「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user instructs the reproduction of video/voice data using an input device, a reproduction start is requested by transmitting a PLAY method (S16).例文帳に追加

ユーザーが入力デバイスを用いて映像／音声データの再生を指示した場合、ＰＬＡＹメソッドを送信し、再生開始を要求する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Management is also possible, when communication with all user terminals 206 can be performed by using a short range radio communication technique, or when a part is lacking.例文帳に追加

近距離無線通信技術を使用して、グループユーザ端末２０６の全部と通信できるときや、一部が欠けたときの管理も可能である。 - 特許庁

To precisely detect a traffic light on a road based on an image from a charge-coupled imaging device by using a concise analysis method in the technology for navigations.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、映像素子からの画像をもとに簡明な解析手法で道路上の信号機を高精度に検出すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can accurately detect a defect in a nozzle by using an impact force at the arrival of ink ejected from the nozzle.例文帳に追加

ノズルから吐出されたインクの着弾時の衝撃力を利用して正確にノズル欠を検知可能なインクジェットプリンタを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a water absorbing polymer obtained by using a polysaccharide and exhibiting a high water absorbing property.例文帳に追加

多糖類を用いた吸水性ポリマーであって、高い吸水性能を発揮する吸水性ポリマーを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To process, mix, and reproduce digital voice data recorded on a plurality of recording media in real time by using a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを用いて、リアルタイムで複数の記録媒体に記録されたデジタル音声データを、加工処理し、ミキシングして再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a probe and a spectrometer capable of efficiently measuring a sample reaction product using the reflection and permeation characteristics by one probe.例文帳に追加

反射特性と透過特性によるサンプル反応生成物の測定を効率良くひとつのプローブで行えるプローブと分光計を提供する。 - 特許庁

REDUCTION CONDITION SELECTION METHOD FOR POLARIZING ELEMENT, METHOD FOR PRODUCING POLARIZING ELEMENT, POLARIZING ELEMENT PRODUCED BY THE METHOD, AND OPTICAL ISOLATOR USING THE SAME例文帳に追加

偏光素子の還元条件選択方法、偏光素子の製造方法、この方法で製造された偏光素子、及びそれを用いた光アイソレータ - 特許庁

By using correction data D1 for correcting a compression direction or an expansion direction and the first weighting coefficient, a second transformation point P5 is obtained.例文帳に追加

圧縮方向または伸長方向を補正するための補正データＤ１と第１重み係数とを用いて、第２変換点Ｐ５を求める。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an angle of a complex number by using an arctangent table of small range, a simple shifter and a subtracting circuit, and to provide an associated circuit.例文帳に追加

小範囲の逆正接テーブルと簡単なシフター及び減算回路で複素数の角度を求める方法及び関連回路を提供する。 - 特許庁

To prevent defective products resulting from wrinkles of a medium in a printing device using a medium roll constituted by winding the medium in a roll shape.例文帳に追加

媒体がロール状に巻き取られた媒体ロールを用いる印刷装置において、媒体のしわに起因する不良品が発生することを防ぐ。 - 特許庁

Then, the opening part of the second packing box is closed by using a first lid of the first packing box and a first lid of the second packing box.例文帳に追加

そして、第１の梱包箱の第１の蓋部と第２の梱包箱の第１の蓋部とを用いて、第２の梱包箱の開口部を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a steam cooking device capable of reducing scales occurring in a steam generator by a simple composition without carrying out cleaning using water.例文帳に追加

水を用いた洗浄をせずに簡単な構成で蒸気発生装置内に発生するスケールを低減できる蒸気調理器を提供する。 - 特許庁

A cell-culture apparatus can be given by using the dried and homogenously dispersed extracellular matrix prepared through the process according to this invention.例文帳に追加

上に記載した方法によって形成した、乾燥させて均一に分散した細胞外マトリックスを含む細胞培養装置も企図される。 - 特許庁

In non-selection periods, organic EL elements 31 of respective pixels emit light by using electric charges accumulated in holding capacitors C1 as current sources.例文帳に追加

また、非選択期間には、保持用キャパシタＣ１に蓄積された電荷を電流源として各画素３０の有機ＥＬ素子３１が発光する。 - 特許庁

To provide a surface type phase change recording medium and a high-density optical recording system performing recording and reproducing by proximity field light using the same.例文帳に追加

表面型相変化記録媒体、及びそれを用いて近接場光による記録・再生を行う高密度の光記録システムを提供する。 - 特許庁

To simply carry out a work and reduce the construction period by using a form which is strong in the structure and excellent in working efficiency when constructing a double-floor for underfloor wiring.例文帳に追加

床下配線二重床を施工する際、強固で施工性の良い型枠を用いて簡便に作業を行い、工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a composite segment structure which is simplified in the constitution by using anchor reinforcements for joints and concrete reinforcements for a segment body in common.例文帳に追加

継手部アンカー筋とセグメント本体のコンクリート補強筋を兼用することで、構成を簡略化した合成セグメント構造を提供する。 - 特許庁

To find a CO_2-responding new promoter derived from marine algae and construct a new genetic expression controlling system by using the promoter.例文帳に追加

海洋性藻類由来のＣＯ_２応答性新規プロモーターを見出すと共に、それを利用した新たな遺伝子発現制御系を構築すること。 - 特許庁

In this case, the valid image data are already stored, and then the reproduction processing is operated by using the valid image data stored in the image memory.例文帳に追加

ここでは、既に有効な画像データが記憶されているので、画像メモリに記憶されている有効な画像データを用いて再生処理を行う。 - 特許庁

An image forming apparatus is roughly coupled with the original reading apparatus connected to a communication apparatus for FAX transmission/reception by using a USB cable or the like.例文帳に追加

画像形成装置に、ＦＡＸ送受信を行う通信装置と接続した原稿読み取り装置をＵＳＢケーブルなどを用いて粗結合する。 - 特許庁

Photochemical reactions of desired photographic chemicals may be sequentially carried out by successively using plural such distributing products.例文帳に追加

複数の当該配送製品を順次、継続的に使用して、逐次的に所望の写真薬剤の光化学反応を行なうことも可能である。 - 特許庁

To reduce electric power consumption for high power efficiency by reducing switching loss under light load, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で軽負荷時のスイッチング損失を減らすことにより、消費電力を削減して電源効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

To output a high quality image free from ringing by using a Laplacian operator without losing gradation property in a steep edge part.例文帳に追加

急峻なエッジ部分において階調性を失うことなく、ラプラス演算によるリンギングを防き、高品質な画像を出力できるようにする。 - 特許庁

To detect the relative displacement amount of a sprung member to an unsprung member, and to estimate sprung speed by using the detected relative displacement amount.例文帳に追加

ばね上部材のばね下部材に対する相対変位量を検出し、同検出相対変位量を用いてばね上速度を推定する。 - 特許庁

To present a message in a place suitable for task completion by using the place of a starting condition (location position information of a client terminal).例文帳に追加

発動条件の場所（クライアント端末の所在位置情報）を用いることにより、タスク完了に適した場所においてメッセージを提示する。 - 特許庁

The packaging bag can store a large quantity of the content by efficiently using the films since a spout can be formed with the spout forming seal.例文帳に追加

前記注出口形成シールによって注出口を形成できるため、フィルムを効率的に使用して大容量を収納することができる。 - 特許庁

The store browses information such as task information and management information by using an information output device 5 connected to the security management device 1.例文帳に追加

店舗は、警備管理装置１に接続された情報出力装置５を用いて、業務情報および管理情報などの情報を閲覧する。 - 特許庁

The request transmission means transmits a command for requesting a playback of content data, which is designated by using the second content list, to the video device.例文帳に追加

要求送信手段は、前記第２コンテンツリストを用いて指定されたコンテンツデータの再生を要求するコマンドを前記映像機器に送信する。 - 特許庁

The transparent layer can be formed simply and at low cost by the manufacturing method using photosensitive transparent electrically conductive paste.例文帳に追加

透明電極の形成においては、感光性透明導電ペーストを用いた製造方法によって簡便に安価に達成することができる。 - 特許庁

In the case wherein hot water inside a bathtub gets cold during the heat insulating operation period, this water heater reheats to the set temperature X°C by using a reheating heat exchanger.例文帳に追加

保温動作期間中に浴槽内の湯が冷めた場合には追い焚き用熱交換器を用いて設定温度Ｘ℃までの追い焚きをなす。 - 特許庁

By using these members, the transmission area of crystal occupying the most manufacturing cost is reduced to ≤ 1/10, then, the manufacturing cost is drastically reduced.例文帳に追加

これらの部材を使用することで、製造コストの大半を占める結晶の透過面積を１／１０以下にし、製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a pile embedding method which improves working efficiency by using a construction machine in place of an accompanying crane.例文帳に追加

相伴クレーンに変えて他の施工機械を使用することにより、施工効率の向上を図ることができる埋込み杭工法を提供する。 - 特許庁

To provide a bending machine arranged with a drive mechanism driven by a simple constitution having a reduced number of parts without using a hydraulic drive.例文帳に追加

油圧駆動を用いることなく、部材点数の少ない簡単な構造で駆動される駆動機構を備えた折曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

Thus, a normal coefficient S is calculated by simple processing without using division or 0.5th power arithmetic operation so that this random number generator can be realized in a small device scale.例文帳に追加

正規化係数Ｓを除算および０．５乗演算を使用せずに簡単な処理で求めるために小さな装置規模で実現できる。 - 特許庁

To provide a core member by which radio waves are hard to pass in a thickness direction and which fully demonstrates its function even when it is directly attached to an article without using a spacer.例文帳に追加

厚さ方向に電波が通過し難く、スペーサを用いることなく直接物品に取付けても十分にその機能を発揮する。 - 特許庁

A tacky adhesive sheet for decoration is cut on the basis of the cut line data, and a show widow, etc., is displayed by using the cut tacky adhesive sheet for decoration.例文帳に追加

このカットラインデータに基づき装飾用粘着シートをカットし、カットされた装飾用粘着シートにより、ショーウインドウなどのディスプレイを行う。 - 特許庁

To provide a DNA display article visually identifying resource of the DNA and capable of improving the design effect by using the same.例文帳に追加

誰のＤＮＡなのかを肉眼で識別できるようにし、更に、これを用いて意匠効果を向上させることのできる製品を提供すること。 - 特許庁

Thus it becomes possible to constitute the novel sorting mechanism by sorting game balls while using the second rotor turning while revolving.例文帳に追加

このように、自転しながら公転する第２の回転体を用いて遊技球を振り分ければ、斬新な振分機構を構成することが可能となる。 - 特許庁

The film or the fiber is formed by using the DNA composition.例文帳に追加

核酸鎖とカチオン性蛍光体との反応によって形成された複合体を含み構成されるＤＮＡ組成物を用いてフイルム、ファイバーを作製する。 - 特許庁

To reduce the consumption of a memory and facilitate the change of a driving system by allowing a stepping motor to be driven without using a data table.例文帳に追加

データテーブルを用いずにステッピングモータを駆動できるようにしてメモリの消費を少なくすると共に、駆動方式の変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a radar device capable of performing coherent integration processing between pulses, using all the number of hits by performing clutter suppression without reducing the number of hits.例文帳に追加

ヒット数を減少させることなくクラッタ抑圧を行い、全ヒット数を用いたパルス間コヒーレント積分処理が可能なレーダ装置を得る。 - 特許庁

The retrieval server receives designation of the question information, and narrows down the retrieval result of the document by using the additional keyword contained in the designated question information.例文帳に追加

質問情報の指定を受け付け、指定された質問情報に含まれる追加キーワードを用いて文書の検索結果を絞り込む。 - 特許庁

To allow operation check of a test rule for a black box test for a network application by using mockup only from a client side.例文帳に追加

ネットワークアプリケーション向けブラックボックステスト用テストルールの動作確認をモックアップを用いて行う場合に、クライアント側のみからの操作により実現する。 - 特許庁

Thus, objective inexpensive unburned refractory brick having excellent strength and superior corrosion resistance in a ≤1,000°C intermediate temperature region, can be produced by using this production process.例文帳に追加

この方法により、１０００°Ｃ以下の中間温度域での強度、耐食性に優れ、且つ安価な不焼成れんがを生成できる。 - 特許庁