「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arylamine derivative having excellent solubility in solvents and compatibility with a binding resin and good sensitivity and maintaining prescribed sensitivity over a long period, to provide a method for producing the arylamine derivative and to provide an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

溶媒に対する溶解性及び結着樹脂との相溶性に優れ、良好な感度を有し、長時間に渡って所定感度を維持することができるアリールアミン誘導体及びその製造方法並びに電子写真感光体の提供。 - 特許庁

There is provided a method for provoking or giving an immune response to tumor cells (e.g. cerebral tumor) in a mammal by administering an antibody binding to HAAH or a polynucleotide encoding such antibody to a mammal.例文帳に追加

HAAHに結合する抗体またはこのような抗体をコードするポリヌクレオチドの哺乳動物への投与によって、哺乳動物において腫瘍細胞（例えば、脳腫瘍）に対して免疫応答を惹起するか、または免疫応答を付与する方法。 - 特許庁

This method using the cell line infinitely proliferating under a general cell culture environment can eliminate a reproduction error of the antiallergic action of the test substance and simultaneously therewith, perform the measurement using the biochemical substance binding.例文帳に追加

これにより、一般的な細胞培養環境で無限増殖する細胞株を利用することで、被検物質の抗アレルギー作用の再現誤差をなくすと同時に、生化学的な物質結合性を利用して計測可能とする。 - 特許庁

More specifically, related are a composition and method for the detection, treatment or prevention of a pathogenic infection or chronic alterations and a binding assay which uses a polypeptide similar to Tp17 and a lysozyme polypeptide.例文帳に追加

より具体的には本発明は、病原体感染または慢性的な変質の検出、処置または予防のための組成物および方法、ならびにＴｐ１７に類似のポリペプチドおよびリゾチームポリペプチドを用いる結合アッセイに関連する。 - 特許庁

To provide oligonucleotides containing one or more modified nucleotides which increase the binding affinity of the oligonucleotides to target nucleic acids having a complementary nucleotide base sequence, and to provide a method for using these modified oligonucleotides.例文帳に追加

相補的なヌクレオチド塩基配列を有する標的核酸へのオリゴヌクレオチドの結合親和性を増加させる、１つまたはそれ以上の修飾ヌクレオチドを含むオリゴヌクレオチド、およびこれら修飾オリゴヌクレオチドを用いる方法の提供。 - 特許庁

This method for preparing a pizza crust and the pizza is characterized in that a pizza dough 2 is kneaded and molded with a binding liquid comprising milk, yogurt, and cheese, wherein the pizza crust 7 is kneaded and molded in an intermediate water content of 30 to 35%.例文帳に追加

ピザクラスト及びピザの製造方法において、ピザ生地たるピザ・ドゥ２を、牛乳、ヨーグルト、チーズからなる結合水で混捏・成型すると共に、前記ピザクラスト７は、中間水分量が３０％〜３５％の範囲で混捏・成型した。 - 特許庁

The method for detecting the antigen or antibody by the amplification reaction of the nucleic acid labeling the antigen or antibody amplifies the nucleic acid in the presence of a nucleic acid-binding protein.例文帳に追加

抗体または抗原を標識する核酸の増幅反応により抗原または抗体を検出する方法であって、核酸結合タンパク質存在下で核酸を増幅することを特徴とする抗原または抗体の検出方法。 - 特許庁

The invention provides a vector and a host cell containing the base sequence of a nucleic acid encoding a number of polypeptides including new peptides such as chemokine and EGF family, a chimera molecule fused to a heterologous polypeptide, a binding antibody and a method for producing these substances.例文帳に追加

ケモカイン、ＥＧＦファミリーの新規ペプチドを含む、多数のポリペプチドをコードする核酸の塩基配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ペプチドに融合したキメラ分子、結合抗体、及びそれらの製造方法を提示した。 - 特許庁

The method for producing processed food material comprises preparing bean curd refuse by being mixed with coagulant, kneading the prepared bean curd refuse with gelatinized food polysaccharide having thickening stability, and heating the kneaded mixture to be coagulated; and binding the bean curd refuse to the food polysaccharide.例文帳に追加

凝固剤と混和しておからを調製し、前記調製したおからをゼリー状とした増粘安定性を有する食品多糖類と混練し、前記混練物を加熱、凝固して、おからを前記食品多糖類と結着している。 - 特許庁

This book binding method/device is arranged with a cutter means for forming an incision of prescribed shape in an edge part of each sheet, and an operation means for driving the cutter means, in a sheet carry-in route for carrying the image-formed sheets into a tray for collecting and accumulating the image-formed sheets.例文帳に追加

画像形成されたシートを部揃え集積するトレイに搬送するシート搬入経路に、シートの縁部に所定形状の切込みを形成するカッタ手段と、このカッタ手段を駆動する作動手段とを配置する。 - 特許庁

To provide a lactic acid fermentation product of a fish meat or a protein derived from a fish meat and having high ACE inhibition activity and bile acid binding capability, a method for producing the fermentation product, and a food and a health food containing the lactic acid fermentation product.例文帳に追加

高いＡＣＥ阻害活性および胆汁酸結合能を有する魚肉または魚肉由来タンパク質の乳酸発酵物、その製造方法、ならびにこの乳酸発酵物を含む食品および健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically, quickly and simply detecting a substance such as a compound for introducing a binding between AhR and ARNT, which simply detects the substance by a simple constitution without using an antibody-antigen reaction and a cultured cell.例文帳に追加

AhRとARNTとの結合を導く物質、例えば、化合物を、抗体抗原反応や培養細胞を利用することなく簡便な構成で簡単に検出することができ、特異的かつ迅速簡単に検知する方法を提供する。 - 特許庁

This method for hybridization of a biopolymer carrier (chip) obtained by binding biopolymer probes on a carrier is a method for detecting biopolymer chip characterized by transferring specimens into the chip by a method other than natural diffusion and fleetly removing the specimens forming no hybrid with the biopolymer.例文帳に追加

担体に生体高分子プローブが結合している生体高分子支持体（チップ）のハイブリダイゼーション法において、自然拡散以外の方法により検体を該チップ中に移動させてハイブリットを形成させ、かつ生体高分子チップとハイブリット形成しなかった検体を該チップ中からすみやかに除去することを特徴とする生体高分子チップ検出法を提供する。 - 特許庁

The method for imparting the ID data to the biochemical analysis unit uses a spotting apparatus for dropping the solution including the specific binding material, records the ID data for indicating the type of the specific binding material included in the solution and the type of the drop pattern in an ID data recording adsorptive region 7 of the biochemical analysis unit, and imparts the ID data to the biochemical analysis unit.例文帳に追加

特異的結合物質を含む溶液を、生化学解析用ユニット１に滴下するスポッティング装置を用いて、どのような特異的結合物質を含む溶液が、どのようなパターンで、滴下されたかに関するＩＤデータを、生化学解析用ユニットのＩＤデータ記録用の吸着性領域７に記録し、生化学解析用ユニットに付与することを特徴とする生化学解析用ユニットへのＩＤデータの付与方法。 - 特許庁

To provide a tumor antigenic peptide specifically recognized by cytotoxic T lymphocytes injuring cancer cells as HLA-A24 binding, a DNA encoding the same, cytotoxic lymphocytes injuring the cancer cells as HLA-A24 binding, obtained by utilizing the peptide or the DNA encoding the same, a method for inducing the same, and a cancer vaccine containing the tumor antigenic peptide or the DNA encoding the same.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ａ２４拘束性に癌細胞を障害する細胞障害性Ｔリンパ球によって特異的に認識される腫瘍抗原ペプチド及びそれをコードするDNA、該ペプチド又はそれをコードするDNAを利用して得られるＨＬＡ−Ａ２４拘束性に癌細胞を障害する細胞障害性Ｔリンパ球、及びその誘導方法、並びにそれらの腫瘍抗原ペプチド又はそれをコードするDNAを含有する癌ワクチンの提供。 - 特許庁

The method for producing the functional molecule includes: preparing a specific material-binding resin by binding the specific material having a cleavable linker which is a cleavable site under a predetermined condition to the resin; treating the specific material-linked resin with a solution containing a functional molecule candidate; cleaving the cleavable linker under the predetermined condition; and selecting the functional molecule specifically interacted with the specific material.例文帳に追加

本機能性分子の製造方法には、所定の条件で切断可能な部位である切断可能リンカーを有する特定物質をレジンに結合させて特定物質結合レジンを作製し、機能性分子候補を含む溶液でこの特定物質結合レジンを処理し、ついで、所定の条件で切断可能リンカーを切断し、特定物質と特異的に相互作用した機能性分子を選別することが含まれる。 - 特許庁

This method for producing the calcium complex formed from casein-binding calcium and/or colloidal calcium and a phosphopeptide is characterized by hydrolyzing the casein micelle with a protease, lowering the pH value of the hydrolyses product to ≤5.4, removing the insoluble peptides and the un-hydrolyzed casein, and adjusting the obtained solution containing the casein-binding calcium and/or the colloidal calcium and the phosphopeptide to ≥6.6.例文帳に追加

カゼインミセルを蛋白質分解酵素で加水分解した後、ｐＨ５．４以下にし、不溶性のペプチドと未分解のカゼインを除去することによって得られるカゼイン結合性カルシウム及び／又はコロイド状カルシウムとホスホぺプチドとを含有する溶液をｐＨ６．６以上に調整することによって得ることができる、カゼイン結合性カルシウム及び／又はコロイド状カルシウムとホスホペプチドとが複合体を形成したカルシウム複合体の製造法。 - 特許庁

In a main rope exchange method for elevator, a car and a new main rope 6a are held using a main rope hold tool 32 which increases a tightly binding force acting on the new main rope 6a as a load applied between the car and the new main rope 6a increases.例文帳に追加

かご７と新主索６ａとの間にかかる負荷が増大するにつれ新主索６ａに作用する緊縛力が増大する主索保持具３２を用いて、かご７と新主索６ａとを保持するエレベータの主索交換方法である。 - 特許庁

To provide a double face printing sheet which dispenses with a binding operation because it has only to be preset in a specific cassette or tray, when even a small-sized OA printer has a double face printing mechanism, and which has a structure surely bringing about matching, and a method for using the double face printing sheet.例文帳に追加

小規模ＯＡプリンタでも両面印字機構を有するものであれば、特定のカセットやトレイにセットしておくだけで、綴じ合わせ作業も不要であり、マッチングも確実になる構造の両面印字シートとその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new functional peptide-creating system by combining a DNA library having an NNK sequence, NNS sequence, or NNY sequence, with an in vitro peptide selection method using an RNA-binding protein; and to provide a new peptide obtained by the system.例文帳に追加

NNK配列もしくはNNS配列、またはNNY配列を有するDNAライブラリーと、RNA結合タンパク質を用いる試験管内ペプチド選択法を組み合わせた、新規の機能性ペプチド創製システム、および該システムによって得られた新規ペプチドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a probe and a method for manufacturing the probe that can improve the binding force between a probe body and a micro cantilever and can form the micro cantilever overhung from the probe body into a desired shape and desired dimensions.例文帳に追加

プローブ本体と微小カンチレバーとの間の結合力を向上させることができるとともに、プローブ本体からオーバーハングした微小カンチレバーを所望の形状や寸法に形成することができるプローブおよびプローブの製造方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for treating a disease that is treatable by therapeutic angiogenesis comprising administering to a needy subject an effective amount of a chimeric coiled coil molecule comprising a coiled-coil domain linked to a receptor binding domain of a ligand.例文帳に追加

リガンドの受容体結合領域にリンクされたコイルドコイル領域を含むコイルドコイル・キメラ分子の有効な量を、必要のある人に投与することを含む治療血管形成によって治療できる疾患を処置する方法の提供。 - 特許庁

To provide a projector and a projector installation method which enables image projection with less trapezoidal distortion by simple installation and can form one large projection image obtained by binding a plurality of projection images when a plurality of projectors are used.例文帳に追加

簡易な設置によって台形歪みの抑制された画像投射を可能とし、また、複数台用いる場合に、複数の投影画像を繋ぎ合わせた１つの大きな投影画像を形成できるプロジェクター及びプロジェクターの設置方法を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of electrode for a fuel cell includes a process for mixing a catalyst carrying carrier and a polymer electrolyte, with a binding agent having a functional group capable of reaction with the catalyst-carrying carrier and a functional group capable of reacting with the polymer electrolyte.例文帳に追加

触媒担持担体及び高分子電解質を、前記触媒担持担体と反応可能な官能基と前記高分子電解質と反応可能な官能基とを有する結合剤と混合することを含む燃料電池用電極の製造方法。 - 特許庁

More specifically, the method and the composition include addition of toxin expression inhibitor binding compounds, culture media having reduced concentration of toxin inhibitor metabolic precursors and genetically modified toxin producing bacteria lacking enzymes required to metabolize the toxin inhibitor metabolic precursors.例文帳に追加

具体的には、毒素発現インヒビター結合化合物の添加、毒素インヒビター代謝前駆体の濃度を減少させた培養培地、および毒素インヒビター代謝前駆体を代謝するために必要な酵素を欠いている、遺伝子改変した毒素生成細菌。 - 特許庁

A method for killing selected cell populations includes bringing target cells or tissue containing target cells into contact with an effective amount of the cytotoxic agent containing one or more polyethylene glycol-containing taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

細胞結合剤に連結された一つ以上のポリエチレングリコール-含有タキサンを含む細胞毒性剤の有効量を標的細胞または標的細胞を含有する組織に接触させることを含む選択した細胞集団を殺す方法。 - 特許庁

To provide a vitrified bond superabrasive wheel formed by binding superabrasives by vitrified bond and having a low grinding resistance value stabilized at a low level even when grinding processing is continued, and to provide a grinding processing method using the vitrified bond superabrasive wheel.例文帳に追加

超砥粒をビトリファイドボンドによって結合したビトリファイドボンド超砥粒ホイールにおいて、研削加工を継続しても、研削抵抗値が低い値で安定するビトリファイドボンド超砥粒ホイールおよびそれを用いた研削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein which can stably be produced while maintaining the affinity for an antibody possessed by an Fc-binding protein (an extracellular region of a human FcγRI), and to provide a method for producing the protein using a genetic engineering technique.例文帳に追加

Ｆｃ結合性タンパク質（ヒトＦｃγＲＩの細胞外領域）が有する抗体への親和性を保持したまま、安定製造が可能なタンパク質、および遺伝子工学的手法を用いた前記タンパク質の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted vinyl ether derivative by ether exchange from a substituted vinyl ether which has an electron-attracting group as a substituent on a double bond carbon atom to cause the binding site to be electron-deficient.例文帳に追加

置換ビニルエーテル類の二重結合炭素原子に置換基として電子吸引性基を有し、該結合部分が電子不足の状態である置換ビニルエーテル類からエーテル交換法により置換ビニルエーテル誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for searching the protein comprises contacting a test protein sample with an immobilizing carrier for LK6-A or a derivative thereof to select the protein specifically binding to the LK6-A or the derivative thereof from the sample.例文帳に追加

LK6-Aまたはその誘導体の固定化担体と被検蛋白質試料を接触させ、被検蛋白質試料よりLK6-A誘導体に特異的に結合する蛋白質を選択することによりLK6-Aまたはその誘導体に結合する蛋白質を探索する。 - 特許庁

To provide a lab-on-chip in which a gap between an upper substrate and a lower substrate is artificially reduced by applying pressure to the upper substrate to maximize binding events between a fluid sample to be analyzed and a reagent, and to provide a method of driving the lab-on-chip.例文帳に追加

上部基板に圧力を与えて上部基板と下部基板との間隙を人為的に低減することによって、分析しようとする流体試料と試薬との反応機会を最大化するラボオンチップ及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily preparing a large mass of molecules binding with advanced glycation endproducts (AGE) with high specificity by recombining and expressing a receptor (RAGE) of the AGE or a homologue thereof.例文帳に追加

後期糖化反応生成物のレセプター（ＲＡＧＥ）またはそのホモログを組換え発現させて、後期糖化反応生成物（ＡＧＥ）と高い特異性で結合する分子を簡便かつ大量に調製する方法を提供することが、本願発明の課題である。 - 特許庁

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法もここに提供される。 - 特許庁

To purify two kinds of enterotoxin produced by Shigella flexneri 2a, to provide a method for cultivating Shigella flexneri 2a to produce the enterotoxin, and to provide an antibody having binding specificity to the enterotoxin.例文帳に追加

Ｓｈｉｇｅｌｌａ ｆｌｅｘｎｅｒｉ ２ａにより作られた２種類のエンテロトキシンを精製すること、前記エンテロトキシンを作るようにＳｈｉｇｅｌｌａｆｌｅｘｎｅｒｉ ２ａを培養する方法及び前記エンテロトキシンに対して結合特異性を有する抗体を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating for a fluorescent lamp excelling in preservation stability, improving binding force of a fluorescent material to a glass tube, and providing a coating film excelling in impact resistance, to provide a coating film using the same, and to provide a method of manufacturing a coating film, and a fluorescent lamp.例文帳に追加

保存安定性に優れ、ガラス管に対する蛍光物質の結着力を向上し、耐衝撃性に優れた塗膜が得られる蛍光ランプ用塗料とそれを用いた塗膜および塗膜の製造方法並びに蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for bookbinding which bring about no missing leaf even when the back end faces of sheets are not lined up on the occasion of collecting the sheets in the shape of a bundle for copies, and cause no crumple, indentation, etc. on the occasion of binding the sheets to a cover sheet.例文帳に追加

シートを束状に部揃えする際に、その背部端面が不揃いであっても落丁をもたらすことがなく、また表紙シートに綴じ合わせる際に、皺・凹凸などが発生することのない製本方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing, with good repeatability, a carrier for ligand binding to efficiently together bind ligands, the carrier reducing background when using the carrier for immunological measurement, etc. with the ligands carried thereon.例文帳に追加

リガンドを効率よく結合させることが可能なリガンド結合用担体であって、かつ当該担体にリガンドを担持させて免疫学的測定等に用いた際にバックグランドを低減することが可能な担体を再現性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In a method that a large ingredient of ≥6 mm in size is molded together with a binding material and the molded matter is heated and solidified, the heating process comprises a heating with steam in which the core temperature becomes ≥75°C and a heating with oil in which the oil temperature is ≥130°C, wherein the heating processes are carried out in either order.例文帳に追加

径６ｍｍ以上の大きな具材をつなぎ材とともに成型し、加熱固化する方法であって、当該加熱を芯温が７５℃以上の蒸し加熱と油温が１３０℃以上の油中加熱をいずれかの順で実施する。 - 特許庁

To provide a method for surface treating metal powder for forming a sintered body by which a good dispersion liquid can be produced by the stirring of a solvent, a binding agent and metal powder for forming a sintered body in a short time in wet molding for a molded body for sintering.例文帳に追加

焼結用成型体の湿式成型に際し、溶剤と、結着剤と、焼結体形成用金属粉との短時間の撹拌で良好な分散液を作製可能な、焼結体形成用金属粉の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink jet recording sheet comprises the steps of cast-coating a coating liquid containing a pigment, a binding agent and an oily substance emulsified by a nonionic surface active agent or a cationic surface active agent on a surface layer of an ink acceptive layer formed on one surface of a support to form the acceptive layer.例文帳に追加

支持体の一面上に形成されるインク受容層の表面層を、顔料、結着剤およびノニオン性界面活性剤またはカチオン性界面活性剤でエマルジョン化された油性物質を含む塗工液をキャストコートして形成する。 - 特許庁

This method for producing a GM2-binding antibody is characterized by comprising the step of immunizing an experimental animal with an antigen having the structure: GalNAcβ1→4Gal (II3NeuAc) Hex, wherein the antigen is not GM2.例文帳に追加

実験用動物を、下記の構造を有する抗原で免疫する工程、ＧａｌＮＡｃβ１→４Ｇａｌ（ＩＩ^3ＮｅｕＡｃ）Ｈｅｘ、但し、前記抗原はＧＭ２ではないものである、を有することを特徴とする、ＧＭ２に結合する抗体を製造する方法。 - 特許庁

The method for producing the seaweed seedlings comprises setting the binding band 4 with its head part 3 up, in a water tank charged with the seaweed germ cells, and sending fresh seawater and air to the water tank so that the small seaweed alga bodies 5 adhere to the surface of the head part 3.例文帳に追加

その生産方法は、頭部３を上に向けた状態の結束バンド４を、海藻の生殖細胞を含む水槽内に設置し、新鮮な海水と空気を送り込むことで頭部３の表面に小藻体５を着生させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method for providing a desired printing from one document without manually sorting pages according to whether or not covered-binding print is required or without replacing pages.例文帳に追加

袋綴じを行うページと行わないページとを手作業で仕分けて印刷し、或いはページの入れ替えをすることがなく１つの文書から所望の印刷を行うことができる画像形成装置及び方法並びに画像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device which can, when binding a plurality of paper sheets, stabilize the bind strength along the thickness direction of a paper bundle without making unnecessary space in filing, and to provide an image forming apparatus and a perforation forming method.例文帳に追加

複数の用紙を束ねる際に、ファイリングの際に余分な隙間を作らせることなく、束ねる強度を用紙の束の厚さ方向に渡って安定させることができる後処理装置、画像形成装置および穿孔形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject cell line by fusing a splenic cell of a mammal immunized with a C-reactive protein(CRP) with a melanoma cell and then by detecting a produced antibody regarding its binding capacity to CRP, a complement and serum amyloid P by an immunity measuring method.例文帳に追加

ヒトＣ反応性タンパク質（ＣＲＰ）の検出に有用な抗ＣＲＰモノクローナル抗体であって、補体Ｃ１ｑおよび血清アミロイドＰとの交叉性が可能な限り低い抗ＣＲＰモノクローナル抗体を効率よく提供すること。 - 特許庁