「boring」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

PROPULSION APPARATUS OF OPEN-TYPE TUNNEL BORING MACHINE AND ITS PROPULSION METHOD例文帳に追加

開放型トンネル掘進機の推進装置及びその推進方法 - 特許庁

PRE-PROCESSING DEVICE OF MULTILAYER SUBSTRATE RELATING TO BORING OF CONTACT HOLE例文帳に追加

接触用穴の穴開けに関する多層基板の前処理装置 - 特許庁

It may be boring but it won't be good if you collapse again.例文帳に追加

退屈かもしれないけど また 倒れたら 何にもならないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad I married you. it seems my life will never be boring with you.例文帳に追加

君と結婚して よかったよ。 一生 退屈しないで済みそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just grow and divide, and grow and divide so a kind of boring life例文帳に追加

成長して分裂、成長して分裂―退屈な生活ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man, I was, but he all sad talking about german music and shit. that's boring as hell, man.例文帳に追加

悲惨なドイツ音楽の話に いい加減 飽きちゃったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After spending many boring days in this small room例文帳に追加

「相変わらず狭い部屋で過ごす 退屈な毎日が続いておりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we agreed that you had a bad date because you're boring.例文帳に追加

私たちは同意できる あなたが退屈なので 最悪のデートに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just a dark, boring place. it's a very alive place.例文帳に追加

暗くて退屈な場所ではありません ものすごく活動的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mostly it was boring stuff, except except for this, which is just strange.例文帳に追加

殆どつまらないものですが これ以外は ちょっと変ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I have a date with him, it's boring because we always do the same things. 例文帳に追加

彼とデートしたっていつもワンパターンなんだからあきちゃうのよ. - 研究社 新和英中辞典

It was such a boring speech that I fell asleep. 例文帳に追加

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。 - Tanaka Corpus

It was such a boring speech that I fell asleep.例文帳に追加

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。 - Tatoeba例文

If it weren't for music, the world would be a boring place.例文帳に追加

音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。 - Tatoeba例文

SETTING DEVICE AND SETTING METHOD FOR STANDARD POSITION AND DIRECTION OF BORING MACHINE例文帳に追加

さく孔機の基準位置、方向の設定装置及び設定方法 - 特許庁

I sat out the movie even though it was too boring to watch.例文帳に追加

映画は見ていてあまりにもつまらなかったが，終わるまでいた - Eゲイト英和辞典

A setting member (42) functions to set the boring diameter of the tool.例文帳に追加

設定部材（４２）は中ぐり直径を設定する働きをする。 - 特許庁

SEPARATION PREVENTIVE STRUCTURE OF JOINT PART AND BORING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

継手部の離脱防止構造及びそれに用いられる穿孔装置 - 特許庁

When boring an installing surface such as a floor of a public facility and a floor of a hotel by a drill, plural holes are simultaneously bored while automatically adjusting a rotating speed of the drill according to a construction material of a boring floor surface, or the plural holes are simultaneously bored while automatically adjusting a boring quantity of boring according to the construction material of the boring floor surface.例文帳に追加

公共の施設の床、ホテルの床等の設置面にドリルで穿孔する際、穿孔する床面の材質に応じてドリルの回転数を自動調整しながら同時に複数の孔を穿孔する、又は穿孔する床面の材質に応じて穿孔する穿孔量を自動調整しながら同時に複数の孔を穿孔することである。 - 特許庁

To provide a very slow speed rotation mechanism for cutter in a tunnel boring machine, in which a speed reduction gear apt to enlarge the diameter of the tunnel boring machine is made unnecessary, the diameter of the tunnel boring machine can be smaller than that of existing machines, and a range of objects to be excavated is widened, thus improving efficiency of boring work.例文帳に追加

掘進機の口径を大きくしてしまう減速ギヤを不要とし、掘進機の口径を従来に比べて小径化にし、掘進機を使用できる掘削対象範囲を広げ、もって、掘削作業の効率を高めることができる掘進機におけるカッター微速回転機構を得る。 - 特許庁

This boring machine 10 is composed of a first support 12 capable of setting and holding a mold U, and a second support 14 having a boring device 40 for boring a through-hole or a bottomed hole in the mold U.例文帳に追加

穿孔機１０は、成形体Ｕをセット保持可能な第１支持体１２と、前記成形体Ｕに前記貫通孔または有底孔を穿設する穿孔装置４０を備える第２支持体１４とから構成される。 - 特許庁

To provide a boring cad data generation system for forming and transmitting boring data in design data formed by a three-dimensional CAD.例文帳に追加

３次元ＣＡＤで作成された設計データにおいて、穴加工用のデータを作成し伝達する穴加工用ＣＡＤデータ作成システムを得る。 - 特許庁

To see that reinforcement such as reinforcing rods buried in a substance to be excavated does not break during boring, by boring the substance to be bored, in a short time.例文帳に追加

短時間にて被掘削物を穿孔し、被掘削物内に埋設された鉄筋等の補強体を穿孔中に破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a shield boring technology capable of simplifying a structure of a shield boring machine and, minimizing an amount of excavated soil for a main track tunnel when a branch boring is started and shortening a construction period of the tunnel.例文帳に追加

シールド掘進機の構造を簡単にすると共に、分岐掘進開始時の本線トンネルの掘削土量を最小限にしてトンネルの施工期間を短縮することが可能なシールド掘進技術を提供すること。 - 特許庁

After a boring pipe P is used to bore a bedrock up to a specific depth, the boring pipe P is pulled out by length to be required, and an anchor body A having a back prevention metal fixture 1 on the front end thereof is inserted into the boring pipe P.例文帳に追加

削孔管を用いて地山を所定の深さまで削孔したのち、所要の長さだけ削孔管を抜き出し、逆行防止金具をその先端部に備えたアンカー体を削孔管内に挿入する。 - 特許庁

To provide a piping boring tool allowing boring works very simply whichever diameter the piping concerned has.例文帳に追加

どのような直径の配管に対しても非常に簡単に孔明け作業が出来るような配管孔明け工具を開発する事をその課題とする。 - 特許庁

To provide a method of boring a steel pipe sheet pile, and a double circle boring machine eliminating the excess quantities of excavated earth and backfilled earth by executing earth boring of a body part and a joint part of the steel pipe sheet pile simultaneously side by side.例文帳に追加

鋼管矢板の本体部分と継手部分の削孔を同時並行に施工して、余分な掘削土量と埋戻し土量の発生を排除した鋼管矢板の削孔方法と複円削孔機を提供する。 - 特許庁

A boring hole A4 is excavated in a spiral shape in a construction area Gu under the building 1 by using a rotary universal boring machine 3, and ground improving chemicals M are injected via the excavated boring hole A4.例文帳に追加

ロータリー式自在ボーリングマシン（３）を使用して、建造物（１）下方の施工領域（Ｇｕ）内でボーリング孔（Ａ４）を螺旋状に削孔し、削孔されたボーリング孔（Ａ４）を介して地盤改良用の薬液（Ｍ）を注入する。 - 特許庁

To provide a piercer boring method of a hard-to-work material capable of preventing generation of inner flaw when performing the piercer boring of the hard-to-work material.例文帳に追加

本発明は、難加工性材料ピアサー穿孔時の内面疵発生を防止する難加工性材料のピアサー穿孔方法を提供する。 - 特許庁

The tunnel boring machine 10 which has completed boring to a main pit arrival point in a rock is advanced for excavation from the arrival point forward to provide a gradually enlarged portion 2.例文帳に追加

岩盤内の本坑到達点まで掘進完了したＴＢＭ１０を、到達点から前方に向けて掘進させて漸拡部２を設ける。 - 特許庁

A reaction force developed when the boring drill 4 drills a boring surface 12 is applied to the support 2, vertically, and is transmitted to a support surface 11.例文帳に追加

穿孔ドリル４が穿孔面１２を穿孔しているときに発生する反力は、支柱２に垂直に加わり支持面１１に伝達される。 - 特許庁

To provide a suspended-type boring machine construction method, capable of easily and reliably achieving the maintenance of a proper boring position and angle in a slope face only by a machine operation by suppressing the swing of the boring machine in the air.例文帳に追加

削孔機の空中での揺動を抑制し、法面における適正な削孔位置や削孔角度の維持を簡便確実に機械操作のみで達成可能である懸垂式削孔機施工法を提供する。 - 特許庁

A line boring bar 11 incorporating an Oldham's coupling 17 at one end is attached to a main shaft 3, and the line boring bar 11 is inserted in a work W.例文帳に追加

一端にオルダム継手１７を内蔵したラインボーリングバー１１を主軸３に装着し、そのラインボーリングバー１１をワークＷに挿入する。 - 特許庁

A boring bar 20 is substantially shaped in a bar, and a pair of cutting edge portions 22, 22 are provided on both sides of a shank portion 21 taking a view in a longitudinal direction of the boring bar 20.例文帳に追加

ボーリングバー２０は略棒状をなしていてその長手方向に見てシャンク部２１の両側に一対の切刃部２２，２２を設ける。 - 特許庁

Semicircular ring plates 4-1 and 4-2 can obtain a boring advance promoting effect by enlarging a tip part side inclination of a rotary boring advance.例文帳に追加

半円状のリング板４−１、４−２は、回転掘進の先端部側の傾斜角を大きくし、掘進促進効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring box, wherein it is possible to prevent damages to the wiring box and breakage of a boring blade, even if the boring blade for boring a through hole in a wall material is brought into contact with the wiring box.例文帳に追加

壁材に透孔を穿孔する穿孔刃が配線ボックスに接触しても、配線ボックスが損傷したり、穿孔刃の破損したりするのを防止することができる配線ボックスを提供することである。 - 特許庁

The boring operating machine 1 is provided with an auxiliary striking-force transmission mechanism 60 which receives the striking force toward the base-end side from the striking body and transmits the force to the boring operation body 50 when the boring operation body 50 is moved to the tip side.例文帳に追加

穴開け作業体５０が先端側に移動した時に上記撃打体から基端側に向かう撃打力を受けて穴開け作業体５０に伝達させる補助撃打力伝達機構６０を備える。 - 特許庁

To provide an NC program formation device for boring work capable of corresponding to various boring work such as drilling and reaming, of course, and tapping, washer-based drilling, etc.例文帳に追加

ドリル、リーマはもちろん、タップ、座付き穴などさまざまな穴加工にも対応することが可能な穴加工用NCプログラム作成装置を得る。 - 特許庁

The boring pipe 1 inserted in the ground G is not pulled out, but an injection inner pipe 21 equipped with a double packer 22 using the boring pipe 1 as an injection outer pipe is inserted in the boring pipe 1 to inject the chemical solution.例文帳に追加

また、地盤Ｇに挿入した削孔管１を引き抜かずに、この削孔管１内に、この削孔管１を注入外管とするダブルパッカ２２の備わる注入内管２１を挿入して薬液注入を行う。 - 特許庁

The geological investigation boring device is equipped with a boring device 10, an excavation implement 12 mounted thereto and a lifting device 14.例文帳に追加

穿孔装置１０と、それに取り付けられる掘削器具１２と、揚力装置１４が装備されている地質調査用のボーリング装置である。 - 特許庁

To provide a boring geological survey list capable of clearly grasping each boring survey position and easily grasping a geological survey result at each survey point and an examination result thereof in a boring geological survey.例文帳に追加

ボーリングの地質調査において、各ボーリング調査位置を明確に把握することができるとともに、各調査地点の地質調査結果及び検討結果が容易に把握できるボーリング地質調査一覧表の提供。 - 特許庁

BORING METHOD OF THIN-FILM SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID JET HEAD例文帳に追加

薄膜基板の穴開け方法及び液体噴射ヘッドの製造方法 - 特許庁

To prevent cracks of a panel during hole expansion work after hole boring work.例文帳に追加

穴あけ加工後の穴広げ加工時でのパネル材の割れを防止する。 - 特許庁

BORING METHOD OF GROUND WATER HOLE IN STEEL PIPE COLUMN STRIP EARTH RETAINING WALL例文帳に追加

鋼管柱列土留壁における地下水通水孔の開設方法 - 特許庁

CUTTER FOR OBSERVATION SURFACE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BORING TOOL FOR OBSERVATION HOLE例文帳に追加

観察面用カッタとその製造方法および観察用穴開け具 - 特許庁