed from the case body, without complex operations.例文帳に追加

煩雑な作業を伴うことなくケースカバーをケース本体から取り外すことが可能な配線基板収納ケースを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently convert real number data into a complex symbol, when receiving a carrier to be transmitted via a telephone line and subjected to phase modulation and amplitude modification.例文帳に追加

電話線経由で送信される位相変調および振幅変調されたキャリアの受信の際に実数データを複素シンボルに効率的に変換する。 - 特許庁

Thereby, plural optical elements having good optical performances and slight dispersion can be molded once without requiring conventional complex pressurizing mechanism.例文帳に追加

こうすると、従来の複雑な加圧機構を必要とせず、光学性能が良好で、ばらつきの少ない光学素子が一回の成形で複数個成形できる。 - 特許庁

To provide a composite material which contains a metal complex inside silica and can be controlled into various shapes, and a simple manufacturing method of the composite material.例文帳に追加

多様な形状に制御可能な、金属錯体をシリカ内部に含有する複合材料、及び該複合材料の簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a check item extraction method and a checking method for practically narrowing down items to be checked even for a complex device.例文帳に追加

複雑な装置であっても、点検すべき項目を実用的に絞り込むことが可能な点検項目抽出方法、および点検方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum porous body having a complex shape which has quick sinterability and high dimensional accuracy without employing metal stamping of aluminum powder which is difficult to be sintered.例文帳に追加

難焼結材のＡｌ系粉末を加圧プレスすることなく短時間で焼結し、かつ寸法精度が高い複雑形状のＡｌ多孔質体を提供する。 - 特許庁

Additionally, conventional abrasive segments are easier to be trued and dressed, and to grind a complex shaped workpiece into an intricate profile.例文帳に追加

加えて、一般砥石セグメントは、形直し、および目直し、そして複雑な形状の工作物を研削して複雑な輪郭研削をするのが、比較的容易である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forming a lamination like a doubler to be applied to a composite structure having a complex surface shape including a multi-contour.例文帳に追加

ダブラーのような積層を形成してマルチ輪郭を含む複雑な表面形状を有する複合構造に適用するための方法と装置の提供 - 特許庁

To provide a device and method for grinding cutting tools by which any concave and complex profiles can be ground with the same grinding wheel.例文帳に追加

いかなる凹状プロファイル及び複雑なプロファイルをも同一の研削砥石で研削することができる、切削工具を研削する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer wherein a complex operation such a timing of ejection of ink which is controlled by a software controlling is eliminated and the reliability of a software can be enhanced.例文帳に追加

インク吐出のタイミング等、ソフトウエア制御で制御する複雑な手間が省け、ソフトウエアの信頼性の高いプリント装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The inhibitor of the PMLK is considered to be able to induce the differentiation of the leukemic cell by activating the AML1 complex through the dephosphorylation of the PML protein.例文帳に追加

PMLKの阻害剤は、PMLタンパク質の脱リン酸化を介してAML1複合体を活性化することにより、白血病細胞の分化を誘導できると考えられる。 - 特許庁

The complex can also be made specific for special cells, by incorporating a targeting moiety such as a Fab fragment attached to a hydrophobic polymer.例文帳に追加

この複合体は、疎水性ポリマーに結合したＦａｂフラグメントのようなターゲット部に組み込むことによって、特別な細胞に特異的にすることもできる。 - 特許庁

To provide a new complex oxide which can be used as a substance for positive electrode of the lithium secondary battery that is superior in charge- discharge characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

充放電特性が優れたリチウム二次電池の正極用物質に使用可能な新規の複合酸化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming technique by which an attractive film can be formed by a CVD method using a β-diketonate complex of a metal.例文帳に追加

金属のβ−ジケトネート錯体を用いてのＣＶＤで膜を形成しようとした場合において、膜が綺麗に出来る成膜技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a sensing apparatus capable of detecting the liquid quality of a liquid to be measured without providing a complex operational device.例文帳に追加

本発明は、複雑な演算装置を設けることなく、被測定液の液質を検出することができるセンサ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Legal protection shall be granted to a design (also such design as is applied to or incorporated in a complex product) if it is new and has individual character.例文帳に追加

意匠が新規であり， かつ， 独自性を有する場合は， 当該意匠( 複合製品に適用され又は組み込まれたものを含む) に法的保護が付与される。 - 特許庁

A complex product as defined by subsection (3) shall consist of several building elements, which are changeable, so that the product may be assembled with other and again. 例文帳に追加

(3)に定義される複合製品は，当該製品の分解及び再組立を可能にする交換可能な複数の構成要素からなる製品とする。 - 特許庁

Since the surface structure of the electrode becomes complex, hydrocarbon having two carbons can be efficiently produced in the reduction reaction of carbon dioxide.例文帳に追加

また、電極の表面構造が複雑になるため、二酸化炭素の還元反応において、炭素２個の炭化水素を効率良く生成することができる。 - 特許庁

To efficiently radiate heat at the side of an imaging element which can be displaced, in a two-dimensional direction which is orthogonal to the optical axis of a photographing lens, without making the structure complex.例文帳に追加

撮影レンズの光軸に直交する２次元方向に変位可能な撮像素子側の熱を、構造を複雑化させることなく、効率よく放熱させる。 - 特許庁

This visual instrument for the endoscope is provided with at least a single optical system 2 or a single optical complex to be disposed on a front region of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の前部領域に配置される少なくとも１つの光学系（２）または１つの光学複合体を備える内視鏡の視覚装置に関する。 - 特許庁

Further, the wafer 5 in a batch unit is transferred to the heating chamber 13 and subjected to heat treatment and thus the ammonia complex to be a by-product of the wafers 5 is removed.例文帳に追加

さらに、バッチ単位のウェハ５を加熱チャンバ１３に移送し、加熱処理を行ってウェハ５の副生成物であるアンモニア錯体の除去処理を行う。 - 特許庁

Through these processes, a complex with the positive electrode layer 1 and the SE layer 3 integrated used for the nonaqueous electrolyte battery 100 can be produced.例文帳に追加

これらの工程により、非水電解質電池１００に用いられる、正極層１とＳＥ層３とが一体となった複合体を作製することができる。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic composite composition from which an organic-inorganic complex exhibiting weather resistance of a high level, contamination resistance and transparency can be formed.例文帳に追加

高いレベルでの耐候性、耐汚染性、透明性を発現する有機・無機複合体を形成することが可能な有機・無機複合組成物を提供すること。 - 特許庁

The layer H of high heat conduction resin may be formed from complex materials obtained by mixing a high heat conduction filler into the resin material of the layer L of low heat conduction resin.例文帳に追加

高熱伝導樹脂層Ｈは、低熱伝導樹脂層Ｌの樹脂材料に高熱伝導フィラーを混合してなる複合材料で形成するとよい。 - 特許庁

By this, the surface of particles of the positive electrode active material can be covered more homogeneously with a stable complex oxide containing at least either one of Ni or Mn.例文帳に追加

これにより、粒子表面をＮｉおよびＭｎのうちの少なくとも一方とを含む安定な複合酸化物により均一に覆うことができる。 - 特許庁

“Complex article” means any article composed of a number of parts that may be replaced in order to allow the disassembly or repeated assembly of the article. 例文帳に追加

「複合物品」とは，代替可能な複数の部品によって構成されている物品であって，その物品の分解又は再組立が可能なものをいう。 - 特許庁

Regarding the second stage and thereafter, discussion must be carried on, while taking into account the complex and sensitive nature of the issues that will emerge. 例文帳に追加

実際の調和化の実施など、第二段階以降については、調和化の問題の複雑さなどを踏まえつつ議論を進めていくことが重要です。 - 財務省

“Complex product” means a product which is composed of components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product (collections of items, composition).例文帳に追加

「複合製品」とは，製品であって，解体及び再組立を可能とするように代替可能な構成部品からなるものをいう(品目の集合体，構成物)。 - 特許庁

To provide a W/O/W type complex emulsion which is excellent in storage stability and feeling in use and particularly can be suitably applied for a medication and a cosmetic.例文帳に追加

経時安定性及び使用感に優れ、特に医薬品及び化粧品等に好適に使用されるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンを提供する。 - 特許庁

Thus, the connection structure of a hard resin tube and a soft resin tube is so easily realized that a piping arrangement having a complex route can be made at low cost.例文帳に追加

こうして硬質樹脂管と軟質樹脂管との接続構造を実現容易となるので、複雑な経路の配管を底コストで施工可能となる。 - 特許庁

Furthermore, by compensating the nonlinear distortion in the nonlinear distortion compensating part 106, while using a digital complex product, the influence of an analog circuit can be suppressed low.例文帳に追加

また、非線形歪補償部１０６でデジタルの複素積を用いて非線形歪の補償を行うことで、アナログ回路の影響を低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a visual display, through which an image changing with circumferential 360° directions can be observed, without having to use a mechanically complex rotating mechanism etc.例文帳に追加

機械的な複雑な回転機構等を用いなくても周辺の３６０°方向から見る方向により変化する画像が観察可能な視覚表示装置。 - 特許庁

To provide a power generation system in which a structure of a fuel cell system is not made complex and kerosene for the fuel cell can suitably be supplied easily and at a low cost.例文帳に追加

燃料電池システムの構成の複雑化を招くことなく、容易にかつ安価に適切な燃料電池用灯油を供給できる発電システムの提供。 - 特許庁

To provide a water leakage detection system for which there is no need to carry out a complex wirings, and a water leakage location can be pinpointed at low cost and easily, and which is easy of maintenance.例文帳に追加

複雑な配線をする必要がなく安価で容易に漏水位置を特定でき、しかも、メンテナンスも容易な漏水感知システムを提供する。 - 特許庁

The plurality of light emitting units 4 are connected in two longitudinal and transverse directions by using unit connecting members 8, 9 to structure a light emitting complex to be used for the lighting system.例文帳に追加

複数の発光ユニット４を、ユニット連結用部材８、９を用いて、縦横二方向に連結し、発光複合体を構成し、照明装置に用いる。 - 特許庁

In this case, treatment costs associated with complex removing work of each constituting member can be reduced.例文帳に追加

廃液晶パネルは、偏光板、液晶ドライバＩＣが付いた状態でもよく、この場合、各構成部材の煩雑な除去作業に伴う処理コストを低減できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a three-dimensional hydraulic material mixture molding having a complex shape and a pattern which can be used without being coated.例文帳に追加

塗装を行わずに使用できる、複雑な形状や模様を有する立体的な水硬性材料混合物成型体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

As the air passage 24 is formed on the thick part 23, a washer pump 2 can be made compact though the air passage of complex paths is applied.例文帳に追加

また、厚肉部２３に通気路２４が設けられていることから、複雑な経路の通気路２４を設けた割に、ウォッシャポンプ２はコンパクトとなっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for forming a structure of a complex shape difficult to be formed by a conventional technology.例文帳に追加

本発明は、従来技術では形成が困難であった複雑な形状の構造物を形成可能とする製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The redundant unit RWL1 can be tested before programming of restoration information in the redundant circuit 1, moreover, the circuit is not made complex so much.例文帳に追加

冗長回路１における修復情報のプログラミングの前に、冗長ユニットＲＷＬ１をテスト可能であり、しかも回路はたいして複雑にはならない。 - 特許庁

The ligand specific to the material to be detected is bonded at the ratio of 1:1 through the introduced cysteine to provide the complex.例文帳に追加

該カルシウム結合型発光蛋白質に、導入したシステインを介して、検出すべき物質に特異的なリガンドを１：１の比率で結合させた複合体とする。 - 特許庁

The new iridium complex assuming a phenylpyridine to be a ligand has the basic skeleton in which a pyrimidine ring bonds to a phenyl ring.例文帳に追加

フェニルピリジンを配位子とするイリジウム錯体であってフェニル環にピリミジン環が結合している基本骨格を有する新規イリジウム錯体を提供する。 - 特許庁

The organic electroluminescence device includes a metal complex selected from iridium and osmium that is the phosphorescent compound to be used as an emitting material.例文帳に追加

イリジウム及びオスミウムから選択される金属の錯体をリン光性化合物である発光材料として用いて、有機エレクトロルミネッセンスデバイスを構成する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a process of a production line by which the working burden of a operator including the operator's complex actions can be appropriately evaluated.例文帳に追加

作業者の複合的な動作を含む作業者の作業負担を適切に評価することができる製造ラインの工程評価方法を提供する。 - 特許庁