「bisected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The generated key sequence is bisected, the exclusive OR operation of one of the divided key sequences and plain text is executed and cipher text is output.例文帳に追加

生成した鍵系列を２分割し、分割した一方の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、暗号文を出力する。 - 特許庁

A display section 13 of an organic electroluminescence display device 11 is divided into two parts in the extended direction of data electrodes 16 and is a bisected scanning type display.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス表示装置１１は、表示部１３がデータ電極１６の延在方向に２分割された２分割走査タイプである。 - 特許庁

The balance piston 120 in this balance piston type relief valve is bisected into an anti-seat side small diameter member 120A and a seat side large diameter member 120B.例文帳に追加

バランスピストン型リリーフ弁におけるバランスピストン１２０を反シート側の小径部材１２０Ａと、シート側の大径部材１２０Ｂとに２分割する。 - 特許庁

Mutual optical axes are inclined so that the respective amplitude cycles of the bisected parallel lights are relatively shifted in phase difference of π/2.例文帳に追加

その２分割された平行光のそれぞれの振幅周期が相対的にπ／２の位相差でずれるよう互いの光軸を傾斜させる。 - 特許庁

The optical recording and reproducing device has an objective lens 4, a bisected sensor 11, operation means (gain circuits 12, 13, differential circuit 14), and a control part 15.例文帳に追加

光学的記録再生装置は、対物レンズ４と、２分割センサ１１と、演算手段（ゲイン回路１２，１３、差分回路１４）と制御部１５とを有する。 - 特許庁

A second beam from the optical disk 100 is reflected by the reflection mirror 7, and is 90° deflected by the polarizing beam splitter 3 to be received by a bisected sensor 4.例文帳に追加

光ディスク１００からの２次光は、反射ミラー７で反射され、偏光ビームスプリッタ３において９０度偏向され、２分割センサ４で受光される。 - 特許庁

The dividable wire enameling dice comprises a dice main body 10 of a bisected structure, and a dice case 11 which is outside fitted slidably on tapered surface of the dice main body 10.例文帳に追加

分割型エナメル線塗装ダイスは、２分割構造のダイス本体１０と、これにテーパ面で摺合するように外嵌されるダイケース１１からなる。 - 特許庁

The communication apparatus is bisected into an AMP part (transmitting/receiving amplifier part) and an MDE part (modulation/demodulation part), and these parts are housed in an AMP part casing 21 and an MDE part casing 10, respectively.例文帳に追加

通信機器をAMP部(送受信増幅部)とMDE部(変復調部)とに２分割し、各部をそれぞれAMP部筐体21,MDE部筐体10に収容する。 - 特許庁

For example, A page buffer is divided into two groups (31, 32) for a memory cell array 10, and word lines WLi are bisected (WL1_i, WLr_i) at the divided position.例文帳に追加

たとえば、メモリセルアレイ１０に対し、ページバッファを２つのグループ（３１，３２）に分割し、その分割した位置でワード線ＷＬｉを２分割（ＷＬｌ＿ｉ，ＷＬｒ＿ｉ）する。 - 特許庁

Additionally, the annular arm demarcates a tape winding surface bisected by a center line into a top half opposite the drive side and a bottom half adjacent the drive side.例文帳に追加

さらに、環状アームは、ドライブ側に対向する上半分と、ドライブ側に隣接する下半分とに、中央線によって二分されるテープ巻き面を画定する。 - 特許庁

A monthly bulletin 62 of a calendar is printed with the center line 63 as an upper side on each of the surfaces of A5 size bisected by the center line 63.例文帳に追加

中心線６３により２分されるＡ５サイズの各面には、中心線６３を上辺とするように、カレンダーの月表６２が印刷されている。 - 特許庁

Meanwhile, wobble removal signals are generated by adjusting the gain of a signal by the difference in the output of the bisected photodetector 11 based on the amplitude.例文帳に追加

一方、振幅に基づいて２分割フォトディテクタ１１の出力の差動による信号のゲイン調整を行うことでウォブル除去信号を生成する。 - 特許庁

This module 2 is bisected in a wiring direction into a case 3 for storing the extra length Fa of the optical fiber F and a holder 4 for holding the adaptor 20.例文帳に追加

このモジュール２は光ファイバーＦの余長Ｆａを収納するケース３と、アダプタ２０を保持するホルダ４とに配線方向へ二分割されている。 - 特許庁

In the single-port surface acoustic wave resonators 801, 802, at least a set of their bisected bus bars 804, 805, 807, 808 is asymmetric.例文帳に追加

１ポート弾性表面波共振子８０１、８０２は、それらの二分割された各バスバー８０４、８０５、８０７、８０８の少なくとも一組が非対称である。 - 特許庁

A bisected bearing is arranged on the outer circumference of each first journal part, and a first bearing of nearly applying only a radial load is arranged on the outer circumference of the second journal part.例文帳に追加

第１ジャーナル部の外周上に二分割軸受を配置し、第２ジャーナル部の外周上に略ラジアル荷重のみを負荷する第１軸受を配置する。 - 特許庁

The bisected FPCs are so constituted that one thereof pass a voltage drive signal and the other a current drive signal, by which a signal-to-noise ratio is improved.例文帳に追加

また、２分割したＦＰＣの一方側は電圧駆動信号を、他方は電流駆動信号を流すように構成することでＳ／Ｎ比を向上させる。 - 特許庁

The difference (output difference) between the two detected signals changes as the beam spot moves and this variation of the difference differs by each bisected photo detector.例文帳に追加

ビームスポットの移動に応じて２つの検出信号の差（差動出力）が変化するが、差動出力の変化量は２分割光検出器ごとに異なる。 - 特許庁

The outer surfaces of the output gear 20 exposed to the upper surface of the base 12 and the input gear 21 are tightly covered with a head cover 25 bisected to the front and back.例文帳に追加

ベース１２の上面に露出する出力ギヤ２０、および入力ギヤ２１の外面を、前後の２分割されたヘッドカバー２５で密閉状に覆う。 - 特許庁

For the towel hanger, its outer diameter is set smaller than the outer diameter of the grip bar or divided into a bisected state and provided respectively on the left and right attaching parts.例文帳に追加

タオル掛けは、その外径が握りバーの外径に対して小さく設定されたり、二分割状態とされて左右の取付部にそれぞれ設けられる。 - 特許庁

Further, a short-circuit part 4A disposed at a position where the line length L of the resonator 4 is bisected is provided with a resistor 7 which is connected to a bias power source 11.例文帳に追加

また、共振器４の線路長Ｌを２等分する位置にある短絡部４Ａには、バイアス電源１１と接続する抵抗体７を設ける。 - 特許庁

Ratio between intervals in one dimension and intervals in the other dimension is called as aspect ratio A, the intervals are bisected until corrected aspect ratio A' is approximated to 1 unit.例文帳に追加

１つの次元での間隔と他の次元での間隔との比をアスペクト比Ａと呼び、修正アスペクト比Ａ′が１単位に近くなるまで、間隔を二等分していく。 - 特許庁

The address tags of respective entries for constituting an original cache directory 200 are bisected and the cache directories 210 and 220 capable of respectively independently performing parallel operations are attained.例文帳に追加

本来のキャッシュディレクトリ２００を構成する各エントリのアドレスタグを２分割して、各々独立に並列動作が可能なキャッシュディレクトリ２１０、２２０とする。 - 特許庁

The gate voltage signal generator 21 generates the gate voltage signals G by detecting the amplitude of the cantilever 3 based on the output signal of a bisected photodiode 12.例文帳に追加

前記ゲート作成器２１は、２分割フォトダイオード１２の出力信号に基づき、カンチレバ３の振幅を検出して前記ゲート信号Ｇを作成している。 - 特許庁

To provide a bisected light rotating plate which is not affected even when the wavelength of a laser beam is made short, and can be constituted at a low cost.例文帳に追加

レーザ光の波長が短くなった場合でも影響を受けることなく、しかも低コストで構成することができる２分割旋光板を提供する。 - 特許庁

The sleeve body and nipple body are coupled together by a bisected joint, a pivoting ring is formed on one portion of bisecting, a shaft is formed on another bisected part to be used as a slip fit part, and the coupling shaft of the slip fit part is inclined at the predetermined angle with respect to a longitudinal axis of the sleeve to allow wide angle swinging.例文帳に追加

スリーブ体とニップル体間に２分割した継手体で連結し、前記２分割の一方の分割部に枢支環を他の一方の分割部に軸を形成して滑合部とし、しかもこの滑合部の結合軸をスリーブの長手方向軸に対して所定角度傾斜するように構成して広角度揺動を行わせる。 - 特許庁

The thickness of the slot is set to 0.1-1.0 mm, the diameter of the manifold 3 is set to 10-40 mmϕ, and a front edge 2 or a doctor edge 1 is formed into a bisected structure.例文帳に追加

また、スロットは厚さ０．１〜１．０ｍｍ、マニホールド３の直径はφ１０〜４０ｍｍに設定し、フロントエッジ２又はドクターエッジ１を二分割構造とする。 - 特許庁

To provide a bisected type wheel consisting of a wheel spider and a rim and capable of easily assembling for welding to weld without being hindered by a part.例文帳に追加

溶接のために簡単に組み立て可能であり、かつ部品が邪魔にならずに溶接を行うことができる、ホイールスパイダとリムからなる二分割式ホイールを提供する。 - 特許庁

To allow a bisected graphic to be displayed by simple indication operation after displaying the graphic and to display supplementary information about bisection also.例文帳に追加

図形を表示したあと、簡単な指示操作で二等分された図形を表示することが可能であるとともに、二等分したことに関する補助情報をも表示する。 - 特許庁

The bisected optical rotating plate 1 has a rotating plate 12R disposed in the right side of the optical axis and a rotating plate 12L disposed in the left side of the optical axis.例文帳に追加

２分割旋光板１は、光軸の右側部分に配置される旋光板１２Ｒと、光軸の左側部分に配置される旋光板１２Ｌとを有している。 - 特許庁

A loop of an eddy current 4 is thereby bisected as shown in (b), and internal area is reduced to about 2/5 compared with a loop of an eddy current without the slits 2.例文帳に追加

それにより、渦電流４のループが(b)に示すように２分され、スリット２が無い場合の渦電流のループと比べ、内部の面積がおよそ２／５に減少している。 - 特許庁

This cooler box has leg parts 4 provided with each body part in a shape of a longitudinally bisected nearly cylindrical member and a leg bottom installed in the lower part of the body part.例文帳に追加

このクーラーボックスの脚部４は、略筒状部材を縦に半割りしたような形状の本体部２１と、本体部２１の下部に設けられた脚底部２２とを有している。 - 特許庁

A concrete plate or a concrete block is bisected in the thickness width to form corrugated parts 2 on the respective one faces, and the corrugated parts 2 can be engaged with each other.例文帳に追加

コンクリート板もしくはコンクリートブロックをその厚み幅を二分割してそれぞれの片面に波形部分２を成形し、この波形部分２同士を噛み合わせ可能にする。 - 特許庁

A transmission band on the optical fiber lines 32a and 32b is bisected, the reception wavelength λR1-λRN are arranged in one band and the transmission wavelength λT1-λTN are arranged in the other band.例文帳に追加

光ファイバ線路３２ａ，３２ｂ上の伝送帯域を２分し、一方に、受信波長λ_Ｒ１〜λ_ＲＮを配置し、他方に送信波長λ_Ｔ１〜λ_ＴＮを配置する。 - 特許庁

The plastic piece mixed with retort food is bisected to prepare first and second samples and the first sample is heat-treated under the same heating condition as the retort sterilization treatment.例文帳に追加

レトルト食品に混入していたプラスチック片を２分割して第１、第２の試料を作り、第１試料にレトルト殺菌処理と同じ加熱条件で加熱処理する。 - 特許庁

The bisected parallel lights after being transmitted through the etalon 15 are respectively received by first and second light receiving elements 16 and 17 to detect a signal depending on a wavelength.例文帳に追加

エタロン１５を透過後の２分割された平行光を第１及び第２の受光素子１６・１７によりそれぞれ受光して波長に依存する信号を検出する。 - 特許庁

Reflected laser light beams from a disk, on which optical information is recorded, are bisected by a hologram 18 and defocuses in positive and negative directions concerning an optical axis directions are generated.例文帳に追加

光情報が記録されたディスクからの反射レーザ光をホログラム１８により、２分割すると共に光軸方向に関して正負方向のデフォーカスを発生させる。 - 特許庁

The central line sensor 31 among the line sensors is constituted of a light receiving part train 31a and bisected processing part trains 31b1 and 31b2 for processing output signal from the light receiving part train.例文帳に追加

ラインセンサのうち、中央のラインセンサ３１は、受光部列３１ａと受光部列の出力信号を処理する２分割の処理部列３１b1と３１b2とからなる。 - 特許庁

Reflected laser light beams from a disk, on which optical information is recorded, are bisected by a hologram 18 and defocuses in positive and negative directions concerning an optical axis are generated.例文帳に追加

光情報が記録されたディスクからの反射レーザ光をホログラム１８により、２分割すると共に光軸方向に関して正負方向のデフォーカスを発生させる。 - 特許庁

-- the man with the fine sweep of profile for the forehead running meanly at the end into a little snub, curled-up feature, like a bisected pothook, that formed the nose. 例文帳に追加

横顔にあの見事な額のでっぱりを持ち、それが終わりの方で、鼻を形作る団子状に丸まった、切断された鈎のようなものに陰険につながっているのを？ - R. Landor『カール・マルクス Interview』

In the mold M for vulcanizing and molding the tire equipped with the ridges 1 for molding the peripheral direction grooves on the surface of a tread and bisected in the rotary axis direction of the tire, at least one of the ridges 1 is the ridge 1 for molding the peripheral direction groove extending in the zigzag state and a bisected surface L is provided to the land part molding surface 2 of the tire.例文帳に追加

トレッド表面に周方向溝を成型する突条１を備え、タイヤ回転軸方向に二分割されたタイヤ加硫成型用金型Ｍであって、突条１のうち少なくとも１つがジグザグ状に延びる周方向溝を成型する突条１であって、二分割の分割面Ｌがタイヤの陸部成型面２にあるタイヤ加硫成型用金型Ｍとする。 - 特許庁

The wafer is bisected along a center line 21 of a nondiffusing layer 20, and a diffusion wafer 22a having a double-layer structure of the high concentration impurity diffusion layer 19 and the nondiffusing layer 20 is formed as two wafers.例文帳に追加

そして、非拡散層２０の中央線２１に沿って二分割し、高濃度不純物拡散層１９と非拡散層２０の２層構造の拡散ウェーハ２２ａを２枚に形成する。 - 特許庁

In order to adjusting the rollers 2 to the axis 3 of rolling, the rollers are respectively supported with one bisected roller shaft 8 which is supported with the stand housing of the rolling stand movably in the radial direction.例文帳に追加

ローラ２を圧延軸３に対し調節するため、該ローラを半径方向に移動可能に圧延スタンドのスタンドハウジング１に支持された、各々１つの２分割ローラ軸８で支持されている。 - 特許庁

Signal light is bisected and optical path difference of Δ L1A (ΔL1A>ρ, ρ: coherence length) is provided between split lights by a light splitting/optical path difference imparting means 20 at a transmission node 12A.例文帳に追加

送信ノード１２Ａでは、光分割／光路差付与手段２０によって、信号光を２分割して、分割した光間にΔＬ１Ａ（ΔＬ１Ａ＞ρ、ρ：コヒーレンス長）の光路差を与える。 - 特許庁

The water flow of the tsunami waves 1 is bisected by the artificial island 4 projected to the outer sea, and a water flow direction is brought closer to be parallel to a coastline 3 by a following stagger dike 5.例文帳に追加

外洋に突出して設けられた人工島４で津波１の水流を二分し、引き続く雁行堤５によって水流方向を海岸線３と並行するように近づける。 - 特許庁

In reflected light from a multi-layer disk 501, reflected light from the layer 511 is bisected by a luminous flux dividing optical system 107 so as to spread to two parts at a center line and condensed.例文帳に追加

多層ディスク５０１からの反射光において、当該層５１１からの反射光を中心線で２つに広げるように光束分割光学系１０７で２分割し、集光する。 - 特許庁