「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aqueous ink useful as a recording liquid for an inkjet recording method which ensures high image qualities, suffers from no bleeding and is excellent in preservation stability, light resistance, oxidative gas resistance, jetting stability and moisture resistance, and a dye used for the aqueous ink.例文帳に追加

高画像品位で滲みがなく、かつ保存安定性、耐光性、耐酸化ガス性、吐出安定性、耐湿性に優れたインクジェット記録方式の記録液として有用な水性インク、該水性インクに使用する染料を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film having uniform thickness unevenness by reducing casting unevenness, wherein bleeding of an additive for satisfying various required characteristics is eliminated and a material can be effectively utilized, and to provide a manufacturing process.例文帳に追加

流延ムラを低減し、厚みムラが均一なセルロースアシレートフィルムであって、種々の要求特性を満足させる添加剤の泣き出しがなく、かつ材料の有効利用可能なセルロースアシレートフィルム、製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a softening agent excellent particularly in compatibility with a (meth)acrylic resin and in viscosity stability and not suffering from bleeding and the like even after melted with heat, a (meth)acrylic resin composition comprising the same, and a molded article obtained using the composition.例文帳に追加

特に（メタ）アクリル樹脂との相溶性、粘度安定性に優れ、加熱溶融した後でもブリード等のない軟化剤とそれを配合した（メタ）アクリル系樹脂組成物、及び該組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally curable resist composition which is suitable for a solder resist or an interlayer insulating film and is capable of forming a highly precise pattern by suppressing bleeding caused after screen printing and sagging occurred during heating, and to provide its curing method and use.例文帳に追加

スクリーン印刷後に生じるブリードや加熱時に発生するダレを抑制して高精細なパターン形成の可能なソルダーレジストや層間絶縁膜に好適な熱硬化性のレジスト組成物、その硬化方法及び用途を提供する。 - 特許庁

The non-condensing gas prepared by condensing the refrigerant vapor collected in the bleeding tank 31, by the gas cooler 51 is introduced into the absorption tank 35 and pressurized to allow the refrigerant vapor to be further absorbed by the absorbent 69, and then exhausted.例文帳に追加

抽気タンク３１に集めてガス冷却器５１によって冷媒蒸気を凝縮させた不凝縮ガスを、吸収タンク３５に導入して加圧することでさらに冷媒蒸気を吸収剤６９に吸収させた後に排気する。 - 特許庁

To provide a screen printing press which, even in the case of printing of a fine pattern, can effectively transfer cream solder filling openings in a mask to an electronic circuit board and, further, is less likely to cause bleeding of the cream solder component on the electronic circuit board.例文帳に追加

微細パターンの印刷であっても、マスクの開口部に充填されたクリームはんだを効果的に電子回路基板に転写でき、しかも、クリームはんだ成分の電子回路基板へのにじみ出しが少ない装置が要望されている。 - 特許庁

To provide a fluorescent resin composition which substantially avoids a bleeding phenomenon and color migration and of which the fluorescence intensity deteriorates hardly over a long period of time, a method for preparing the same, and a fluorescent polymer compound usable in those.例文帳に追加

ブリード現象や色移りがさらに起こり難く、蛍光強度が長期にわたって低下し難い蛍光性樹脂組成物及びその製造方法、並びにそれらに用いることが可能な蛍光性高分子化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for a ballpoint pen, usable for a ballpoint pen having a structure to directly fill the ink into an ink-holding tube, preventing center-dropping handwriting, which has no ink near the center portion of the handwriting, generating little bleeding, and thus creating beautiful handwriting.例文帳に追加

インキ収容管に直接インキを充填する構造のボールペンに使用し、筆跡中央部付近にインキが無い、中抜けした筆跡を防止し、にじみの少ない筆跡の綺麗なボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink capable of easily forming an ink jet ink-receiving layer only at a necessary part of a substrate because it gives a printed ink excellent in water resistance, causes no bleeding of a printed image, gives a printed letter of high printed letter quality and is excellent in printing aptitude.例文帳に追加

印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクの提供。 - 特許庁

Consequently since water infiltrated into the groove 20 can be discharged outside via the hollow part 34, thereby preventing the bleeding of water from the groove 20 aside and impairing the outward appearance of an exterior view.例文帳に追加

これによって、ウインドガラス嵌合溝２０内に侵入した水は、中空部３４を介して外部に排出されるので、ウインドガラス嵌合溝２０の脇から水が滲み出して外観の見映えを損なうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide a coloring material composition free of problems such as bleeding when applied to paper, erasable by simple washing when adhered to fiber assembly such as cloth or nonwoven fabric, and excellent in dispersion stability as well.例文帳に追加

紙に塗布した場合、滲みなどの問題がなく、また布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、簡単な洗濯により消去することができ、さらに分散安定性に優れた着色材組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of contact failure caused by deformation of a wiring sheet and bleeding of an adhesive, in manufacture of the wiring sheet to provide superior elastic pressure contact to an electronic part.例文帳に追加

電子部品との良好な弾力的加圧接触を得ることができる配線シートの製造方法であって、配線シートの歪みや接着剤の浸み出しによる接触不良を生じることがない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium and a method of ink jet recording in which deformation and peeling are hardly developed and a high grade image having a print-like feeling, a feel in depth or the like in a state that bleeding and intercolor color mixing are suppressed can be recorded.例文帳に追加

形状変形及び剥離が生じ難く、滲みや色間混色を抑えて印刷ライクな風合いや奥行き感等のある高品位の画像を記録することができる記録媒体及びインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method which makes available a favorably comparable image in terms of projection even to an object in which an image is recorded such as highly light-transmitting OHP film, while using an ink system which can realize bleeding between colors of plain paper.例文帳に追加

普通紙のカラー間ブリードを実現できるインクシステムを用いながら、同時に、光透過性の高いＯＨＰフィルムのような被記録物に対しても投影上遜色のない画像が得られる記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image receiver capable of recording in a high density while maintaining releasability from an ink ribbon, bleeding, fading properties of a pigment on a record and solvent resistance and god adhesive properties to the protective layer in the receiver for thermal transfer recording.例文帳に追加

熱転写記録用受像体において、インクリボンとの剥離性、記録物での色素のにじみ、退色性、耐溶剤性を維持したまま、高濃度の記録ができ、かつ保護層に対する接着性の良好な受像体を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a cushion rubber for a heat press which is excellent in strain restoration and irregularity following properties, does not cause a void in a pressed subject and further does not generate a low molecular gas or a bleeding matter.例文帳に追加

歪回復性および凹凸への追従性に優れ、プレス対象物中にボイドを発生させることがなく、さらには低分子ガスやブリード物を発生しない熱プレスのクッション材用ゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based inkjet ink having excellent resistance to the occurrence of density unevenness and resistance to the occurrence of bleeding while maintaining the good gloss and good jetting properties of the ink, and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な光沢性および良好なインクの吐出性を維持して、濃度ムラの発生防止性、ブリード発生防止性に優れる、水性インクジェットインクおよびインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cement admixture and a cement composition capable of preventing bleeding and achieving excellent crack reducing effect even in a thin concrete structure such as building structure or even in massive concrete used in civil engineering field.例文帳に追加

建築構造物のような薄いコンクリート構造物でも、また、土木分野で用いられるマッシブなコンクリートにおいても、ブリーディングを防止でき優れたひび割れ低減効果を奏するセメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject transparent composition having excellent characteristics, namely, capable of absorbing light rays in wavelength of ultraviolet ray range, not bleeding for a long period of time, having excellent NOx resistance by making the composition include a specific compound as an ultraviolet absorber.例文帳に追加

成形用の熱可塑性樹脂とりわけポリオレフィン系樹脂の組成物においては、紫外線吸収剤や光安定剤の相溶性が悪く、成形加工時等においてそれらがプレートアウトやブリードアウトする傾向にある。 - 特許庁

To provide a reaction solution, which improves the indistinctness of an outline and eliminates the development of a color bleeding and further makes the formation of an image excellent in scratch resistance and fixing properties possible, an inkset, an inkjet recording method and a recorded matter.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることがなくなり更に耐擦過性及び定着性に優れた画像を形成することが可能となる反応液、インクセット、インクジェット記録方法、記録物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can record a black character image of high quality level by complementing the black non-ejection data while inhibiting smears and also a color image of high picture quality with a realized reduction of a border bleeding between black and color.例文帳に追加

スミアを抑制しつつブラックの不吐データ補完を行うことで高品位な黒文字画像を記録でき、ブラックとカラー間の境界ブリーディングを低減した高画質なカラー画像を記録可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method according to which bleeding at a color marginal portion is minimized, to thereby eliminate a difference in recording density, lightness, and chroma at recording portions having the same hue, and to provide an inkjet recording device, ink, and an ink cartridge.例文帳に追加

インクジェット記録方法及び装置並びにインク及びインクカートリッジに関し、色の境界部分でのブリードを抑制して、同色相の記録部分での記録濃度、明度及び彩度に差が生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent screen forming method for forming a fluorescent material layer having sufficient luminance characteristics; while preventing bleeding due to application of water glass, and to provide an image display device having high luminance and high-quality display.例文帳に追加

本発明は、水ガラスの塗布による滲みを防止し、十分な輝度特性を有した蛍光体層を形成しえる蛍光面の形成方法、及び高輝度、高品位の表示が可能な画像表示装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

In other words, an ink image is formed without generating bleeding or beading onto the intermediate transfer body which has a surface layer of the mold releasability, so that the ink image can be transferred in a good state to the recording medium.例文帳に追加

すなわち、離型性の表面層を持つ中間転写体上に、ブリーディングやビーディングを生じさせることなくインク画像を形成し、そのインク画像を記録媒体に良好な状態で転写することができるようにする。 - 特許庁

To provide a foam sheet manufactured inexpensively, excellent in charge preventiveness even under low humidity, hardly deposited with dust and a contaminant, capable of keeping whiteness by neat foaming without being colored, and capable of preventing a contaminant substance from being generated by bleeding-out or the like.例文帳に追加

安価に製造でき、低湿度下でも帯電防止性に優れ、埃やゴミが付着し難く、色が付かず綺麗な発泡による白色性を維持でき、且つブリードアウトなどで汚染物質が発生しない発泡シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a softening agent having excellent compatibility with a (meth)acrylic resin and viscosity stability and having no bleeding, or the like even after heated/melted, a (meth)acrylic resin composition incorporated with the same, and to provide a molded product using this composition.例文帳に追加

特に（メタ）アクリル樹脂との相溶性、粘度安定性に優れ、加熱溶融した後でもブリード等のない軟化剤とそれを配合した（メタ）アクリル系樹脂組成物、及び該組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

To carry out the subject recording with clear image quality even on a plain paper by which drying properties of prints are excellent with slight bleeding of mixed colors and suppressed member erosiveness and granular properties in a low-density region on a recording paper by carrying out printing using an ink set comprising specific components and a specified recording head.例文帳に追加

印字の乾燥性に優れ、混色にじみが少なく、部材侵食性を抑え、記録紙上の低濃度領域の粒状性を抑え、普通紙においても鮮明な画質を得ることができる記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller which controls high viscosity in forming, in which conductive carbon black is distributed uniformly, which has moderate hardness and small resistance unevenness, which can form a uniform image, and which is excellent in bleeding resistance.例文帳に追加

成形時における高粘度化を抑制し、導電性カーボンブラックが均一に分散され、適度な硬度を有し、抵抗ムラが小さく、均一画像を形成でき、耐ブリード性に優れる導電性ゴムローラーを提供することにある。 - 特許庁

To suppress the bleeding out of the oil component of a lubricant such as grease sealed in a bearing at a low cost, and to prevent an accident such as the peeling off of a coating film being rubbed in the conveying time and the like, so as to secure a sufficient sealing property.例文帳に追加

低コストで軸受内部に封入したグリース等の潤滑剤の油分の滲出を抑制することができ、しかも、搬送時などに擦過してコーティング膜が剥離してしまうようなことがなく十分なシール性能の確保する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method in which dot bleeding is prevented when a multi-order color image is formed by using a high-temperature gelling ink, particularly, in such a portion that a first-order color overlaps with a second-order color, so that printing can be performed in high image quality and in high density.例文帳に追加

高温ゲル化インクを用いた多次色画像の形成において、特に１次色と２次色の重なる部分でのドット滲みが防止され、高濃度、高画質の印刷が行えるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method and an ink-jet recording apparatus, wherein an ink image with high quality and good abrasion resistance without generation of beading and bleeding is formed on a recording medium, in ink-jet recording with an intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体を用いたインクジェット記録において、ビーディングやブリーディングが生じない高品位かつ耐擦過性に優れたインク画像を記録媒体に形成するインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can realize a rapid recording operation with minimized number of scanning using a substandard size and low-cost recording head and can record an image of high quality level with subdued bleeding.例文帳に追加

小型かつ低コストな記録ヘッドを用いて、走査回数を最小限に抑えた高速な記録動作を実現することができると共に、ブリーディングの低減された高品位な画像を記録することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition that attains formation of a resist pattern having superior adhesion to a substrate, good image forming property and les bleeding or sublimation products of the composition, even at long-term use, and to provide a photosensitive resin laminate.例文帳に追加

基材との密着性に優れ、画像形成性が良く、長時間使用されても組成物の染み出しや昇華生成物が少ないレジストパターンが形成できる感光性樹脂組成物および感光性樹脂積層体の提供。 - 特許庁

The method and equipment removing the spinal cord from the vertebral foramen includes a step aspiration while inserting a nozzle to the vertebral foramen from head side of a carcass of the meat animal after bleeding, removal of tail part, decapitation and skinning.例文帳に追加

肉畜屠体を放血、尾部除去、断頭および剥皮後に、脊椎腔内へ頭部側よりノズルを挿入しつつ吸引して、脊髄を脊椎腔内から除去する工程を含む脊髄除去方法およびそのための装置である。 - 特許庁

To provide an inkjet recoding sheet which concurrently satisfies both the condition of preventing bleeding when printing is done in dye ink and the condition of preventing banding when printing is done in pigment ink, and which is excellent in scratch resistance in a wet state of an ink absorbing layer.例文帳に追加

染料インクで印画した際のにじみの防止、顔料インクで印画した際のバンディング防止を同時に満足させ、インク受理層の濡れた状態での耐擦過性に優れるインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

That is, a throat area of the first stage turbine nozzle is determined so that a compressor operates in the operational limit range on the 'ISO day', without adding an inlet bleeding heat at 'fiducial loading' pressure ratio and combustion temperature.例文帳に追加

すなわち、入口抽気熱の追加なしに、かつ「基底負荷」圧力比及び燃焼温度の下で、圧縮機が「ＩＳＯ日」におけるそれの運転限界の範囲内で動作するように、第１段タービン・ノズルののど面積を決定する。 - 特許庁

To provide inkjet inks having printing adaptability relative to various recording mediums and good ejection properties, and capable of providing images excellent in color bleeding resistance, beading resistance, image gloss and water resistance; and an inkjet recording method using them.例文帳に追加

様々な記録媒体への印字適性を有し、出射性が良好で、カラーブリード耐性、ビーディング耐性、画像光沢及び耐水性に優れた画像が得られるインクジェット用インクとそれらを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set which can form a high quality image in which generation of bleeding between a Bk (black) image and a color image adjacent thereto is sharply mitigated, in ink jet recording using a Bk ink containing carbon black and a color ink containing a pigment.例文帳に追加

カーボンブラックを含むＢｋインクと、顔料を含むカラーインクとを用いたインクジェット記録で、Ｂｋ画像と隣接するカラー画像との間のブリードの発生が大幅に緩和された高品位な画像の形成が可能なインクセットの提供。 - 特許庁

In other words, the ink image is formed without generating bleeding or beading on the intermediate transfer body which has a surface layer of ink repellent properties, so that the ink image can be transferred in a good state to the recording medium.例文帳に追加

すなわち、撥インク性の表面層を持つ中間転写体上に、ブリーディングやビーディングを生じさせることなくインク画像を形成し、そのインク画像を記録媒体に良好な状態で転写することができるようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method using an active light beam curing ink in which excellent ink bleeding tolerance, curability, adhesion to a substrate, and cockling tolerance are ensured under various temperature/humidity environments.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な温湿度環境下であっても、インク滲み耐性、硬化性、基材との密着性に優れ、かつシワ耐性が良好な活性光線硬化型インクを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device suitable for bleeding air of a fuel supply system, in an internal combustion engine arranging two fuel injection valves on the upstream side and the downstream side of an intake passage and having a returnless fuel supply system.例文帳に追加

吸気通路の上流側と下流側に２つの燃料噴射弁を設けると共にリターンレス燃料供給システムを備えた内燃機関において、燃料供給系の空気抜きを行うのに好適な制御装置を提供する。 - 特許庁

The film cooling hole is provided adjacent to a potential low LCF region, a cooling medium bleeding out through the film cooling hole reduces a thermal gradient in a vicinity thereof, and accordingly, LCF life of the region is increased.例文帳に追加

膜冷却孔は、起こり得る低いＬＣＦ領域に隣接して設けられ、膜冷却孔を通って流出する冷却媒体が、その近傍の熱勾配を減少させ、それによってその領域のＬＣＦ寿命を増大させる。 - 特許庁

To improve the operation rate of a facility having a probe installed therein such as a chlorine bypass facility in cement baking that does not require a coating attached on an inner wall facing bleeding gas of a probe that bleeds combustion gas to be manually removed.例文帳に追加

燃焼ガスを抽気するプローブの抽気ガスに面する内壁に付着したコーティングを人手によって除去する必要がなく、セメント焼成における塩素バイパス設備等、プローブを設置した設備の稼働率を向上させる。 - 特許庁

One end (evaporation part 124) of a heat pipe 12 is brought into contact with the outside face of the pipe 2, and the other end (condensation part 125) is fixed in contact with the outside face of a rising part 111 of the bleeding pipe 11 for this pressure gage 1 for the pipe.例文帳に追加

ヒートパイプ１２の一端（蒸発部１２４）を配管２の外面に接触させ、他端（凝縮部１２５）を配管用圧力計１の取り出し管１１の立ち上がり部１１１の外面に接触させて取り付ける。 - 特許庁

When an addition agent bleeds from the soft resin film onto the surface of the sealing films 1 during storing or transferring a laminate 5, the sheets 4 absorb the bleeding to prevent the contamination of the surface of the sealing films 1.例文帳に追加

この積層体５にあっては、保管中あるいは輸送中などに軟質樹脂フィルム３から添加剤が封止膜１の表面にブリードしてきてもシート材４によって吸収されるため、封止膜１の表面劣化が防止される。 - 特許庁