「binding edge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A binding implement 5 is provided with the four ring parts 7 for binding a binding margin part of one long side edge part of the binder paper 6.例文帳に追加

綴じ具５には、バインダ用紙６の一長辺縁部の綴じ代部を綴じる４つのリング部７が備えられている。 - 特許庁

The first binding hole 13 and the second binding hole 14 are formed along the binding side edge 11 of a clear pocket 10.例文帳に追加

クリアポケット１０の綴じ込み側縁１１に沿って第１の綴じ穴１３及び第２の綴じ穴１４が形成されている。 - 特許庁

The outer sole is designed to surround the peripheral edge of the binding base and to cover the attaching area between the binding base and the instep of the binding.例文帳に追加

アウターソールは、ビンディングベースの周縁部を取り囲み、ビンディングベースとビンディングの甲皮の間の取り付け領域を覆うように、デザインされている。 - 特許庁

To provide a thin cutting edge abrasive grain tool made of a resin binding material and having a large grinding ratio.例文帳に追加

研削比が大きい樹脂結合材薄刃砥粒工具を提供する。 - 特許庁

A part of the second binding hole 14 protrudes from the edge of the zonal part 15 and thus the second binding hole 14 and the first binding hole 13 are distinguished from each other.例文帳に追加

第２の綴じ穴１４の一部は帯状部１５の端縁よりも突き出るようになり、これによって、第２の綴じ穴１４と第１の綴じ穴１３とを区別することができる。 - 特許庁

A holder is a bottomed bag, in one side edge of which binding holes 16 are formed.例文帳に追加

有底袋状をなすホルダーであって、その一方の側端部に綴じ穴１６が形成されている。 - 特許庁

Recess-shaped notch parts 16 corresponding to the positions of the binding holes 13 are formed in the binding-side edge 15 of the intermediate paper S held in the pocket P.例文帳に追加

ポケットＰ内に収容された中紙Ｓの綴じ込み側縁１５には綴じ穴１３の位置に対応する凹状切欠部１６が形成されている。 - 特許庁

To improve workability of a binding device for efficiently carrying out the work of binding and fixing a rope on the edge side of a fixing net by the light force.例文帳に追加

漁網の縁辺部にロープを結束固定する作業を、軽い力で能率よく行えるようにする結束装置において、作業性の向上を図る。 - 特許庁

The supporting members 15 support the floor base sheet 12 from beneath with upper edge sections thereof in a state that lower edge sections thereof are placed on the binding beams 25.例文帳に追加

支持部材１５は、下端部が床小梁２５上に載置された状態で、上端部により床下地材１２を下方から支持している。 - 特許庁

It is not necessary to use a tape having many cuts at the end edge as a material for the binding tape.例文帳に追加

結束テープの素材として、端縁に無数の切込みを形成したテープを用いる必要がない。 - 特許庁

The recess-shaped notch parts 16 are so formed that they open to the binding-side edge 15 of the intermediate paper S and that the binding holes 13 are positioned in the inner areas of the notch parts 16.例文帳に追加

凹状切欠部１６は、中紙Ｓの綴じ込み側縁１５に開放し、当該凹状切欠部１６の内側領域に綴じ穴１３が位置するようになっている。 - 特許庁

A binding margin part is provided on an edge peripheral part of the sealed letter paper sheet 7, a pressure sensitive adhesive is coated and the letter is formed by binding it with the sealed letter paper sheet 1 becoming the letter rear surface.例文帳に追加

また、封書紙片７の縁周辺部に綴じ代部を有し、粘着剤を塗布して、封書裏面となる封書紙片１と綴じ合わせて封書を形成する。 - 特許庁

To avoid scattering of cutting waste pieces of papers by coating a sheet end edge in a cutting area with an adhesive, binding it in the same way as a back binding end face, and then performing cut finishing process.例文帳に追加

断裁エリア内のシート端縁に接着剤を塗布して背綴じ端面と同様に綴じ合わせ、その後に断裁仕上げすることによって断裁屑紙片の散乱を避ける。 - 特許庁

The ultraviolet ray source 41 is disposed to radiate the ultraviolet ray across a second edge 75 which is parallel with the binding portion 71 at a position corresponding to the second edge 75.例文帳に追加

紫外光源４１が、綴じ部７１に平行な第２縁部７５と対応する位置にて、第２縁部７５と交差する方向に紫外光を照射するように配置されている。 - 特許庁

Then, the binding device 1 detects the front edge 82a and rear edge 82b of the flap cloth 82 by a first sensor unit 30 composed of a light projection part 33 and a light reception part 34.例文帳に追加

そして、玉縁縫製装置１は、投光部３３と受光部３４とからなる第一センサユニット３０によってフラップ布８２の前エッジ８２ａ及び後エッジ８２ｂを検知する。 - 特許庁

The illumination light source 15 radiates illumination light across a first edge 73 which is perpendicular to a binding portion 71 of the page 9 to be read at a position corresponding to the first edge 73.例文帳に追加

照明光源１５が、被読取ページ９における綴じ部７１に直角な第１縁部７３と対応する位置にて、第１縁部７３と交差する方向に照明光を照射する。 - 特許庁

To preclude defective workmanship of book binding with sheets of paper transported upon a sheet placing table by a wind-in belt likely to occur with a deformation of the sheet trailing edge when sheet abuts to a trailing edge abutting member.例文帳に追加

用紙載置台上を巻き込みベルトにより搬送される用紙が、用紙後端突き当て部材に当接する時に発生する用紙後端部の変形による綴じ不良を防止する。 - 特許庁

Each of the binding ends 23 of the side stave 2 has a bolt hole 24 whose edge had an inclined surface 25. the binding end 23 is fit onto the spacer 15, and tightened and fixed with a flush bolt 26 and a nut 27.例文帳に追加

サイドステー２の結合端２３は孔縁が傾斜面２５になったボルト孔２４を有し、この結合端２３をスペーサ１５の外に嵌め、皿頭ボルト２６・ナット２７で締付けて固定する。 - 特許庁

The rolled sheet is provided with a plurality of binding hole cuts arranged with prescribed intervals in the length direction along one side edge of the width direction.例文帳に追加

幅方向の一方の側縁に沿って長さ方向に所定の間隔を有して設けられた複数の綴じ穴用カットを備えている。 - 特許庁

The edge of a particle binding body 86 is pressed on the transfer body 10 at the downstream position of an intermediate transfer body cleaning device 17.例文帳に追加

中間転写体１０には、中間転写体クリーニング装置１７の下流位置で、粒子結着体８６の先端を押し当てる。 - 特許庁

The temperature-keeping sheet 6 is a belt-shaped plastic sheet having a prescribed width, and also having a rope 5 inserted in the upper edge thereof and the zipper 8 in a recess and protrusion binding type, formed over the whole region of the lower edge side.例文帳に追加

また前記保温シート６は、一定幅を有する帯状のビニールシートであって、その上縁にロープ５を挿通し、下縁側に凹凸結合式のジッパー８を全域に亘って設けたビニールシートとした。 - 特許庁

At the surfaces of the both mesh fabrics, a binding member 30 is attached at a position entering a finger side from a wrist side edge part by a prescribed interval.例文帳に追加

両メッシュ生地の表面には手首側端部から所定の間隔だけ指側に入った位置に締結部材３０が取着されている。 - 特許庁

A plurality of ring members 33 for constituting a binding section 32 is provided on an edge section 17b in the inner side face 17c of the back cover 17.例文帳に追加

裏表紙１７の内側面１７ｃにおける端部１７ｂには、綴じ部３２を構成する複数のリング状部材３３が設けられる。 - 特許庁

This fishing net having a mouth-forming yarn is constructed by binding the yarn S on the open edge N1 of a cut part of a knitted net N having knots.例文帳に追加

編網された有結節網の網地Ｎの切り口端部Ｎ１に口付け糸Ｓを結束した構成の口付け糸付き漁網である。 - 特許庁

The inner face binding jig is arranged so as to abut on the seam part inner face between the position where both edge parts of open tubes are abutted and the position right under squeeze rolls.例文帳に追加

内面拘束用治具は、オープン管の両エッジ部が衝合する位置とスクイズロールの直下位置との間のシーム部内面に当接するように配設される。 - 特許庁

The binding margin forming portion 15 is continued to one edge of an open side the sheet 12 to become a thickness corresponding to that of the two sheets.例文帳に追加

裏シート１２の開放側一縁には綴じ代形成部１５が連なっており、この綴じ代形成部１５は二枚厚となるように設けられている。 - 特許庁

This pocket for a file is attachable to the rings or tubes of the file by forming cutouts at the binding side edge of a filing pocket in which documents can be stored.例文帳に追加

書類を入れることのできるファイリンポケットの綴じ込み側縁に切り欠きを設けることにより、ファイルのリング、チューブにかけることができるファイル用ポケット。 - 特許庁

The image editing apparatus further includes a means for determining the direction of the detected binding part of the document or of the detected binding part assumed as an edge portion and for making a determination, based on the information, as pasting parts from the two read images.例文帳に追加

その検出された原稿の綴じ部、もしくは小口部と仮定して検出された綴じ部の方向を判断し、その情報に基づいて2枚の読み取られた画像から貼り合わせ部としての判断を行う手段を備える。 - 特許庁

The separation part 22 is separated from the outer peripheral edge part 16 for separating the separation part 22 from a protective section 28 of the binding area 14 for covering the separation part 22 toward the outer peripheral edge 16, and limited by a brittle material part 26 inserted in the binding area 14.例文帳に追加

その際に分離部分２２が、外周縁部１６へ向かって前記分離部分２２を覆う結合領域１４の保護部分２８から前記分離部分２２を分離する前記外周縁部１６と離間して前記結合領域１４に挿入された材料脆弱部２６によって制限されていることが考慮されている。 - 特許庁

To provide a file having binding strings scarcely cut at the peripheral edge of each of binding holes provided at a file sheet or the like and easily bendable in a longitudinal direction in case of inserting the strings into or removing the strings from the holes in the file capable of binding the sheet by inserting the strings through the holes.例文帳に追加

ファイル用紙等に設けた綴じ孔に綴じ紐を挿し通すことによって前記ファイル用紙等を綴じ込むことができるようにしたファイルにおいて、綴じ紐をファイル用紙等の綴じ孔に抜き挿しする際に、綴じ孔の周縁部が切れにくく、しかも長手方向へ湾曲させ易い綴じ紐を有するファイルを提供する。 - 特許庁

A sheet of envelope paper both side edge parts of which are provided with a pressure-sensitive adhesive A is folded, and it is pressure-bound by a pressure binding roller 40 for an envelope consisting of pressure-binding parts 43 and 43 with large diameters on both ends and a connecting part 44 with a small diameter, and an opposing roller 45.例文帳に追加

両側縁部に感圧接着剤Ａが設けられた封筒用紙を折り畳み、両端の大径の圧着部４３，４３と小径の連結部４４からなる封書用圧着ローラ４０と、対向ローラ４５で圧着する。 - 特許庁

Binding is carried out by sewing, and it is preferable that a length, projected from the side edge of the slat body, of the reinforcing member 33 is almost equal to a length, projected in the width direction from the side edge of the slat body, of the front cloth or rear cloth.例文帳に追加

結着は縫着により行われ、補強材３３のスラット本体の側縁より突出する長さが表布又は裏布がスラット本体の側縁よりその幅方向で突出する長さと略同一であることが好ましい。 - 特許庁

In a book binding system 10, a pre-alignment mechanism 50 has a stopper 56 and a jogger 58 abutting on an edge of an inserted paper bundle 4a for alignment processing.例文帳に追加

製本システム１０において、プレ整合機構５０は、整合処理を実行すべく、搬入された用紙束４ａの縁部に当接するストッパ５６およびジョガー５８有する。 - 特許庁

The inner rear piece is designed so that the side edge with the cylindrical portion formed therein is squeezed toward the mounting collar by tightening a binding band 26 passed through the cylindrical portion.例文帳に追加

内側後部ピースは筒状部内に挿通した結束バンド２６を引き締めることにより、筒状部を形成した側縁を取付カラー側に向けて引き絞る。 - 特許庁

Then, when the front edge 82a of the flap cloth 82 detected by the first sensor unit 30 is positioned right below the needle 4, the binding device 1 starts sewing by a controller 12, and when the detected rear edge 82b of the flap cloth 82 is positioned right below the needle 4, the binding device 1 ends sewing by the controller 12.例文帳に追加

そして、第一センサユニット３０によって検知されたフラップ布８２の前エッジ８２ａが針４の直下に位置したら、玉縁縫製装置１は制御装置１２によって縫製を開始し、検知されたフラップ布８２の後エッジ８２ｂが針４の直下に位置したら、玉縁縫製装置１は制御装置１２によって縫製を終了する。 - 特許庁

A binding thread or a tape is fixed to a peripheral edge part and/or a specified position of a bottom part of the bag-shaped article or the box-shaped article for storing the commodities.例文帳に追加

商品収納のための袋状物又は箱状物に結束可能な紐又はテープをその袋状物又は箱状物の周縁部及び／又は底部の一定箇所に固定すること。 - 特許庁

Second thermoplastic binding bodies 3b which are fused are applied at a specified pressure at edge parts of longitudinal end parts of the right and the left tapes 4 over their width.例文帳に追加

また、左右テープ４の長手方向端部の縁部分においてその幅方向に跨ぐようにして、溶融された熱可塑性の第二の接着体３ｂを所定圧を以て被着する。 - 特許庁

The cup-shaped upper part has a peripheral edge for mounting the conduit partition by a snap method, and a strap passage to mount a binding strap for fixing the cables to the conduit base.例文帳に追加

カップ形状の上部分は、導管仕切をスナップ式で取り付けるための周縁と、ケーブルを導管ベースに固定する結束ストラップを取り付けるためのストラップ通路とを有する。 - 特許庁

A plurality of slips 2, 3, 4 and 5 consisting of a group of a slip group 6 are re-releasably stuck together at a corner C on the end edge of the open side (the opposite side of the binding side).例文帳に追加

１組の帳票組６をなす複数の用紙２、３、４、５が、開放側（綴じ側と逆側）の端縁における角部Ｃで互いに再剥離可能に接着されている。 - 特許庁

A photodetector 128 measures the radiated power that is combined with the binding substrate 124, from the probe tip located at the other edge of the NSOM probe and adjustment is made until the power is optimized.例文帳に追加

光検出器１２８は、ＮＳＯＭプローブの他方の端部に位置するプローブチップから結合サブストレート１２４に結合される放射のパワーを測定し、パワーが最適化されるまで調整する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reversing a transfer material securely even if the transfer material is curled thereby preventing troubles on the transfer material, such as edge binding, jam or the like.例文帳に追加

転写材にカールが生じていても確実に反転することができ、反転時において転写材に耳折れやジャム等の不具合が発生しにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin cutting edge abrasive grain tool made of a resin binding material capable of being simply manufactured by dispersing inorganic filler containing at least abrasive grains into the resin binding material sufficiently and satisfactorily and ensuring performance even under severe machining conditions generating a high temperature and heat when grinding.例文帳に追加

少なくとも砥粒を含む無機質充填材を樹脂結合材に十分良好に分散させて簡単に製造することができると共に、研削時に高温発熱を伴うような過酷な加工条件でも性能を確保することができる樹脂結合材薄刃砥粒工具を提供する。 - 特許庁

First thermoplastic binding bodies 3a which are fused are applied at a specified pressure along lengthwise outer edge parts of a right and a left tapes to specified surfaces of the right and the left tapes 4 in the form of longitudinal strips having a right and a left teeth lines 5 at mutually facing inner edge parts in engaged conditions.例文帳に追加

対向内縁部に噛合状態とした左右務歯列５を有した長手帯状の左右テープ４の所定の面に対し、左右テープの長手方向外縁部に沿うようにして、溶融された熱可塑性の第一の接着体３ａを所定圧を以て被着する。 - 特許庁

A grinding brush 9 formed by binding nylon wire materials containing abrasives is made to abut on a circumferential track of the metal ring 1 at the predetermined incident angle θ to grind outside of the side edge of the metal ring 1.例文帳に追加

研磨材入りのナイロン線材を束ねた研磨ブラシ９を金属リング１の円周軌道に対して所定の入射角θで当接させて金属リング１の側端縁の外側を研磨する。 - 特許庁

The mounting section 2 is mounted on an edge of the form 10, the corrugated pipe 12 is made to take along the pipe holding section 1 to position it, and the binding wire 13 is wound thereon to bind.例文帳に追加

この取り付け部２が前記型枠１０の縁に取り付けられ、前記パイプ保持部１に前記波付きパイプ１２を沿わせて位置決めされ、前記結束線１３が巻き付けられ結束される。 - 特許庁