「bundle space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A fiber bundle table 1014 records quick-searchably a correspondence relation between the element using the coating as the whole space and the elements of the bottom space.例文帳に追加

ファイバー束テーブル１０１４は、被覆を全空間としてその要素と底空間の要素との対応関係を高速サーチ可能に記録する。 - 特許庁

The coating member 3 bundles the wire bundle 20 in the way that allows the wire bundle 20 to be bundled in the non-circular cross-sectional shape fitting in the place to be wired, which technique allows the wire bundle 20 to be arranged in a space where the bundle 20 having a circular cross-sectional shape cannot be arranged.例文帳に追加

被覆部材３が、電線束２０を配索対象箇所に合った非円形の断面形状に沿った形状に束ねた形でまとめるので、電線束２０の断面が円形のままでは配索することができなかった空間に電線束２０を配索することができる。 - 特許庁

To reduce height of a space which has to be secured as the moving space of a light guide fiber bundle on an upper side of a housing upper surface of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡の筐体上面の上方においてライトガイドファイババンドルの移動空間として確保されなければならない空間の高さを、低くする。 - 特許庁

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses is. The problem is that it's a bundle of super technology. 例文帳に追加

ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。 - Tanaka Corpus

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.例文帳に追加

ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。 - Tatoeba例文

To provide a stapling member remover, capable of removing a stapling member from a paper bundle easily and surely and without entailing damage to the paper bundle by making up a clearance in a space between the stapling member and a surface of the paper bundle in advance.例文帳に追加

事前に綴じ部材と用紙束表面との間に隙間を作っておくことにより、容易かつ確実に、しかも用紙束を傷めることなく、用紙束から綴じ部材を除去することができる綴じ部材除去装置を提供する。 - 特許庁

A staple S binding a document bundle D is deformed in pressing it by a contact part 100, thereby having a clearance produced in space between the staple S and the document bundle D.例文帳に追加

原稿束Ｄを綴じるステープル針Ｓを、当接部１００により押圧することにより変形させ、ステープル針Ｓと原稿束Ｄの表面との間に隙間１２０を生じさせる。 - 特許庁

The loading arm 12 is lowered and a wire rod bundle T which becomes a wound shape having a high space factor is delivered to the carrier 13.例文帳に追加

積載アーム１２が下降して、占積率の高い巻姿になった線材束Ｔをキャリヤ１３に受け渡す。 - 特許庁

A horizontal semicircle cylindrical space 29a and 29b to bundle the objects to be bundled 17 are provided on the perimeters of both bundling rollers.例文帳に追加

両結束ローラの周縁部には、被結束物品１７を束ねる横半円筒状空間２９ａ、２９ｂがある。 - 特許庁

When the lower side loading tray 301 lowers a specified distance and stops, the pressing plate 343 is projected again above the paper bundle, and the lower side loading tray 301 rises to hold the paper bundle in the space thereof from the pressing plate 343 so as to suppress the swelling of the paper bundle.例文帳に追加

下側積載トレイ３０１が所定の距離下降して停止すると、加圧板３４３が再び用紙束の上に突出し、さらに下側積載トレイ３０１が上昇して用紙束を前記加圧板３４３との間に挟み込み、膨らみを押さえる。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-gathering device by which a space required for installing a fiber bundle-gathering device can easily be secured, and the prolongation of cleaning frequency and the prolongation of the life of an air-permeable apron can be achieved.例文帳に追加

繊維束集束装置を設置するのに必要な空間の確保が容易で、清掃周期の延長及び通気エプロンの寿命の延長を図ることができる繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

This guide device is arranged on a traveling passage of the continuous fiber bundle, and has a set of first and second guides 4 and 5 put in the positional relationship of mutually twisting the axis guided by twisting the fiber bundle on a space.例文帳に追加

連前記繊維束の走行路上に配され、同繊維束がひねられて案内される軸線が空間上で互いにねじれた位置関係にある一組の第１及び第２のガイド(4,5) を有している。 - 特許庁

Between the bundle of hollow fiber membranes and the housing, there is at least one flow space, which extends over at least approximately the entire length of that region of the bundle hollow fiber membranes through which the first gas stream can flow.例文帳に追加

中空糸膜の束とハウジングとの間に、第１のガス流が通って流れ得る中空糸膜の束の領域の少なくともほぼ全長に渡って延在する、少なくとも１つの流れ空間がある。 - 特許庁

This traverse guide 20 for winding up a fiber bundle 14 comprises; a slit 24 for allowing the bundle 14 to pass therethrough; a constrainer plane 26 for constraining the bundle 14 having gotten through the slit 24; and a space section 25 formed between the slit 24 and the constraining plane 26 for allowing the bundle 14 to twist at an angle of about 90 degrees without any constraint.例文帳に追加

繊維束１４を巻き取るために用いるトラバースガイド２０が、繊維束１４を通過させるスリット２４と、スリット２４を通過した繊維束１４を拘束する拘束面部２６を備え、スリット２４と拘束面部２６との間に、繊維束１４が強制されずに略９０度捩れることを許す空間部２５を形成する。 - 特許庁

The main body part 5a comprises a hollow cylindrical body having openings at its both sides, and is inserted into inside of an inner side space part 1c of the wound bundle 1a.例文帳に追加

本体部５ａは、両側に開口を有する中空筒体からなり、巻回束１ａの内側空間部１ｃ内に挿入される。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle that achieves connection between a plurality of optical fibers in a small arrangement space and without using an optical wiring board.例文帳に追加

光配線板を用いることなく複数の光ファイバとの間を小さな配置スペースで接続することが可能な光ファイバ束を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker bundler capable of shortening one cycle time in binding a big bundle and making good use of space without being large-sized.例文帳に追加

大束の１サイクルタイムを短縮化でき、しかも、スペースの有効利用が図れてスタッカバンドラーの大型化を防止できるスタッカバンドラーを提供する。 - 特許庁

In the space section 25, an unequal force tending to disarrange the alignment of filaments forming the bundle 14 is absorbed because each filament itself moves in a proper manner within the space section 25.例文帳に追加

空間部２５内では、繊維束１４を構成するフィラメントの配列を乱そうとする不均一な力を、一本一本のフィラメント自身が空間部２５内で適宜に動くことにより吸収する。 - 特許庁

A nearly U-shaped wire holding block 23 defines a wire holding space 35, receives a wire 21 in the wire holding space 35 and has an open part 36 for taking out a wire bundle 25 from the wire holding space 35.例文帳に追加

ほぼＵ字形状の電線保持ブロック２３は、電線保持空間３５を規定しており、さらに、この電線保持空間３５に対して電線２１を収容し、電線束２５を電線保持空間３５から取り出すための開放部３６を有している。 - 特許庁

The present heat exchanger is configured so that a plurality of U-shaped tubes (3) forming a bundle of tubes are installed in a housing (2), and that the inner space of the housing (2) is partitioned by a partition (4) to form chambers (5).例文帳に追加

管の束を形成する複数のＵ字管（３）をハウジング（２）内に設置するとともに、ハウジング（２）内を仕切り（４）で区画し、画室（５）を形成する。 - 特許庁

To save space and to enable a user to perform a sheet post-processing on an arbitrary corner of a bundle of sheets of paper without the need for complicated setting in advance.例文帳に追加

省スペース化可能で、事前に複雑な設定を行うことなく、ユーザによって任意の角に任意にシート後処理を施すことを可能とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a fixing member for fixing a corrugate tube with an electric-wire bundle in a space-saving manner and an electric-wire unit mounted with the fixing member.例文帳に追加

省スペースでコルゲートチューブと電線束とを固定できる固定部材及び当該固定部材が取り付けられた電線ユニットを安価に提供する。 - 特許庁

To produce fiber reinforced metal composite wire super in mechanical properties such as strength, elasticity, etc., by impregnating fibers in an inorganic fiber bundle with metal enough into space between neighboring.例文帳に追加

無機繊維束の繊維間に金属を十分に含浸させて、強度や弾性等の機械的特性に優れた繊維強化複合線を製造する。 - 特許庁

When the paper bundle B is stored in a storage space 7, a holder member 2 in a positive attitude is forwardly rotated about a pivot shaft manually by the worker.例文帳に追加

紙束Ｂが収容空間７内へ収容されると、正姿勢にあるホルダー部材２は作業者の手で支軸を回転中心に正回転される。 - 特許庁

To provide a paper bundle reversing device enabling the space-saving of and a reduction in the cost of a device itself, enabling a reduction in the physical load on a worker, preventing printing paper from being damaged, and enabling the easy reversal of the paper bundle of the printing paper by a worker.例文帳に追加

装置自体の省スペース化及び低コスト化を図り、更に、作業者の身体的負担を軽減し、刷紙の損傷を防止した上で、作業者が刷紙の紙束を簡易に反転させることができる紙束反転装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent defective delivery by a delivering belt with delivering claws and stain on rear end of paper bundle by setting the delivering belt coping with narrowing of a space between staples at two positions in a treatment means stapling a paper bundle at two positions.例文帳に追加

用紙束の２箇所に綴じ針を打つ綴じ処理手段において、２箇所の綴じ針間隔を狭くする事に対応した排出ベルトを設定し、排出爪を有する排出ベルトによる搬送不良の防止と、用紙束後端汚れの防止を計る。 - 特許庁

The card attachment section of a card bundle attachment case 2 mounts each of cards composing a card bundle with leaving a predetermined space so that the card bundle is arranged in a way able to image by an imaging section 7 when a set of the card bundles are mounted on this case 2 in a body so that an edge portion, which has a code pattern, may be on the same side.例文帳に追加

カード束装着ケース２のカード装着部は、このケース２に、一組のカード束がコードパターンの形成された縁部が同一側になるように揃えて装着されたとき、カード束が縁部側から撮像部７によって撮像可能に配置されるように、カード束を構成する各カードを所定の間隔を空けて装着する。 - 特許庁

Herein, the insertion portions 5d, 5d of the two split bodies 5a, 5a are inserted from side faces 1b, 1b of the pipe bundle 1a into the center space 1d in opposition to each other.例文帳に追加

ここで、二つの分割体５ａ、５ａは、管束１ａの側面１ｂ、１ｂの各側から挿入部５ｄ、５ｄが、対向して中央空間１ｄに挿入される。 - 特許庁

To guarantee the high quality state of a back face forming part without causing wrinkles and tearing on a back face of a sheet bundle or in a corner for forming the back face by saving a space.例文帳に追加

省スペースでシート束の背面あるいは背面を形成する角部に皺、破れなどを生じることがなく、背面形成部の高品質状態を保証する。 - 特許庁

The connection cylindrical body 4 penetrates through an axial space 1b of the wound bundle 1a stored in the packing body 3 and connects the side walls 3a, 3a with each other.例文帳に追加

一方、連結筒体４は、梱包体本体３に収容された巻回束１ａの軸空間１ｂを貫通して、側壁３ａ、３ａを互いに連結する。 - 特許庁

To provide a stator for rotating electrical machine equipped with a stator coil made of a bundle of wires, which has improved space factor.例文帳に追加

電線束によって形成される固定子コイルを備えた回転電機の固定子において、占積率を向上させることができる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

Each of the split bodies 5a has a side plate portion 5c and an insertion portion 5d protruded from the side plate portion 5c and inserted into a center space 1d of the pipe bundle 1a.例文帳に追加

各分割体５ａは、側板部５ｃと、その側板部５ｃから突設されて管束１ａの中央空間１ｄに挿入される挿入部５ｄとを備える。 - 特許庁

The steam which flows in from the second steam inflow port 22 is diffused in the circumferential direction of the outer peripheral space C of the hollow fiber membrane bundle A by a diffusion plate 30.例文帳に追加

第２の蒸気流入口２２から流入した蒸気は、拡散板３０により中空糸膜束Ａの外周空間Ｃの周方向に拡散される。 - 特許庁

Regarding the band shaped reinforcing fiber bundle, carbon fiber is immersed into molten metal of aluminum alloy, and the aluminum alloy of the same material with the liner 3 is impregnated into a space of the fiber.例文帳に追加

帯状の補強繊維束は、炭素繊維をアルミニウム合金の溶湯中に浸漬させることで、繊維の隙間にライナ３と同材質のアルミニウム合金を含浸させる。 - 特許庁

A developer discharge nozzle has a structure, where a large number of hollow fibers 6 each having a large number of fine holes on its outer surface, prescribed in length, and very fine in inner diameter are bound into a bundle providing a space between them, and the bundle is housed and fixed in a housing 8.例文帳に追加

現像液吐出ノズルを、外周面に多数の微細孔を有し、且つ所定の長さと微小な内径とを有する多数の中空繊維６を、互いの間に間隔を設けて束にした状態で固定してハウジング８内に収納して形成する。 - 特許庁

The capacity of the capacitor 20 and the length of the bundle 22 of linear structures are adjusted so that input impedance, which is viewed from a space where the radio wave to be absorbed is propagated, matches radio wave characteristic impedance of the space.例文帳に追加

吸収しようとする電磁波が伝搬する空間からみた入力インピーダンスが、空間の電波特性インピーダンスに整合するように、キャパシタ２０の容量及び線状構造体の束２２の長さが調整されている。 - 特許庁

To provide a wiring box which reduces the entire space of a cable connection part including cable bundle holding and ensures to prevent the cable connection part from being pulled by an interference object getting tangled in the cable between the cable connection part and a cable bundle holding position.例文帳に追加

ケーブルの結束保持をも含めたケーブルの結線箇所全体のスペースを小さくすることができ、また、ケーブルの結線部からケーブルの結束保持位置までの間のケーブルに干渉物が引掛かって結線部が引張られるのを確実に防止できる配線ボックスを提供する。 - 特許庁

A folded bundle 74 of the power cord 72, and a pad 20 formed by folding a laterally long rectangular cardboard piece at a plurality of longitudinal parts are stored in the space S4.例文帳に追加

空間Ｓ４内に、電源コード７２の折畳み束７４と、横長矩形の厚紙片の長手方向複数箇所を折曲げることによって形成されたパッド２０とを収容する。 - 特許庁

To provide a construction method of a PC structure for inserting a bundle of PC steel strand wires into a vertical sheath with a small space and low cost into a constructed RC skeleton from the downside of the vertical sheath.例文帳に追加

築造されたＲＣ躯体内の縦シース内に、ＰＣ鋼より線束を、少スペースかつ低コストで縦シース下部から通線するＰＣ構築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To save a space of the whole device, by performing supply via the same carrying passage, though a PTP (Press Through Packaging) sheet group is respectively supplied by one bundle or is respectively supplied by a plurality of bundles.例文帳に追加

ＰＴＰシート群を１束ずつ供給するか複数束ずつ供給するかにかかわらず、同一の搬送経路を通じて供給が行え、装置全体の省スペース化を図ること - 特許庁

At least one flow space surrounds only a small part of the circumference of the bundle of hollow fiber membranes, so that ultimately, a moisture exchange operated in cross-current mode is formed.例文帳に追加

本発明によれば、少なくとも１つの流れ空間は、中空糸膜の束の周囲の小さな一部分のみを囲むので、最終的に、横流モードで動作する水分交換が形成される。 - 特許庁

A grommet is modeled by substituting structure bodies with a virtual pipe considering only a marginal space dimension, with respect to a center line, with no thickness, of the wire bundle, to divide into finite elements.例文帳に追加

電線束を、太さを持たないその中心線で、グロメットを、余裕空間の寸法のみを考慮した仮想パイプでそれぞれ構造体を代替してモデリングし、有限要素に分割する。 - 特許庁

To present the optimum ratio of the illumination sectional area to the light receiving sectional area of an image receiving element of a light guide fiber bundle accommodated in an accommodation enabled space of an insert part of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の収容可能空間内に収容されるライトガイドファイババンドルの照明断面積及び受像素子の受光断面積の最適比率を提示する。 - 特許庁

The fixture 22 further includes: a body side rib 41 and a lid side rib 42 arranged alternately along an extension direction of the internal space and a pair of holding parts 311, 311 which holds the wire bundle 1 from both sides thereof on an opening end face of the internal space.例文帳に追加

固定具２２には、その内部空間の延在方向に沿って交互に配置された本体側リブ４１および蓋側リブ４２と、内部空間の開口端面において電線束１を両側から挟み込む一対の挟持部３１１，３１１とをさらに備える。 - 特許庁

In addition, since the corrugate tube 13 is fixed with the connector housing 12 covered with the small piece part 15, it is positioned and fixed by winding a tape T around the space between the other end of the corrugate tube and the bundle of wires 11.例文帳に追加

また、コルゲートチューブ１３は小片部１５がコネクタハウジング１２に被せられた状態で固定するため、他端と電線束１１との間にテープＴを巻き付けて位置決め固定している。 - 特許庁