「butt-end」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This fishing rod comprises a grip 5 which is a member comprising a synthetic resin or a metal, etc., connected and fixed in a state thereof in which an end on the side of rod butt of a butt rod 1 is inserted and extended to the side of the rod butt.例文帳に追加

この釣竿のグリップ５は元竿１の竿元側端部が挿入された状態で連結固定され竿元側に向かって伸びる合成樹脂または金属等からなる部材である。 - 特許庁

In the action, one end of the butt flange cord 7 is taken up by the take-up screw 40d to adjust the length of a hook part of the butt flange cord 7 while being fixed to the butt flange 40.例文帳に追加

このアクションでは、巻取ネジ４０ｄでバットフレンジコード７の一端を巻き取ることで、バットフレンジ４０に固定されている間のバットフレンジコード７の引掛部の長さを調整することができる。 - 特許庁

In the butt-welded metal plate manufacturing method, two metal plates are firstly butt-welded, a butt-welded metal plate is cut at the cutting line including a weld line, and a cut end face of the butt-welded metal plate is butted to a cut end face of another metal plate to perform the laser beam butt-welding thereof.例文帳に追加

先ず２枚の金属板を突合せ溶接した後、当該突合せ溶接金属板に溶接線を含む切断線で切断加工を行い、該溶接金属板の切断端面を、別の金属板の切断加工を行った端面に突合せて、レーザー突合せ溶接することを特徴とする、突合せ溶接金属板の製造方法。 - 特許庁

In the timber drying method for drying timber by artificial drying, the timber 10 is artificially dried while covering a butt end surface 10a of the timber 10 with a shielding material which can reduce vaporization of moisture from the butt end surface 10a of the timber such as a butt end surface shielding tool 11.例文帳に追加

本発明の木材の乾燥方法は、木材を人工乾燥によって乾燥させる方法であって、木材１０の木口面１０ａを、木口面遮蔽具１１等の、該木材の木口面１０ａからの水分の蒸発を軽減可能な遮蔽物で覆った状態で、該木材１０を人工乾燥する。 - 特許庁

This gap correcting device for the blank materials corrects the gap produced between the butt end faces when the butt end face 11a of the first blank material 11 is butted to the butt end face 12a of the second blank material 12.例文帳に追加

ブランク材のギャップ矯正装置は、第１ブランク材１１の突き合わせ端面１１ａを第２ブランク材１２の突き合わせ端面１２ａに突き合わせる際に突き合わせ端面の相互の間に生じるギャップを矯正するものである。 - 特許庁

the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun 例文帳に追加

短銃の持ち手、ライフルやショットガンの床尾、マシンガンや大砲の支持部分 - 日本語WordNet

A butt end surface 10a of the door plate 10 abuts on a projection strip 4a of the central piece 4.例文帳に追加

ドア板１０の木口面１０ａが中央片４の凸条４ａに当接する。 - 特許庁

The water-repellent agent impregnated sheet body 16 is attached to the butt end surface 12 through an adhesive tape 20.例文帳に追加

撥水剤含浸シート体１６を、接着テープ２０を介して木口面１２に付設する。 - 特許庁

The tapered surface 2b is formed on the rear edge side of the butt end surface of each tile 2.例文帳に追加

各タイル２の木端面の後縁側にテーパ面２ｂが形成されている。 - 特許庁

A fishing rod butt receiver 70 is attached to the body 2 of the box in the vicinity of the other end part 42 of the grip 3.例文帳に追加

取手３の他端部４２の近傍において箱本体２に竿尻受７０が取付けられている。 - 特許庁

A rear stopper 30 is also attached to the butt side end of the second cylindrical member 12.例文帳に追加

また、第２筒状体１２の手元側端部には前栓３０が装着されている。 - 特許庁

This fishing rod is detachably provided with a fitting member 11 at the end of the butt rod side of a base rod 1.例文帳に追加

この釣竿の元竿１の竿元側端部には脱着自在に嵌合部材１１が配置されている。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a structure capable of preventing water from penetrating into a core member through a butt end face.例文帳に追加

木口面から芯材に水分が浸透することを防止した構造用断熱材を提供する。 - 特許庁

A butt end plate 40 provides tension to the tension PC steel bar 21 to cast the concrete 42.例文帳に追加

木口板４０を引張りＰＣ鋼棒２１に緊張力を付与し、コンクリート４２を打設する。 - 特許庁

A joining metal fitting installing hole 21 is formed on respective butt end surfaces 20 of the diagonal members 2 and 2a.例文帳に追加

斜材２，２ａの各木口面２０には接合金具取着孔２１が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, both end faces of the laminated core 6 are bent to butt against each other and welded at the abutting portion.例文帳に追加

その後、積層鉄心６の両端面を突き合わせるまで曲げ、突き合わせ部を溶接する。 - 特許庁

An oil guide groove 16 is formed in a radially outer end of the butt part 15.例文帳に追加

上記突き合わせ部１５の径方向外端部に導油溝１６を形成する。 - 特許庁

The butt section 1 of the fishing rod has a fitting female part X on the inner circumference of the tip-side end.例文帳に追加

この釣竿の元竿１は穂先側端部内周に嵌合雌部Ｘを有する。 - 特許庁

From these embers the inspector disinterred the butt-end of a green cheque-book, which had resisted the action of the fire; 例文帳に追加

その燃えさしの中から、警視は燃えなかった緑色の小切手帳の片端をかきだした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The butt section 1 is wholly tapered, has a diameter-fixed portion X on the inside at a place near to the longitudinally central portion, and has a butt stopper 4 which is a pipe-like member detachably connected to the butt side and inserted into the butt side end portion of the butt section 1 and has a reversely tapered portion on the inner peripheral side.例文帳に追加

この元竿１は、全体として先細りテーパが施され且つ軸方向中央付近の内面に径の変化しない部分Ｘが形成されており、竿元側に脱着自在に連結され元竿１の竿元側端部より挿入されるパイプ状部材であり、その内周面に逆テーパ部分を有する尻栓４を有している。 - 特許庁

At first by using an end mill equipped to a hook knife processing axis of a butt end- processing machine 300, a depressed groove W1 of a prescribed depth d1 is formed on the butt end.例文帳に追加

まず最初に、木口加工機３００の鎌メス加工軸に備えられているエンドミル６３０を用いて、木材Ｗの木口に対して所定深さｄ１の凹溝Ｗ１を形成しておく。 - 特許庁

A plurality of notches are provided at the butt end of a beam material; a recess is provided in the central part of the butt end; a prepared hole is drilled in the axial direction of the material; a female screw pipe is fixed to a back end of the prepared hole; and a stiffening steel pipe is inserted into a position on a front side.例文帳に追加

梁材の木口に欠き込みを複数設け、同木口の中央部には凹部を設け、材軸方向に下穴を掘り、その奥端部へ雌ネジ管を固定し、手前側の位置に補剛鋼管を挿入する。 - 特許庁

A chamfered part is formed at both end parts of the butt end material surface 12b and when the butt end material 12 is seen from upside and also seen from side, a patterned effect and the like of the rear surface can be recognized in three dimensions.例文帳に追加

木口材表面１２ｂの両端部に面取り部を形成し、木口材１２を上から見ても横から見ても裏面の柄模様等を立体的に認識できる。 - 特許庁

The butt end of the 2nd cylindrical member 12 is connected with an engaging column 20a protruding from the butt end face toward the butt side and with a front plug 20 having an engaging piece 20b dilated in the radial direction at the column top of the engaging column 20a.例文帳に追加

第２筒状体１２の手元側端部には、手元側端面に手元側方向に突出する係合柱２０ａ及び係合柱２０ａの柱頭に於いて径方向に張出した係止片２０ｂを有する前栓２０が連結される。 - 特許庁

The first tree was 23.6-meter long, weighed 23.2 tons and the diameter of its butt was 1.3 meter and that of its tip end was 1.0 meter; the second tree was 23.6-meter long, weighed 20.4 tons and the diameter of its butt and tip end was 1.2-meter and 1.1-meter Suekuchi, respectively. 例文帳に追加

1本目は長さ23.6メートル（13間）、元口1.3メートル（4尺3寸）、末口1.0メートル（3尺3寸7分5厘）、重量23.2トン（6183貫）、2本目は長さ23.6メートル（13間）、元口1.2メートル（4尺1寸）、末口1.1メートル（3尺7寸5分）、重量20.4トン（5435貫）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The butt end surfaces of the bridgeboards, which are fed to the welding positions, are positioned and held between a pair of electrodes, and the positioned butt end surfaces are connected together.例文帳に追加

溶接位置に供給されたササラ桁の突き合わせ端面同士を一対の電極間で位置決め保持し，その位置決めした突き合わせ端面間を接続する。 - 特許庁

A deep side vertical wall 8f is formed between an one end close to a butt side loading surface 2B and the other end connected to an instep side contact wall 8d contacted with the instep portion of the butt side leg portion 10a.例文帳に追加

奥側縦壁８ｆを元側載置面２Ｂに近接する一端と元側足部１０ａの甲部に当接する甲側当接壁８ｄに接続する他端とに亘って形成する。 - 特許庁

This cigarette butt case comprises a cigarette end-holding section 1 designed to hold a cigarette butt when deformed by heat shrink, an inserting section 2 for the cigarette end and a sealing section 3 for extinguishing the fire of the cigarette.例文帳に追加

タバコの火力により熱収縮変形して吸殻を保持する吸殻保持部（１）と吸殻挿入部（２）と消火用の密閉部（３）とで構成することを特徴とする。 - 特許庁

A butt rod 1 of the fishing rod comprises a cylindrical member which is tapered so that the diameter of the butt rod is reduced toward the side of the tip end, and a female fitting portion 1a is formed at the tip side end.例文帳に追加

元竿１は穂先側ほど小径になるようにテーパーを付けて形成された筒状部材であって、穂先側端部に嵌合雌部１ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a butt end boring processing machine capable of automatically and precisely setting a position for boring a hole for inserting a connection metal on a butt end by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で木口に対して連結金物挿入用の穴を明ける位置を自動的に精度よく設定することのできる木口ボーリング加工機を提供する。 - 特許庁

A waterproof tape 14, which is bonded to a butt end 4a of the material 4 and a butt end 6a of the material 6, is stuck around on an inner peripheral surface of the through-hole 2 along an inner periphery.例文帳に追加

貫通孔２の内周面には、外装面材４の木口４ａと下地面材６の木口６ａとに接着された防水テープ１４が、内周に沿って貼り廻らされている。 - 特許庁

An opening 3a of the butt rod 3 having the same shape as that of the joint rod 2A arranged at the rear end of the middle rod 2 is formed at the front end of the butt rod 3.例文帳に追加

元竿３の前端部には、中間竿２の後端部に設けられた継ぎ棒２Ａと同一形状の元竿開口部３ａが形成されている。 - 特許庁

With both end parts 11 and 12 of the lengthy belt material 10 having a thermoplastic resin layer butted, a fusing jig covers/holds the butt parts 13 in order to heat/pressurize the butt parts 13 of both end parts 11 and 12.例文帳に追加

融着用治具は、熱可塑性樹脂層を有する長尺のベルト材料１０の両端部１１、１２を突合せた状態で、両端部１１、１２の突合せ部分１３を加熱加圧するために、突合せ部分１３を覆って保持する。 - 特許庁

To provide a butt end processing device in which, after processing the butt end, a drive in pin crossing over a slit is automatically driven into a hole through which the drive in pin is inserted.例文帳に追加

本発明は、木口加工後、スリットを横断する打込ピンを通すための穴に打込ピンを自動的に打ち込むことができる木口加工装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

On the surface of the decorative plywood 10A, a combined pattern of a combined geometrically pattern of a large number of the cut butt end pieces 31, 31... themselves and a pattern by means of the growth rings 31n of the cut butt end pieces is revealed.例文帳に追加

化粧合板１０Ａの表面には、多数の木口切片３１、３１…自体の幾何学的な組合せ模様と、その年輪３１ｎの模様との組合せによる模様が表現される。 - 特許庁

On a butt-end side of each building material, a first projecting fitting portion 31 is fitted into a groove 24 of the column 16, and projections 22 of the columns 16 are fitted into butt-end-side fitting grooves 36, respectively.例文帳に追加

木口側では、上記各建材は、柱１６の凹溝２４に第１凸条嵌合部３１を、それぞれの木口側嵌合凹溝３６に柱１６の凸条２２を嵌合させる。 - 特許庁

In addition, decorative properties of the plate-like raw material for decoration is improved by appropriately adding a shape such as a roundness to a butt end part and furthermore, providing an uneven pattern on its butt end part.例文帳に追加

また、該板状装飾用素材の木口部分に丸み等の形状を適宜付加しさらに該木口部分に凹凸模様を設けて板状装飾用素材の装飾性を高める。 - 特許庁

To provide a telescopic fishing rod that aims at cross section reinforcement of a butt rod end part of a small-diameter fishing rod body and avoids scaling up of the butt rod end part of a small-diameter fishing rod body while preventing cracks etc., from occurring.例文帳に追加

小径竿体の竿元端部の断面強化を図り、亀裂等の発生を未然に防止しながら、小径竿体の竿元端部の大型化を回避できる振出竿を提供する。 - 特許庁

In the metallic tone butt end material 1 to be stuck on the butt end face 2a of furniture 2, an aluminum foil layer 12 with a thickness of 10-200 μm is laminated on a thermoplastic resin substrate layer 11 through an adhesive layer 14.例文帳に追加

家具２の木口面２ａに貼付される金属調木口材１において、熱可塑性樹脂基材層１１に接着剤層１４を介して厚みが１０〜２００μｍのアルミニウム箔層１２を積層する。 - 特許庁

The butt end crack inhibition method of the woods according to the present invention is has holes 12 in parts other than a material center part 13 in a butt end face 11 of the wood 1A.例文帳に追加

本発明の木材の木口割れ防止方法は、木材１Ａの木口面１１における材中心部１３以外の部分に穴１２をあけることを特徴とする。 - 特許庁

To carry out processing efficiently (joint, connection and slit processing of a wood butt end can be carried out by one processer) in the butt end processing, especially joint, connection and slit processing of wood.例文帳に追加

木材の木口加工、特に継手、仕口およびスリット加工において、その加工をより効率的（一つの加工機で木材の木口の継手・仕口およびスリット加工が可能）に行う。 - 特許庁

To easily execute, on a lock attaching site, creation of an environment equivalent to a butt end of a door on the inner wall surface side of the door similarly to the case of fitting a dug-in lock to the butt end.例文帳に追加

掘り込み型錠前を、木口に嵌め込む場合と同様に、扉の内壁面側に扉の木口相当の環境作りを簡単に錠前の取付け現場で実行することができること。 - 特許庁

If a male tongue 16 extending in a longitudinal direction of a backing is formed, preferably the flexible material 19a is bonded to an upper butt end portion, and the flexible material 19b is bonded to the entire butt end in a lateral direction.例文帳に追加

基材の長手方向に延長する雄実１６が形成されている場合、その上方の木口面部に軟質材料１９ａを接着すると共に、短手方向についてはその全面に軟質材料１９ｂを接着することが好ましい。 - 特許庁

An auxiliary roll 2 to push-in the coating material B uniformly applied on the butt end C with the main roll 1 is preferably provided to be in contact elastically with the butt end C.例文帳に追加

さらに好ましくは、メインロール１で木口Ｃに塗布された塗料Ｂを均一に塗り込むための補助ロール２を木口Ｃに弾接するように設ける。 - 特許庁

This spinning rod is detachably provided with a rear grip portion 4 at the rod end of a butt rod 1, attaching a pick 5 as an auxiliary tool for spinning to the rear grip portion 4 through a support frame 6, and mounting the rear grip portion 4 on the butt rod 1 in a state that the pick 5 is placed in the butt rod.例文帳に追加

元竿１の竿尻端に着脱自在に後グリップ部４を設けるとともに、後グリップ部４に支持フレーム６を介して釣り用補助具としてのピック５を取付け、ピック５が元竿内に位置する状態で後グリップ部４を元竿１に装着してある。 - 特許庁