「bound method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an alkylmethylsiloxane which does not substantially contain residual silicon-bound hydrogen, has a high stability, and is useful in the field of personal care, for example, such as skin conditioning.例文帳に追加

残存のケイ素結合水素を実質的に含まず、安定性が高い、例えば肌のコンディショニングのようなパーソナルケアの分野に有用なアルキルメチルシロキサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chip pavement which ensures suitable walking comfortability and drainability even if wooden chips are bound together by a binder, and to provide a pavement sheet, and a chip pavement construction method.例文帳に追加

樹木チップをバインダーで結合した場合においても、好適な歩行性や排水性を確保することが可能なチップ舗装及び舗装用シート並びにチップ舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flowering plant processing device and a processing method thereof in which the reliability in the operation of the device is high, the processing capability per unit hour is high and flowing plant bundles can be firmly bound, and also provide flowering plants thereof.例文帳に追加

装置運転の信頼性が高く、単位時間当りの処理能力が高く、花卉の束をしっかり結束できる花卉の処理装置、処理方法および花卉を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an easily cookable loosened tempeh fungus fermented food, for further easily and efficiently loosening into pieces a tempeh fungus fermented food bound in a block-like state.例文帳に追加

より簡便かつ効率的にブロック状に結着したテンペ菌発酵食品をバラバラに解す方法を開発し、調理しやすい解しテンペ菌発酵食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for sorting the microbeads in which the target nucleic acid is bound comprises labeling the target nucleic acid to be immobilized with at least two kinds of labeling substances without using the cell sorter.例文帳に追加

固定化すべき標的核酸を少なくとも２種類の標識物質によって標識することにより、標的核酸が結合したマイクロビーズを、セルソーターを使用せずに選別する方法。 - 特許庁

The method for obtaining a hybridoma comprises using a carrier protein bound to a compound of chemical formula (I) as an immunogen to obtain immunized cells, and then fusing the cells with a myeloma.例文帳に追加

化学式Ｉ記載の化合物を結合させたキャリア蛋白を免疫原として免疫細胞を取得後、ミエローマと細胞融合して得ることを特徴とするハイブリドーマの取得方法。 - 特許庁

To provide a method for working perforation for vertical division and cutoff in a bound book of saddle stitch specification capable of working perforation for cutoff by a working step (in-line) by a printing/folding machine.例文帳に追加

切取用ミシン線の加工を印刷・折機による加工工程（インライン）で行うことができる中綴じ仕様製本における上下分割切取用ミシン線加工方法を得る。 - 特許庁

To provide a pasty food raw material which is easy to process, while bean curd refuse and konjak are bound to each other, without separating, and from which emission of konjak odor does not occur, and to provide a method for producing the food raw material.例文帳に追加

おからとこんにゃくが分離せず結着していながら、加工が容易であり、かつ、こんにゃく臭が発生しないペースト状食品素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely gather a specified number of sheets and to diversify shapes of binding in relation to a method for laminating the specified number of sheets and binding them, and a body to be bound.例文帳に追加

本発明は、所定数のシートを重ね合わせて綴じる綴じ方法および被綴じ体に関し、所定数のシートの確実な丁合と綴じ形態の多様性を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new reagent which enables the synthesis of various organic silyl compounds to whose ends trialkoxysilyl groups are bound, and to provide a method for simply producing the reagent in a high yield.例文帳に追加

末端にトリアルコキシシリル基が結合した多様な有機シリル化合物の合成を可能とする新規な反応試剤およびその簡便かつ高収率な製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the enzymatically hydralyzed galactomannan having a comb-like branched structure in which α-galactosyl group is bound to O-6 position of β-(1 to 4)mannan chain of a main chain.例文帳に追加

本発明は、主鎖のβ−（１→４）マンナン鎖のＯ−６位にα−ガラクトシル基が結合した櫛状の分岐構造を有するガラクトマンナン酵素分解物の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method for hydrogen generation contains a process binding granular raw material containing nano-particles of iron oxide, and a process reducing the bound iron oxide.例文帳に追加

酸化鉄のナノ粒子を含む粒状原料を加圧プレスして結着させる工程と、結着した前記酸化鉄を還元する工程とを含む水素発生用多孔質体の製造方法。 - 特許庁

The myeloma cell formed by expressing a protein bindable to an antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; the cell-fusing method using the same; the antibody-presenting hybrid cell obtained by culturing a hybrid cell expressing a protein bindable to the antibody outside the cell in a state bound to a cell membrane; and a method for screening the same are provided.例文帳に追加

抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させてなる、ミエローマ細胞およびこれを用いる細胞融合方法ならびに抗体に結合可能な蛋白質を、細胞膜に結合した状態で細胞外に発現させた交雑細胞を培養することにより得られる、抗体提示交雑細胞およびその選別方法を用いる。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling a contention phase are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling contention are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an experimental animal for elucidating a precise molecular mechanism of dystrophin and its bound protein conjugate in transmission of optical signals in the retina, and to provide a method for producing the experimental animal and a method for utilizing the animal.例文帳に追加

本発明は、網膜における光情報の伝搬における、ジストロフィンおよびその結合タンパク質複合体の詳細な分子機構を解明するための実験動物、それを製造する方法、及びその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling sugar chain decoration in foreign protein production by using a Chinese hamster ovary (CHO) cell, more specifically, the method for reducing the amount of a fucose-bound sugar chain.例文帳に追加

本発明の課題は、チャイニーズハムスター卵巣（ＣＨＯ）細胞を用いた異種蛋白質の産生において、糖鎖修飾を制御する方法、より詳細にはフコース結合糖鎖量を抑制する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for washing a column especially in association with the application of a vacuum protocol corresponding to automation so as to exclude the remaining of an organic cleaning liquid and/or impurities, and to provide a method for extracting a membrane-bound target molecule, including the washing method.例文帳に追加

本発明は、有機洗浄液の残留及び／又は不純物を排除するよう、特には自動化に対する真空プロトコルの適用に対してコラムを洗浄する方法を与えること、及び、該洗浄方法を有する膜結合標的分子を抽出する方法を与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a firmly bound mixed powder through a continuous process using an air flow type crusher in cases involving a raw material(s) for the powder which softens or melts when heated.例文帳に追加

加熱により軟化または溶融する材料の粉粒体原料を含むものを対象とし、強固に結合した複合粉体を気流式粉砕機を用いた連続工程で製造することである。 - 特許庁

To provide a binding apparatus movable to any location by a binding operator, and a binding method for surely binding objects to be bound by simple handling using the device.例文帳に追加

結束作業者が任意な場所に移動させることができる結束装置及びその装置を使用して単純なハンドリングにより、被結束物の結束をより確実にできる結束方法を提供する。 - 特許庁

To provide a knitting method of knitted fabric enabling stitches of front and back knitted fabric parts to be bound while performing bind-off processing without interweaving a knitting yarn of one of the knitted fabric parts with the other knitted fabric part.例文帳に追加

一方の編地部の編糸が他方の編地部に編み込まれることなく、前後の編地部の編目同士を伏せ目処理しつつ繋ぎ合わせることができる編地の編成方法を提供する。 - 特許庁

Constituents bound to the sensor array are directly determined by measuring the mass increase on the surface, and data analysis of the method is performed using neutral network or statistics based pattern recognition techniques.例文帳に追加

センサーアレイに結合した成分をその表面上の質量の増加を測定することによって直接決定し、データ解析を神経回路網または統計学に基づいたパターン認識法を用いて行う。 - 特許庁

The method for producing the sustained release nonwoven fabric whose constituting fibers are bound by the thermal fusion of the sustained release substance-containing conjugated fibers includes heating a fiber web containing the sustained release substance-containing conjugated fibers.例文帳に追加

並びに、前記徐放性複合繊維を含む繊維ウエブを加熱することにより、前記徐放性複合繊維の熱融着により構成繊維を結合する徐放性不織布の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the tertiary amine N-oxide is characterized by reacting the tertiary amine with the hydrogen peroxide by using a high polymer having sulfonic acid groups bound thereto as a catalyst.例文帳に追加

本発明は、第三級アミンと過酸化水素をスルホン酸基が結合した高分子化合物を触媒に用いて反応させることを特徴とする、第三級アミンＮ−オキシドの製造法に関する。 - 特許庁

This method for concentrating virus is characterized by comprising a step wherein particles are added to a specimen which may contain virus, the virus, if any, is bound to the particles, and the resulting particles are collected using a filter.例文帳に追加

ウイルスを含有する可能性のある検体に粒子を添加し、ウイルスを前記粒子に結合させた後、フィルターにより前記粒子を回収する工程を含むことを特徴とするウイルス濃縮方法。 - 特許庁

In this evaluation method, a p-n junction diode for evaluation has a shape, where long line shaped many p-n junction regions 1 are bound with a contact and its upper wiring 3 and are then guided to an electrode pad 4.例文帳に追加

評価用ｐｎ接合ダイオ−ドは細長い線状の多数のｐｎ接合領域１がコンタクト及びその上部配線３によって束ねられて電極パッド４に導かれた形状をしている。 - 特許庁

To provide a wrist band designed so as to prevent over-cutting or shortage in cutting when cutting an unnecessary part caused after being bound around the wrist, the ankle or the like of a user: and to provide a method for using the wrist band.例文帳に追加

手首や足首などに巻き止めた後に生じた余分な部分を切除する際、切り過ぎや切除不足を解消できるリストバンドおよびリストバンドの使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cross-linked polymer particle which is used for fixing ligands, is inexpensive, and has high safety, large mechanical strength and good water dispersibility, to provide a ligand-bound polymer particle, and to provide an affinity purification method using the same.例文帳に追加

安価で、安全性が高く、機械的に強く、水分散性も良好なリガンド固定化用架橋ポリマー粒子、リガンド結合ポリマー粒子及びそれを用いたアフィニティ精製方法の提供。 - 特許庁

To provide an antibody that is specifically bound with a G protein conjugate receptor (GPCR) and has an interaction with the receptor and to provide a method for using the antibody.例文帳に追加

Ｇタンパク質共役受容体（ＧＰＣＲ）と特異的に結合し、またはこれと相互作用しうる抗体を提供することを課題し、さらには前記抗体の使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fluoroolefin iodide mixture that is an unsaturated compound in which a long side chain terminal is bound with an iodine atom and has a short synthesis path and an excellent yield and a method for producing the same.例文帳に追加

長い側鎖末端にヨウ素原子が結合している不飽和化合物であって、合成径路が短くまた収率も良好なフルオロオレフィンアイオダイド混合物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently producing an interferon β complex in which interferon β can be bound to a water-soluble polymer without impairing a biological activity of the interferon β.例文帳に追加

インターフェロンβの生物活性を損なうことなく、インターフェロンβと水溶性ポリマーとを結合することができる、インターフェロンβ複合体の簡便かつ高効率な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an aptamer to be specifically bound to peroxiredoxin 6 (Prx6) protein, to provide a reagent for detecting or determining peroxiredoxin 6 (Prx6) protein using the same or a new method for detecting or determining the protein.例文帳に追加

ペルオキシレドキシン6(Prx6)タンパク質に特異的に結合するアプタマーを取得し．これを用いたペルオキシレドキシン6（Prx6）タンパク質の検出、定量用試薬あるいは該タンパク質の新たな検出、定量法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for folding and binding a sheet medium capable of reducing the mixing of materials to be bound, requiring only paper and toner, reducing the mechanical binding, thereby reducing the cost and minimizing the difficulty for recycling used documents.例文帳に追加

綴じる材料の混合物が低減し、必要なのは紙とトナーのみで、機械的バインダが少なくなるなど、コスト低減や、使用済み書類の再生利用に伴う困難を最小限にする。 - 特許庁

To provide a method and device for binding and printing processing for obtaining a bound cover desired by a user by selecting whether printing is to be performed on the front and/or rear sides of a cover and the front and/or rear sides of a back cover.例文帳に追加

表紙の表、裏、裏表紙の表、裏に印刷するか否かを選択することによってユーザの所望する製本表紙を得る製本印刷処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating a photocatalyst for polyester molding that prevents photocatalysts such as titanium oxide from being buried in a binder component used for coating a polyester molding material, allows the photocatalyst to be densified and strongly bound on a surface of the polyester molding material, and allows an activity of the bound photocatalyst to last for a long period of time.例文帳に追加

二酸化チタン等の光触媒がポリエステル成形体材料のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、ポリエステル成形体材料表面に光触媒が緻密にかつ強く結合されるとともに、結合された光触媒の活性が長期間にわたって持続する、ポリエステル成形体の光触媒コーティング方法を提供する。 - 特許庁

In the method for measuring an advanced glycation end product bound to protein, a protein modifier is made to act on a specimen containing the advanced glycation end product bound to protein for modifying the protein (excluding the case, where dodecyl sodium sulfate and proteinase K are acted simultaneously), and then the immunity of the advanced glycation end product in the specimen is measured.例文帳に追加

タンパク質に結合した糖化最終産物を含む検体にタンパク変性剤を作用させ前記タンパク質を変性させ（ただし、ドデシル硫酸ナトリウムとプロテイナーゼＫとを同時に作用させる場合を除く）、次いで検体中の糖化最終産物を免疫測定することから成る、タンパク質に結合した糖化最終産物の測定方法を提供した。 - 特許庁

To provide a sheet binding device and sheet binding method for binding a plurality of sheets by sticking and heating resin binders between the sheets, wherein sheets can be bound as designed so that a heating means for heating parts to be bound is not needed to heat to a predetermined temperature in advance, and slanting contact between the heating body and sheets is prevented.例文帳に追加

シート間に樹脂バインダーを付着させ加熱することで複数枚のシートを束ねるもので、綴代相当部分を加熱する加熱手段を、あらかじめ所定温度まで昇温させておく必要がなく、また、加熱体とシートとが斜めに接触することなく、設計通りにシートを綴じることができるシート綴じ装置およびシート綴じ方法を提供する。 - 特許庁

In the nucleic acid isothermal amplification method, the oligonucleotide primer containing the nucleotide, to which the photodegradable protecting group is bound, in the sequence is controlled so that binding to a complementary strand is inhibited by the photodegradable protecting group in the procedure (1), after the photodegradable protecting group is dissociated in the procedure (2), the oligonucleotide primer is bound to the complementary strand in the procedure (3).例文帳に追加

この核酸等温増幅方法では、光分解性保護基が結合されたヌクレオチドを配列中に含むオリゴヌクレオチドプライマーは、手順（１）では光分解性保護基によって相補鎖への結合を阻害され、手順（２）において光分解性保護基が解離された後に、手順（３）で相補鎖に結合するように制御される。 - 特許庁

The method comprises a process for selectively binding DNA to a solid phase by bringing a biological sample into contact with the solid phase under conditions which selectively bind DNA; a process for separating the solid phase with the bound DNA from an unbound portion of the biological sample; and a process for isolating the bound DNA from the solid phase.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の工程を包含する：選択的にＤＮＡを結合する条件下での、生物学サンプルの固相との接触による、固相への選択的ＤＮＡ結合を行う工程；固相と結合ＤＮＡの、生物学サンプルの非結合部分からの分離を行う工程；および固相からの結合ＤＮＡの単離を行う工程。 - 特許庁

The method comprises adding a chaotropic agent at a predetermined concentration and an organic solvent at a predetermined concentration, mixing them, making a nucleic acid-binding solid phase contact to the mixed liquid, washing the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA and eluting the RNA from the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA.例文帳に追加

遊離状態のＲＮＡを含有する生物材料に、所定濃度のカオトロピック剤と所定濃度の有機溶媒を添加、混合し、混合液に核酸結合性固相を接触させ、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相洗浄し、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相からＲＮＡを溶離することに関する。 - 特許庁

The method for obtaining information on the formation of a double-stranded nucleic acid detects information on the fluorescence of a sensor including a labeling fluorescent dye bound to one of the nucleic acid strands, and an intercalator bound or inserted between a base pair of the double-stranded nucleic acid to cause the energy transfer between the intercalator and the fluorescent dye.例文帳に追加

二本鎖核酸の形成に係る情報を得る方法であって、一の核酸鎖に標識された標識蛍光色素と、二本鎖核酸の塩基対間に結合又は挿入して、前記蛍光色素との間でエネルギー移動をし得るインターカレーターとからなる検出子の蛍光に係る情報を検出することを特徴とする方法。 - 特許庁

In a method for advantageously producing the maleated polypropylene having a relatively high percentage of bound maleic anhydride, based on the total amount of maleic anhydride moieties present in the grafting reaction product, maleated polypropylene is produced wherein at least about 60% of the maleic anhydride moieties in the grafting reaction product are bound to the polypropylene.例文帳に追加

グラフト反応生成物中に存在する無水マレイン酸部分の全量に基づき比較的高いパーセンテージの結合した無水マレイン酸を有するマレエート化ポリプロピレンを有利に生成するための方法は、グラフト反応生成物中の無水マレイン酸部分の少なくとも約６０％がポリプロピレンに結合しているマレエート化ポリプロピレンを生成する。 - 特許庁

This method for producing the noodle-like food comprises making dough through kneading rice powder instead of wheat flour with hydrated paste (bound water) of glucomannan instead of water (free water), although the essential process of a noodle producing method comprises making dough through adding and kneading water to/with wheat flour as the main raw material.例文帳に追加

めん類の製造法は、主原料である小麦粉に水を添加混練して生地造りするのが必須工程であったが、小麦粉に替えて米粉に、かつ、水（自由水）に替えてグルコマンナンの水和糊（結合水）を混練して生地を作成する。 - 特許庁

In the method for producing the dialkyl trisulfide by reacting a dialkyl polysufide, wherein the average number of bound sulfur atoms is at least 4, with an alkyl mercaptane, in the presence of a catalyst, the method is characterized by adding the catalyst dividedly.例文帳に追加

結合硫黄原子数の平均が４以上のジアルキルポリスルフィドと、アルキルメルカプタンとを、触媒存在下で反応させるジアルキルトリスルフィドの製造方法において、触媒を分割添加することを特徴とするジアルキルトリスルフィドの製造方法。 - 特許庁

To provide a hydroxyl value measurement method capable of easily measuring even a hydroxyl group which is bound to a second carbon atom or a third carbon atom without using any chloride-based organic solvents in the hydroxyl value measurement method by changing the hydroxyl group of a specimen into urethane.例文帳に追加

被検体の水酸基をウレタン化する水酸基価測定方法において、塩素系有機溶剤を用いることなく、第２炭素原子もしくは第３炭素原子に結合した水酸基であっても容易に測定できる水酸基価測定方法を提供すること。 - 特許庁