「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

According to such an in-vehicle device, the own vehicle can determine whether to form a vehicle group by using the determination information.例文帳に追加

このような車載装置によれば、自車両にて判断情報を利用して車群を形成するか否かを判断することができる。 - 特許庁

To quickly evacuate a person in a building quickly by using an elevator without moving to the other story floor when a fire occurs.例文帳に追加

火災等が発生した場合に、在館者が他の階床に移動しなくとも、エレベータを利用して速やかに避難できるようにする。 - 特許庁

To provide an SRAM cell with small dimensions, capable of performing writing by using differential motion without having an effect of a path of write on a state held upon read.例文帳に追加

リード時にライトのパスが状態保持に影響せず、ライトを差動で行えるようなＳＲＡＭセルを小面積で実現する。 - 特許庁

To provide a multifunction device including a user interface with high usability using a touch panel even when shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザにより共用される場合であっても、タッチパネルを用いた操作性の高いユーザインタフェースを備える複合機を提供する。 - 特許庁

A reference mask comparison part 63 retrieves the face image by using the reference mask with respect to the high frequency component of the detected face color area.例文帳に追加

基準マスク比較部６３は、検出された顔色領域の高周波成分に対して、基準マスクを用いて顔画像を検索する。 - 特許庁

To provide a postcard less influenced by a fluorescent dye derived from waste paper while mixing, at a high rate, recycled pulp using waste paper as a raw material.例文帳に追加

古紙を原料とする再生パルプを高配合しながら、古紙由来の蛍光染料の影響が少ないはがきを提供する。 - 特許庁

To provide a button which can be attached/removed easily by anyone without using a needle or a thread, which can be strongly fixed and which does not come off.例文帳に追加

針・糸を使用せず、誰にでも簡単に取り付け、取り外しが出来る強固に固定可能な、脱落しないボタンを提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which skin horny layer components, which conventionally cannot be measured, can be measured with ease and high accuracy by using terahertz wave.例文帳に追加

テラヘルツ波を用いて、従来全く不可能であった皮膚角層成分を、簡便且つ高精度に計測する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting element capable of automatic mounting by using a suction nozzle without changing product characteristics and suitably securing a stroke.例文帳に追加

製品特性を変化させることなく吸着ノズルによる自動実装が可能で、ストロークも良好に確保できるコンタクトの提供。 - 特許庁

To accurately and efficiently rebuild a plant model which is easier to understood than conventional types, and is easily maintained by using conventional software source codes.例文帳に追加

従来のソフトウエアのソースコードを用いて従来よりもわかりやすく保守しやすいプラントモデルを正確かつ効率的に再構築する。 - 特許庁

To provide a heat-storing agent having a high heat-storing speed and hardly causing bilayer separation, and a heat-storing material by using such heat-storing agent.例文帳に追加

蓄熱速度が高く、二層分離が起こり難い蓄熱剤、及びそのような蓄熱剤を用いた蓄熱材を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-noise electric blower with high blast efficiency by achieving multi-blade of an inducer, and to provide an electric vacuum cleaner using the same.例文帳に追加

インデューサの多翼化を実現し、送風効率が高く、低騒音な電動送風機及びそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To further reliably guide a recording material subjected to a fixing process of an image by using a guiding member.例文帳に追加

画像の定着処理が施された記録材を案内部材を用いて案内するにあたり、この案内がより確実に行われるようにする。 - 特許庁

To provide reinforced joint strength with simple assembling work using a joint fitting manufactured only by machining a plate material.例文帳に追加

平板材料の機械的加工だけで製造できる接合金具を使用して、簡単な組付け作業によって強化な接合強度をする。 - 特許庁

To enable case work of arbitrary pages of a book in a job in a case binding mode, by using a front cover page of the job.例文帳に追加

くるみ綴じモードのＪＯＢにおいて本身の任意ページを該ＪＯＢの表紙ページを用いてくるみ製本することを可能にする。 - 特許庁

To provide glass ceramics containing only environmentally friendly clarifying agents, or being produced by using only environmentally friendly fining agents.例文帳に追加

環境にやさしい清澄剤のみを含むか、環境にやさしい清澄剤を使用することにより製造されるガラスセラミックを提供する。 - 特許庁

To control in detail the power to be supplied to a vehicle from a charging stand outside the vehicle by using an existing pilot signal.例文帳に追加

既存のパイロット信号を利用して、車両外部の充電スタンドから車両に供給される電力を詳細に制御する。 - 特許庁

The method for producing the dried paste includes removing the bitterness component (the hesperidin) by a polyphenol-splitting enzyme, and using a cyclodextrin for improving the remaining rate of the flavor component.例文帳に追加

苦み成分（ヘスペリジン）をポリフェノール分解酵素によって除去し、風味成分の残存率を上げるため、サイクロデキストリンを用いる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger improving heat exchange efficiency by using fin materials having excellent corrosion resistance, hydrophilicity and molding performance.例文帳に追加

耐食性と親水性と成型性に優れたフィン材を用いて熱交換効率を向上させた熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To provide information terminal device for efficiently performing processing by concurrently using IP system information and non-IP system information.例文帳に追加

ＩＰ系情報及び非ＩＰ系情報を併用して効率的に処理を行うことが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera device capable of adjusting an optical axis by using a tool in common for even a camera device of different pixel type.例文帳に追加

画素タイプの異なるカメラ装置でも、共通の治具を用いて光軸調整を行うことのできるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Further, A vacuum seal part is formed by fixing the first pipe 2 to the vacuum container 1 via a housing 21 and using O rings 50, 51.例文帳に追加

そして、第一のパイプ２をハウジング２１を介して真空容器１に固定し、Ｏリング５０、５１を用いて真空シール部を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel battery capable of surely intercepting gas present inside/outside a gas manifold by using a crystallized glass as a sealing material.例文帳に追加

結晶化ガラスをシール材として用いることにより、ガスマニホールド内外のガスを確実に遮断できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

In addition, the cloth 1 is constructed by using a fiber to which the allergen adsorbent is interlocked as at least a part of the constituent fiber.例文帳に追加

本発明の布帛１は、前記アレルゲン吸着剤が固着された繊維を構成繊維の少なくとも一部に用いて構成される。 - 特許庁

To provide an automatic drawing and estimation preparing system for preparing an estimate in constructing a building by using CAD data.例文帳に追加

本発明は、ＣＡＤデータを用いた建物の建設における見積書作成のための自動作図・見積もり作成システムに関する。 - 特許庁

To provide a maintenance sealing water device which can seal water by a simple method without using air pressure even with a waterwheel with large Hs.例文帳に追加

Ｈｓが大きい水車においても、空気圧を利用しない簡易な方法で封水が可能なメンテナンス封水装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate overlap by using a groove formed in the peripheral face of a terminal pin for winding a magnet wire thereon.例文帳に追加

本発明は、端子ピンの周面に形成された溝を用いてマグネットワイヤを巻き付けることにより、重なりをなくすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus misidentification operation preventing device using a tablet for executing only the operation indicated by the tablet when attaching the tablet.例文帳に追加

タブレットを装着した場合に、そのタブレットが示す操作のみが実行可能なタブレットを用いた機器誤認操作防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium with which recording (writing) and replay (reading) can be performed by using light from a single light source.例文帳に追加

単一の光源からの光を利用して記録（書き込み）と再生（読み取り）とを行うことが可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fence capable of connecting mutual mesh panels by a connection fitting even without using fasteners such as a bolt, a nut or the like.例文帳に追加

ボルトナット等の締結具を用いなくても、メッシュパネル同士を接続することができる接続金具を用いたフェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor apparatus for expanding a detection range by using an unequal sensor element (a sensing element).例文帳に追加

本発明の主な目的は、不同なセンサー素子（sensing element）を使用して検出範囲を広げることができるセンサー装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a two-wheeled vehicle with an auxiliary power device for cruise traveling by an appropriate driving force without using an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いることなく適切な駆動力によるクルーズ走行を可能とする補助動力装置付き二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of washing away a deposit deposited in an outlet of an injection hole by using the cavitation of fuel.例文帳に追加

燃料のキャビテーションを利用して噴孔の出口部分に堆積するデポジットを洗い流すことのできる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The navigation server searches for a recommended route to the destination from the transmitted own-vehicle position as a start place by using the latest map data.例文帳に追加

ナビゲーションサーバは、送信された自車位置を出発地として目的地までの推奨経路を最新の地図データを用いて探索する。 - 特許庁

The new timing (M=5) is a timing after the generation of all the plotting data to be generated by using the image1 ends.例文帳に追加

新たなタイミング（Ｍ＝５）は、ｉｍａｇｅ１を利用して生成されるべき全ての描画データの生成が終了した後のタイミングである。 - 特許庁

To enable a magnetic resonance elastogram (MRE) using a magnetic resonance imaging equipment (MRI) to be produced by a sufficient alternate stress.例文帳に追加

十分な交番応力によって、磁気共鳴画像装置（ＭＲＩ）を使用した磁気共鳴エラストグラム（ＭＲＥ）の作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow ceramics fiber assembly using organic fibers uniaxially oriented by an electrostatic technique as a mold.例文帳に追加

静電的手法により一方向配向させた有機繊維を鋳型にした中空セラミックスファイバー集合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To construct an integrated storage system by strengthening the linkage of components or functions in a storage system using a storage area network(SAN).例文帳に追加

ＳＡＮを用いたストレージシステムにおける構成要素又は機能の連携を強化することで統合ストレージシステムを構築すること。 - 特許庁

The shop PC 11A acquires images from the cameras 12A1-12A3 by using the first to third interfaces, and stores the acquired images in a hard disk 111.例文帳に追加

店舗ＰＣ１１Ａは、第１〜第３インタフェースを用い、カメラ１２Ａ１〜１２Ａ３から画像を取得し、ハードディスク１１１に格納する。 - 特許庁

To provide a new method, in which the information on specimen is obtained with higher accuracy in a nondestructive state, by using a near- infrared spectrum.例文帳に追加

近赤外スペクトルを用いた、非破壊状態で、より高い精度で、被検体の情報を得るための新規な方法を提供する。 - 特許庁

In addition, by using a quartz plate as the reinforcing member 15, mixing of impurities into a grown silicon single crystal can be inhibited.例文帳に追加

さらに、補強部材１５として石英板を用いることにより、育成されるシリコン単結晶への不純物の混入を抑制できる。 - 特許庁

A mediator confirms the final will to purchase from a consumer to execute liquidation by using agency liquidation recognition software.例文帳に追加

仲介者が、代行決済認識ソフトウエアを利用することにより、消費者からの最終購入意志の確認を得て、決済を実行する。 - 特許庁

To eliminate the effect of noise induced by antenna switching, in a radar apparatus constructed to perform switching among a plurality of receiving antennas using a switch.例文帳に追加

複数の受信アンテナをスイッチで切り換える構成のレーダ装置において、アンテナ切り換えに起因するノイズの影響を除去する。 - 特許庁

Controllability to the selector valve can thereby be improved by using negative pressure accumulated in the negative pressure supply passage.例文帳に追加

したがって、負圧供給通路内に蓄圧された負圧を用いることによって、切換弁に対する制御性を向上させることができる。 - 特許庁

To achieve a both-side mode and a sort mode by effectively using a capacity of a storage device for large capacity image data.例文帳に追加

大容量の画像データに対して、記憶装置の容量を有効に使い、両面モードやソートモードを実現する事を目的とする。 - 特許庁