「breaking-off」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, since the relay is opened by cutting off the power source of the inverter, breaking of the wattmeter caused by an artificial mistake can be prevented.例文帳に追加

また、インバータの電源を切るとリレーが開くので、人為的なミスで電力計を壊すことがなくなる。 - 特許庁

On the other hand, when the charge time is not within the range, the switch 1201 is turned off, thus breaking input power supply to the rechargeable battery 1200.例文帳に追加

一方、充電時刻の範囲にないときは、スイッチ１２０１をオフすることにより蓄電池１２００への入力電源を遮断する。 - 特許庁

A holding member 30 is present on the other-surface side of the flange 52, and holds the flange 52 so as to prevent its breaking-off.例文帳に追加

保持部材３０は、フランジ部５２の他面側にあって、フランジ部５２が離脱しない様に保持している。 - 特許庁

To always maintain a good molten state of powder without reducing efficiency of operation by easily breaking off clogging due to the adhesion of the powder thereto.例文帳に追加

バーナ先端における粉体の付着による詰りを容易に解消して、操業効率を低下させることなく常に良好な溶融状態を維持する。 - 特許庁

Thus, an oil film of the lubricating liquid is prevented from breaking off in the central part 23, and lubricity between the cam 21 and the cam ring 18 can be kept.例文帳に追加

このため、潤滑液の油膜が中央部２３で途切れることを防ぎ、カム２１とカムリング１８との潤滑性を保つことができる。 - 特許庁

To prevent data lines from slimming down and breaking off in step parts, and also to improve an aperture for an optoelectronic device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置などの電気光学装置において、段差部におけるデータ線の細りや断線を防止するとともに、開口率を向上させる。 - 特許庁

If the cable 10 is broken, light pulses incident on the optical fiber 21 of the water-immersion and wire-breaking sensor cord 20 are shut off as propagation is lost.例文帳に追加

ケーブル１０が断線した場合、浸水断線センサコード２０の光ファイバ２１に入射された光パルスが導通を断たれてゼロになる。 - 特許庁

As a result, the spinning stock solution is stably extruded without causing breaking off of the spinning stock solution to reduce the breakage or the like of the fiber.例文帳に追加

従って、紡糸原液が途切れることなく安定して吐出されるようになり、繊維の破断等を削減できる。 - 特許庁

To provide a strainer with which adhered materials can be automatically scratched off without breaking a filter cylinder and to provide the filter cylinder for the same.例文帳に追加

濾し筒を破損させることなく付着物を自動的に掻き取れるストレーナおよびそのストレーナの濾し筒を提供する。 - 特許庁

To reduce the insertion loss of a resonance type high frequency switch more when the switch is in an on-state, without worsening its breaking characteristics when the switch is in an off-state.例文帳に追加

共振型高周波スイッチの遮断時の遮断特性を悪化させることなく、通過時の挿入損失をより低減できるようにする。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric for raising of rice seedling, not causing sticking up of root through the earth in raising of seedling and capable of breaking it when seedling is scratched off by a rice transplanter.例文帳に追加

育苗時に根上がりが生じず、田植機によって苗を掻き取る際、破断しやすい稲の育苗用不織布を得る。 - 特許庁

To provide a part fixture that prevents a come-off block pin from breaking, allowing easy exchange of parts such as metal lath.例文帳に追加

抜け出し阻止ピンの破損を防止するとができると共に、メタルラス等の部品の交換を容易に行うことができる部品の取付具を提供する。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of preventing a housing from suffering damage by coming off from a guide bar of a saw chain and its breaking.例文帳に追加

ソーチェーンがガイドバーから外れたり切れたりすることによって、ハウジングが損傷を受けるのを防止することができるチェーンソーの提供。 - 特許庁

At this point, electric potential of a control terminal 2C rises, and an instantaneous breaker 4 takes an instantaneous breaking action to return the switch element 2 to off.例文帳に追加

このとき、制御端子２Ｃの電位が上昇し、瞬時遮断部４はスイッチ素子２をＯＦＦ状態に引き戻す瞬時遮断動作を行う。 - 特許庁

To restrain a top plate from coming off or breaking even if a vehicle or the like forces its way in obliquely downward from an inclined face.例文帳に追加

車両などが傾斜面から斜め下方に侵入してきたときでも、天板が外れたり破損したりするのを抑制する。 - 特許庁

Since the cut-off part 13 is narrower than the adhesive strip 6, the adhesive strip 6 is reinforced from a back side of the second breaking line 12.例文帳に追加

切取部１３の幅は接着片６よりも狭いため、第２破断線１２の裏面側から接着片６が補強される。 - 特許庁

To provide a rotor capable of a rotor capable of preventing a permanent magnet from breaking off a slit portion (axial shift) and generation of excessive looseness with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、永久磁石のスリット部からの脱落（軸方向の移動）や、がたつきを抑制することができるロータを提供する。 - 特許庁

To enable to continuously provide service, without breaking off the service at the occurrence of a handoff.例文帳に追加

ハンドオフ発生時においてサービスを断絶させることなくサービス提供を続行させることができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

When the breaking of the wire occurs, the transistor 9 is turned off to turn off the FET 10 so that the power supply to the motor drive circuit 4 is cut off to stop operation of the motor drive circuit 4.例文帳に追加

トランジスタ９は断線するとオフし、これに応動してＦＥＴ１１がオフしてモータドライブ回路４の電源を遮断し不動作とする。 - 特許庁

The decorating yarn pieces 2 are formed by breaking off a multiple number of twisted yarns arranged in the weft direction by suitable lengths, and by breaking off the twisted yarns, fibers are untwisted and become loose and the length of the yarns is elongated so as to express a random form for each of the decorating yarn pieces.例文帳に追加

装飾糸片２は、緯方向に配列された複数の撚糸を適当な長さで途切れさせて形成されており、撚糸が途切れることにより撚りが戻って繊維がばらけて長さが伸び、装飾糸片毎にランダムな形態が表出されるようになっている。 - 特許庁

To improve bag-tearing resistance for preventing unexpected breaking starting from a cutting-off line of a tubular shrink label with the cutting-off line mounted on a beverage filling-up bottle, and cutting-off nature necessary for cutting-off of a label (bottle/label separated collection).例文帳に追加

飲料充填ボトル等に装着される切取り線付きチューブ状シュリンクラベルの切取り線を起点とする不時の破断を防止するための耐破袋性、およびラベルの切取り（ボトル／ラベル分別回収）に必要な切れ性を改善する。 - 特許庁

To provide a high voltage breaking device in a vehicle which can secure traveling performance of a vehicle by cutting off power supply promptly when a vehicle is in collision and without cutting off power supply when the vehicle is not actually in collision.例文帳に追加

自動車の高電圧系遮断装置に関し、車両の衝突時には速やかに電源を遮断し且つ車両が実際に衝突していない場合には電源を遮断することなく車両の走行性を確保することができるようにする。 - 特許庁

This power circuit is provided with an OFF improving means 10 between the oscillation means 9 and the switch means 1, and it removes the delay of breaking currents by the accumulation effect at the time of the transistor of the turned off switch means 1.例文帳に追加

発振手段９とスイッチ手段１との間には、ＯＦＦ改善手段１０が設けられ、スイッチ手段１のトランジスタがＯＦＦする際における蓄積効果による遮断電流の遅延を除去する。 - 特許庁

To provide coated paper having excellent air permeability, without causing blisters when printed by an off-set rotary printing process, nor by an electrophotographic process, scarcely forming wrinkles caused by off-set rotary printing, and having excellent adaptability to folding and breaking.例文帳に追加

透気性に優れ、オフ輪印刷、および電子写真方式での印刷時において、ブリスターの発生を生じない、且つオフ輪ジワが発生し難く、折れ割れ適性に優れた塗工紙の提供。 - 特許庁

An alarm cam 1 for turning on/off the alarm switch 2 disposed inside the circuit breaker for wiring is adapted to operate via a connection spring 1a and a latch 41 of the link mechanism 4 that brings a breaking mechanism section 3 into an on, off or trip state.例文帳に追加

配線用遮断器内部に配置した警報スイッチ２を入切する警報カム１を、遮断機構部３をオン、オフ、トリップの状態とするリンク機構４のラッチ４１と接続ばね１ａを介して作動するようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a GaN semiconductor element, wherein the quality at a cut-off plane of a GaN crystal layer is improved by controlling cracking at cutting off by scribe breaking.例文帳に追加

スクライブ・ブレーキングによって分断を行う際の割れを制御し、ＧａＮ系結晶層の分断面の品質をより向上させることができるＧａＮ系半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper label which will not peels off when stored or transported, after being stuck on an object body, and will easily peel off, without breaking when being pulled and peeled.例文帳に追加

被着体に貼りつけられた後、保管時及び輸送段階で剥がれることがなく、引き剥がす時は紙剥けしないで容易に剥離できる紙ラベルを提供することにある。 - 特許庁

At the collision of the vehicle, this controller cuts off a strong power source 8 and also switches off switching elements 32a-32c on the upper arm side of an inverter 6 and switches on switching elements 32d-32f on the lower arm side by breaking a strong electric relay 7.例文帳に追加

車両の衝突時に、強電リレー７を遮断して、強電電源８を切り離すとともに、インバータ６の上アーム側のスイッチング素子３２ａ〜３２ｃをオフとし、下アーム側のスイッチング素子３２ｄ〜３２ｆをオンとする。 - 特許庁

To provide an adsorbing sheet capable of preventing it from breaking in the case of peeling off the adsorbing sheet having adsorbing layers on both surfaces from a wall surface or peeling off an article such as a tissue paper case.例文帳に追加

両面に吸着層を有する吸着シートが壁面から剥取られる場合、及びティッシュペーパケース等の物品が剥取られる場合に、吸着シートが破れるのを防ぐことができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the controller 3 is equipped with a scheduled time breaking means 62 which switches the electromagnetic relay MC1 from an ON state to an OFF state when it determined that the industrial facility 10 has finished its automated operation and has also reached the preset breaking time.例文帳に追加

また、制御装置３は、産業設備１０が自動運転を終了したと判断した場合であって、かつ、予め設定された設定遮断時刻に達した場合に、電磁継電器ＭＣ１をオン状態からオフ状態に切り替える定時遮断手段６２を備える。 - 特許庁

The arc generated between a fixed contact 5A and a moving contact 5B when breaking is guided from the periphery of the fixed contact 5A to the movaing contact 5B by way of the third electrode 8A and cut off at two points, so to speak, so that the probability of insulation breaking, especially for a low voltage, be reduced.例文帳に追加

開極時に固定側接点５Ａと可動側接点５Ｂの間で発生するアークを、固定側接点５Ａの外周から第３電極８Ａを経て可動側接点５Ｂに導いて、いわゆる２点切りとすることで、特に低い電圧における絶縁破壊確率を減らす。 - 特許庁

The leakage relay includes a connecting part 1 to connect a power supply and a load, a detection part 2 to detect a grounding fault current, a breaking mechanism 3 to cut off the connecting part 1, and a case 4 which houses the breaking mechanism 3 and has a penetrating part 28 installed in the wall.例文帳に追加

漏電継電器は、電源・負荷間を接続する接続部１と、地絡電流を検出する検出部２と、接続部１を遮断する遮断機構３と、遮断機構３を収納し壁部に貫通部２８を貫設するケース４とを備える。 - 特許庁

To prevent an optical circuit from breaking owing to chipping generated in the case of cutting off the optical circuit 22 formed on a quartz glass wafer substrate 21 by a dicing saw and also to prevent the optical circuit from breaking owing to growth of chipping during the use of an optical waveguide device.例文帳に追加

石英ガラスウエハ基板21上に形成された光回路22をダイシングソーで切り出す際に、生じたチッピングで光回路が破壊されること、また、このチッピングが光導波路デバイスを使用している間に成長し光回路が破損することを防ぐ。 - 特許庁

The apparatus for breaking-up the object polluted by PCB comprises a cutting-off section which can cut off a required portion of the vessel forming the object polluted by PCB, and can make the burrs on the cut off surface so as to be directed outward, and a driving section which can move the cutting-off section along the outer peripheral shape of the vessel.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物を成す容器の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部と、前記切断部を前記容器の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

According to a legend, she went on the rampage when things didn't go the way she wanted, flinging off powerful gods thousands miles away, and also breaking sharp swords into pieces with her fangs. 例文帳に追加

物事が意のままにならないと荒れ狂い、力のある神をも千里の彼方へと投げ飛ばし、鋭い武器でもその牙で噛み壊すほどの荒れようだったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This prevents the permanent magnets 33a and 34a from breaking or coming off the rotor core 32, and besides prevents rust of the permanent magnets 33a and 34a.例文帳に追加

これにより、永久磁石３３ａ、３４ａが破損したりロータコア３２から脱落することを防止し、かつ永久磁石３３ａ、３４ａに錆が発生するのを防止する。 - 特許庁

To reduce a possibility of breaking off of an antitheft plate caused by flexure of a shaft part because mechanical strength is weak against external force to be added to the shaft part of the antitheft plate from outside, relating to an antitheft structure of a vending machine.例文帳に追加

自動販売機の盗難防止用の構造に関し、盗難防止用プレートの軸部が外部からの外力に対し、機械強度が弱く、軸部がたわむため、盗難防止用プレートが外れる可能性の低減を図るものである。 - 特許庁

To provide a titanium-fiber reinforced plastic laminate, wherein peeling-off or other breaking in an adhesion position of titanium or a titanium alloy and fiber reinforced plastic is suppressed upon loading.例文帳に追加

荷重を負担したときに、チタンまたはチタン合金と繊維強化プラスチックとの接着箇所において、剥離などの破壊を抑制したチタン−繊維強化プラスチック積層材を提供すること。 - 特許庁

A current conducting function of an electrode plate is shut off even if short circuit is generated between electrodes 13, 14 by interposing an electrical conductivity breaking layer 101 between an electrode substrate 15 and an electrode mix 16 constituting the positive electrode 13.例文帳に追加

上記正極１３を構成する電極基板１５と電極合材１６との間に、導電性遮断層１０１を介装させることで、電極１３、１４間に短絡があった場合でも、極板の導電性機能を遮断する。 - 特許庁

To provide a peeling treatment apparatus and method that can peel a semiconductor film off the ground substrate of a structure having the semiconductor film formed on the ground substrate without breaking the semiconductor film.例文帳に追加

下地基板に半導体膜が成膜されている構造体の下地基板から半導体膜を破損させることなく剥離させることができる剥離処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

When the shut off body 2 moves a friction distances R1, R2 thereafter, the friction brake member 6 rubs a friction surface thereby generates the friction on the breaking body 2 to brake the movement.例文帳に追加

遮断体２がその後摩擦距離Ｒ１、Ｒ２を移動するとき、摩擦ブレーキ部材は摩擦面を摩擦し、これにより遮断体には摩擦が発生し、その動きにブレーキがかけられる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery for measuring an open circuit voltage and estimating the state of the battery (charging level) even if a current breaking switch is turned off due to increase of pressure in the battery.例文帳に追加

電池の内圧が上昇して電流遮断スイッチが切断されても開路電圧を測定することができて電池の状態（充電レベル）を推定することができるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

When fuming is generated by the other causes, the breaking circuit 12 cuts off the AC input through the abnormality detecting circuit 11 in the same manner as the above, at a time point when a smoke detector 10 detects the fuming state.例文帳に追加

これ以外の要因による故障で発煙に至った場合は、煙検出器１０が発煙状態を検知した時点で、前述と同様に、異常検出回路１１を経て遮断回路１２がＡＣ入力を遮断する。 - 特許庁

To provide a wiring board excellent in productivity, which can effectively prevent a thick wiring layer from peeling off from a foundation or the foundation of the thick wiring layer from breaking.例文帳に追加

厚膜配線層が下地より剥離したり、厚膜配線層の下地が破損したりするのを有効に防止することが可能な、生産性に優れた配線基板を提供する。 - 特許庁

To prevent a specific voltage-driven semiconductor device from breaking down under an excessive current, by matching the switching timings of semiconductor elements, when the voltage-driven semiconductor elements connected in parallel are turned on/off.例文帳に追加

並列接続された電圧駆動型半導体素子をオン・オフする際の各半導体素子のスイッチングタイミングを一致させることにより、特定の電圧駆動型半導体素子が過電流による素子破壊を起こすことを防止する。 - 特許庁