「bound method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for identifying a new protein bindable to a target by bringing the library into contact with the target, selecting the protein bound to the target and determining the amino acid sequence of the protein is also provided.例文帳に追加

また，この蛋白質ライブラリを標的と接触させ，標的と結合した蛋白質を選択し，そのアミノ酸配列を決定することにより，標的と結合しうる新規蛋白質を同定する方法も提供される。 - 特許庁

In the manufacturing method of the porous carbon electrode base material, at least one of the surfaces of a carbon sheet having carbon staple fiber bound with carbon with a bulk density of 0.27 g/cm^3 or less is brushed with a goat hair brush.例文帳に追加

炭素短繊維を炭素により結着した嵩密度が０．２７ｇ／ｃｍ^３以下の炭素シートの少なくとも一方の表面をヤギ毛の刷毛で刷く多孔質炭素電極基材の製造方法で達成される。 - 特許庁

To provide a method for producing an unsaturated compound having a 1-methylene indane skeleton, designable in high degree of freedom such a structure that an alkyl group is bound to the methylene carbon atom of 1-methylene indane, and also easy to make a disubstitution introduction to the above site.例文帳に追加

１−メチレンインダンのメチレン炭素にアルキル基が結合した構造を高い自由度で設計でき、該位置への２置換導入も容易な１−メチレンインダン骨格を有する不飽和化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

A detection method of ovarian cancer is provided with which the ovarian cancer in an examinee is detected using serial Tn antigens bound to CA125 in a body fluid of the examinee as an index.例文帳に追加

被験者の体液中におけるＣＡ１２５に結合しているシアリルＴｎ抗原を指標として、前記被験者における卵巣癌を検出することを特徴とする卵巣癌の検出方法が提供される。 - 特許庁

To provide a new method for saddle stitching bookbinding wherein, when such a thin book as a catalogue and a pamphlet is bound, accompanied by a bookbinding process, stitching based on pasting to each paper is performed.例文帳に追加

カタログ、小冊子等のような薄手書物の製本に際し、製本行程に付随して、各紙葉に対する糊付けに基づく綴じが行われるというような新規の中綴じ製本方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing the lymphocyte comprises a step for culturing the lymphocyte in the presence of a modification type recombinant fibronectin fragment having a heparin-bound domain of fibronectin or its part in duplicated state.例文帳に追加

フィブロネクチンのヘパリン結合ドメインもしくはその一部を重複して有する改変型組換えフィブロネクチンフラグメントの存在下にリンパ球を培養する工程を包含するリンパ球の製造方法が提供される。 - 特許庁

The prognostic determination method of the corpus uteri endometrioid adenocarcinoma comprises: measuring development patterns of a molecule, carbonyl reductase, which is bound to SCC antigen and is well known as a tumor marker of the epidermoid cancer, in a carcinoma tissue by an immune structure dyeing method using an antibody specifically bound to the carbonyl reductase; scoring the acquired development pattern; and, when the result is negative or weak positive, determining it as an adverse prognosis.例文帳に追加

癌組織において、扁平上皮癌の腫瘍マーカーとしてよく知られているＳＣＣ抗原に結合する分子カルボニルレダクターゼの発現パターンを、カルボニルレダクターゼと特異的に結合する抗体を用いた免疫組織染色法により測定し、得られた発現パターンをスコア化し、陰性であるか、弱陽性である場合を、予後不良と判定することを特徴とする子宮体部類内膜腺癌の予後判定方法を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a measurement when measuring the density of a biogenous physiologically active substance in a specimen by a stirring turbidimetric method, a light scattering method, or an AL-bound beads method, by suppressing aggregation and gelation that is not derived from the physiologically active substance but caused by stirring of liquid mixture.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはＡＬ結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The adsorption/separation method uses as an adsorption/ separation material porous particles having pores and formed of a crystalline organic inorganic composite material having a framework comprised of an organic group with one or more carbon atoms, two or more metal atoms bound to the same or different carbon atoms in the organic group, and one or more oxygen atoms bound to the metal atoms.例文帳に追加

炭素原子を１以上有する有機基と、該有機基中の同一若しくは異なる炭素原子に結合した２以上の金属原子と、該金属原子に結合した１以上の酸素原子とからなる骨格を有する結晶性の有機無機複合材料からなり、細孔を有する多孔質粒子を、吸着分離材として用いることを特徴とする吸着分離方法。 - 特許庁

Bound object methods placed in the module namespace as part of the public interface of the module are documented using this, as they are equivalent to normal functions for most purposes.The description should include information about the parameters required and how they are used (especially whether mutable objects passed as parameters are modified), side effects, and possible exceptions.例文帳に追加

モジュールの公開インタフェースの一部としてモジュールの名前空間内に置かれている束縛されたオブジェクトメソッド (bound object method) は、ほとんどの用途でモジュールレベル関数と同じなので、この環境を使います。 説明には、必要なパラメタと、パラメタがどう処理されるか (とりわけ、パラメタとして渡した変更可能なオブジェクトが変更されるか否か) 、副作用、送出されうる例外についての情報を含めねばなりません。 - Python

This hybridization method includes a step for bringing a target oligonucleotide into contact with an oligonucleotide probe-bound silicic optical microarray together with an organic silicone-based super humectant, an organic sulfate surfactant, an organic polyalkoxylate and the like, and a kit for the method.例文帳に追加

標的とするオリゴヌクレオチドを、有機シリコーン系の超湿潤剤、有機硫酸塩界面活性剤、有機ポリアルコキシレート等を含む水性混合物（緩衝液）と共に、オリゴヌクレオチドプローブを結合したケイ質光学マイクロアレイに接触させるステップを含む、ハイブリダイゼーション法とそのためのキット。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing an adhesively bound printed product (38) by means of which a precise relative position between a cover and a book block in the longitudinal direction of a back is ensured even when manufacturing conditions are changed.例文帳に追加

製造条件が変更された場合でも背の長手方向における表紙と中本の間の正確な相対位置が保持される、無線綴じされた印刷製品（３８）を製造する方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for measurement with a high sensitivity by which information indicating the approach of a labeled substance to a substance as an object of measurement can be amplified to raise an S/N ratio and the labeled substance is readily bound.例文帳に追加

測定対象物質に標識物質が近接したことを示す情報を増幅してＳ／Ｎ比を高めることが可能であり、しかも標識物質の結合が容易である、高感度かつ簡便な測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-bound magnet and the manufacturing method thereof which not only excels extremely in such magnetic characteristics as its coercive force and its degree of orientation, but also excels in its flexibility of the shape and its molding property, even when its shape is thin-walled or complex.例文帳に追加

薄肉ないし複雑な形状であっても保磁力や配向度等の磁気特性に極めて優れるばかりでなく、形状自由度や成形性にも優れた樹脂結合型磁石とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic particle which is less in the non-specific adsorption of proteins, nucleic acids, and the like, and especially exhibits prominent high sensitivity and low noises in the fields of biochemistry and medicines, to provide a method for producing the same, and to provide a probe-bound particle.例文帳に追加

タンパクや核酸等の非特異吸着が少なく、特に、生化学・医薬品分野で特出する高感度と低ノイズを発現する磁性粒子およびその製造方法ならびにプローブ結合粒子を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the fullerene derivative comprises steps of reacting fullerene molecules with a hydrogensulfite and producing the fullerene derivative in which at least a sulfonic acid group is directly bound to the carbon atom constituting the fullerene molecules.例文帳に追加

フラーレン分子と亜硫酸水素塩を反応させ、前記フラーレン分子を構成する炭素原子に少なくともスルホン酸基が直接結合されたフラーレン誘導体を生成する工程を有する、フラーレン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a sucrose ester having a structure in which a vinyl group is position-selectively bound to either one of the 2-secondary hydroxyl group and 3'-secondary group of the sucrose sugar through at least three carbon chains, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

スークロースに対して少なくとも３個の炭素鎖を介してビニル基が糖の位置選択的に２位、３’位の２級水酸基の何れか１つに結合した構造のスークロースエステルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new vinyl polymer and a new blocking agent easily produced by chemical synthesis and having satisfactory noise reduction effect in immuno-diagnosis and the like, and a method for producing probe-bound particles using the same.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ、免疫診断などで十分なノイズ低減効果とシグナル増強効果とを有する新規な化学合成のビニルポリマーおよびブロッキング剤、ならびにこれを用いたプローブ結合粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for producing the porous carbon sheet includes blowing a gas onto at least one surface of a porous carbon sheet 1 in which dispersed carbon short fibers 2 are bound with a resin carbonized material 3.例文帳に追加

分散している炭素短繊維２が樹脂炭化物３で結着されてなる多孔質炭素シート１の、少なくとも片側表面に、気体を吹き付ける処理を行うことを特徴とする多孔質炭素シートの製造方法である。 - 特許庁

The method for the production of an antibody of a secretory protein comprises the administration of an expressible gene encoding a fusion protein of a membrane-bound protein and a secretory protein to mammals as an immunogen.例文帳に追加

膜結合型タンパク質と分泌型タンパク質の融合タンパク質をコードする発現可能な遺伝子を哺乳動物に免疫原として投与することを特徴とする、分泌型タンパク質に対する抗体の産生方法を見出した。 - 特許庁

To provide an original reader and a manuscript reading method, by which a user can process a lot of originals in a more practical sequence without being bound by a specific procedure, when these originals are scanned and read continuously.例文帳に追加

多量の原稿を連続してスキャンして読み取りを実行する際に、ユーザが特定の手順に縛られず、より実用的な順序で処理することが可能な原稿読み取り装置、及び原稿読み取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycosaminoglycan having sulfate groups by which only a sulfate group bound to a 6-position of a glucosamine residue which constitutes the glycosaminoglycan is substantially completely separated and separation of other sulfate groups is suppressed to the minimum.例文帳に追加

グリコサミノグリカンを構成するグルコサミン残基の６位に結合した硫酸基のみを実質的に完全に脱離し、他の硫酸基の脱離を最小限に止めた、硫酸基を有するグリコサミノグリカンの製造法の提供。 - 特許庁

The method of using the stand includes binding the stems of flowers using a cord-like member 4, and either fitting the rod-shaped members around the stems of fastening the cord-like member to the rod-shaped members while keeping the stems bound together.例文帳に追加

使用方法は、花の茎部分を紐状部材４で予め結束し、この状態を維持しつつ茎部分に上記棒状部材を挿通させるか、または、棒状部材に上記紐状部材を掛止させることによる。 - 特許庁

The metal chelate group can form a chelate bond with an epitope tag and the effector bound to the metal chelate lipid in the method for delivering the effector to a cell, including bringing the metal chelate lipid into contact with a ligand.例文帳に追加

該金属キレート脂質とリガンドを接触させることを含む、細胞にエフェクターを配送する方法において、前記金属キレート基は、エピトープタグ、及び前記金属キレート脂質と結合したエフェクターと、キレート結合を形成することができる。 - 特許庁

In the method of determining phosphorochloridate expressed by formula by a high-speed liquid chromatography, a silica gel bound to a carbamoyl group is used as a column filler, and a nitrile-based solvent is used as an eluent.例文帳に追加

式（Ｉ）で表されるホスホロクロリデートの高速液体クロマトグラフィー法による定量方法であって、カラム充填剤としてカルバモイル基結合型シリカゲル、溶離液としてニトリル系溶媒を用いることで上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a simple method for producing in high purity a polythiopolycarboxylic acid with relatively high content of bound sulfur without forming undesirable waste products including hydrochloric acid and sodium chloride.例文帳に追加

望ましくない廃棄生成物である塩酸や塩化ナトリウムなどを生成することなく、比較的高含量の結合イオウを含むポリチオポリカルボン酸を、単純な方法によって高純度で製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

From the nitrogen gas obtained by the air liquefying separation method, oxygen, carbon monoxide and hydrogen are removed by adsorption at the normal temperature by using nickel catalyst and, thereafter, carbon dioxide is removed by adsorption at the normal temperature by using active alumina with bound sodium.例文帳に追加

空気液化分離方法で得られた窒素ガスを、ニッケル触媒を用い、常温にて酸素、一酸化炭素、水素を吸着除去した後、ナトリウム結合活性アルミナを用い、常温にて二酸化炭素を吸着除去する。 - 特許庁

A fused protein of a Ga14DNA bound domain (Ga14BD) with a fruit fly reduction division recombination start enzyme (DmSpoll) has been used to develop a method for inducing a specific chromosome breakage in a reduction division stage in an insect such as the fruit fly.例文帳に追加

Gal4DNA結合ドメイン(Gal4BD)とショウジョウバエの減数分裂組換え開始酵素(DmSpo11)との融合蛋白質を利用することにより、ショウジョウバエ等の昆虫において減数分裂期に特異的な染色体切断を誘導する方法を開発した。 - 特許庁

To provide a print controller, a method, and a program for acquiring a print output allowing a plurality of documents including portrait documents and landscape documents varied in size to be bound together while aligning their tops and bottoms in batch printing of the documents.例文帳に追加

複数サイズの縦原稿および横原稿が混在する複数の原稿を一括して印刷するに際して、原稿の天地を統一して綴じることができる印刷出力を得る印刷制御装置および方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of charging the play fee for golf course dealing with a system allowing a player to enjoy a play while designing a course by himself or herself on the basis of the own skill and state, conditions of courses or the like without being bound by a conventional fixed idea of golf.例文帳に追加

従来のゴルフの固定観念にとらわれず、プレーヤー自身が自己の技量及び状態、コースの状態などに基づいて、自己でコース設計しながらプレーを楽しむ方式に対応したプレー料金の請求方法の提供。 - 特許庁

To provide an image-forming device, an image-forming method, and an image-forming program capable of printing an optimum image for the backbone suitable for backbone width without wasting the text output by confirmation print when the case-bound is specified.例文帳に追加

くるみ綴じ製本が指定された際に、確認印刷で出力された本文を無駄にせずに、背表紙幅に合った最適な背表紙用画像の印刷を可能とする画像形成装置、画像形成方法および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition in which a phyllosilicate is dispersed in a polyamide resin in a molecular level, in which a specific compound is further chemically bound in the dispersion, and which has excellent strength, rigidity, melt stability and dyeability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

層状珪酸塩がポリアミド樹脂中に分子レベルで分散され、特定の化合物が化学的に結合している、耐熱性及び強度・剛性、溶融安定性、染色性に優れるポリアミド樹脂組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic polymer particle which can chemically bind to an organism-related substance including proteins such as antibodies or antigens with carboxy groups and has high detection sensitivity for the bound organism-related substance, and to obtain a method for producing the same.例文帳に追加

カルボキシル基を利用して、抗体または抗原等のタンパクをはじめとする生体関連物質と化学結合することができ、かつ、結合した生体関連物質の検出感度が高い有機ポリマー粒子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This assaying method for the cutaneous sensitization of the substance to be tested is characterized by measuring the existence of a bound material of a peptide and the substance to be tested by using a mass spectrometer after mixing the substance with the peptide which has properties of the following (a) and (b).例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）の性質を有するペプチドと被験物質とを混合した後、前記ペプチドと被験物質との結合物の有無を質量分析計を用いて測定することを特徴とする被験物質の皮膚感作性の検定方法。 - 特許庁

The cell-staining method involves using, as a fluorescent coloring matter, an intercalator that is to be used for detecting a double-stranded DNA and has a binding part binding to the double-stranded DNA and at least one chromophore part consisting of an organic EL(electroluminescent) coloring matter and bound via a linkage part to the binding part.例文帳に追加

蛍光色素に、二本鎖DNAの検出に用いるインターカレータであって、二本鎖DNAに結合する結合部と、有機EL色素から成り連結部を介して結合部と結合された少なくとも１つの発色部とを有するインターカレータを用いる。 - 特許庁

To provide a method for industrially more advantageously producing a nitrone compound by reaction between a secondary amine (wherein, at least one of the two carbon atoms bound to the amino group has at least one hydrogen atom) and hydrogen peroxide.例文帳に追加

二級アミン（ただし、アミノ基に結合する二つの炭素原子のうちの少なくとも一方は、少なくとも一つの水素原子を有する。）と過酸化水素を反応させて、ニトロン類を工業的により有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Provided also are a vector and a host cell each containing the nucleic acids; a chimera polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a different kind of a polypeptide sequence; an antibody bound to a polypeptide; and a method for producing the polypeptide.例文帳に追加

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、ポリペプチドと結合する抗体、並びにポリペプチドを製造する方法である。 - 特許庁

The polymerization method, wherein the unsaturated vinyl monomer and/or the vinylidene monomer are polymerized, contains a reaction of one or more sorts of monomer at 100-130°C in the presence of a heterocyclic initiator having a nitrogen atom bound to an oxygen atom.例文帳に追加

不飽和ビニルモノマー及び／又はビニリデンモノマーの重合方法であって、一種以上のモノマーを、窒素原子を酸素原子に結合して有する複素環式開始剤の存在下で、１００〜１３０℃の温度範囲で反応させることを含む、重合方法。 - 特許庁

This method for producing the polycarbosilane comprises reacting a raw material polymer having a main chain comprising alternately continuously bound silicon atoms and carbon atoms with an alcohol in the presence of a basic catalyst in an organic solvent and then reacting the product with water.例文帳に追加

ポリカルボシランの製造方法は、ケイ素原子と炭素原子とが交互に連続してなる主鎖を有する原料ポリマーを、有機溶剤中で塩基性触媒の存在下でアルコールと反応させた後、水と反応させる工程により製造する。 - 特許庁

The porous carbon electrode substrate is manufactured by a method for conducting surface treatment for removing a fiber part of which end is not bound by carbon from at least a surface of a carbon sheet binding carbon short fiber by carbon.例文帳に追加

炭素短繊維を炭素により結着した炭素シートの少なくとも一方の表面を、一端が炭素により結着していない繊維部分を取り除くための表面処理を行う方法により、多孔質炭素電極基材を製造する。 - 特許庁

This new synthesis method comprises a Friedel-Crafts type conjugated addition reaction of an aromatic compound with an electron-deleted olefin compound in an aqueous solvent in the presence of a Lewis acid surfactant catalyst where a Lewis acidic metal cation and an anionic surfactant are bound to each other.例文帳に追加

水溶媒中において、ルイス酸性金属カチオンとアニオン性界面活性剤とが結合したルイス酸界面活性剤触媒の存在下に、芳香族化合物を電子欠失オレフィン化合物とフリーデル−クラフト型共役負荷反応させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a ham-like food using salmon and trout flesh by high-pressure treatment, by which a product form is uniformed and productivity is improved and small pieces of flesh are bound under about 200 MPa pressure to give sufficient palatability.例文帳に追加

高圧処理によるサケ・マス肉を用いたハム様食品の製造において、製品形状の統一化と生産性の向上を図り、２００ＭＰａ前後の圧力で小片肉を結着し十分な食感を与える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for winding a sheet-like material which is aligned in the winding end face when winding a carbon fiber sheet material wherein dispersed carbon short fibers are bound with resin and/or carbide of organic matters, and free from any breakage during the winding, and a manufacturing method of a roll of the same.例文帳に追加

分散している炭素短繊維が樹脂および／または有機物の炭化物で結着されてなる炭素繊維シート状物を巻き取った際に巻き端面が揃っており、かつ巻取り時に破断することのないシート状物の巻取り方法および巻取り装置と、その巻取り体の製造方法を提供する。 - 特許庁

There provided are a fibrous substrate for binding a chromosome and having a region modified with a receptor on the surface, the substrate bound with a chromosome, a method for developing and stretching a chromosome from the substrate, an apparatus therefor, a method for the analysis and utilization of the developed and stretched chromosome, etc.例文帳に追加

本発明によれば、受容体にて修飾した領域を表面に有する染色体結合用線維状基体、染色体が結合した該基体、該基体からの染色体の展開・伸長方法およびそのための装置、展開・伸長された染色体の分析・利用方法等が提供される。 - 特許庁

To provide a wiping method by which a minute bound generated between a functional liquid droplet discharging head and a wiping sheet to be pressed to the functional liquid droplet discharging head can be absorbed and to provide a wiping apparatus, a plotting apparatus provided with the wiping apparatus, a method for manufacturing an optoelectronic apparatus, the optoelectronic apparatus and electronic equipment.例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドとこれに押圧されるワイピングシートとの間に生ずる微小な応動（バウンド）を吸収することができるワイピング方法、ワイピング装置、これを備えた描画装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供することを課題としている。 - 特許庁