「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer base material which shows high safety and blood compatibility and where a mannose-binding protein showing high adsorptive removal ability relative to viruses is bonded, a method for producing the same, and a medical device.例文帳に追加

安全性や血液適合性が高く、ウイルスに対する吸着除去能の高いマンノース結合タンパク質が結合された高分子基材、その製造方法、該高分子基材を用いた医療器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a bookbinding processing method and device for improving quality stability of a cutting surface during bookbinding booklet cutting, when using calf made of resin-impregnated paper for binding a bookbinding booklet.例文帳に追加

本発明は、製本冊子の装丁に樹脂含浸紙製のカーフを使用したときに、製本冊子断裁加工時における切断面の品質安定性を向上させる加工方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

The method includes changing a potential energy function indicating interaction between the particles corresponding to the binding state between the particles and offsetting the change of the potential energy before and after the change by adjusting kinetic energy.例文帳に追加

この方法は、粒子間の相互作用を表すポテンシャルエネルギ関数を該粒子間の結合状態に応じて変更し、変更前後のポテンシャルエネルギの変化を運動エネルギの調整により相殺することを含む。 - 特許庁

To provide a composite part in which a metal and a plastic are firmly bound together, its precursor, or composite part precursor, a method of manufacturing the composite part and an adhesive capable of firmly binding the metal and plastic together.例文帳に追加

金属とプラスチックとを強固に結合した複合部品、その前駆体（複合部品前駆体）、及び複合部品の製造方法、及び金属とプラスチックとを強固に結合することができる接着剤を提供する。 - 特許庁

To achieve a Mushiro (formed by binding a fixed part of splashed pattern yarn with a cotton thread) for a silk woven fabric, which draws patterns on the shoulders, breast parts and hem parts of Kimono but not on a body part of Kimono and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、着物の肩・胸部分や裾部分に模様を付けるとともに、着物の胴部分には模様を付けない絹織物用むしろ及びその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the bait 1 for fishing comprises kneading the entrails of the cuttlefish with the binding material having the adhesive strength, casting the resultant mixture into a forming mold such as the form of the fish, freezing the molded mixture and taking out the molded mixture from the forming mold after freezing.例文帳に追加

釣用餌１の製造方法は、烏賊の内臓と粘着力を有する結合材とを混練して成る混合物を、魚形等の成形型に流し込んで冷凍し、凍結後に成形型から取り出す。 - 特許庁

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range.例文帳に追加

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。 - 特許庁

In the measuring reagent and measuring method for measuring the total protein S level in a sample, C4b-binding protein is contained or present during measurement reaction of the protein S level.例文帳に追加

試料中の総プロテインＳタンパク質量を測定する測定試薬及び測定方法において、当該プロテインＳタンパク質量の測定反応時にＣ４ｂ結合タンパク質を含有又は存在させるものである。 - 特許庁

To provide a cathode electrode capable of securing the sufficient strength of binding force with a small quantity of binder to improve the content of the active material, and to provide a manufacturing method thereof and a high-capacity lithium-sulfur battery using the same.例文帳に追加

少量のバインダだけでも十分な強度の結合力が確保でき、活物質の含量を高めることができるカソード電極、その製造方法及びこれを採用した高容量のリチウムサルファ電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing whale meat ham in which white meat and red meat present as mixed, obtained by strongly binding the white meat with red meat by using the white meat of the whale and utilizing collagen contained in the white meat.例文帳に追加

鯨の白身肉を用い、白身肉に含有されるコラーゲンを利用して白身肉と赤身肉とを強固に結着させた白身肉と赤身肉が混在する鯨肉ハムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for screening a bone mass increasing agent which makes an evaluation using a decomposition characteristic of a vitamin D receptor protein based on the binding of a test substance, as an index.例文帳に追加

本発明は、被験物質の結合による、ビタミンＤ受容体蛋白質の被分解特性を指標として評価を行うことを特徴とする、骨量増加剤のスクリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This repairing method includes: a first process of applying a water repellent material to the whole surface of a ceramic tile surface; and a second process of applying a photocatalyst metal oxide and a surface treatment liquid containing a binding material to a tile part.例文帳に追加

陶磁器タイル面全面に撥水材を塗付する第１工程、光触媒性金属酸化物、及び結合材を含有する表面処理液をタイル部に塗付する第２工程、により改修を行う。 - 特許庁

To provide a compound for binding a bio-active substance such as a treating medicine or optionally a diagnostic agent with bio-compatible particles including living cells or viruses, and not-living carrier particles, a composition and a method of the same.例文帳に追加

治療薬、および任意には診断薬などのバイオ作用性物質を、生存可能な細胞とウイルス、生存不可能な担体粒子を含む生体適合粒子へ結合するための化合物、組成、および方法。 - 特許庁

To provide a method of detecting a target substance whereby the target substance can be more quickly, accurately and easily detected at a low cost by using a binding substance having been labeled with an oligonucleic acid chain.例文帳に追加

オリゴ核酸鎖で標識化した結合物質を用いて標的物質を検出するにあたり、より一層迅速かつ正確に、しかも低コストで容易に行うことができる、標的物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing method and a device by which the contact area of a sample solution and the wall of a biochip is kept small and a reaction rate between a substance to be tested in a sample solution and a specific binding substance in the biochip is enhanced.例文帳に追加

サンプル液とバイオチップの壁面との接触面積を小さく保ち、且つ、サンプル液の被検物質とバイオチップの特異結合物質との反応速度を高める検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bound article of such a structure that a first split segment and a second split segment can be rationally bound together and a method for rationally binding the first and second split segments.例文帳に追加

第一の分割体と第二の分割体とを合理的に結合できる構造を有する結合物品、あるいは第一の分割体と第二の分割体とを合理的に結合できる結合方法を提供する。 - 特許庁

A reagent for capturing specifically a measuring object, and a reagent for producing a solid phase by a label binding assay method, containing a vegetable-originated polypeptide as an effective component, are used.例文帳に追加

測定対象物を特異的に捕捉するための試薬及び植物由来ポリペプチドを有効成分として含有する、標識結合アッセイ法における固相作製用試薬を用いることで上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a document processor, method, and program capable of binding files without any substance such as shortcut files inside a binder and of performing operation similar to files with substance of electronic documents.例文帳に追加

ショートカットファイル等の実体を伴わないファイルもバインダー内に束ねることができ、電子文書の実体を伴うファイルと同様な操作を行うことができる文書処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法もここに提供される。 - 特許庁

To provide a monoclonal antibody or a polyclonal antibody which has selective binding affinity to a target peroxide derivative type explosive, and to provide a method for producing the monoclonal antibody or the polyclonal antibody.例文帳に追加

対象の過酸化物誘導体型の爆薬に対して、選択的な結合能を有するモノクローナル抗体、あるいはポリクローナル抗体と、該モノクローナル抗体、あるいはポリクローナル抗体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binding form of a constitution in which a bonding material feed section can be manufactured by only one collating machine, and sections not to be bonded when the collation is started is less and thrown away are formed and provide further a manufacturing method thereof.例文帳に追加

接着材供給部が１台のみの丁合機で作製することができ、また、丁合開始時に接着できずに捨ててしまう部分が少ない綴じ合わせ帳票及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of joining metallic sheets in which work such as welding and binding is unnecessary, positional shift is not caused between both metallic sheets and by which rigid joining strength is obtained when two metallic sheets are joined together.例文帳に追加

２枚の金属製板材を互いに接合するに際して、溶接や締結等の作業が不要で、両板材間に位置ずれが生じず、強固な接合強度が得られる板材接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ring bind controller, a ring bind controlling method, and a ring bind control program which binds a printed sheet bundle by a ring member (ring-shape binding member) of a suitable size in response to the thickness of the sheet bundle.例文帳に追加

印刷された用紙束を、用紙束の厚さに応じて適切なサイズのリング部材（リング状の綴じ部材）で綴じるリングバインド制御装置、リングバインド制御方法、及びリングバインド制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Next, a shape setting function having an unknown variable that minimizes potential energy as a binding position is generated (S11), and a position of the minimum potential energy at a bending position is calculated by Lagrange Multiplier Method (S12).例文帳に追加

次に、ポテンシャルエネルギーが最小となるような、結束位置を未知変数とした形状設定関数を作成し、ラグランジュの未定乗数法により折り曲げ位置でのポテンシャルエネルギーの最小位置を算出する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter and a method of manufacturing the same that eliminate a process of binding microglass sheets serving as protective substrates and also eliminate a protrusion of mounting member on a part where an original image is mounted on an imaging surface.例文帳に追加

保護基板としてのマイクロガラスシートを貼り合せるプロセスを無くするとともに、原稿画像の撮像面への実装部分の出っ張りを無くし得る光電変換装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for isolating the in vivo protein conjugate joined with the tags is also provided, which comprises making an interaction of a substance capable of binding the tags with a biomaterial extract liquid obtained from the transgenic animal.例文帳に追加

また、前記のトランスジェニック動物から得られた生体材料抽出液に前記タグを結合可能な物質を相互作用させて前記タグが連結された生体内蛋白質複合体を分離する方法に関する。 - 特許庁

The method utilizes the techniques common to microarray synthesis, and initially exposes light to selected feature areas on the array and only limits the duration for deprotecting a calculated ratio of the compounds forming the array's binding layer.例文帳に追加

マイクロアレイ合成に共通の手法を用いるが、アレイ上の選ばれた特徴領域に最初に光を与え、アレイの結合層を形成する計算比の化合物だけを脱保護する持続時間を制限する。 - 特許庁

To provide a cover suitable for back round hollow back bookbinding and to provide a bookbinding method for an album or the like capable of obtaining the appearance of a book in expensive binding simply and expensibly and good in the spread of a page.例文帳に追加

背丸ホローバック製本に適した表紙を提供すると共に、その表紙を使用して、簡単廉価に上製本の体裁を得ることができ、さらに頁の見開きが良いアルバム等の製本方法を提供する。 - 特許庁

MAGNETIC SUBSTANCE-ORGANISM SUBSTANCE COMPLEX TYPE STRUCTURE, PEPTIDE FRAGMENT CONTAINING AMINO ACID SEQUENCE WITH BINDING ABILITY TO MAGNETIC SUBSTANCE, ITS GENE AND METHOD FOR PRODUCING MAGNETIC SUBSTANCE-ORGANISM SUBSTANCE COMPLEX TYPE STRUCTURE例文帳に追加

磁性体−生体物質複合体型構造体、磁性体に対して結合能を有するアミノ酸配列を有するペプチド断片及びその遺伝子、ならびに磁性体−生体物質複合体型構造体の製造方法 - 特許庁

pH DEPENDENT ION EXCHANGE MATERIAL HAVING SELECTIVELY HIGHER BINDING FORCE TO NUCLEIC ACID THAN TO PROTEIN, SOLID SUBSTRATE WITH ION EXCHANGE MATERIAL IMMOBILIZED THEREON, AND METHOD FOR ISOLATING NUCLEIC ACID UTILIZING MATERIAL AND SOLID SUBSTRATE例文帳に追加

蛋白質に比べて核酸に対する結合力が選択的に高いｐＨ依存性のイオン交換物質、それが固定化されている固体基板、及び前記物質及び固体基板を利用して核酸を分離する方法 - 特許庁

This method for amplifying the template DNA molecule by using an isothermally amplifiable strand displacement DNA polymerase is provided by performing the amplification reaction by adding a single strand DNA binding protein (SSB) of highly thermophilic bacteria.例文帳に追加

等温増幅可能な鎖置換ＤＮＡポリメラーゼを用いたテンプレートＤＮＡ分子の増幅方法であって、高度好熱菌の一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）を添加して増幅反応を行う。 - 特許庁

To provide a method for separating an antigen-antibody complex capable of shortening measurement time, by including an antigen-antibody complex binding protein that binds with the antigen-antibody complex and omitting B/F separation.例文帳に追加

抗原抗体複合体に結合する抗原抗体複合体結合蛋白質を含み、Ｂ／Ｆ分離を省略することで測定時間を短縮することができる抗原抗体複合体を分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sugar-binding type spiro crown ether derivative that contains an anomer carbon atom of a hemiketal structure in the cyclic carbon atom of a crown ether in which a sugar molecule and the crown ether forms a spiro structure and a method for producing the same.例文帳に追加

ヘミケタール構造のアノマー炭素原子をクラウンエーテルの環状炭素原子に含み、糖分子とクラウンエーテルがスピロ構造となる糖結合型スピロクラウンエーテル誘導体、およびその製造法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the high-purity β-glucan composition comprises treating powdery β-glucan material extracted from grains and having 1-5 mass% binding lipid content with an aqueous solution of an organic solvent.例文帳に追加

及び、穀物から抽出し、結合性脂質含量が１〜５質量％の粉末としたβグルカン材料を、有機溶剤の水溶液で処理することを特徴とする、上記高純度βグルカン組成物の製造方法。 - 特許庁

In the method of producing a thin film, a solution of a silsesquioxane-containing compound wherein at least two cage-like silsesquioxanes are bound through a binding group is coated on a substrate and then the bound group is subjected to thermal decomposition.例文帳に追加

少なくとも２つのカゴ状シルセスキオキサンが結合基を介して結合した含シルセスキオキサン化合物の溶液を基板上に塗布した後、結合基を熱分解させることを特徴とする薄膜製造方法。 - 特許庁

To provide a new IP_3 receptor binding protein giving an indicator effective for the detection and determination of IP_3 and provide a method for the detection and/or determination of IP_3 by using the protein.例文帳に追加

本発明は、ＩＰ_３の検出および定量に有効な指示薬となる新規ＩＰ_３受容体結合タンパク質を提供し、ならびにそれを用いたＩＰ_３の検出および／または定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a branching wire holder allowing fixing of a clip and fastening of a binding band at the same time by a simple operation without lifting a branch part wired to the wire holder; and to provide a manufacturing method of a wire harness.例文帳に追加

電線保持具に布線された分岐部を持ち上げることなく、簡易な操作によりクリップの固定と同時に結束バンドの締め付けが可能な分岐用電線保持具およびワイヤハーネスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving the expression of the extraneous gene comprises suppressing the expression of a protein expression regulation-related RNA-binding protein in a host transferred with an extraneous gene encoding a to-be-expressed protein.例文帳に追加

発現すべきタンパク質をコードする外来遺伝子を導入した宿主中で蛋白発現調節関連性ＲＮＡ結合蛋白質の発現を抑制することを含む、該外来遺伝子の発現を向上させる方法。 - 特許庁

The method for measuring a test substance using the labeling method includes contacting a labeling substance with a polynucleotide comprising a label-binding aptamer region to be specifically combined with the labeling substance and a test substance-binding aptamer region to be specifically combined with a test substance and a sample containing a test substance and then measuring activity of the labeling substance in the labeling substance and the polynucleotide combined with the test substance.例文帳に追加

該標識方法を利用した本発明の被検物質測定方法は、標識物質と、該標識物質に特異的に結合する標識結合性アプタマー領域及び被検物質に特異的に結合する被検物質結合性アプタマー領域を含むポリヌクレオチドと、被検物質を含み得る試料とを接触させ、次いで、前記標識物質及び前記被検物質を結合した前記ポリヌクレオチド中の該標識物質の活性を測定することを含む。 - 特許庁

In the method of improving gene transfer to a target cell with a retrovirus, the method of improving the gene transfer to the target cell with the retrovirus comprises infecting the target cell with the retrovirus in the presence of a target cell binding site, a fibroblast growth factor and an effective amount of a functional substance having a collagen-or polylysine-derived retrovirus binding site or a functional equivalent thereof on the same molecule.例文帳に追加

レトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入効率を向上させる方法において、標的細胞結合部位と線維芽細胞増殖因子、コラーゲンまたはポリリジン由来のレトロウイルス結合部位またはそれらと機能的な同等物とを同一分子上に有する有効量の機能性物質の存在下で、標的細胞をレトロウイルスで感染させることを特徴とするレトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入を向上させる方法。 - 特許庁

A method of manufacturing the wire harness, composed of a plurality of wires, includes steps of: assembling the wire harness by three-dimensionally binding portions that are difficult to bend into an installation form and planarly binding the other portions; and bending the planar portion to install the wire harness in a target to be installed.例文帳に追加

複数の電線からなるワイヤーハーネスを組立てるためのワイヤーハーネス製造方法であって、組付形態への屈曲が困難な部分が立体的な態様で束ねられると共に、残部が平面的な態様で束ねられるように、ワイヤーハーネスを組立てる工程と、平面的な態様部分を屈曲させつつ、前記ワイヤーハーネスを組付対象に組付ける工程とを備えている。 - 特許庁

The method for isolating the bacterium from the biological sample comprises a step of providing an antibody specifically binding to a eukaryote cell contained in the biological sample, and being deficient in a bacterium-binding Fc-terminus, a step of mixing the antibody with the biological sample, and a step of separating an antibody-eukaryote cell complex from the mixture.例文帳に追加

−生物学的試料中に含まれる真核生物細胞に特異的に結合する抗体を提供する工程、ここで該抗体は細菌結合性Fc-末端を欠損している、および−該抗体および該生物学的試料を混合する工程、および−該混合物から抗体-真核生物細胞-複合体を分離する工程、を含む、生物学的試料からの細菌の単離方法。 - 特許庁

This invention relates to: a method for the inhibition of the binding of α_4β_1 integrin to its receptors, for example VCAM-1 and fibronectin; compounds that inhibit this binding; pharmaceutically active compositions comprising such compounds; and the use of such compounds either as above, or in formulations for the control or prevention of diseases states in which α_4β_1 is involved.例文帳に追加

α_４β_１インテグリンがその受容体、たとえばＶＣＡＭ−１（血管細胞接着分子−１）およびフィブロネクチンに結合するのを阻害する方法；この結合を阻害する化合物；そのような化合物を含む製薬活性組成物；α_４β_１が関与する疾病状態の制御または予防のために、上記のように、あるいは調合物内でのそのような化合物を使用すること。 - 特許庁

The method for detecting the residual properties of the test substance in the body comprises (1) detecting the presence of binding properties of the test substance to persistent organic pollutant-binding membrane protein of the small intestine and (2) judging the presence or absence and/or degree of the residual properties of the test substance in the body from the results of detection and thereby detecting the residual properties of the test substance in the body.例文帳に追加

（１）被検物質と小腸の残留性有機汚染物質結合性膜蛋白質との結合性の存在を検出することと、（２）その検出の結果から前記被検物質の体内残留性の有無および／または程度を判定し、それによって被検物質の体内残留性を検出すること、を具備する被検物質の体内残留性を検出する方法。 - 特許庁

The method for producing the photosensitive medicine is characterized by mixing the fluorescent semiconductor quantum dot with the polycarboxylic acid compound having two or more COOH groups and a thiol group to bind the compound to the fluorescent semiconductor quantum dot through the sulfur atom, and then binding the substance capable of selectively binding to the target cell through the COOH group.例文帳に追加

並びに、蛍光性半導体量子ドットと２以上のＣＯＯＨ基及びチオール基を有するポリカルボン酸化合物を混合し、硫黄原子を介して該化合物を蛍光性半導体量子ドットに結合し、次いで、該ＣＯＯＨ基を介して標的細胞に選択的に結合可能な物質を結合することを特徴とする、光感受性薬剤の製造方法。 - 特許庁