「bundle space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A washing arm device which can wash 50 pieces of building frames together as a bundle and can be inserted deeply into a narrow space at the inner side of the building frames and eject water in a lateral direction is provided.例文帳に追加

建枠を５０枚を１束としてまとめて洗浄することを可能とした、建枠の内側の狭い間に奥深く入れて横方向に噴射することのできる洗浄用アーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original imaging apparatus which is excellent in separately feeding a sheet of document among a bundle of documents and has high reliability, while reducing the occupying space and cost of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の省スペース化、低コスト化等を図りながら、原稿束の中から１枚の原稿を分離給送する分離給送性能に優れ、信頼性の高い原稿撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the thermosetting adhesive sheet obtained by impregnating an adhesive composition having 500-7,000 MPa elastic modulus of a cured product into glass cloth, flatness ratio of yarn bundle of glass cloth is ≤10% and average space between adjacent yarn bundles of the glass cloth is ≤10% of average yarn bundle width.例文帳に追加

硬化物の弾性率が５００〜７０００ＭＰａである接着剤組成物をガラスクロスに含浸した熱硬化性接着シートにおいて、ガラスクロスの糸束の扁平率が１０％以下であり、かつ、該ガラスクロスの隣合う糸束間の平均隙間が平均糸束幅の１０％以下であることを特徴とする熱硬化性接着シート。 - 特許庁

To provide a wire bundle holding device for a wire harness assembly, capable of arranging a finished wire harness, even in a narrow space by making the cross-sectional shape of an integrated wire bundle into a substantially elliptical shape, when manufacturing the wire harness by integrating the wire bundles wound around an adhesive tape.例文帳に追加

電線束に粘着テープを巻き付け、その電線束を一体化してワイヤーハーネスを製造する際に、一体化した電線束の横断面形状をほぼ楕円形とすることにより、完成したワイヤーハーネスを狭い隙間にも配置できるようにしたワイヤーハーネス組立用の電線束保持装置を提案する。 - 特許庁

To provide a sheet stack aligning device capable of preventing stacking failure of a sheet bundle while preventing the amount of stacked sheets from being reduced and a space in the height direction from being increased by a stroke and an inclined portion of a tray in the sheet stack aligning device arranging the rear end of the sheet bundle by a rear end aligning wall.例文帳に追加

本発明は後端整合壁によってシート束後端を揃えるシート積載整合装置において、積載枚数の減少、トレイのストロークや傾斜分による高さ方向のスペース増大を防止するとともに、シート束の積載不良を防止することができるシート積載整合装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A glue layer thickness is set to be an appropriate value and irregular side glue formation is suppressed by setting a space between a spine and a cover to be D1 after binding the cover to the spine of a bundle of paper on which paste is applied and then the space is set to be D2 which is wider than the D1.例文帳に追加

糊が塗布された用紙束の背に表紙を接合した後に、背と表紙間の間隔をＤ１に設定し、その後に前記間隔をＤ１よりも広いＤ２に設定することにより、糊層の厚さを適正値にするとともに、不規則なサイドグルーの形成を抑制する。 - 特許庁

To shorten the construction period at the time of exchanging the condenser tube or tube bundle of a condenser with another, by enabling tube bundles to be carried out easily from and into a drawing space at exchanging of the tube bundles with each other, even when an obstacle exists in the carry-in/carry-out route of the tube bundles.例文帳に追加

復水器の冷却管または管束の交換作業においては工期が長くなり、管束ごとの交換作業では管束の搬入経路に障害物があり、搬出入が困難である。 - 特許庁

A taking-out gap G is determined by a stopper plate 2 and a gap setting plate 3 to take out the predetermined number of sheets, and a bundle of sheet pieces S properly pressed from its back part is placed on a sheet piece loading space 1.例文帳に追加

予め所定枚数を取り出す事が出来るように止め板２と間隙設定板３によって取り出し間隙Ｇを設定しておき、後方から適度に押圧されるシート片Ｓの束をシート片の載置台1に載置する。 - 特許庁

In the blood purifier, the hollow fiber membranes with average thickness 50 μm or smaller and a hollow fiber bundle with solid space filaments disposed between the hollow fiber membranes are mounted inside a casing.例文帳に追加

ケーシング内に膜の平均厚みが多くとも厚くとも５０μｍである中空糸膜と、前記中空糸膜間に介在する中実のスペーサフィラメントとを有する中空糸束が装填されてなることを特徴とする血液浄化器。 - 特許庁

To provide a paper processing device installable and capable of ejecting paper in a limited space such as the inside of a body of an image forming device, having stable carrying force regardless of the thickness of paper and a paper bundle, and capable of performing paper processing without damaging the paper.例文帳に追加

画像形成装置の胴内という限られたスペース内に装着かつ排紙可能であって、用紙及び用紙束の厚さに関係なく安定した搬送力を備え、用紙に加傷することなく用紙処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

A gas containing a reactive material is conducted into the single reactive space 12, and part of the reactive material is absorbed chemically to the uppermost surface of each substrate 15 in the bundle of the substrates 14.例文帳に追加

そして、反応物質を含むガスを単一反応空間１２内部に導入させることにより、反応物質の一部が単一反応空間１２内部にある一束ねの基板１４の各基板１５の最上部表面上に化学的に吸着する。 - 特許庁

To provide a post-processing device which can, when binding a plurality of paper sheets, stabilize the bind strength along the thickness direction of a paper bundle without making unnecessary space in filing, and to provide an image forming apparatus and a perforation forming method.例文帳に追加

複数の用紙を束ねる際に、ファイリングの際に余分な隙間を作らせることなく、束ねる強度を用紙の束の厚さ方向に渡って安定させることができる後処理装置、画像形成装置および穿孔形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for forming a bead using a bead wire in one bundle in which an extruder can be downsized to be installed in a narrow space, worker's workability can significantly be improved, and thus cost can be reduced.例文帳に追加

押出機を小型化することが出来ると共に狭いスペースに設置でき、作業者の作業性を著しく向上させることが出来、コストダウンを図ることが出来る一本巻きビードワイヤーのビード成形方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A pair of water stop valves are plugged into the corrugated tube 22 at the opposite ends 22a and 22b thereof, thus providing water stop portions 22C and 22D for closing the space between the wire bundle 16 and the opposite ends 22a and 22b of the corrugated tube 22.例文帳に追加

このコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂ内には、一対の止水栓がそれぞれ詰め込まれることによりこれらコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂと電線束１６との間の空間が塞がれた止水部２２Ｃ，２２Ｄが設けられている。 - 特許庁

Since the brush bundle 11 is arranged at a lattice point at which lattice shapes orthogonal to each other are rotated by a predetermined angle, the space can be reduced without increasing the number of the brush bundles 11, long square or long round punched members are prevented from being caught by the bundles 11, and movably supported.例文帳に追加

直交する格子形状を所定角度回転させた格子点にブラシ束１１を配置したので、ブラシ束１１の数を増加させることなく間隔を狭くすることができ、長角や長丸打抜材の引っ掛かりを防止して移動自在に支持する。 - 特許庁

The portable working stand is provided with a space in which a bundle of blanks for the corrugated fiberboard boxes is placed, frames 2-7 for collecting and positioning the boxes assembled by developing the blanks and folding flaps, an adhesive tape placing place, and a tape cutting blade whose height can be adjusted by an adjusting nut.例文帳に追加

ダンボール箱のブランク束を置いておくスペースと、ブランクを拡開しフラップを折り曲げて組み立てた箱を寄せて位置決めする枠２−７、接着テープ置場および調整ナットにより高さを調整できるテープ切断刃を設けた、持ち運びが容易な作業台。 - 特許庁

To provide a sheet feed device capable of both making a hand feed of thick paper etc. and placing and feeding a bundle of sheets consisting of ordinary paper etc., being stored in a manner that they are leaned against the side face of the body of an image forming device, and therefore saving the space and assuring excellent outside appearance.例文帳に追加

厚紙等用の手差し給紙と普通紙等の用紙束の載置、給紙の両方が可能で、しかも画像形成装置本体の側面に立てかける形で収納できるため、省スペースであり、かつ外観にも優れた給紙装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the hot raw water is transferred through a hot raw water transfer pipe 6 to a gravity type membrane distillation device 7 disposed in the raw water tank 2, and supplied to a space in the center of each of hollow fiber membranes composing a hollow fiber membrane bundle 22 to flow down spontaneously inside the hollow fiber membranes by gravity.例文帳に追加

その後、温原水は、温原水搬送パイプ６を介して、原水タンク２に配置された自重式膜蒸留装置７に搬送されて、中空糸膜束２２を構成する各中空糸膜の中心部の空間に供給され、中空糸膜の内部を自重により自然流下する。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which need not to sacrifice a space for arranging a content such as an optical fiber bundle internally inserted and permits the adjustment of flexibility to protect the content against damage even when adjusted to hardness with a low flexibility.例文帳に追加

内部に通される光学繊維束等のような内蔵物を配置するためのスペースを犠牲にする必要がなく、且つ可撓性が小さくて硬い状態に調整された状態でも内蔵物を全く損傷することなく可撓性を調整することができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which does not require sacrificing a space for arranging a content such as an optical fiber bundle internally inserted and permits the adjustment of flexibility to protect the content against damage even in a condition adjusted to be hard.例文帳に追加

内部に通される光学繊維束等のような内蔵物を配置するためのスペースを犠牲にする必要がなく、且つ硬い状態に調整された状態でも内蔵物を全く損傷することのないように可撓性を調整することができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

At least one of the ends 2a of a coil, that is wound in the slots in a stator core 1 and is protruded from both ends of the stator core 1 in a bundle, is divided into at least two in the radial direction, and a space 5, through which cooling air, is passed is formed between the divided coil ends 2a.例文帳に追加

固定コア１のスロット内に巻回され、固定子コア１の両端部より一束となって突出したコイルエンド部２ａの少なくとも一方を径方向に沿って少なくとも２個に分割し、分割したコイルエンド部２ａ間に冷却風が通過するスペース５を設けた。 - 特許庁

In the light-concentrating heating device, heating is performed by guiding light radiated from a point light source such as a halogen lamp or xenon lamp to all azimuths to a space where the heating target is installed through a bundle of optical fibers provided on a light receiving face almost covering the point light source.例文帳に追加

集光加熱装置において、ハロゲンランプ或いはキセノンランプなどの点状光源から全方位に放射される光を、点状光源をほぼ覆ってしまう受光面に備えた光ファイバー束を通して、加熱対象物を設置した空間に導くことにより、加熱する。 - 特許庁

A hollow-fiber membrane module is partially changed in membrane density so as to promote a flow in a radial direction by continuously reducing the density of hollow-fiber membranes of the dead space part of the membrane moule over the range from the center of the cross section of a hollow-fiber membrane bundle group to the outer peripheral part thereof in a radial direction.例文帳に追加

膜モジュールのデッドスペース部分の中空糸膜の密度を、中空糸膜束群の断面の中心より外周部へのラジアル方向にわたって連続的に低減させ、ラジアル方向の流れを助長するように一部の膜密度を変化させた膜モジュール。 - 特許庁

There is provided a collapsible tent for pet to cover a top-opened pet bed at need to delicately cope with temperature change, and collapsible in a form of an umbrella in non-used state having a bundle form necessitating small housing space, enabling easy opening and closing and easy to carry and install.例文帳に追加

折畳式ペット用テントは、必要な時だけ、ペット用屋根なしベッドに被せて設置することにより、温度の変化に細かく対応することができ、いらない時は傘のように折畳むことができ一束に束ねた状態を保持することができ、収納場所を少なくし、開閉も簡単で、簡便に持ち出し設置することができるようになった。 - 特許庁

To provide a cassette type wire connection part housing cover capable of housing a wire connection part of a bundle of wires while effectively using an empty space in an electric junction box and thereby capable of improving stability of wires arranged in the electric junction box; and to provide an electric junction box equipped with the wire connection part housing cover.例文帳に追加

電気接続箱内の空きスペースの有効利用を図りつつ電線の束の電線接続部を収容でき、それにより電気接続箱内に配索された電線の安定性を向上させることができるカセット式の電線接続部収容カバー、および該電線接続部収容カバーを備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

This sheet folding processing device 800 includes a folding processing means 801 for folding a sheet or a sheet bundle carried to a folding space, a pushing-out means (a folding blade 8) arranged on the upstream side of the folding processing means 801 and pushing out the sheet central part, and a stopper 7 arranged on the downstream side of the folding processing means 801 and butting the sheet.例文帳に追加

シート折り処理装置８００は、折りスペースに搬送されてきたシートもしくはシート束を折り処理する折り処理手段８０１と、該折り処理手段８０１の上流側に設けられシート中央部を押し出す押し出し手段（折りブレード８）と、折り処理手段８０１の下流側に設けられシートを突き当てるためのストッパ７とを有している。 - 特許庁

To provide an assembly drawing board for a wire bundle, allowing the assembly of various types of wire bundles with one assembly drawing board to simplify the production of the assembly drawing board, reduce a storage space and reduce the production cost of the wire bundles with the promotion of depreciation.例文帳に追加

本発明は、１種類の組立図板で多数種類の線材束を組立てることができるようにして、組立図板の管理の簡素化を図ることができるとともに保管スペースを少なくすることができ、さらに、減価償却を進めて線材束の製造コストを少なくすることができる線材束の組立図板を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of harvest for cultured mushrooms which easily harvests mushrooms, increases speed of the harvesting operation and reduces installation space for equipment by holding a bundle of mushrooms extending from a culture pot in linear conveying, by a holding member of a mushroom holding mechanism and simultaneously lifting up the mushroom holding member by a mushroom lift up mechanism and to provide the equipment for the same.例文帳に追加

直線搬送中の栽培容器から伸長している茸束を茸抱持機構の茸抱持部材により抱持すると共に茸抱持部材を茸持上機構により持上動作させることにより茸束を栽培容器から採取することができ、採取作業速度の向上を図ることができると共に装置の設置スペースを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for taking out tissue paper, which can prevent the tissue paper, which is pulled to the outlet of a packing bag along with the previous tissue paper to be taken out from the outlet, from being dropped into a space inside the packing bag and prevent water droplets from entering inside the packing bag from the outlet of the packing bag, without transferring a bundle of the tissue paper to a dispenser.例文帳に追加

衛生薄葉紙束をディスペンサに移し替えなくとも、包装袋の取出口から取り出される衛生薄葉紙に伴って取出口まで引き出される次の衛生薄葉紙が、包装袋内部の空間に落ち込むこと、及び、包装袋の取出口から包装袋内部に水の飛沫が侵入することを防止可能とする衛生薄葉紙取出補助具を提供すること。 - 特許庁

To improve a fiber compressing device for a draft mechanism, which has a holding device for fixing to the draft mechanism, wherein the holding device has a guide arm and a compressor element movably supported by the guide arm, and the compressor element has a compressor arm (63) and a compressor body for fiber bundle which is adapted to a wedge shaped space of a pair of rollers.例文帳に追加

ドラフト機構のための繊維圧縮装置であって、ドラフト機構に固定するための保持装置を有し、保持装置が案内アームと該案内アームに可動に支承された圧縮器エレメントとを有し、該圧縮器エレメントが圧縮器アーム（６３）とローラ対偶の楔形の空間に適合する繊維束のための圧縮器体とを有している繊維圧縮装置を改善すること。 - 特許庁