「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The porous carbon electrode substrate is manufactured by a method for conducting surface treatment for removing a fiber part of which end is not bound by carbon from at least a surface of a carbon sheet binding carbon short fiber by carbon.例文帳に追加

炭素短繊維を炭素により結着した炭素シートの少なくとも一方の表面を、一端が炭素により結着していない繊維部分を取り除くための表面処理を行う方法により、多孔質炭素電極基材を製造する。 - 特許庁

A method to alter vascularization of mammals including an administration procedure at a therapeutically effective amount of a medicine altering binding or interaction of artery- and vein-specific cell surface molecules of mammals.例文帳に追加

治療上有効量の、動脈特異的細胞表面分子と静脈特異的細胞表面分子との結合又は相互作用を変化させる薬物を哺乳動物に投与する工程を含む、哺乳動物の血管形成を変化させる方法。 - 特許庁

The method is configured such that one or more species of biopolymer(s) present in a sample, when identified, is(are) captured by a plurality of probes each capable of specifically binding to the biopolymer(s) for such identification.例文帳に追加

試料中に存在する１種類以上の生体高分子を同定するに当たって、生体高分子を、その及び（又は）それらの生体高分子にそれぞれが特異的に結合可能な複数個のプローブで一括して捕捉し、同定するように、構成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the ink jet recording sheet comprises the steps of coating a dispersion liquid of a thermoplastic resin on the surface of a paper base to form a water permeable intermediate layer, then coating a coating liquid containing a pigment and a binding agent on the surface of the intermediate layer to form an ink acceptive layer.例文帳に追加

紙基材の表面に熱可塑性樹脂の分散液を塗工して透水性中間層を形成し、次いで、該透水性中間層の表面に、顔料と結着剤を含む塗工液を塗工してインク受容層を形成する。 - 特許庁

To provide a recording paper sheet by which defective printing is hard to occur, and beautifully finished images or book-binding as if being obtained by double-sided printing can be obtained by an extremely simple method in a printing method wherein printing is performed only on one surface of the recording paper sheet, and unrecorded surfaces of the recording paper sheets are bonded to each other.例文帳に追加

記録用紙の片面のみにプリントし、該記録用紙の非記録面同士を接着するプリント方法において、プリント不良が発生しにくい、きわめて簡便な方法により、あたかも両面プリントで得られたかのような美しい仕上がりの画像や製本を得ることができる記録用紙を提供する。 - 特許庁

There are provided: a nucleic acid encoding the antibody or antibody fragment; a vector comprising the nucleic acid; a cell comprising the nucleic acid; compositions comprising the antibody, the nucleic acid, or the vector; a method for using the same to treat or prevent a disease; and a method for preparing an affinity matured IL-1β binding polypeptide.例文帳に追加

抗体または抗体断片をコードする核酸、ならびにその核酸を含むベクター、その核酸またはベクターを含む細胞、およびその抗体、核酸またはベクターを含む組成物、加えて疾患を治療または予防するためにそれを用いる方法、および親和性成熟IL-1β結合ポリペプチドを調製する方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode for an electrochemical element which can be shaped at a high speed, exhibits a high productivity and superior electrical characteristics, the method consisting of forming an active material layer by pressure forming an electrode material that includes an electrode active material and a binding agent and stacking it on a collector.例文帳に追加

電極活物質および結着剤を含む電極材料を加圧成形して活物質層を形成し、これを集電体と積層する電気化学素子用電極の製造方法において、高速で成形が可能で生産性に優れ、かつ電気特性に優れる電気化学素子用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for analyzing a DNA base sequence comprises binding the phosphate group of DNA 5' terminal with Ce^4+ ligand represented by general formula (I), cleaving a phosphodiester bond between the base of the DNA 5' terminal and a base adjacent to the base and analyzing the cleft terminal base by mass spectrometry method.例文帳に追加

ＤＮＡの５´末端のリン酸基に、一般式（Ｉ）で表されるＣｅ^４＋配位子を結合させて、前記ＤＮＡの５´末端の塩基と該塩基に隣接する塩基との間のホスホジエステル結合を切断し、切断された末端塩基を、質量分析法により解析することを特徴とするＤＮＡの塩基配列解析方法。 - 特許庁

To provide a new lipid kinase thought to be related to various diseases, to provide a DNA encoding the lipid kinase, to provide an antibody specifically binding to the protein, to provide a method for detecting the protein, to provide a method for screening a kinase activity control substance, and to provide a pharmaceutical composition containing a kinase-related substance as an active ingredient.例文帳に追加

各種の疾患に関連していると考えられる新規な脂質キナーゼ、該酵素をコードするＤＮＡ、該蛋白質に特異的に結合する抗体、該蛋白質を検出する方法、該酵素活性調節物質のスクリーニング方法、該酵素関連物質を有効成分として含むの医薬組成物等に関する。 - 特許庁

To provide a packing method in which a known packing method for a flexible long tube in a roll is improved, the binding condition of the roll is not loosened even when the long tube is taken out from the rolled condition, the surface of the long tube is not exposed outside, and the surface of the long tube is not damaged.例文帳に追加

可撓性のある長尺管材のロ−ル状梱包方法の改良に関し、ロ−ル巻きしたものから長尺管材を取り出した際にもロ−ル巻きの結束状態が崩れず、しかも長尺管材の表面が外部に現れることもなく、長尺管材の表面に傷が付くことはない梱包方法である。 - 特許庁

There provided are a fibrous substrate for binding a chromosome and having a region modified with a receptor on the surface, the substrate bound with a chromosome, a method for developing and stretching a chromosome from the substrate, an apparatus therefor, a method for the analysis and utilization of the developed and stretched chromosome, etc.例文帳に追加

本発明によれば、受容体にて修飾した領域を表面に有する染色体結合用線維状基体、染色体が結合した該基体、該基体からの染色体の展開・伸長方法およびそのための装置、展開・伸長された染色体の分析・利用方法等が提供される。 - 特許庁

The method for estimating genetic interaction is performed by fusing three independent estimation methods, first filtering processing using correlation of expression data, second filtering processing to be a totally new method for estimating a binding site, and third filtering processing using the gene expression data with experimentation operation added thereto.例文帳に追加

遺伝子相互作用推定方法は、発現データの相関を利用した第１のフィルタリング処理、結合サイトを推定する全く新規の手法である第２のフィルタリング処理、及び実験操作を加えた遺伝子発現データを利用した第３のフィルタリング処理による３つの独立した推定方法を融合させて行う。 - 特許庁

The invention provides a method for the use of a modified or unmodified phycobilisome as an extremely potent label in a sensitive monitoring kit (e.g., for the determination of blood contamination), specific binding assay (e.g., visual, photometric or fluorometric immunoassay) and an optoelectronic device (e.g. biosensor and photoelectric transducer) and provide a composition for the method.例文帳に追加

感度のよいモニタキット（例えば血液の汚染測定用）、特異結合のアッセイ（例えば目視、光度測定、蛍光測定によるイムノアッセイ）、およびオプトエレクトロニクス装置（例えばバイオセンサ、光電変換器）において、修飾したまたは未修飾のフィコビリソームをきわめて有力なラベルとして用いる方法およびそのための組成物。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a fusion bonding part capable of raising a strength of the fusion bonding part of a synthetic resin molding obtained by fusion bonding an injection molded synthetic resin component by using an injection fusion binding method such as a DSI method, a DRI method or the like and raising a rigidity strength around the bonding part and a pressure resistant strength against an internal force.例文帳に追加

ＤＳＩ法やＤＲＩ法などの射出溶着工法を用いて、射出成形された合成樹脂部品を金型内で溶着させて得られる合成樹脂成形品の溶着部の強度を高めることができ、かつ溶着部廻りの剛体強度及び内部圧力に対する耐圧強度を高めることができる溶着部の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of attaining the treatment and the carbonation intended at that time with a little cost from the structural and method ological point of view and capable of binding heavy metal to residue or cinder as good as possible in a method for treating the cinder generated from a device for treating combustion residue, especially from a waste incinerator.例文帳に追加

燃焼残さを処理するための、特に廃棄物焼却装置で発生する燃えかすを処理するための方法であって、それによって該処理およびその際に意図する炭酸塩化を構造上のおよび方法技術上の僅かな経費で達成でき、その際に残さあるいは燃えかす中に重金属を出来るだけ良好に結合させることができる上記方法の提供。 - 特許庁

This method for increasing the efficiency of gene transfer into target cells with a retrovirus is characterized by infecting the target cells with the retrovirus in the presence of an effective amount of a functional material having a target cell-binding domain and a retrovirus-binding domain originated from a fibroblast-proliferating factor, collagen or polylysine or its functional equivalent on the same molecule.例文帳に追加

レトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入効率を向上させる方法において、標的細胞結合部位と線維芽細胞増殖因子、コラーゲンまたはポリリジン由来のレトロウイルス結合部位またはそれらと機能的な同等物とを同一分子上に有する有効量の機能性物質の存在下で、標的細胞をレトロウイルスで感染させることを特徴とするレトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入を向上させる方法。 - 特許庁

This method includes depositing on the surface at least one plasma monomer from a monomer source, wherein during the deposition of the monomer, the monomer and/or the surface are moved relative to each other to provide a non-uniform plasma polymerized surface, and introducing a binding entity to at least part of the plasma polymerized surface to provide a non-uniform surface formed from the binding entity.例文帳に追加

単量体源から少なくとも１種のプラズマ単量体を前記表面に付着させるが、前記単量体を付着させている間、前記単量体および／または前記表面を互いと相対的に動かすことで不均一プラズマ重合表面を生じさせ、そして前記プラズマ重合表面の少なくとも一部に結合体を導入することで前記結合体が不均一表面を形成するようにすることを含んで成る。 - 特許庁

This is a method for treating a subject that has inflammatory disorder and shows inadequate reaction to the first drug, and comprises the step in which VLA-4 binding protein of an amount enough to treat the disorder is administered to the subject for a sufficient time and, when the first drug can not reach the remedial level, the VLA-4 binding protein is administered at least one time.例文帳に追加

炎症性障害を有しており、第１の薬剤に対して不適切な反応を示す被験体を処置する方法であって、ＶＬＡ−４結合タンパク質を、該障害を処置するために十分な量で十分な時間にわたって該被験体に投与する工程を包含し、ここで、該第１の薬剤が被験体において治療的レベルでは存在しない場合に、該ＶＬＡ−４結合タンパク質が少なくとも１回投与される、方法。 - 特許庁

To provide a battery or a capacitor capable of effectively utilizing a collecting body material with little projections on an inner peripheral side of a collecting part and provide a manufacturing method thereof, in the battery/ capacitor for making the collecting part by binding each side edge part at both ends of a wound body.例文帳に追加

巻回体の両端で各辺縁部を束ねて集電部とする電池・キャパシタにおいて、集電部の内周側の突出が少なく、集電体材料を有効に利用することのできる電池またはキャパシタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden pile driving method capable of preventing a wooden pile from being decayed and maintaining a state in which, by driving the wooden pile, the ground is denser, a horizontal earth pressure is increased to increase a binding force, drainability is increased and shear resistance of the entire of the ground is increased.例文帳に追加

木杭の腐朽防止を図ると共に、木杭の打設により地盤が密になり、水平土圧が上昇し拘束力が増加し、排水性が増し、地盤全体のせん断抵抗が増した状態を維持させることができる木杭の打設工法を提供する - 特許庁

To provide a paste hole stop type twofold document and a method for binding the twofold document wherein the twofold document is fixed by pasting the inner wall provided in a folding part without using pins of stapler, and the document can be easily bound.例文帳に追加

二つ折り式書類を折りこみ部に設けた穴の内壁を糊止めすることにより、ステープラー針を使わずに固定し且つ容易に折りこみ製本することができる糊穴止め式二つ折り書類並びに糊穴止め式二つ折り書類の製本方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel monoclonal antibody having a binding specificity to GALP (Galanin-like Peptide) or its derivative, which is useful in developing therapeutic agents, preventive agents or diagnostic agent for diseases associated with the GALP or its derivative, and to provide a method of quantifying the GALP using the antibody.例文帳に追加

ＧＡＬＰまたはその誘導体が関与する疾患等の治療剤、予防剤、診断剤の開発に有用なＧＡＬＰまたはその誘導体に結合特異性を有する新規なモノクローナル抗体および該抗体を用いたＧＡＬＰの定量法の提供。 - 特許庁

The method for producing the polyphenylene sulfide paper includes dispersing (A) fine powder composed of polyphenylene sulfide and (B) a short fiber composed of polyphenylene sulfide into water to provide a paper-making stock solution, making paper from the paper-making stock solution, applying heat press to the paper and binding short fibers (B) to each other by the fine powder (A).例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィドからなる微粉末（Ａ）およびポリフェニレンスルフィドからなる短繊維（Ｂ）を水に分散させて抄紙原液とし、該抄紙原液を抄紙し熱プレスを施して、微粉末（Ａ）により短繊維（Ｂ）間を結着させたポリフェニレンスルフィド紙の製造方法。 - 特許庁

To bind an article to be conveyed, without reference to various kinds of dimensions of the articles to be conveyed, in terms of a method for binding the article to be conveyed, such as a stacked object of iron plates which are cut in prescribed dimensions from a coil hoop, etc.例文帳に追加

本発明はコイルフープなどから所定寸法に切断された鉄板の積層物などの運搬に供すべき品物の結束方法に関し、移送すべき品物の多種多様の寸法にかかわらず結束することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A method for inducing cell death in selected cell populations is provided and includes contacting target cells or tissue containing target cells with an effective amount of a cytotoxic agent comprising one or more taxanes linked to a cell binding agent.例文帳に追加

同様に、選択された細胞集団において細胞死を誘導する方法も含まれ、本方法は、標的細胞または標的細胞を含む組織と、有効量の、細胞結合性物質に結合した１以上のタキサンを含む細胞毒性物質とを接触させる。 - 特許庁

This method for forming the antibody-based structure suitable for the in vivo use comprises (a) a step of selecting an antibody single variable domain having an epitope-binding specificity, and (b) a step of attaching the single domain in the step (a) with an effector group.例文帳に追加

工程：（ａ）エピトープ結合特異性を有する抗体単一可変ドメインを選択すること；および（ｂ）工程（ａ）の単一ドメインをエフェクター基と連結することを含む、ｉｎ ｖｉｖｏでの使用に適した抗体を基礎とする構造を生成するための方法。 - 特許庁

In the method, a signal is obtained from a probe not containing any sequence complementary to the base sequence to which the nucleic acid-binding protein binds for being used as a background to correct a signal obtained from a detection probe hybridizing to the target nucleic acid.例文帳に追加

核酸結合タンパク質が結合する塩基配列に相補的な配列を含まないプローブから得られるシグナルをバックグラウンドとして用いて、該対象核酸にハイブリダイズする検出用プローブから得られるシグナルを補正することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a toner image with a uniform gloss free of gloss difference between a white background portion and an image portion is obtained, and by which good fixability is ensured so that occurrence of white streaks on folds can be prevented even if threefold binding is carried out.例文帳に追加

白地部と画像部との間での光沢差のない均一な光沢を有するトナー画像が得られるとともに、三つ折り製本などを行っても折り目に白スジを発生させることのない良好な定着性が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An electrophotographic transfer paper manufacturing method is provided by which a cast coating layer is formed by coating one side of a base paper with coating liquid mainly constituted of pigment and binding agent, sticking a wet coating layer to a heated mirror-finished surface by pressure, and then, drying the paper.例文帳に追加

原紙の片面に、顔料及び結着剤を主成分とする塗被液を塗工し、湿潤状態にある塗工層を加熱した鏡面仕上げ面に圧着させ、乾燥することによりキャスト塗工層を形成させる電子写真用転写紙の製造方法。 - 特許庁

The method for immobilizing the lectin comprises immobilizing an anti-tag antibody (e.g. an anti-FLAG antibody) 14 on the support 12 and binding a tag antibody (e.g. a FLAG antibody) fused with the lectin to the anti-tag antibody (e.g. the anti-FLAG antibody) 14.例文帳に追加

抗タグ抗体（一例として抗ＦＬＡＧ抗体）１４を支持体１２に固定し、レクチンに融合させたタグ抗体（一例としてＦＬＡＧ抗体）を、この抗タグ抗体（一例として抗ＦＬＡＧ抗体）１４に結合させて、レクチンを固定する方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluid catalytic cracking catalyst comprises the steps of: mixing zeolite with an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride being a binding material to obtain mixed slurry; adding water-soluble salt of 1-10 mass% of the total solid content contained in the mixed slurry to the mixed slurry; and spray-drying the water-soluble salt-added mixed slurry.例文帳に追加

ゼオライトと、結合材である塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体とを混合した混合スラリーに、混合スラリーに含まれる全固形分に対して１〜１０質量％の水溶性塩を添加した後、噴霧乾燥する。 - 特許庁

Another embodiment of the method includes a step of conducting a scanning on a relevant person and a step of administering the person with a VLA-4-binding antibody when the scanning indicates the evidence of clinically silent brain tissue inflammation or myelin sheath damage.例文帳に追加

対象を治療する方法であって、対象に対しスキャンを実施する工程、および、前記スキャンが臨床上サイレントな脳組織炎症またはミエリン鞘損傷の証拠を示す場合にＶＬＡ−４結合抗体を該対象に投与する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

To provide a separator material for solid polymer type fuel cell having an excellent gas impermeability, electric resistance, strength, moisture resistance and the like by binding graphite powder by a novolac type phenol resin with resin properties specified and having excellent flowability; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

樹脂性状を特定した流動性に優れたノボラック型フェノール樹脂により黒鉛粉末を結着し、気体不透過性、電気抵抗、強度、耐湿性などに優れた固体高分子型燃料電池用のセパレータ材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for the preparation of a plant virus-resistant plant comprises a step to increase the plant virus proliferation suppressing activity in a plant body by a polypeptide binding to the genom RNA of the plant virus to suppress the proliferation of the plant virus.例文帳に追加

本発明の植物ウイルス抵抗性植物の製造方法は、植物体内において、植物ウイルスのゲノムＲＮＡに結合して当該植物ウイルスの増殖を抑制するポリペプチドによる、植物ウイルスの増殖抑制活性を、昂進させる工程を含む。 - 特許庁

The invention further provides a vector and a host cell containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody binding to the polypeptide, and a method for the production of the polypeptide.例文帳に追加

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

The vector containing the nucleic acid sequence, the host cell, the chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a different kind of a polypeptide sequence, the antibody binding to the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

また、当該核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合した本発明のポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドに結合する抗体、及び本発明のポリペプチドの製造方法もここに提供される。 - 特許庁

The method for labeling a polynucleotide includes contacting a labeling substance with a polynucleotide containing a label binding aptamer region to be specifically combined with the labeling substance so as to combine the labeling substance with the polynucleotide through the aptamer region.例文帳に追加

本発明のポリヌクレオチドの標識方法は、標識物質と、該標識物質に特異的に結合する標識結合性アプタマー領域を含むポリヌクレオチドとを接触させることにより、該アプタマー領域を介して標識物質をポリヌクレオチドに結合させることを含む。 - 特許庁

A new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the polypeptide, a vector and host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

さらに、新規なポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

To provide a carbon material for forming a polarizable electrode foil having active substances uniformly micro-dispersed and having contact, sufficient binding capacity, and adhesion among the active substances, so as to enable reduction in resistance of an electric double-layer capacitor, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電気二重層キャパシタの低抵抗化を可能にする、活物質が均一にミクロ分散し、かつ活物質間の接触性、十分な結着力、密着性を備えた分極性電極箔を形成する炭素材料およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a binder for tying articles to be tied which uses a polyester fiber as a binding strap light in weight and having good workability and can cope with size and shape of the articles to be tied sufficiently and which is produced at a low cost and has tensile strength and a simple structural body, and also provides a method of tying the same.例文帳に追加

軽量で作業性が良く、被対象物の大小、形状に充分対応できる結束帯としてポリエステル繊維を使用し安価で引張力もあり、構造簡単な被対象物緊縛用結束具及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slope greening method which is excellent in practicality, which enables a sloped face to be easily and inexpensively protected by tightly binding a root of a plant, even in the case of a slope such as the steeply sloped face, and which enables restoration to a state akin to vegetation of the slope before work altering the slope.例文帳に追加

急斜面の法面などの斜面でも簡単に植物の根の緊迫により低コストで法面の保護ができ、改変された作業前の斜面の植生に近い状態に復元できる、実用性に優れた斜面の緑化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass/ceramics fiber sealant for a solid oxide fuel cell formed in gasket type, used for layers laid between the stack for the fuel cell, and can be sealed up with high air-tightness by heating the material in a stack binding state, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

ガスケットタイプに製造され、燃料電池用のスタックの層間に使用され、スタック締結状態で加熱することにより、高い気密性を有して密封できる固体酸化物燃料電池用ガラス／セラミック繊維密封材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This coloring construction method of the civil engineering structure is characterized by forming a protective layer by spraying, on a surface of the civil engineering structure formed with cement as a binding agent, by mixing a synthetic resin emulsion, carbon, and casting mold sand blended with a coloring aggregate.例文帳に追加

セメントを結着剤として形成された土木構造物の表面に、着色骨材を配合した合成樹脂エマルジョン、カーボンおよび鋳型砂を混合し、吹き付けによって保護層を形成することを特徴とする土木構造物の着色工法。 - 特許庁

In the brake pad which includes the fiber material, the binder material and the filler material, containing at least the iron fiber as the fiber material, copper 40 is adhered to the outer periphery of the iron fiber 30 and united therewith by a method such as coating, mechanical binding, plating or the like.例文帳に追加

繊維材と結合材と充填材とを含んでなり、繊維材として少なくとも鉄繊維を含有してなるブレーキパッドにおいて、鉄繊維３０は、コーティング、機械的接合、メッキ等の手法によって外周に銅４０が付着して一体化しているものである。 - 特許庁

To provide an image formation device, an image forming program, and an image formation method which can form an image in the optical position of recording paper even in the case of inserting a postcard, CD pocket, etc. when binding a booklet by filing a bundle of recording paper inside.例文帳に追加

記録紙の束を中綴じして冊子を製本する際に、ハガキやＣＤポケット等を差し込む場合であっても、記録紙の最適な位置に画像を形成することができる画像形成装置、画像形成プログラム方法および画像形成方法を提供する。 - 特許庁