「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

There are included the fusion polypeptide binding to the vascular endothelial growth factor (VEGF), the VEGF family members and splice modifications, and the method for therapeutic use of the peptide.例文帳に追加

本発明は、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）、ＶＥＧＦファミリーメンバーおよびスプライス改変体に特に望ましい特性で結合し得る融合ポリペプチド、ならびに治療的使用方法を包含する。 - 特許庁

To provide a method for producing roasted fish meat fillet and a processed food excellent in binding capacity through effectively using edible fish meat mainly comprising meat of a tuna tail part which is not practically used.例文帳に追加

活用利用されないまぐろの尾の部分の肉身を主とする食料用魚類の肉身を有効利用して、魚肉叉焼や結着力のすぐれた加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a nucleic acid with a substance binding to the nucleic acid at a high rate and releasing the nucleic acid in high efficiency, when pH is raised, by which the nucleic acid can quickly and high efficiently be separated.例文帳に追加

核酸との結合速度が速く、ｐＨを上昇させた時に核酸の放出効率が高い物質を利用して、核酸を迅速、かつ高効率で分離する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which bind properties in a process control system, track and propagate the change of the property, and update binding reference of the property, and to provide a machine accessible medium.例文帳に追加

プロセス制御システムにおける構成要素のプロパティを結合し、プロパティの変更を追跡・伝播してプロパティの結合参照を更新する方法、装置、及び機械アクセス可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In this use method for the reusable medium, the reusable medium has a removing part, and a binding device has a protruding part capable of passing through the removing part and a pressure contact part capable of bringing the reusable media into pressure-contact.例文帳に追加

リユーザブルメディアの使用方法については、リユーザブルメディアは、切除部を有し、綴じ具は、切除部を貫通することが可能な突起部と、リユーザブルメディアを圧接することが可能な圧接部とを有する。 - 特許庁

Generally, there is common general knowledge that, when a protein having immunogenicity is obtained, a monoclonal antibody binding to the protein can be obtained by using the protein as an immunogen based on a known hybridoma method. 例文帳に追加

一般に、免疫原性を有するタンパク質が得られた際に、該タンパク質を免疫原として周知のハイブリドーマ法により、該タンパク質に対するモノクローナル抗体を得ることができるとの技術常識がある。 - 特許庁

To provide a plant stem-smoothing tool and a method for smoothing plant stems, which are each simplified, make it possible to firmly bind stems exerting no burden on the plant stems, and to easily and simply carry out work to change the binding positions of the stems.例文帳に追加

簡単な器具及び方法で、結束が強固にかつ植物茎に負担をかけない態様で行えると共に、上記の茎の結束位置の変更作業を楽に簡便に行う。 - 特許庁

There is provided the method for production in which the Fc-binding protein and a chaperone protein containing any one or more of GroEL, GroES, and TF (a trigger factor) are co-expressed in a host.例文帳に追加

Ｆｃ結合性タンパク質とＧｒｏＥＬ、ＧｒｏＥＳ、ＴＦ（トリガーファクター）のいずれか一つ以上を含むシャペロンタンパク質とを宿主で共発現させる製造方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a device and a method for sticking a saddle stitching booklet or a plane stitching booklet with paste and book-binding the same by an inexpensive and simple configuration of this device and easily switching between the manufacturing of the product to be saddle stitched and the manufacturing of the product to be plane stitched.例文帳に追加

中綴じ冊子あるいは平綴じ冊子を安価で簡易な装置構成で糊付け製本でき、また中綴じと平綴じの両製品の製造の切り替えを簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet processing device can effectively reinforce a binding processing position of a sheet bundle forming a booklet, and improve strength of the booklet after bookbinding; an image forming device; and a sheet processing method.例文帳に追加

冊子を形成するシート束の綴じ処理位置を有効に補強し、製本後の冊子の強度を高めることができるシート処理装置、画像形成装置、及びシート処理方法を提供する。 - 特許庁

To provided a sugar-binding type spiro crown ether derivative in which the cyclic carbon atom of a crown ether contains an anomer carbon atom of a hemiketal structure, and a sugar molecule and the crown ether form a spiro structure and a method for producing the same.例文帳に追加

ヘミケタール構造のアノマー炭素原子をクラウンエーテルの環状炭素原子に含み、糖分子とクラウンエーテルがスピロ構造となる糖結合型スピロクラウンエーテル誘導体とその製造法の提供。 - 特許庁

Further, a vector comprising the nucleic acid sequence, a host cell comprising the sequence, a chimeric polypeptide molecule comprising the polypeptide which is fused with a heterologous polypeptide sequence, an antigen binding to the polypeptide, and a method for producing the polypeptide are provided, respectively.例文帳に追加

また、その核酸配列を含むベクター、宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、ポリペプチドに結合する抗体、ポリペプチドを製造する方法も提供する。 - 特許庁

A method for binding minute pieces of laver to each other comprises adding zein and a water-containing ethanol to the minute pieces of laver together with necessary seasoning, mixing these components, drying the mixture and forming flakes.例文帳に追加

海苔微小片にゼインおよび含水エタノールを必要な調味料とともに加えて混合し、これを乾燥してフレーク状とすることを特徴とする海苔微小片の接着方法である。 - 特許庁

Another version of this method comprises binding the original Bacillus natto kinase to a phenolic compound to effect extraction of crude Bacillus natto kinase followed by removing vitamin K and/or Bacillus natto-specific smell components from the extract in question using an alcohol.例文帳に追加

ナットウキナーゼをポリフェノール類と結合させて分離した後、アルコール類を用いて当該抽出物からビタミンＫ及び／又は納豆特有の臭い成分を除去してナットウキナーゼを製造する方法。 - 特許庁

Subsequently, the binding of the organic foreign matter 2 and the carbon membrane 3 is irradiated by a laser beam to heat evaporate and strip the organic foreign matter 2 and the carbon membrane 3 as a body from the substrate 1 by using the laser beam method.例文帳に追加

次にレーザービーム法を用いてレーザービームを結合した有機系異物２と炭素膜３に照射して、有機系の異物２を炭素膜３と一体に基板１から熱蒸発させて剥離させる。 - 特許庁

To provide a method for selecting a candidate peptide presented on the surface of a cancer cell following binding to MHC class I molecule, wherein the peptide is involved in the stimulation of T cell immunity (cellular immunity).例文帳に追加

本発明は、T細胞免疫（細胞性免疫）系の惹起に関わる、MHCクラスI分子と結合し癌細胞の表面に表出されるペプチド候補の選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a screening method and a screening apparatus that can implement a high total throughput of screening and more accurately screen compounds for specific binding to physiologically active substances.例文帳に追加

スクリーニング全体のハイスループットを実現すると共に、生理活性物質と特異的に結合する化合物をより正確に選別することの可能なスクリーニング方法、及び、スクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fiber mat comprises pressing the cut fiber bundles to linearly crush the fiber bundles, and binding the resultant fiber bundles 2a and 2b with a binder of a thermoplastic resin (an acrylic emulsion).例文帳に追加

その製法は、裁断した繊維集束体を押圧し、繊維集束体を線状に押し潰し、この繊維集束体２ａ、２ｂを熱可塑性樹脂（アクリル系エマルション）の結合剤により結合させる。 - 特許庁

The method for producing the interferon β complex comprises binding the interferon β to the water-soluble polymer at pH 6.5 to 8.5 in the presence of an agent for suppressing lowering of interferon activity.例文帳に追加

インターフェロン活性低下抑制剤の存在下、ｐＨ６．５ないし８．５において、インターフェロンβと水溶性ポリマーとを結合させることを含む、インターフェロンβ複合体の製造方法を提供した。 - 特許庁

To provide a new cyclic GMP-binding, cyclic GMP-specific phosphodiesterase (cGB-PDE) polypeptide derived from a human, and a method for identifying compounds which modulate the enzymatic activity thereof.例文帳に追加

ヒトに由来する新規のサイクリックＧＭＰ結合性、サイクリックＧＭＰ特異的ホスホジエステラーゼ（ｃＧＢ-ＰＤＥ）ポリペプチドおよびその酵素活性を調節する化合物を同定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy glycoprotein structure analysis method, capable of precisely and rapidly performing peptide sequence analysis, sugar chain sequence analysis and analysis of sugar chain binding sites.例文帳に追加

質量分析装置を用いて、ペプチドシーケンス解析、糖鎖シーケンス解析、及び糖鎖結合部位の解析を正確に且つ迅速に行うことができる、簡便な糖タンパク質の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for binding and printing processing for obtaining a bound cover desired by a user by selecting whether printing is to be performed on the front and/or rear sides of a cover and the front and/or rear sides of a back cover.例文帳に追加

表紙の表、裏、裏表紙の表、裏に印刷するか否かを選択することによってユーザの所望する製本表紙を得る製本印刷処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a fuel cell facilitating the assembly work of fuel cell constitution members, and surely binding the fuel cell constitution members.例文帳に追加

燃料電池構成部材の組付け作業をよりし易くできると共に、燃料電池構成部材をより確実に拘束することができるような燃料電池の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrostatic charge image developing toner in which the particles are compounded from an emulsified suspension, obtained by the phase inversion emulsification of a colored resin solution comprising a binding resin, wax and a coloring agent, and encapsulation of the coloring agent is satisfactory.例文帳に追加

結着樹脂、ワックス、着色剤を含む着色樹脂溶液を転相乳化した乳化懸濁液から粒子を合一した着色剤の内包化が良好なトナーを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of particles with protrusions formed by binding child particles on the surface of the base particles comprises a process of strongly binding the child particles on the surface of seed particles, a process of preparing polymerizing liquid drop by swelling the seed particles by polymerizing monomer, and a process of polymerizing the polymerizing liquid drop.例文帳に追加

基材粒子の表面に子粒子が結合した突起粒子の製造方法であって、シード粒子の表面に子粒子を付着させる工程、前記シード粒子を重合性単量体によって膨潤させ、重合性液滴を調製する工程、及び、前記重合性液滴を重合させる工程を有する突起粒子の製造方法。 - 特許庁

In a method for binding and packing a long pipe P in a movably suspending manner by spirally winding the pipe by specified turns, the wound long pipe is bound by a binding member 10 at the specified position, and a suspending member 30 comprising a loop-like strip body to largely surround the wound part at the specified position of the wound pipe is mounted thereon.例文帳に追加

長尺管Ｐを螺旋状に所定回数巻回し、吊り下げ移動可能に結束梱包する方法であって、前記長尺管の巻回物をその所定位置で結束部材１０により結束し、かつ巻回物の所定位置において該巻回部を大きく包囲するループ状の帯状体からなる吊り下げ部材３０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a reinforcement binding fitting which enables tightening operation to be performed readily, in a short period, without the need for fine adjustment of tightening of a nut that enables tightening to be performed at a predetermined torque, even in a location disabling the accurate measurement of the torque, and that enables visual inspection of the addition of the predetermined torque, and to provide a method for tightening the reinforcement binding fitting.例文帳に追加

ナットの締め付けの微調整を行う必要がなく、容易に且つ短時間に締め付け作業を行うことができるとともに、トルクを正確に測ることのできない箇所においても、所定のトルクで締め付けが行え、さらに、目視で所定トルクが付加されていることを確認できる鉄筋結束金具及びその締め付け方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method for manufacturing the nitrogen oxide adsorber comprises the step to disperse particles of the adsorbing substance into a solvent, then add the water repelling substance and the binding substance or the water reppelent binding substance and mix/ grind the mixture to adjust the slurry and the step to bake the dried slurry and the step to grind the baked slurry.例文帳に追加

また、その製造方法は、吸着物質の粒子を溶媒に分散させ、撥水性物質と結着物質を添加または撥水性結着物質を添加し、混合粉砕してスラリーを調整する工程、上記スラリーを乾燥する工程、乾燥された上記スラリーを焼成する工程、および焼成された上記スラリーを粉砕する工程を施すものである。 - 特許庁

The invention relates to the method for detecting complementary stranded nucleic acid present in the reaction site by measuring fluorescence intensity of the intercalator binding to a complementary site of the double-stranded nucleic acid, wherein the detecting sensitivity is improved by increasing amount of intercalator binding to the complementary stranded nucleic acid by addition of a predetermined protein.例文帳に追加

二本鎖核酸の相補鎖部位に結合するインターカレーターからの蛍光強度を測定することによって、反応場に存在する相補鎖核酸を検出する方法において、前記反応場へ所定のタンパク質を加えることによって、前記相補鎖核酸に対するインターカレーターの結合量を増加させて検出感度を増強する。 - 特許庁

The method comprises the step of administering a therapeutically effective amount of a compound that attenuates the binding of agouti-related protein to melanocortin receptors, but does not attenuate the binding of α- melanocyte stimulating hormone to melanocortin receptors, to a patient having or at risk of having one or more of the disorders or conditions associated with female sexual dysfunction.例文帳に追加

女性の性機能障害に関連する１以上の障害又は状態を有する又は有するおそれのある患者に、治療として有効な量のアグーチ関連タンパク質のメラノコルチン受容体への結合を減弱するが、α−メラノサイト刺激ホルモンのメラノコルチン受容体への結合は減弱しない化合物を投与する段階を含む方法を提供する。 - 特許庁

This silane-terminated urethane-containing resin composition is characterized by adding surface-treated calcium carbonate having an integrated 90% diameter of 0.01 to 1 μm in a particle size distribution by a wet laser diffraction scattering method to a silane-terminated urethane-containing resin obtained by binding urethane groups to both the sides of a main chain comprising a polyoxypropylene and further binding silane groups to both the terminals.例文帳に追加

主鎖がポリオキシプロピレンで、その両側にそれぞれウレタン基が結合し、さらにその両末端にそれぞれシラン基が結合しているシラン末端ウレタン含有樹脂に、湿式のレーザー回折散乱法による粒度分布での積算９０％径が０．０１〜１μｍの範囲である表面処理炭酸カルシウムが含有されたことを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing a hydrogen occluding material formed body includes a preparing stage in which a mixed material 1 composed of a hydrogen occluding material 10 having hydrogen occluding properties and hydrogen desorption and a binding agent 12 capable of binding the hydrogen occluding material as the main components is prepared, and a forming stage in which the mixed material 1 is formed to form a hydrogen occluding material formed body 2.例文帳に追加

水素吸蔵性及び水素放出性をもつ水素吸蔵物質１０と水素吸蔵物質を結着可能な結着剤１２とを主要成分とする混合材料１を用意する準備工程と、混合材料１を成形して水素吸蔵物質成形体２を形成する成形工程とを含む水素吸蔵物質成形体の製造方法である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging output control method, a storage medium and a program whereby output results originally desired by users can be obtained by applying an output paper binding position designation from the outside of the imaging apparatus to a head page of output papers, and printing pages after the head page in a direction to match the binding position.例文帳に追加

画像形成装置外部からの出力用紙の綴じ位置指定を出力用紙の先頭ページに適用し、先頭ページ以降のページは綴じ位置の整合をとる方向で印刷することにより、ユーザが本来欲する出力結果を得ることを可能とした画像形成装置、画像形成出力制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an antibody binding to human HMG-1, but not binding to human HMG-2 and a reagent for immunologically measuring the human HMG-1, obtaining accurate measured value of HMG-1 not involving error, without measuring HMG-2 therein, and making operation for measurement simple and enabling automation, and to provide a method for immunologically measuring the human HMG-1.例文帳に追加

ヒトＨＭＧ−１には結合するが、ヒトＨＭＧ−２には結合しない抗体、並びにＨＭＧ−２を測り込むことがなく、誤差を含まない正確なＨＭＧ−１の測定値を得ることができ、かつ測定の操作が簡便で、自動化も可能な、ヒトＨＭＧ−１の免疫学的測定試薬及び免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intranuclear receptor ligand detecting agent capable of being used in detecting binding properties of an environmental sample, such as a chemical substance, river water, and sea water, and a biological sample, such as blood, to an internuclear receptor, and to provide a method for detecting an intranuclear receptor ligand, capable of simply and rapidly detecting the binding properties to the internuclear receptor.例文帳に追加

化学物質、河川水や海水等の環境試料及び血液等の生体試料等についての、核内受容体への結合性の検出に利用することができる核内受容体リガンド検出剤、及び、核内受容体への結合性を簡便かつ迅速に検出できる核内受容体リガンド検出方法等を提供する。 - 特許庁

A method of preparing antibody binding colored particles to inspect the presence of the anti-erythrocyte antibody in an analyte using intact erythrocytes includes the steps of preparing gelatin/gum-arabic coacervate particle, preparing colored particles by adding dyestuff to a suspension liquid of obtained particles, and binding antibodies for biological species to be inspected to the obtained colored particles with a physical adsorption method.例文帳に追加

インタクトな赤血球を使用して検体中の抗赤血球抗体の存在を検査するための抗体結合着色粒子の作製方法であって、ゼラチン／アラビアゴムコアセルベート粒子を作製する工程；得られた粒子の懸濁液に染料を添加し、着色粒子を作製する工程；得られた着色粒子に、物理吸着法により、被検生物種に対する抗体を結合させる工程を含む方法。 - 特許庁

The screening method for the bacterial endotoxin absorbent, and the bacterial endotoxin absorbent comprising a specific peptide library found by the screening method are characterized by that a binding assay (a binding experiment) with the peptide library is conducted by using a lipid A radioactive marker introducing a radioactive element to a phosphonooxyethyl derivative of coliform lipid A or biosynthetic precursor lipid A.例文帳に追加

本発明は、生合成前駆体型リピドＡ又は大腸菌型リピドＡのホスホノオキシエチル誘導体に放射性元素を導入したリピドＡ放射性標識体を用いて、ペプチドライブラリーとのバインディングアッセイ（結合実験）を行うことを特徴とする細菌内毒素吸着剤のスクリーニング方法、及び該スクリーニング方法により見出された特定のペプチドライブラリーから成る細菌内毒素吸着剤に関する。 - 特許庁

A new protein, a DNA encoding the protein, a method for producing the protein, a medicine containing the protein, an antibody against the protein, a method for screening a compound inhibiting the binding of the protein with IRAP, and a compound obtained by the screening, are provided.例文帳に追加

新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡ、該タンパク質の製造法、該タンパク質を含有してなる医薬、該タンパク質に対する抗体、該タンパク質とＩＲＡＰとの結合を阻害する化合物のスクリーニング方法、該スクリーニング方法によって得られる化合物など。 - 特許庁

To provide a method for joining a leader with a hook, a method for producing an anchor-shaped hook simply and a fishing hook which is easily joined with the leader by anybody without using any of a piece of binding line, an adhesive or a sleeve from one hook to multiple number of hooks on joining the hook with the leader.例文帳に追加

ハリスに針を簡単に連結する方法と、錨型針を簡単に創る方法と、針にハリスを装着する時に、１本針から複数の針まで、結束糸、接着剤、スリーブを使わずに、誰でも簡単に針にハリスを装着できる釣り針 - 特許庁

To provide a method of detecting an antibody-binding physiologically active substance preventing nonspecific adsorption of a physiologically active substance, such as protein out of the purpose and serving as the purpose, without blocking operations, and a measurement kit used for the detection method.例文帳に追加

ブロッキング操作をすることなく、目的外の蛋白質などの生理活性物質の非特異的吸着を防ぎ、かつ目的となる抗体結合性生理活性物質を検出する方法、及びその検出方法に使用するための測定キットを提供すること。 - 特許庁

The metal injection molding method is called as a so-called MIM (metal injection molding) method, and is a method of adding a binding material of imparting flowability such as a resin and wax to metal powder, of imparting plasticity by heating/kneading, to be injection-molded as same as a plastic, and of obtaining the desired sintered body thereafter by defatting and sintering.例文帳に追加

金属射出成形法は、所謂「ＭＩＭ（Metal Injection Molding）」法といわれ、金属粉末に樹脂やワックスなどの流動性を持たせる結合材を添加し、加熱・混練して可塑性を持たせ、プラスチックと同様に射出成形し、その後、脱脂し、焼結して所望の焼結体を得るという方法である。 - 特許庁

A method for detecting cerebral infarction, a method for detecting a cerebral infarction type, and a method for estimating the prognosis of cerebral infarction include a process, based on the knowledge, for measuring the amount of protein of galectin-3 binding protein in a blood sample obtained from a patient.例文帳に追加

この知見をもとにした患者より採取された血液試料中のガレクチン−３結合蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該患者における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁

To provide a method of easily and speedily determining what structural change is experienced by a target protein upon contact and binding of any optional compound to the target protein, a method of selecting and screening a compound for use in the method, and a computer program for carrying out these methods.例文帳に追加

本発明によって、任意の化合物が標的タンパク質と接触・結合した際に、その標的タンパク質にどのような構造変化が生じるのかを簡便かつ迅速に決定する方法、そのような方法を用いる化合物の選択・スクリーニング方法、およびそのような方法を実行するためのコンピュータプログラムが提供される。 - 特許庁

The method for printing comprises applying an ink composition containing a solvent, a coloring agent and a binding agent on a material to be printed by using an ink jet-printing method, wherein the method is characterized in that the solvent comprises methyl acetate, and in that the material to be printed is based on a polymer of propylene and/or ethylene.例文帳に追加

インクジェット印刷方法により、インクの組成が溶剤、着色剤および結合剤を含むインク組成物を被印刷物に塗布することを含む被印刷物に印刷する方法であって、前記溶剤はメチルアセテ−トを含み、前記被印刷物は、プロピレンおよび／またはエチレンのポリマ−に基づいていることを特徴とする方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the conveyer belt, reinforcing canvases 4, 5 composed of binding warp 11 arranged in parallel in a non-crossing state and weft 12 made of organic fiber monofilaments with twining yarn 13 are buried in a rubber layer as shown in the figure.例文帳に追加

非交錯の状態で並列したタテ糸１１と有機繊維モノフィラメントからなるヨコ糸１２とをカラミ糸１３で拘束して構成した補強帆布４，５をゴム層に埋設したコンベヤベルトの製造方法である。 - 特許庁