「bound method」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYMER-BOUND ULTRAVIOLET ABSORBER, ULTRAVIOLET ABSORBER COMPOSITION, ULTRAVIOLET SCREENING COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESSED ARTICLE USING THE SAME例文帳に追加

重合体結合紫外線吸収剤、紫外線吸収剤組成物、紫外線遮蔽性組成物およびその製造方法ならびにそれを用いた加工物品 - 特許庁

The method for detection includes measuring a signal changing corresponding to the amount of the cells bound to the plate, thereby digitizing the reaction of the lectins with the cells.例文帳に追加

検出法はプレートに結合した細胞の量に対応して変化するシグナルを測定することにより、レクチンと細胞との反応を数値化する。 - 特許庁

To provide a method for increasing holo type rate or storage stability of a composition containing soluble coenzyme-bound type glucose dehydrogenase (GDH).例文帳に追加

可溶性の補酵素結合型のグルコースデヒドロゲナーゼ（ＧＤＨ）を含む組成物のホロ型比率あるいは保存安定性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

This function will return a method object, bound to instance, or unbound if instance is None. function must be callable.例文帳に追加

この関数はinstanceに束縛されたメソッドオブジェクトか、あるいはinstanceがNoneの場合に束縛されていないメソッドオブジェクトを返します。 functionは呼び出し可能でなければなりません。 - Python

Both XmbLookupString and XwcLookupString return text in the encoding of the locale bound to the input method of the specified input context, and Xutf8LookupStringreturns text in UTF-8 encoding.例文帳に追加

XmbLookupStringとXwcLookupStringは指定した入力コンテクストの入力メソッドに割り当てられたロケールのエンコーディングで文字列を返し、Xutf8LookupStringは UTF-8 エンコーディングで文字列を返す。 - XFree86

To provide a hair bundle for increasing the hair, enabling a plaiting end to be readily and precisely bound without requiring an assistant; and to provide a method for attaching the hair bundle.例文帳に追加

補助者を必要とせず、編み端を簡単かつ確実に結束することができる増毛用毛髪束及びその取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member and a method for fixing the terminal of an accessory which enable the accessory such as a necklace, a bracelet to be bound arrayed neatly.例文帳に追加

ネックレス、ブレスレットなどの装飾品を整然と配列して綴り通すことのできる装飾品の端末固定部材および端末固定方法を提供する。 - 特許庁

A non-binding component in a solution subjected to analysis is separated from a bound fraction, and the binding can be detected by microscopy, fluorometry, epi-fluorometry, luminescence method, phosphorescent method, radioactive method or absorption photometry.例文帳に追加

分析に付される溶液中の非結合成分は結合画分から分離され、結合は、顕微鏡法、蛍光法、エピ蛍光法、ルミネッセンス法、燐光法、放射能法、あるいは吸光度法による検出が可能である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BINDING POWDER, POWDER-BOUND BODY, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING OPTICAL DIFFUSER, OPTICAL DIFFUSER, METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING PHOTOCATALYST AND PHOTOCATALYST例文帳に追加

粉体の結着方法、粉体の結着装置、粉体結着体、光拡散板の製造方法、光拡散板の製造装置、光拡散板、光触媒体の製造方法、光触媒体の製造装置、及び光触媒体 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a thermoplastic resin bound carbon fiber web in which carbon fibers are bonded to each other by supplying a carbon fiber web with a thermoplastic resin; and to provide a thermoplastic resin bound fiber-reinforced web having excellent mechanical characteristics when made into a molded product.例文帳に追加

炭素繊維ウェブに熱可塑性樹脂を付与し、炭素繊維同士を結着させた熱可塑性樹脂結着炭素繊維ウェブを効率良く製造する方法、および成形品とした場合に力学特性に優れる熱可塑性樹脂結着繊維強化ウェブの提供。 - 特許庁

The method is produced a polymer by polymerizing a 1, 4-methano-1, 4, 4a, 9a-tetrahydrofluorene composition containing ≤500ppm content of a hydroxy group-containing aromatic compound in which hydrogen is bound to a carbon adjacent to a carbon bound with a hydroxy group.例文帳に追加

水酸基が結合した炭素に隣接する炭素に水素原子が結合している水酸基含有芳香族化合物の含有量が５００ｐｐｍ以下である１,４−メタノ−１,４,４ａ,９ａ−テトラヒドロフルオレン類の組成物を重合して重合体を製造する方法。 - 特許庁

This method is a method for removing a DNA bound by an acid amide linkage via an oligonucleotide from a DNA-bound substrate to make the substrate capable of immobilizing a DNA by hydrolyzing the acid amide linkage between the substrate and DNA.例文帳に追加

ＤＮＡがオリゴヌクレオチドを介して酸アミド結合により固定化されているＤＮＡ固定化基体から、固定されているＤＮＡを除去して新たなＤＮＡを固定可能な状態とするにあたり、基体−ＤＮＡ間の酸アミド結合を酸又はアルカリで加水分解することを特徴とする、ＤＮＡ固定化基体の再使用法。 - 特許庁

These peptide compounds can be synthesized according to conventional methods such as a solid phase method and a liquid phase method and these peptide compounds are bound to physiologic ligand-binding site of 5-oxo-ETE receptor to exhibit activity and functions as an agonist.例文帳に追加

これらのペプチド化合物は、固相法、液相法など常法により合成することができ、5-oxo-ETE受容体の生理的リガンド結合部位に結合して活性を示し、アゴニストとして機能する。 - 特許庁

To provide a method capable of always precisely evaluating the spreading factor of a bound book without applying a weight to opened pages as in the conventional method and regardless of the thickness or size of the book.例文帳に追加

従来のように、製本の見開き頁に重量をかけることなく、さらに製本の厚さや大きさに関係なく、常に正確な製本の広開度率を評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The GPCR-containing magnetic fine particles obtained by the method and a method for detecting or screening a GPCR-bound substance by using the magnetic fine particles are also provided.例文帳に追加

また、本発明の方法により得られるＧＰＣＲ含有磁気微粒子、ならびにこの磁気微粒子を用いることによりＧＰＣＲ結合物質を検出またはスクリーニングする方法も開示される。 - 特許庁

The method for reconstructing the underlying phenomenon (201) has a step of establishing the upper bound (202) and the lower bound (203) for the value of the phenomenon at every point within the measurement space (200) and a step of collecting a number of measurement value (302) regarding the phenomenon.例文帳に追加

基礎をなす現象（２０１）を再構成する方法であって、測定空間（２００）内の全ての点における前記現象の値について上限（２０２）と下限（２０３）を設定するステップと、前記現象に関してある数の測定値（３０２）を収集するステップと、を有する。 - 特許庁

The method for preparing sugar derivatives to which N-acetylglucosamine (GlcNAc) is bound by an α-bond comprises reacting dimethoxytriazole to which N-acetylglucosamine is bound by an α-bond (GlcNAc-α-DMT) with a sugar receptor using α-N-acetylglucosaminidase B1, B2 or B3 derived from Bacteroides thetaiotaomicron VPI5482.例文帳に追加

バクテロイデス セタイオタオミクロン（Bacteroides thetaiotaomicron VPI5482）由来のα−Ｎ−アセチルグルコサミニダーゼＢ１、Ｂ２またはＢ３を用いて、Ｎ−アセチルグルコサミンがαで結合したジメトキシトリアゾール (ＧｌｃＮＡｃ−α−ＤＭＴ）と糖受容体を反応させて、Ｎ−アセチルグルコサミンがαで結合した糖誘導体を調製する方法。 - 特許庁

To provide a binding method in which a work is bound by a binding band in a reliably tightened condition without any space between the work and the binding band.例文帳に追加

被結束物を結束バンドによりこの結束バンドと隙間をなくして確実に緊密状態に結束するようにした結束方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid support to which an oligonucleotide having a leaving group at the 5'-terminus is bound and which has a forming ability of a double bond, and to provide a solid-phase synthetic method of an oligonucleotide.例文帳に追加

５’末端に脱離基を有するオリゴヌクレオチドを結合し、かつ二重結合形成能を有する固相担体及びオリゴヌクレオチド固相合成方法の提供。 - 特許庁

In the method for manufacturing a composite fabric including a perforated thermoplastic film and not less than one layer of nonwoven fabric, the perforated thermoplastic film and the shrunk nonwoven fabric are prepared and the fabrics are bound together in such a relationship that they are opposite to each other.例文帳に追加

織物が穿孔熱可塑性フィルムと一層以上の不織布を含むような複合織物の製造方法及びそれによって製造される複合織物。 - 特許庁

To provide a method for inspecting knots of automatically bound strings in an automatic tying machine to wind a string around an article, form a knot and bind the article, and a device therefor.例文帳に追加

本発明は、物品に紐を巻き掛けし、結び目を作って結束する自動紐掛機において、紐を自動結束した結び目の検査方法および装置に関する。 - 特許庁

The method for isolating the [tag] comprises isolating tag peptides bound to three kinds of PY peptide, ePY, P4S and P4W as ligands with a ribosome display.例文帳に追加

上記課題は、３種のＰＹペプチド、ｅＰＹ、Ｐ４Ｓ、および、Ｐ４Ｗをリガンドとして、これらに結合するタグペプチドを、リボソームディスプレイを用いて単離することによって解決した。 - 特許庁

In this bookbinding method, a book is bound by superposing a plurality of small magazines subjected to filing processing, truing up a back portion of the respective small magazines and applying a pasting processing near the back portion.例文帳に追加

綴じ処理された小冊子を複数部重ね合わせ、各小冊子の背部を揃え、背部近傍に糊付け処理を施して本を作製する製本方法。 - 特許庁

To provide an intermodulation measuring method and device whose measurement lower bound of the intensity ratio of a tertiary modulation distortion component to a given fundamental component is low.例文帳に追加

与えられた基本波成分と３次変調歪み波成分との強度比の測定下限が低い相互変調測定方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein staples and printed contents are superimposed each other depending on the printed contents of a back cover, when the back cover of a document bound by a bookbinding method, referred to as "square fold" is prepared.例文帳に追加

スクエアフォールドという製本方法で製本する文書の背表紙を作成する際に、背表紙の印字内容によっては、ステイプルと印字内容が重なってしまう。 - 特許庁

The method relies on a process called "tethering" where a potential ligand is covalently bound or "tethered" to a target and subsequently identified.例文帳に追加

本発明の方法は、「結合（ｔｅｔｈｅｒｉｎｇ）」と称されるプロセスに依存し、ここで、潜在的なリガンドが、標的に共有結合されるか、または「結合」され、引き続き同定される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing optical sensor chips which can control permeability change of a sensing film in a retention period by removing bound water contained in the sensing film.例文帳に追加

センシング膜中に含まれる束縛水を除去することで、保存時のセンシング膜の浸透性変化を抑制できる光学式センサチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interaction-measuring method advantageous in cost and usable for screening a bound DNA site of a protein in high throughput on a chip.例文帳に追加

本発明の課題は、コスト的にも有利で、ハイスループットに蛋白質の結合ＤＮＡサイトをチップ上でスクリーニングする相互作用測定方法を提供することにある。 - 特許庁

This microorganism detection method includes a process of bringing the sample containing the microorganism into contact with a bead and a process of detecting the microorganism bound to the bead by flow cytophotometry.例文帳に追加

微生物を含む試料とビーズとを接触させる工程、及びフローサイトメトリーにより該ビーズに結合した微生物を検出する工程を含む、微生物の検出方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can be easily connected at 150°C or less by using a metal layer formed of coagulated and bound metal particles, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

金属微粒子が凝集し結合した金属層を用いて１５０℃以下の低温で容易に接続できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for separating sake from the less comprises feeding a filter bag (7) with a mixture of the clarified sake (2) and the precipitated less (3), binding the top of the filter bag, placing the top-bound filter bag (9) in a centrifugal separator, and rotating the centrifugal separator.例文帳に追加

清澄した清酒（２）と沈殿した滓（３）の混合液を濾袋（７）に入れ、その袋の中をしばった濾袋（９）を遠心分離機に入れ、回転させる。 - 特許庁

To provide a binding device enabling a rope to be stably and easily bound under tension and a rope binding method using the same.例文帳に追加

ロープの緊張状態における結索を安定して容易に行うことができるようにした結索装置並びに該装置を用いたロープの結索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tertiary alcohol ester, by which the tertiary alcohol ester having a cyclic group bound to a tertiary carbon atom can easily and efficiently be produced from a carboxylic acid derivative.例文帳に追加

カルボン酸誘導体から第３級炭素原子に環式基が結合した第３級アルコールエステル化合物を容易に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a target nucleic acid molecule, using an amplification reaction of a nucleic acid sequence, having high quantitativity without requiring separation between bound molecules and free ones.例文帳に追加

Ｂｏｕｎｄ／Ｆｒｅｅ分離が不要でありながら、定量性の高い核酸配列の増幅反応を用いた標的核酸分子の検出方法を提供する。 - 特許庁

In this method, the imidazolium salt (A), preferably, has in the molecule an amino group and an imidazole ring and contains a partial structure with the amino group and the imidazole group bound to each other via a linkage group.例文帳に追加

好ましいイミダゾリウム塩（Ａ）は、分子内にアミノ基とイミダゾール環とを有し、該アミノ基と該イミダゾール基とが連結基を介して結合している部分構造を含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and simply producing a compound useful as a pigment having a triazine ring directly bound to an azole compound as a part of chromophore.例文帳に追加

アゾール類が直接結合したトリアジン環をクロモフォアの一部として有する色素として有用な化合物の効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

A system and method are presented for detecting molecular binding events and other environmental effects using unique dielectric properties of a bound molecular structure or structures.例文帳に追加

１又は複数の分子構造の固有の誘電特性を利用する分子結合現象及びその他の環境効果を検出するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method for concentrating and recovering nucleic acids, the speed of nucleic acid electrophoresis can be increased by increasing the negative charges of the nucleic acids, each of which is bound to an intercalator.例文帳に追加

この核酸濃縮回収方法では、インターカレーターと結合した核酸の負電荷をより強めることで、核酸の電気泳動速度を速めることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a battery pack equalizing the thickness in the arranging direction in a bound state of each unit cell constituting the battery pack and having accurate shape and size.例文帳に追加

組電池を構成する各単電池の拘束状態における配列方向の厚みを均一化し、正確な形状・サイズの組電池を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the three-dimensionally formed nonwoven fabric includes embossing a fiber web containing a thermally extensible fiber extending the length by heating to form many bound parts in the fiber web, extending the extensible fiber positioned among the bound parts by blowing hot air to form many convex parts among the bound parts, and passing the resultant web between a pair of flat rolls arranged at a prescribed clearance to carry out the smoothing of the convex parts.例文帳に追加

加熱によってその長さが伸びる熱伸長繊維を含む繊維ウエブにエンボス加工を施して、該繊維ウエブに多数の接合部を形成し；熱風を吹き付け、該接合部間に位置する該熱伸長性繊維を伸長させて、該接合部間に多数の凸部を形成し；所定のクリアランスで配置された一対の平滑ロール間に通して、該凸部のスムーズ加工を行う立体賦形不織布の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for simply detecting a gene mutation, a restric tion enzyme-recognizing sequence and a specific sequence by an amplification or by a quantitative analysis by using an in vitro reaction not requiring complex procedures such as a homogeneous measuring system, i.e., an electrophoresis, a so-called Bound/Free separation, and a measuring kit used for the above detecting method.例文帳に追加

均一測定系、すなわち電気泳動やいわゆるBound/Free分離などのような煩雑な手法を必要とせず試験管内の反応で、簡便に遺伝子変異の検出、制限酵素認識配列の検出、特定配列の増幅検出または定量検出方法を提供すること、および該検出方法に使用する測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypeptide including O-bound type galactose using a transformant by a gene obtained by cloning a serine-galactose transferase (SGT) gene originated from tobacco which is a general transformant host, a method for suppressing the expression of the gene, and a method for producing a protein being useful for humans by suppressing addition of the O-bound type sugar chain in transformant tobacco plants.例文帳に追加

汎用的な形質転換体宿主であるタバコ由来のセリンガラクトース転移酵素(SGT)遺伝子をクローニングし、当該遺伝子による形質転換体を用いたＯ−結合型ガラクトース含有ポリペプチドの製造方法を提供すること、及び当該遺伝子発現を抑制する方法を提供し、形質転換タバコ植物におけるＯ−結合型糖鎖の付加を抑制したヒト有用タンパク質の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the perfluoroalkyl-substituted phenol is characterized by reacting a halophenol essentially having one or more halogen atoms bound to the benzene ring with a 1 to 20C perfluoroalkyl iodide in the presence of a sponge metal to obtain the perfluoroalkyl-substituted phenol in which at least one of the halogen atoms bound to the benzene ring is replaced by a perfluoroalkyl group.例文帳に追加

ベンゼン環に結合した１つ以上のハロゲン原子を必須とするハロフェノール類と炭素数１〜２０のペルフルオロアルキルヨージドとを、スポンジ金属の存在下に反応させてベンゼン環に結合したハロゲン原子の少なくとも１つがペルフルオロアルキル基に置換されたペルフルオロアルキル置換フェノール類を得る。 - 特許庁

There is disclosed a method and system for interpreting an image by finding a configuration of multiple variables which optimizes an objective function having a factorizable upper bound, by applying an iterative algorithm that relies on efficient dynamic ordering of candidate configurations, in a priority queue, in a descending order of an upper bound score.例文帳に追加

構成候補の効率的な動的順序づけに依存する反復アルゴリズムを優先待ち行列における上限スコアの降順で適用することにより、因子分解可能な上限を有する目的関数を最適化する複数変数の構成を発見して画像を解釈する方法及びシステムである。 - 特許庁

The method for creating the plant insufficient in sexual gamete formation involves introducing into a plant genome a barnase gene bound to the downstream of a reduction division stage-specific promoter, and a barstar gene bound to the downstream of a promoter structurally expressing a target gene in a plant cell without the one in a gametogenesis period.例文帳に追加

減数分裂期特異的なプロモーターの下流に結合させたバルナーゼ遺伝子と、目的遺伝子を配偶子形成期以外の植物細胞で構成的に発現させるプロモーターの下流に結合させたバルスター遺伝子を植物ゲノム中に導入することを特徴とする、雌雄配偶子形成不全植物の作成方法。 - 特許庁