「before processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, in the case that communication condition designation is "time designation," the control unit 21 performs transmission request processing only if first reference time which is at the postponement time before transmission designation time has not come.例文帳に追加

そして、通信条件指定が「時刻指定」においては、送信指定時刻から猶予時間を遡った第１基準時刻を経過していない場合のみ、制御部２１は送信依頼処理を実行する。 - 特許庁

The container file is employed by a media server in a media session for compiling media data packets to be transmitted to requesting clients without the need of extensive data processing before calculating FEC data.例文帳に追加

コンテナファイルは、ＦＥＣデータを計算する前の広範囲にわたるデータ処理の必要なく要求クライアントに送信されるメディアデータパケットをコンパイルするために、メディアセッションにおいてメディアサーバにより採用される。 - 特許庁

To provide a system which assures a collection of organic solvent vapor, prevents an environmental working condition deterioration before happening, and at the same time, enables a manufacture of a compact processing apparatus at low costs.例文帳に追加

有機溶剤蒸気の捕集を確実にし周囲の作業環境の悪化を未然に防止するとともに、処理装置をコンパクトで安価に製作できるシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

Before the preceding cartridge 14 is taken out of the film carrier 600 upon ending of the processing thereof, the next cartridge 14 is taken out of the magazine 200 and is temporarily stored and kept standing by in the pallet 406.例文帳に追加

先行するカートリッジ１４の処理が終了してフィリムキャリア６００から取り出される前に、次のカートリッジ１４をマガジン２００から取り出してパレット４０６で一時的に格納して待機させておく。 - 特許庁

Further, a GPS processing part 1 executes positioning based on positional information sent from a GPS satellite just before instruction of photographing (otherwise, just after or after photographing) and sends the result of positioning to the part 3.例文帳に追加

また、ＧＰＳ処理部１は撮影指示の直前（又は、直後或いは撮影後）にＧＰＳ衛星から送られる位置情報を基に測位を行ない、測位結果を制御部３に送出する。 - 特許庁

A DHCP server 11 and a permission section 12 jointly verify a permission information database 13 before assignment of IP addresses to terminals and carry out IP address assignment processing for the terminals whose communication is permitted.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ１１と許可部１２が連携し、ＩＰアドレスを割り当てる前に許可情報データベース１３と照合を行い、許可されていればＩＰアドレスを割り当てる処理を行う。 - 特許庁

To reduce a displacement artifact caused by physical movement of an examinee when performing subtraction processing between images before and after injection by injecting a contrast medium into the examinee.例文帳に追加

本発明の目的は、被検体に造影剤を注入し、その注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ズレアーチファクトを軽減することにある。 - 特許庁

In the case that the FCI 'm'-bits are not set, the signal transfer point 10 sets the FCI 'm'-bits to '1' before usual processing is performed if a database inquiry signal is not active.例文帳に追加

ＦＣＩ「ｍ」ビットが設定されていない場合、信号転送ポイント１０は、データベース問合せ信号が活動化していないなら、通常の処理を行う前にＦＣＩ「ｍ」ビットを１に設定する。 - 特許庁

To instruct operation corresponding to an intended image processing request freely with high reproducibility under an optimal setting environment without being affected by user mode setting of another user used just before.例文帳に追加

直前使用した他のユーザのユーザモードの設定に左右されることなく、最適な設定環境の下で、意図する画像処理要求に対する操作指示を再現性よく、かつ、自在に行えることである。 - 特許庁

The image processing apparatus 102 supplies the image data to an image display device 104 so as to display a preview of the image on the image display device 104 before the printing is executed.例文帳に追加

また、画像処理装置１０２は、印刷処理の実行前に画像表示装置１０４に上記画像のプレビューを表示させるために、上記画像データを画像表示装置１０４に供給する。 - 特許庁

Therefore, complete processing is performed before a VOBU boundary, a complete PCK is not generated just after the VOBU boundary, and occurrence of the buffer overflow can be prevented.例文帳に追加

したがって、ＶＯＢＵ境界よりも前にコンプリート処理が行なわれ、ＶＯＢＵ境界の直後にコンプリートＰＣＫが生成されなくなり、バッファオーバフローが発生するのを防止することが可能となる。 - 特許庁

A limited pulse width is thereby determined from a record of a limited number of test patterns and an image processing, and the process load and expended hours relating to an inspection process are reduced more than ever before.例文帳に追加

これにより、限られた数のテストパターンの記録と画像処理から限界パルス幅を判定することが可能となり、検査工程に係る工程負荷や消費時間を従来よりも抑えることが出来る。 - 特許庁

To shorten the time required for address allocation processing rather than before, in a network system in which a second terminal device 2 is allowed to allocate addresses to a plurality of first terminal devices 1.例文帳に追加

複数台の第１端末装置１に対して第２端末装置２がアドレスを割り当てることが可能なネットワークシステムにおいて、アドレスの割当処理にかかる時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁

The controlling controller section executes the starting process of an image processing section independently prior to reception of the communication command when the communication command is not received before the passage of time exceeds the first prescribed time.例文帳に追加

制御コントローラ部は、経過時間が第１の所定時間を超える前に通信コマンドを受信しない場合、通信コマンドの受信に先行して独自に画像処理部の起動処理を実行する。 - 特許庁

A performance measurement completion processing means 6 returns the environments of the register window 1 to the one before performance measurement start when execution of the program by the performance measurement information sampling means 3 is completed.例文帳に追加

性能測定終了処理手段６は、性能測定情報採取手段３によるプログラムの実行が終了したら、レジスタウィンドウ１の環境を性能測定開始前の状態に戻す。 - 特許庁

To interrupt the regenerative processing of a particulate filter before the particulate filter is destroyed by an excessive combustion rate by controlling variables interactingly dependent on each other in the from of being associated with each other.例文帳に追加

互いに相互作用的に依存する変数が協調した態様で制御されて、パティキュレート・フィルターが過剰な燃焼速度により破壊される前に、パティキュレート・フィルターの再生処理を中断する。 - 特許庁

To shorten inspection time of a whole inspection process group in an inspection process of an information processor equipped with a storage medium 8 for which shut-down processing is necessary before power supply interruption after access.例文帳に追加

アクセスがあった後の電源遮断の前にシャットダウン処理が必要な記憶媒体８を備える情報処理装置の検査工程において、検査工程群全体での検査時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic emulsion having low fog in spite of high sensitivity, excellent in reciprocity law characteristics at high illuminance and less liable to changes in sensitivity and gradation due to a change in time before post-exposure processing.例文帳に追加

高感度ながら低かぶりであり高照度での相反則特性に優れ、かつ露光後処理までの時間変動による感度変動及び階調変動が小さいハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁

The operation state of the current active source is stored in a state memory part 27d before the source is switched to a mobile telephone set 10 to start the processing related to the telephone when an incoming telephone call is detected.例文帳に追加

電話の着信が検出されたとき、ソースを移動体電話機１０に切り替えて電話関連の処理に入る前に、現在動作中のソースの動作状態を状態メモリ部２７ｄに記憶する。 - 特許庁

To provide medical equipment having a highly reliable connector with which the connecting processing of the connector and a tube may be easily confirmed, and the leakage from the tube and the disengagement of the tube is surely prevented before use.例文帳に追加

コネクターとチューブとの接続処理の確認を容易に行えて、使用前にリークやチューブの外れを確実に防ぐことのできる信頼性の高いコネクターを有する医療用具を提供する。 - 特許庁

To execute processing appropriately adapted to the observation state of the two-dimensional image of an object and to improve detection accuracy when detecting a lesion with a local raised shape more than before.例文帳に追加

対象の２次元画像の観察状態に適切に適応した処理を実行し、局所的な隆起形状を有する病変を検出する場合の検出精度を、従来に比べて向上させる。 - 特許庁

Based on process rates or on the amount of delay data, the file process delay detecting means 11 detects a delay before the processing of each request since the reception of each request by the request reception means 13.例文帳に追加

ファイル処理遅延検出手段１１は、要求受付手段１３で各要求を受信してから当該各要求を処理するまでの遅延を、処理レート又は遅延データ量に基づき検出する。 - 特許庁

A link information collection processing means 22 stores start application link information 26 recording a start frequency of the application in each the application started just before the event on the basis of the holding application information 25.例文帳に追加

リンク情報収集処理手段２２は、保持アプリ情報２５をもとに、アプリケーションの起動回数をイベントの直前に起動されたアプリケーションごとに記録した起動アプリリンク情報２６を記憶する。 - 特許庁

If relocation is discriminated, a notification requesting the confirmation of the location of the printing apparatus is issued to the print requesting data processing apparatus before printing is started (S806).例文帳に追加

ここで、所在が変更されていると判別した場合、印刷開始前に印刷要求元のデータ処理装置に印刷装置の所在確認を要求する通知を行う（Ｓ８０６）ことを特徴とする。 - 特許庁

When performing conversion processing of image data inputted from a reading section, the image data are stored in a DRAM and before reading the image data from the DRAM, it is selected whether or not the image data in the DRAM are to be erased.例文帳に追加

読取部から入力された画像データの変換処理を行う際にＤＲＡＭに画像データを保存し、ＤＲＡＭ内の画像データの消去をＤＲＡＭ読み出し前に消去するか否かを選択する。 - 特許庁

Before, simultaneously with or after the recording of an image on a recording medium with an inkjet recording system by employing an ink composition, the processing liquid is coated on or adhered to the recording medium.例文帳に追加

インク組成物を用い、インクジェット記録方式によって記録媒体に画像を記録する前、記録するのと同時または記録した後に、処理液を記録媒体に塗布するかまたは付着させる。 - 特許庁

It is preferable that the treatment method might include a reversal retention process (S2) for retaining the treatment surface of the object W to be treated in a state turning toward the perpendicular lower direction before processing the process (S3).例文帳に追加

更に、本発明の処理方法は、処理する工程（Ｓ３）の前に、被処理物Ｗの処理面を鉛直下方に向けた状態にて維持する反転維持工程（Ｓ２）を含むことが好ましい。 - 特許庁

Encoding processing by some encoding system out of a plurality of systems is performed and buffering is performed for input data in accordance with that start of recording is indicated before discrimination of a kind of the loaded recording medium.例文帳に追加

装填された記録媒体の種別判別前に記録開始指示があることに応じて、入力データに対して、複数の内の或るエンコード方式によるエンコード処理を実行させてバッファリングしていく。 - 特許庁

A material 4 to be welded is irradiated by a laser beam 1, and by detecting the optical characteristics of a weld zone by sensors 2, 3 arranged before and behind in the welding processing direction, a welding state is grasped.例文帳に追加

レーザビーム１を被溶接材４に照射すると共に、溶接部の光学的特性を、溶接進行方向の前後に配置したセンサ２、３により検出して溶接状態を把握する。 - 特許庁

Post-processing (deburring) causing great cost increase is not required and the hollow pipe 25 including the discharging hole can be manufactured at a low cost by forming the discharging hole on the flat plate before rolling.例文帳に追加

このように、丸める前の平板に排出穴を形成したことにより、大幅なコストアップの要因になる後加工（バリ取り処理）が不要になり、排出穴を有する中空パイプ２５を安価に製造できる。 - 特許庁

The abrasive pad for a chemical-mechanical polishing process is pre-processed by soaking in a hydrophilic processing fluid for a prescribed time before it is mounted onto the chemical-mechanical polishing device.例文帳に追加

化学機械研磨工程において使用される研磨パッドを化学機械研磨装置に装着する前に、親水性の処理液に所定時間浸漬して、前処理することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

When a mode is changed-over into a special observation mode, the image processing part 20c corrects the respective illuminance values of fluorescent image data through the use of the correction value before calculating difference data between the fluorescent image data and reference image data.例文帳に追加

特殊観察モードに切り替えられると、画像処理部２０ｃは、蛍光画像データと参照画像データとの差分データを算出する前に、蛍光画像データの各輝度値を補正値にて補正する。 - 特許庁

Then, since the display control device switches the pattern just before the power failure to a decided state after continuously displaying the pattern in a temporarily stopping state, the fact of being in power failure restoring processing can be easily understood.例文帳に追加

すると、表示制御装置が停電直前の図柄を仮停止状態で継続的に表示した後に確定状態に切換えるので、停電復旧処理中であることが分り易くなる。 - 特許庁

The information processing apparatus calculates an amount of change in the field area before and after the determination of the layout, and rearranges the order of the records configuring the document to be displayed on the basis of the calculated amount of change and displays the result.例文帳に追加

レイアウト決定前後のフィールド領域の変化量を算出し、算出された変化量に基づいて、表示されるべきドキュメントを構成する各レコードの順序を並び替えて表示する。 - 特許庁

A compression processing is allowed by using the block-widthful area of the boundary portion of the split image area, so that the continuity of the video signals of split image areas before division is ensured in spite of compressing of the pixels at the boundary parts.例文帳に追加

この分割画像領域の境界部分の１ブロック分を利用した圧縮処理ができるので、圧縮しても拡大前の分割画像領域の映像信号の連続性を確保できる。 - 特許庁

If the frequency of normal read-out is more than the specified number of times (YES at S14), the frequency of normal read-out is initialized to 0 without moving a reflector (S15) before ending the read-out processing.例文帳に追加

正常読み取り回数が規定回数以上である場合（Ｓ１４で以上）には、反射板を移動させることなく、正常読み取り回数を０に初期化して（Ｓ１５）、読み取り処理を終了する。 - 特許庁

A data integration section 106 integrates the data compressed by the image processing section 105 and a position and a size or the like of data in the image of the area before compression, and outputs the result is output from a data output section 107.例文帳に追加

画像処理部１０５で圧縮されたデータと圧縮前の領域の画像中の位置および大きさ等がデータ統合部１０６で統合されて、データ出力部１０７より出力される。 - 特許庁

When the off-time is within 30 seconds, the turning-off is judged as the turning off of the cranking for the vehicle, and the processing is started again from a screen just before the turning-off, based on the screen mode stored in the nonvolatile memory 20.例文帳に追加

オフ時間が３０秒以内だと、車両のクランキング時のオフであると判断し、不揮発性メモリ２０に格納された画面モードに基づき、オフ直前の画面から処理を再開する。 - 特許庁

To provide a function operation arithmetic processing method causing no great difference of operation results before and after generation of a nonnumeric value in an arithmetic operation such as a floating point operation while reducing a memory working capacity.例文帳に追加

メモリの使用容量を抑えつつ浮動小数点演算等の演算において非数が発生する前後の演算結果が大きく食い違うことがない関数の演算処理方法を提供する。 - 特許庁

Even when the finally polished crystal after the annealing processing is annealed again immediately before using it, the flatness of the finally polished crystal is not almost changed as shown in figures (a), (b) though parital irregularities are slightly changed.例文帳に追加

アニール後、最終研磨した結晶を使用直前に再度アニールしても、部分的な凹凸は多少変化するものの、最終研磨後の平坦度は図１のａ，ｂに示すように殆ど変化していない。 - 特許庁

Thus, an occurrence probability of unchecked processing can be reduced by checking again the connection of the cybermoney card 6 before the command module 3 transmits the amount of money information to the cybermoney card 6.例文帳に追加

このように、コマンドモジュール３が電子マネーカード６に金額変更情報を送信する前に、電子マネーカード６の接続を再度確認することにより、未確認処理の発生確率を低減することができる。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a first calculation means for finding the equation of an ellipse when pixels of a distorted image in a digital image before correction are arranged on the arc (L_M1, L_M2 or L_M3) of the ellipse.例文帳に追加

補正前デジタル画像における歪んだ画像の画素が楕円の円弧（Ｌ_Ｍ１、Ｌ_Ｍ２、Ｌ_Ｍ３）上に配列されているとした場合の楕円の式を求める第１演算手段を備える。 - 特許庁

This improved process deposits conductive electrodes, together with a protective layer on a media side of the rotor wafer before most of other device processing, thus preserving a surface for ARS storage media from subsequent wafer thinning process.例文帳に追加

本発明では、他の素子の処理の前にロータウェーハの媒体側に保護層、導電体電極を被着させてＡＲＳ格納媒体を後続のウェーハの薄層化処理に対する表面を確保する。 - 特許庁

A signal processing section 30 calculates the correlation coefficient in a specific section between a signal before travel and that after travel, and measures displacement in the object 25 to be measured, based on the maximum position of the correlation coefficient.例文帳に追加

信号処理部３０は、移動前の信号と移動後の信号との所定区間の相関係数を算出して、相関係数の最大位置に基づいて、被測定物２５の移動量を測定する。 - 特許庁

To provide an NC program generation method for predicting tool abrasion with high accuracy before execution of processing and generating an NC program in consideration of tool exchange, etc. in three-dimensional shape cutting.例文帳に追加

３次元形状切削において、加工実施前に工具摩耗を高精度に予測し、工具交換等を考慮したＮＣプログラムを生成することができるＮＣプログラム生成方法を提供する。 - 特許庁