「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a halogen-free, antistatic adhesive primer that has strong adhesive force and has no fear of bleeding and that generates no dioxin.例文帳に追加

非ハロゲン４級アンモニゥムアルキルサルフェート塩のアクリレートモノマー（式１）と 末端にＯＨ基をもつアクリレートモノマー（式２）と 骨格組成の一部がスチレンモノマー（式３）およびアルキルアクリレート（式４）の共重合体であるところの非ハロゲン帯電防止性接着プライマーとする。 - 特許庁

This oily ointment base agent suppressed with the bleeding is prepared by heating a small amount of a rubber elastomer such as a styrene-isoprene-styrene block copolymer together with a semi-solid oils and fats such as white petroleum jerry, etc., melting and then agitating.例文帳に追加

白色ワセリン等の半固形状油脂に少量のスチレン・イソプレン・スチレンブロック共重合体等のゴムエラストマーを加熱・溶融させた後に撹拌することによって、ブリーディングが抑制される油性軟膏基剤を調製する。 - 特許庁

To provide ink jet recording paper, wherein cockling is suppressed, bleeding of dye ink and pigment ink is prevented as the suitability of ink jet recording, an ink absorbing property is excellent, printing concentration is high, and a highly fine image is clearly printed.例文帳に追加

コックリングを抑制し、インクジェット記録適性としての染料インク、顔料インクでのにじみがなく、インク吸収性に優れ、印字濃度が高く、高精細の画像を鮮明に印字できるインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin plastisol composition excellent in storage stability and hardly increasing the viscosity even at a high temperature as high as 40°C, and capable of imparting formed articles which scarcely cause the bleeding of a plasticizer and have a low brittle temperature and high tensile strength.例文帳に追加

４０℃の高温でも貯蔵安定性が良好で粘度上昇が少なく、可塑剤のブリードがほとんどなく、脆化温度が低く、引張強度の大きい成形品を得ることができるアクリ樹脂プラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink that shows excellent color development, despite of use of colored resin particles as a color-developing agent, and can effectively inhibit the occurrence of bleeding.例文帳に追加

着色剤として着色樹脂粒子を用いているにもかかわらず、発色性に優れ、且つ、ブリードの発生が有効に抑制されるインク、インクセット、インクカートリッジ、記録ユニット、画像記録装置及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring board on which circuit wiring having a desired wiring pattern can be formed stably while unintentional wet-spreading and bleeding of a metal nano-ink to a base region on a base surface can be prevented easily.例文帳に追加

基材表面上における意図せぬ基材領域への金属ナノインクの濡れ広がりおよび滲みを容易に防止できるとともに、所望の配線パターンの回路配線を安定的に形成できる配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a reservoir of a hydraulic master cylinder for a vehicle capable of excellently bleeding air when filling a working liquid in a liquid storage chamber provided with a partition wall for restraining the movement and waving of the working liquid in the liquid storage chamber.例文帳に追加

貯液室内の作動液の移動や波立ちを抑制するための仕切壁を設けた貯液室内に作動液を充填する際のエア抜きを良好に行うことのできる車両用液圧マスタシリンダのリザーバを提供する。 - 特許庁

A biocompatible and biodegradable material is applied to a tissue region, to seal a vascular puncture site, or to block the flow of blood or fluid from body tissue, or to block diffuse bleeding.例文帳に追加

血管穿刺部位を封止するため、または血液または体組織からの流体の流れを阻止するため、または拡散出血を阻止するために、組織領域には、生体適合性で生体分解性の材料が適用される。 - 特許庁

To provide a hot melt adhesive composition that exhibits excellent adhesion power in a broad temperature range from low temperature to high temperature and has no contamination and stickiness due to bleeding of a plasticizer, and a laminate using the hot melt adhesive composition.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度領域で優れた粘着力を発現し、かつ可塑剤のブリードによる汚染、べた付きがないホットメルト型粘着組成物及び該ホットメルト型粘着組成物を用いた積層体の提供。 - 特許庁

To provide an ink set which can improve the printing image quality in image recording by the inkjet system, particularly can inhibit the occurrence of bleeding in the formation of color images, and furthermore excels in fixing properties and an inkjet recording method.例文帳に追加

インクジェット方式による画像記録での印刷画質の向上、特にカラー画像の形成においてブリードの発生を抑制することができ、さらに定着性に優れたインクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately apply a marking which is excellent in visibility without causing problems such as a layer separation, cracks, whitening and bleeding on the laminated interface of a double color molded part including a black color base layer and a transparent coating layer by irradiation of a laser beam.例文帳に追加

レーザー光照射により、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施す。 - 特許庁

To provide ink for inkjet and an inkjet recording method printable with high quality at high speed without causing the strike-through or bleeding even to a various recoding medium, particularly paper and enhancing the storage stability of the ink before recording.例文帳に追加

様々な記録媒体、特に紙類に対しても裏抜けやにじみが発生せず品質良く高速印刷でき、また記録前のインクの保存安定性を高めることができる、インクジェット用インク及びインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition causing reduced contamination of an adherend by bleeding without lowering transparency and having an antistatic performance (especially a surface resistivity of ≤10^10 Ω/sq.) and a polyester film made of the composition.例文帳に追加

透明性が損なわれること無く、ブリードによる被着体への汚染が低減され、帯電防止性能（特に表面抵抗率が１０^１０Ω／ｓｑ．以下）が付与されたポリエステル樹脂組成物およびそれからなるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high image quality and a highly glossy inkjet recording paper sheet having high ink absorbency and bleeding tolerance and further a method for efficiently manufacturing the inkjet recording paper sheet with the characteristics in a short period of time.例文帳に追加

高いインク吸収性と滲み耐性を有する高画質で高光沢なインクジェット記録用紙を提供し、更にそのような特性を有するインクジェット記録用紙を短時間で効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet printing having excellent clogging resistance (jetting stability) in an ink-jet nozzle and causing reduced bleeding when printed on a fabric and to provide a method for ink-jet printing using the ink.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェットノズルでの目詰まり耐性（吐出安定性）に優れ、かつ布帛にプリントした際の滲みが低減されたインクジェット捺染用インクとそれを用いたインクジェット捺染方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ink set which can obtain an image with inhibited bleeding without causing feathering in recording the image where the regions of colors different from each other are in close proximity with the use of a plurality of inks and further excels in reliability.例文帳に追加

複数のインクにより互いに異なる色の領域が隣接している画像の記録を行う場合に、フェザリングを生じることがなく、ブリーディングが抑制された画像を得ることができ、より信頼性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁

The oily ink for the stamp pad, the vermilion ink pad or the self-inking rubber stamp is obtained by blending polyoxyethylene polyoxypropylene monoalkylether as a main solvent, propylene glycol as a bleeding inhibitor, a dye as a colorant, and a lower alcohol as a penetrating agent.例文帳に追加

主溶剤としてポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノアルキルエーテルと、滲み防止剤としてプロピレングリコールと、着色剤として染料と、浸透剤として低級アルコールを配合させてなるスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキ。 - 特許庁

To provide a biological tissue closing implement and a biological tissue closing device having high safety which are capable of closing an injury hole formed in a biological tissue membrane easily and securely and stopping bleeding completely.例文帳に追加

生体内組織膜に形成された傷穴を容易かつ確実に閉じることができて、完全に止血することができるとともに、安全性の高い生体内組織閉鎖具および生体内組織閉鎖装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a low-hardness thermosetting polyurethane elastomer high in curing rate, having a JIS A hardness of as low as 10-40, low in compression set, slight in hygroscopicity and high in dimensional stability, and free from bleeding tendency as well.例文帳に追加

硬化速度が速く、JIS A硬度が１０〜４０の低硬度であり、圧縮永久歪率が小さく、吸湿性が少なく寸法安定性の良い、さらにブリード性の無い、硬化速度の早い低硬度熱硬化性ポリウレタンエラストマーを得る。 - 特許庁

To suppress the bleeding and blurriness of the contour of a transfer tone layer by enhancing the thermosoftening resistance and water resistance of the transfer toner layer, in surface coating which is equipped with the transfer toner layer and a finish coat provided on the transfer toner layer.例文帳に追加

転写トナー層、および転写トナー層上に設けられた上塗り層を備えている表面塗装において、転写トナー層の耐熱軟化性、耐水性を向上させ、転写トナー層の輪郭のにじみやぼやけを抑制する。 - 特許庁

To provide a softening agent especially excellent in compatibility with an acrylic resin, viscosity stability, and moldability, and with no bleeding even after heating and melting, a resin composition compounded with the softening agent, and a molding with the resin composition.例文帳に追加

特にアクリル系樹脂との相溶性、粘度安定性、成形加工性に優れ、加熱溶融した後でもブリードのない軟化剤と、該軟化剤を配合した樹脂組成物、該樹脂組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin composition based on a cyanate ester resin, wherein the resin composition forms a copper-clad laminate exhibiting halogen-free excellent flame retardancy, causing little decrease of copper-clad peel strength, causing no bleeding from the laminate.例文帳に追加

シアン酸エステル樹脂系の難燃性樹脂組成物において、ハロゲンフリーで優れた難燃性を示し、銅箔ピール強度の低下が少なく、積層板からのブリード現象のない銅張積層板を達成できる樹脂組成物の提供 - 特許庁

To provide an ink capable of easily forming an ink jet ink accepting layer only at a necessary position of a base because the printed ink has excellent water resistance, no bleeding of a printed image, high printing quality of a print and excellent printability.例文帳に追加

印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクの提供。 - 特許庁

To provide a photocurable varnish which controls the bleeding of a photopolymerization initiator, its decomposition product, a sensitizer and other compositions in printed matter, smells little and prevents the deterioration of the hardness of the cured film and the curability.例文帳に追加

印刷物における光重合開始剤や光重合開始剤分解物や増感剤、その他組成物のブリード抑制、低臭気性、硬化皮膜硬度、硬化性の劣化を防止することのできる光硬化性ニスを提供する。 - 特許庁

To do good print positioning between a treatment liquid having a bleeding preventive function and ink irrespective of the kind of a printing medium in a printing apparatus having a plurality of print heads.例文帳に追加

インクと、そのにじみを防止する機能を有した処理液とを用い、複数のプリントヘッドでプリントを行う装置において、用いるプリント媒体の種類によらず処理液とインクとの良好なプリント位置合わせを行えるようにする。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in rollability and molding processability and compatibility between the plasticizer and acrylic resin as the respective components of the composition, and causing no bleeding or the like of the plasticizer even after melted under heating, and to provide a molded product from the above composition.例文帳に追加

本発明の目的は、ロール加工性、成形加工に優れ、可塑剤とアクリル樹脂の相溶性に優れ、加熱溶融した後でも可塑剤のブリード等のないカレンダー成形用アクリル樹脂組成物及びその成形物にある。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet and a dye receptive layer transfer sheet which enable an image being excellent in color reproducibility to be formed in high sensitivity wherein problems of bleeding and deterioration in sensitivity caused thereby are dissolved.例文帳に追加

可塑剤のブリードやこれに起因する感度の劣化の問題が解消された高感度で色再現性にすぐれた画像形成を可能とする熱転写受像シートおよび染料受容層転写シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for semiconductor sealing, which does not contain a halogen atom, has high flowability and heat resistance, slight bleeding, a low coefficient of linear expansion, excellent flame retardancy, and reliability as a semiconductor sealing material.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まず、流動性及び耐熱性が高く、ブリードが少なく、線膨張係数が低く、且つ、難燃性に優れた、半導体封止材料として信頼性を有する半導体封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous polypropylene sheet having good absorbency of ink and having neither concentration-unevenness nor bleeding and forming a fine picture, having little irregularity of a surface after ink absorption and not curling, and to provide synthetic paper using it.例文帳に追加

インクの吸収性が良好で濃度むらやにじみもなく精細な画像を形成し、インク吸収後の表面の凹凸が少なくカールすることがない微孔性ポリプロピレンシートおよびそれを用いた合成紙を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable varnish which can inhibit the bleeding of photopolymerization initiators, photopolymerization initiator degradation products, sensitizers, and other compositions in printed articles, and can prevent the deterioration of low odor, cured coating film hardness and curability.例文帳に追加

印刷物における光重合開始剤や光重合開始剤分解物や増感剤、その他組成物のブリード抑制、低臭気性、硬化皮膜硬度、硬化性の劣化を防止することのできる光硬化型ニスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an inkjet recording material which can produce an inkjet recording material having photolike high glossiness, having excellent ink absorbability and color development and having reduced image bleeding during preservation, and also has high productivity.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢を有し、インク吸収性、発色性に優れ、保存中の画像滲みが少ないインクジェット記録材料が製造可能であり、且つ生産性の高いインクジェット記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide self-adhesive tile carpets capable of sufficiently ensuring adhesive strength to the face to be executed without being influenced by bleeding of a plasticizer from a backing layer and, at the same time, reducing cost.例文帳に追加

バッキング層からの可塑剤のブリードアウトによる影響を受けることがなくて、施工面に対する粘着強度を十分に確保することができると共に、コスト低減を図ることができる自己粘着性タイルカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid film for agriculture, in which bleeding of a plasticizer to the film surface is suppressed, capable of retaining an anti-fogging property for a long period without causing blocking phenomenon and having good flexibility and transparency and to provide a method for producing the polylactic acid film for agriculture.例文帳に追加

フィルム表面への可塑剤のブリードが抑えられ、ブロッキングすることがなく、防曇性を長期間持続でき、かつ柔軟性および透明性の良好な農業用ポリ乳酸フィルム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for color ink-jet recording which prevent a dot saturation decrease, generation of a color difference of secondary colors, can reduce dot bleeding and prevent a throughput decrease.例文帳に追加

ドットの彩度を低下させることなく、また２次色の色味の相違を発生させることなく、さらにドットの滲みを低減させることができ、しかもスループットの低下を招くことがないカラーインクジェット記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable composition and active ray-curable type ink composition each excellent in curing properties, bleeding of cured image repeat endurance during washing or to physical rubbing and to provide an image-forming method using the ink composition.例文帳に追加

硬化性、硬化画像のにじみ、洗濯時あるいは物理的こすりに対する繰り返し耐久性に優れた光硬化性組成物および活性光線硬化型インク組成物、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The deposition of the resist on the pressure rollers 10 and 11 is prevented from occurring by supplying an anti-resist deposition film 2 for transferring the resist bleeding from the end part 24 of the DFR film 22 during contact-bonding the DFR film 22 to the substrate 20.例文帳に追加

ＤＦＲフィルム２２を基板２０に圧着時にＤＦＲフィルム２２の端部２４からにじみ出るレジストを転写させるレジスト付着防止フィルム２を供給することによって、圧着ロ−ル１０，１１にレジストを付着させない。 - 特許庁

To provide an amorphous polyester resin composition having a small change with time in its flexibility, being transparent, and excellent in flexibility and bleeding resistance under a low temperature environment at or lower than a room temperature (23°C), and a molded article by using the same.例文帳に追加

柔軟性の経時変化が小さく、透明で、室温（２３℃）以下という低温環境中における柔軟性と耐ブリード性に優れる非晶性ポリエステル樹脂組成物、及びそれを用いてなる成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a patch for bleaching the teeth, easy to handle and exactly applicable onto a specified tooth surface, thus causing no contamination as a result of bleeding of the bleaching agent on the gingiva and/or the inside of oral cavity when applied onto the tooth.例文帳に追加

取扱いが容易で正確に所定の歯の表面に張り付けることができるので、歯に貼付した際に、歯ぐきや口腔内部に漂白剤がブリードして汚染することがない歯の漂白用貼付材の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can form a high-density image with high resolution and has inhibitive effect upon the generation of a bleeding phenomenon over time, even when the image can be preserved for a long time under high temperature and high humidity environments after printing.例文帳に追加

高解像度で高濃度な画像を形成でき、印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合においても、経時にじみの発生が効果的に抑制されたインクジェット用記録媒体を提供する。 - 特許庁

A displacement control valve 46 as a solenoid valve regulates an opening of an intake path 44 to change pressure of a crank room 15 according to an escape rate of refrigerant gas via a bleeding path 45 and to control a discharging rate.例文帳に追加

容量制御弁４６は電磁弁よりなり、給気通路４４の開度を調節することで、抽気通路４５を介した冷媒ガスの逃がし量との関係からクランク室１５の圧力を変更し、吐出容量を制御する。 - 特許庁

To provide an olefinic resin composition which has excellent moldability, excellent bleeding resistance, excellent plateout (roll staining) resistance, excellent weather resistance, excellent UV light absorptivity, excellent UV light-resistant stabil ity, and excellent transparency, and to provide a thermoplastic resin composition which is based on the olefinic resin composition and has good weather resistance.例文帳に追加

成形性、ブリード、プレートアウト（ロール汚れ) 、耐候性、紫外線吸収性の対紫外線安定性、及び透明性に優れたオレフィン系樹脂組成物及びこれに基づく耐候性の良好な熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which uses a thermally-conductive grease capable of suppressing generation of bleeding and vaporization, and not causing rise in heat-resistance due to heat expansion at high temperature caused by warpage of a package and a base material.例文帳に追加

ブリードや揮発の発生を抑制し、パッケージや基材の反りに追従し、高温で熱膨張して熱抵抗が上昇することのない熱伝導性グリースを用いた半導体装置の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an ink absorber which satisfies characteristics demanded for a recording medium for inkjet recording, causes little bleeding in particular and excels in coloring properties and further in light-resistance and gas resistance, and the recording medium using this.例文帳に追加

インクジェット記録用被記録媒体に要求される諸特性を満足し、特にブリードが少なく、かつ発色性に優れ、さらには耐光性、耐ガス性に優れたインク吸収体、およびこれを用いた被記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an insert for full-mold casting capable of efficiently forming an air-bleeding hole of high quality, and of bearing with a high temperature of molten metal without causing deformation and melt loss, and to provide a casting method for press die using the same.例文帳に追加

溶湯の高温に耐えて変形や溶損等することなく高品質のエア抜き孔を効率よく形成できるフルモールド鋳造用インサート及びそれを用いたプレス金型の鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration-damping thermoplastic resin composition that has good vibration damping properties, is excellent in heat resistance and lightweight, and is inhibited from bleeding and stickiness during a step of blending a large amount of an agent for imparting vibration damping properties and a step of processing the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

良好な制振性を有し、耐熱性に優れ、かつ軽量であり、また、多量の制振付与剤の配合工程および加工工程で生じるブリードやべたつきを抑制した制振性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁