「binding post」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHEET BINDING APPARATUS, POST-PROCESSING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME, AND IMAGE FORMATION SYSTEM例文帳に追加

シート綴じ装置及びこれを備えた後処理装置並びに画像形成システム - 特許庁

To provide a binding method for miniaturizing a sheet post-processing device.例文帳に追加

シート後処理装置の小型化を図ることのできる綴じ方法を提供する。 - 特許庁

In the sheet post-processing device having a plurality of binding means for applying a binding process to the bundle of sheets, timing from start of binding operation by one of the binding means to start of binding operation by the other binding means is changed in accordance with stacked amount of the sheets.例文帳に追加

シート束に対して綴じ処理を施す複数の綴じ手段を備えたシート後処理装置において、前記綴じ手段のうちの１つの綴じ手段が綴じ動作を起動してから他の綴じ手段が綴じ動作を起動するまでのタイミングをシートの積載量に応じて可変させるようにした。 - 特許庁

To provide a sheet post-processor capable of easily binding image- formed sheets with various binding modes regardless of an attitude of the sheet.例文帳に追加

各種の綴じモードを画像形成されたシートの姿勢の姿勢に関係なく、簡単に綴じ処理することが可能なシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a harvest-binding work performing a good post-treatment of field crops such as green soybeans in a high efficiency.例文帳に追加

枝豆など圃場作物の後処理良好にして高能率な収穫結束作業を可能とさせる。 - 特許庁

To obtain a sheet binding processing unit capable of binding sheets while rear ends of the sheets are aligned regardless of a loading amount of the sheets, a sheet post-processing device having the sheet binding processing unit and post-processing the delivered sheets, and an image forming device having the sheet-post processing device and an image forming device body.例文帳に追加

本発明の課題は、シートの積載量に関わらず、シート後端を整合した状態でシートに綴じ処理を施すことができるシート綴じ処理ユニットと、このシート綴じ処理ユニットを備え搬入したシートに後処理を施すシート後処理装置と、このシート後処理装置と画像形成装置本体とを備えた画像形成装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of binding and folding the sheets on which images are formed, reduced in size, and excellent in sheet alignment and a sheet processing device using the sheet post-processing device.例文帳に追加

画像が形成されたシートに綴じ処理及び折り処理が可能な小型且つシート整合の良好なシート後処理装置及びシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treating device, and an image formation device capable of performing good binding without folding gaps.例文帳に追加

折りずれの無い良好な製本処理を行うことのできるシート後処理装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A post-processible number of binding processing or the like is determined based on a setting condition of single-side printing or double-side printing.例文帳に追加

片面印刷又は両面印刷の設定条件に基づき、製本処理等の後処理可能枚数を決定する。 - 特許庁

A post-treatment unit 100 is provided to perform post-treatment such as binding and punching to the sheets on the loading tray, and the post-treatment unit is arranged to be moved in a direction crossing the sheet conveying direction under the paper ejection route.例文帳に追加

この載置トレイ上のシートに綴じ処理、パンチ処理などの後処理を施す後処理ユニットを設け、この後処理ユニットを上記排紙経路の下側に位置してシート搬送方向と直交する方向に移動するように配置する。 - 特許庁

To reduce paper stopping time and improve productivity of a post-processing process in a post-processing device for sequentially carrying folded paper sheets to be bound in a binding part.例文帳に追加

折り処理した用紙を順次搬送して綴じ処理部において綴じ処理する後処理装置において、用紙停滞時間を短縮して後処理工程の生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a paper post-treatment device capable of firmly binding a paper sheaf without polluting other paper sheaves and surroundings.例文帳に追加

他の用紙束や周囲を汚染することなく、用紙束をしっかりと綴じ合わせることができる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of stapling paper sheets without any binding loss, binding deviation or defective alignment even when paper sheets of different widths are mixed in a paper sheet post-treatment device having the stapling function for binding a plurality of paper sheets in a stacked state.例文帳に追加

複数枚の用紙を積層した状態で綴じ合わせるステープル機能を備えた用紙後処理装置において、用紙幅が異なる用紙が混在した状態でも綴じ抜けや綴じずれ、揃え不良を発生させないでステープルができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a binding means for easily stitching and binding a plurality of stacked sheets of paper without damaging them and easily separating them into separate sheets of paper when necessary without damaging them, and a paper post-processing device having the binding means.例文帳に追加

複数枚積み重ねられた用紙を痛めることなく綴じて簡易に製本を行い、更に必要な際には1枚ずつの用紙に、容易に且つキズ付けることなくばらすことが可能な製本手段と、この製本手段を有した用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet pot-processing device capable of preventing deviation and missing in binding in post-processing even if deviation in folding is caused in a sheet folded into Z-shape.例文帳に追加

Ｚ折りシート紙の折りずれが発生しても、後処理において綴じずれや、綴じ抜けなどが生じないシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of preventing an alignment failure of a sheet post-processing end and sorting a sheet bundle to be discharged in the case of discharging the sheet bundle without binding it and an image forming device equipped with the sheet post-processing device.例文帳に追加

本発明は、シート束を綴じないで排出する場合に、シート後端の整合不良を防止して、排出するシート束の仕分けをすることができるシート後処理装置と、このシート後処理装置を備えた画像形成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent a next paper which is being carried from contacting with a paste application position of a prior paper when piling paper on a stacker, in a paper post-processing device for performing paste-binding as a binding process of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束の綴じ処理として糊綴じを行うようにした用紙後処理装置において、スタッカ上に用紙を重ね合わせていく際に、前用紙の糊塗布箇所に搬送途中の次用紙が触れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of shortening binding processing time while suppressing a peak current necessary for post-processing operation, and improving an aligning ability of a bundle of sheets, and an image forming device equipped with the device.例文帳に追加

後処理動作に必要なピーク電流を抑えつつ、綴じ処理時間を短縮可能し、さらにシート束の整列性を高めたシート後処理装置及び該装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet treatment device having a simple structure capable of performing the sorting and the binding without providing an intermediate tray unit in a post-treatment device.例文帳に追加

後処理装置内に中間トレイユニットを設けることなく、仕分けと綴じ動作を行うことができる簡単な構造の用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet binding device, a sheet post-processing device, a sheet handling control program and an image processing device capable of reducing excessive power consumption and noise.例文帳に追加

電力の過剰消費や騒音を低減できるシート綴じ処理装置、シート後処理装置、シート処理制御プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To adequately align a plurality of paper sheets for which the post-processing such as the binding is executed irrespective of the size of the paper sheets while suppressing the number of components.例文帳に追加

部品点数を抑えつつ、どのような用紙サイズであっても、綴じ処理等の後処理が実行される複数枚の用紙を適切に整合すること。 - 特許庁

To provide a sheet post-treating method, a device for it, and an image formation system capable of performing such a processing as concealed stapling of a booklet or sack binding of specific pages.例文帳に追加

冊子隠蔽綴じや、特定頁袋綴じを処理可能な用紙後処理方法、用紙後処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a specific binding member, particularly antibody and active fragment thereof, which recognizes an aberrant post-translationally modified, particularly an aberrant glycosylated form of the EGFR.例文帳に追加

ＥＧＦＲの異常な翻訳後修飾形態、特に異常なグリコシル化形態を認識する特異的結合メンバー、特に抗体およびその活性フラグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet post processing device capable of finely finishing a sheet bundle folded at the middle without binding the sheet bundle at the middle and realizing miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

本発明は、中級じせずに中折りするシート束をきれいに仕上げることができ、また、小型化、低コスト化を実現できるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specific binding member, particularly antibody and active fragment thereof, which recognizes an aberrant post-translationally modified, particularly an aberrant glycosylated form of the EGFR(epidermal growth factor receptor).例文帳に追加

ＥＧＦＲの異常な翻訳後修飾形態、特に異常なグリコシル化形態を認識する特異的結合メンバー、特に抗体およびその活性フラグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of automatically delivering a bundle of recording paper without troubling removal out of the bundle of recording paper by opening a door of a post-processing machine by a user when job is interrupted during preparation of binding booklet as processing of the recording paper.例文帳に追加

記録紙の処理として中綴じ冊子を作成中にジョブを中断した場合、ユーザーが後処理機のドアを開いて記録紙束を取り出すなど煩わすことなく、自動的に記録紙束を排出できる後処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To overlay sub harnesses with high dimension accuracy without misalignment in a manufacturing process for separately assembling the sub harnesses in a pre-process and for overlaying and binding them in a post-process.例文帳に追加

前工程でサブハーネスを個別に組み立てて後工程で重ね合わせて結束する製造工程において、サブハーネス同士の重ね合わせをずれのない高い寸法精度で行う。 - 特許庁

To provide an image forming system composed of a post-processing device for binding a bundle of papers in a plurality of sections by moving one stapler and an image forming device and capable of preventing reduction of its rate of operation.例文帳に追加

１台のステイプラを移動させて用紙束の複数箇所に綴じ処理を施す後処理装置と画像形成装置とからなる画像形成システムの稼働率の低下を防止すること。 - 特許庁

When the confirmation paper X is not supplied, image formation in a copying machine 1 and binding process in a paper post-processing apparatus 20 are stopped and a message showing abnormality is displayed.例文帳に追加

給送された用紙が部間確認紙Ｘでない場合は複写機１における画像形成及び用紙後処理装置２０における綴じ処理を中止するとともに異常を通知するメッセージを表示する。 - 特許庁

To easily add an optional apparatus, such as a sheet inserting apparatus in between a post processing apparatus and an image forming apparatus according to need and to add it at low cost, without requiring changes on the image forming apparatus side in the post processing apparatus added to the image forming apparatus and carrying out post processes, such as binding process, folding process and perforating process to a sheet body.例文帳に追加

画像形成装置に付加され、綴じ処理、折り処理、穿孔処理等のシート体の後処理を行う後処理装置において、該後処理装置と前記画像形成装置との間に、シート挿入装置などのオプション装置を、必要に応じて容易に追加できるようにするとともに、画像形成装置側の変更を必要とせず、低コストに追加できるようにする。 - 特許庁

The post-processing device includes a process tray for completing a copy of sheets and piling the copy for binding and a folding route having a folding part, and a folded sheet carrying-out route for carrying out the folded sheet is provided on the downstream side of this folding route.例文帳に追加

シートを部揃え集積して綴じ処理する処理トレイと、折処理部を有する折り処理径路とを備え、この折り処理径路の下流側に折シートを搬出する折シート搬出径路を設ける。 - 特許庁

To provide a disk device provided having damping structure which can fully display vibration suppressing effects, even under high temperature circumstances by maintaining excellent binding state between an insulator and a post under ordinary temperature circumstances.例文帳に追加

高温環境下でも、常温環境下でのインシュレータとポストとの良好な結合状態を維持することによって、振動抑制効果を十分に発揮できる制振構造を備えたディスク装置を提供する。 - 特許庁

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, and a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of post line, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface. 例文帳に追加

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、前記杭列の進行方向と一致するように設定されたガイド面を有して前記本体に取り付けられ、前記ガイド面に沿って新たな杭の圧入を案内するガイド板とを備えている杭圧入引抜機。 - 特許庁

To realize the desire that a large staple needle used in a post- processing device of a copying machine is preferably disposed as metallic trash or recovered for reuse, although a small staple needle binding a book is recovered together with paper.例文帳に追加

冊子などを綴じているステイプル針は、小さいものは紙と共に回収されるが、複写機の後処理装置で使われるような大きなステイプル針は、好ましくは金属ゴミにするか、回収して再利用したいものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that accommodates a unit for forming an image on a sheet and a post-processing unit for binding together the sheets on each of which an image is formed in a small space, and easily carries out maintenance work such as solving a sheet jam.例文帳に追加

シート上に画像を形成するユニットと画像形成されたシートを綴じ合わせる後処理ユニットを省スペース内に設置可能であると共にシートジャムなどのメンテナンスが容易である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple constitution, small size and low cost sheet processing device easily binding a sheet bundle in a precise position by regulating deflection of the aligned sheet bundle and stably binding the sheets at high quality without lowering the jam removal performance, to provide a post-processing device having the sheet processing device and to provide an image formation device.例文帳に追加

整合されたシートの束の撓み等の発生を規制して、容易に正確な位置に綴じ処理を施され、構成が簡単で小型でジャムの除去性を低下することなく、低コストで高品質で安定した綴じ処理が施されるシート処理装置、及び、そのシート処理装置を具備する後処理装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of performing end part binding processing and middle binding processing by the same stapler on the same processing tray, preventing reduction of productivity due to travel of a rear end regulation plate and the stapler by moving a position of the rear end regulation plate in accordance with sheet size, and shortening processing time in staple sort mode at the time of half size and saddle mode.例文帳に追加

同一の処理トレイ上で同一のステイプラにより端部綴じ処理と中綴じ処理を行うシート後処理装置において、シートサイズに応じて前記後端規制板の位置を移動させることにより、後端規制板やステイプラの移動による生産性の低下を防ぎ、ハーフサイズおよびサドルモード時のステイプルソートモードでの処理時間を短くする。 - 特許庁

To provide a sheet post-treating device of excellent operability and productivity, which is improved in copying productivity or printing productivity by stacking sheets without causing the irregular alignment or scatter of a sheet sheaf discharged on a paper discharging tray in the sheet post-treating device discharging a large number of image recorded sheets of various sizes after adjusting and binding them every number of copies.例文帳に追加

画像記録済の多数枚の各種サイズのシートを各部数毎に整合、綴じ合わせした後、排出するシート後処理装置において、排紙トレイ上に排出されたシート束が不揃えや散乱することなく積載し、コピー生産性またはプリント生産性を向上させることができ、操作性が良く、生産性が優れたシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device which can, when binding a plurality of paper sheets, stabilize the bind strength along the thickness direction of a paper bundle without making unnecessary space in filing, and to provide an image forming apparatus and a perforation forming method.例文帳に追加

複数の用紙を束ねる際に、ファイリングの際に余分な隙間を作らせることなく、束ねる強度を用紙の束の厚さ方向に渡って安定させることができる後処理装置、画像形成装置および穿孔形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional post-processing device, wherein respective means for perforation, binding, folding and triple folding are constituted independently, different paper sheet feeding paths are formed and thereby a structure thereof is complicated and a jam easily occurs especially in the structure in which the paper feeding paths for the respective means are bent.例文帳に追加

従来の後処理装置は、穿孔、綴じ、中折り、三つ折りの各手段は別体に構成され、異なる用紙搬送経路を形成するから構造が複雑になり、特に、前記各手段の用紙搬送経路が屈曲している構造においては、ジャムが発生し易い。 - 特許庁

The XRF may also be used for determining protein purity to estimate the therapeutic index of a chemical, for estimating the binding selectivity of a chemical versus chemical analogs to measure post-translational modifications of proteins, and for drug manufacturing, as well as for security systems.例文帳に追加

ＸＲＦは、セキュリティシステムへの利用の他、タンパク質の純度を測定し化学物質の治療指数を推測するために、化学物質対化学物質類縁体の結合選択性を推測し、タンパク質の翻訳後修飾を測定するために、及び薬物の製造のためにも使用することができる。 - 特許庁

The enclosure 11 is fixed to the battery post 90 by shrinking its diameter by forming a hole 17 by penetrating into the fastening pieces 12, passing a shaft part 61 of bolt 60 through the holes 17, and binding the fastening pieces 12 to the direction of approaching each other between a head part 62 of a bolt 60 and a nut 70.例文帳に追加

両締付片１２に孔１７が貫通して形成され、両孔１７にボルト６０の軸部６１が通され、ボルト６０の頭部６２とナット７０との間で両締付片１２が互いに接近する向きに締め付けられることにより、包囲部１１が縮径して、バッテリーポスト９０に固定される。 - 特許庁

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of driving, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface, and a laser oscillator mounted on the guide plate, wherein the position of the body to which the guide plate is attached is selectable so that laser light hits a target arranged at the end of the post line. 例文帳に追加

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、この本体に取り付けられ、新たな杭の圧入を案内するガイド面を有するガイド板と、前記ガイド板に取り付けたレーザー発振器とを備え、前記杭列のラインの終端に配置されたターゲットにレーザー光が入射するように、前記ガイド板の本体に対する取り付け位置を選定可能としたことを特徴とする杭圧入引抜機。 - 特許庁

(2) With regard to a post commencement claim, during the period after a rehabilitation proceeding is commenced until the payment period specified in a rehabilitation plan expires (or until rehabilitation proceedings are closed if the close of rehabilitation proceedings occurs before an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding, or until payment based on the rehabilitation plan is completed or the rehabilitation plan is revoked if these events occur prior to the expiration of said period), it is not allowed to make or receive payment or conduct any other act to cause the claim to be extinguished (excluding a release). 例文帳に追加

２　開始後債権は、再生手続が開始された時から再生計画で定められた弁済期間が満了する時（再生計画認可の決定が確定する前に再生手続が終了した場合にあっては再生手続が終了した時、その期間の満了前に、再生計画に基づく弁済が完了した場合又は再生計画が取り消された場合にあっては弁済が完了した時又は再生計画が取り消された時）までの間は、弁済をし、弁済を受け、その他これを消滅させる行為（免除を除く。）をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム