「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the carbon fiber is obtained by a first surface treatment process, for example, uniformly treating the surface of carbon fiber by an electrolytic treatment and by a second surface treatment process, for example, discontinuously treating the surface of carbon fiber in the fiber-axis direction by an electrolytic treatment using a pulse wave.例文帳に追加

かかる炭素繊維は、好ましくは、第１の表面処理工程、例えば、電解処理で炭素繊維の表面を均一に処理し、次いで、第２の表面処理工程、例えば、パルス波を用いる電解処理で表面を繊維軸方向に不連続に処理することによって得られる。 - 特許庁

To provide a treatment method by which Sn and rare metals (particularly In) can be leached and recovered at high recovery rate by using, as a raw material to be leached, a leach residue etc. generated by the reduction and pressure leaching, by the use of SO_2, of a zinc leach residue from the zinc hydrometallurgical process.例文帳に追加

湿式亜鉛製錬において発生した亜鉛浸出残渣をＳＯ_２を用いて還元加圧浸出することにより発生した浸出残渣などを浸出原料として，Ｓｎとレアメタル（特にＩｎ）を高い回収率で浸出回収できる処理方法を提供する。 - 特許庁

The precoated steel sheet is produced using a silicone resin-based paint prepared by mixing 2 to 45 parts by mass of a mercapto-based silane coupling agent with a molecular weight ranging from 175 to 200 and 0.6 to 50 parts by mass of a low-softening-temperature glass frit powder with respect to 100 parts by mass of a silicone resin.例文帳に追加

シリコーン樹脂系塗料において、シリコーン樹脂１００質量部に対し、分子量１７５〜２００のメルカプト系シランカップリング剤２〜４５質量部、低軟化点ガラスフリット粉末０.６〜５０質量部が配合されている塗料を用いて、プレコート鋼板を製造する。 - 特許庁

The delay time in a buffer memory 001 is delayed just by a period which is obtained by subtracting the initial occupancy quantity of a virtual buffer from the maximum occupancy quantity of the virtual buffer and dividing the difference by a fixed rate by using a controller 002 so that the delay and the buffer memory capacity can be suppressed low.例文帳に追加

バッファ・メモリ００１における遅延時間を、コントローラ００２により、仮想的バッファの最大占有量から仮想的バッファの初期占有量を減じ固定レートで除算した時間だけ遅延させることにより、遅延およびバッファ・メモリ容量を低く抑える。 - 特許庁

Further, the method includes the stage of subjective the cylindrical pipe made of the aluminum alloy to finish polishing by electrolytic composite polishing by using the grinding wheel of 50 to 300 Mpa in the modulus of elasticity in compression and 1.0 to 4.0% in the tensile breaking elongation formed by bonding the abrasive rains having the grain size of #320 to #600 by the resin binder.例文帳に追加

更に、粒度が♯３２０〜♯６０００の砥粒を樹脂結合剤で固着させ、圧縮弾性率が５０〜３００ＭＰａ、引っ張り破壊伸びが１．０〜４．０％の砥石を用いてアルミ合金製円筒管を電解複合研磨により仕上げ研磨する工程を含む。 - 特許庁

To make mildew difficult to occur by manufacturing a shower curtain by applying at least a mildew-proofing treatment and water repelling treatment to a curtain substrate and cutting and joining the curtain substrate by high-frequency fusion without using threads and to lower the running cost by lengthening a period till the cleaning of the curtain substrate, etc., more than before.例文帳に追加

少なくとも防カビ処理と撥水処理とを施したカーテン地に糸を使用せずに高周波溶断、溶着してシャワーカーテンを製造することで、カビの発生をしにくくし、カーテン地の洗浄等をするまでの期間も従来より長くして、所謂ランニングコストを低く抑えること。 - 特許庁

To accurately correct the variation of a load signal by the force applied to a strain inducing unit due to atmospheric pressure difference, by detecting the atmospheric pressure difference between the inside and outside of a load cell body by a pressure difference detection means without using a special bellows and by correcting the load signal based on this atmospheric pressure difference.例文帳に追加

特別なベローズを用いずに差圧検出手段によってロードセル本体内外の気圧差を検出し、この気圧差に基づいて荷重信号を補正するようにして、気圧差によって起歪部に力が加わり荷重信号が変動するのを的確に補正することができるようにする。 - 特許庁

When the variation of a video image is determined on the basis of video information detected by a first video information detection part arranged on the prestage of a video display processing part using a frame memory, deterioration in picture quality caused by correcting deviation caused by a scene change can be suppressed by utilizing the video delay of the frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いた映像表示処理部の前段の第１映像情報検出部によって検出した映像情報を元に映像の変化量を決定することで、フレームメモリによる映像遅延を利用し、シーン変化時の補正ズレによる画質劣化を抑制することを可能とする。 - 特許庁

The filter 26 using no adhesive is formed by solidifying chaff charcoal or carbonized material 1 of every kind (natural charcoal), which is obtained by grinding large carbonized material into a chaff form, and zeolite 3 by paper fibers 2 obtained by opening pulp fibers or used paper pieces of a newspaper or the like.例文帳に追加

パルプ繊維又は新聞紙等の古い紙片を解繊して紙の繊維２とし、籾殻炭ならそのまま、大きい炭化物は籾殻状に粉砕した各種炭化物１（自然の炭そのまま）とゼオライト３を紙の繊維２で固めて形成した、接着剤を使用しないフィルタ２６。 - 特許庁

A composition to which a microwave excitation electrodeless lamp can be inserted is provided in a decompression treatment vessel, plasma is not excited in a first step by using a microwave oscillator for generating plasma, and ordinary plasma treatment is conducted by putting in an object to be treated in a second step by conducting ozone cleaning by UV emission.例文帳に追加

減圧処理容器内部に、マイクロ波励起無電極ランプを挿入できる構成を設け、プラズマ生成用のマイクロ波発振器を使用し、第1の工程でプラズマを励起せず、ＵＶ発光によるオゾンクリーニングを実施し、第2の工程で処理対象物を入れ、通常のプラズマ処理を行う。 - 特許庁

This radio communication system is configured of a plurality of user terminals 201 equipped with a plurality of transmission antennas 202 and a base station 101 equipped with a plurality of transmission antennas 110, and a signal transmitted by spatial multiplexing from the user terminal 201 by using a plurality of radio paths is received by spatial division by the base station 101.例文帳に追加

無線通信システムは、複数の送信アンテナ202を備えた複数のユーザ端末201と、複数の受信アンテナ110を備えた基地局101とで構成され、複数の無線経路を使ってユーザ端末201が空間多重送信した信号を基地局101において空間分割受信する。 - 特許庁

The eddy current is made to generate on the magnetic disk 3 by an exciting coil included in a detection body 7, and the fluctuation is detected by a detecting coil, then by comparing it with the calibration curve preliminarily prepared by using a reference disk, the property of a recording layer of the magnetic disk 3 is easily measured.例文帳に追加

検出体７に含まれる励磁コイルによって磁気ディスク３に渦電流を発生させ、その変動を検出コイルで検出し、基準ディスクを用いて予め作成した校正曲線と比較することにより、磁気ディスク３の記録層の性状を簡便に測定することができる。 - 特許庁

A user receives the issue of an electronic money card 3 which can be charged with electronic money by an electronic money card issuing/collecting unit 30, and charges the electronic card with the electronic money by an electronic money charging unit 40, and performs ball dispensing processing by using the charged electronic money by a ball dispensing unit 20.例文帳に追加

ユーザは、電子マネーカード発行回収機３０で、電子マネーをチャージ可能な電子マネーカード３の発行を受けて、電子マネーチャージ機４０で、電子マネーを該電子マネーカードにチャージし、玉貸ユニット２０で、該チャージした電子マネーを使用して玉貸処理を行うことができる。 - 特許庁

The method of preparing heated ozone water by heating ozone water prepared by dissolving ozone gas into pure water or pure water comprising carbon dioxide, is characterized by heating ozone water up to 60 to 90°C at a temperature increase rate of 6.0 to 10.0°C/sec by using a heat exchanging means 2 that employs a liquid as a heating medium.例文帳に追加

純水又は炭酸ガス含有純水にオゾンガスを溶解させたオゾン水を加熱する加熱オゾン水の製造方法において、オゾン水を、液体を加熱媒体とする熱交換手段２により昇温速度６．０〜１０．０℃／秒で６０〜９０℃に加熱する加熱オゾン水の製造方法。 - 特許庁

To prevent receiving performance from being deteriorated due to the change of gain characteristics that is caused by the temperature change of an AGC amplifier in a digital radio receiver for detecting the field strength level of a received signal by an RSSI, and controlling a gain by the AGC amplifier by using control data corresponding to the field strength level.例文帳に追加

受信信号の電界強度レベルをＲＳＳＩで検出し、その電界強度レベルに応じた制御データを用いて、ＡＧＣアンプで利得を制御するディジタル無線受信機において、ＡＧＣアンプの温度変化による利得特性の変化により、受信性能が劣化することを防止する。 - 特許庁

To remove a sense of incongruity caused by a great difference between the weather at a vehicle traveling time and an actual image, and to remove cost increase caused by processing an actually photographed image corresponding to the weather, in a navigation device performing demonstration traveling display by using the actually photographed image by camera photographing.例文帳に追加

カメラ撮影による実写画像を用いてデモ走行表示を行うナビゲーション装置において、車両走行時の天候と実画像が大きく相違することによる違和感を無くし、また実写画像を天候に対応して処理することによるコストアップをなくす。 - 特許庁

When a term group 1 (substances A and B) and a term group 2 (a symptom A) are designated by a user for knowing a relationship between them, association between the term groups 1 and 2 is dynamically displayed by increasing nodes and edges step by step by using previously accumulated relationships between terms.例文帳に追加

ユーザが関係を知りたい用語群１（物質Ａ，Ｂ）と用語群２（症状Ａ）を指定し、予め蓄積した用語間の関係を用いて、用語群１と２がどのように関連付けられるかを、段階を追って少しずつノードとエッジを増やしていき、動的に表示する - 特許庁

The navigation system having an FM receiver to acquire the traffic information by FM broadcast and a cellular telephone to acquire the traffic information by a mobile communication system is provided by providing a center to distribute the traffic information by using the free FM broadcast and the paid mobile communication system respectively.例文帳に追加

交通情報を無料のＦＭ放送及び有料の移動通信システムを用いてそれぞれ配信するセンタを設け、ＦＭ放送による交通情報を取得するＦＭ受信機と、移動通信システムによる交通情報を取得する携帯電話と、を備えるナビゲーション装置を設ける。 - 特許庁

In phase-correcting time sequential data acquired by SS-EPI in dynamic image pickup by the reference data acquired by the multi-reference scanning, one piece of the time sequential data is selected as standard data and the reference data with the signal error corrected are prepared by using the standard data and the reference data.例文帳に追加

ダイナミック撮像においてＳＳ−ＥＰＩで取得した時系列データを、マルチレファレンススキャンで取得した参照データにより位相補正する際に、時系列データの一つを基準データとして選択し、この基準データと参照データを用いて信号誤差が補正された参照データを作成する。 - 特許庁

This pulsation generation section 40 converts the pulsation signal in mechanical vibration by using a conversion element which is driven by the pulse wave signal generated by the pulse wave signal generation section 20 and generates the vibration analogous to the pulsation perceived by the palpation of a physical examiner.例文帳に追加

脈動発生部４０は、脈波信号発生部２０が発生する脈波信号によって駆動されて機械的振動を発生する変換素子を用いて脈波信号を機械的振動に変換して、診察者の触診によって知覚される脈動に類似する振動を発生させる。 - 特許庁

The method comprises disposing inorganic particles 2 on a surface 1A of a substrate 1 for growing by using a slurry obtained by dispersing the inorganic particles 2 in a medium, and by dipping the substrate 1 for growing into the slurry or by coating or spraying the slurry onto the substrate 1 for growing and drying it.例文帳に追加

無機粒子２を媒体に分散させたスラリーを用いて、該スラリー中へ成長用基板１を浸漬させるか、または該スラリーを成長用基板１上に塗布や噴霧した後、乾燥させることにより、成長用基板１の表面１Ａ上に無機粒子２を配置する。 - 特許庁

To provide a shot blast device capable of efficiently performing blasting by projecting liquid mixed with a projection material by a projector using an impeller at a wide angle by a simple structure and smoothly guiding the liquid mixed with the projection material to the projector by the simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、投射材を混合した液体をインペラーを用いた投射機で広角に投射して、効率よくブラスト処理を行なうことができるとともに、投射材を混合した液体を簡単な構造でスムーズに投射機へ導くことができるショットブラスト装置を提供する。 - 特許庁

By using the found amount of movement and the angle of rotation, the control part commands chain blocks to move the new pipe relative to the existing pipe.例文帳に追加

この求めた移動量および回転角度により、制御部よりチェーンブロックに指令を出して既設配管に対して配管を移動する。 - 特許庁

A path computing element 26 sequentially carries out determining processing of a path for each bit in a bit plane by using 4 bits of a stripe for a path determining processing unit.例文帳に追加

パス演算器２６により、ストライプの４ビットをパス決定処理単位として、ビットプレーン内の各ビットのパスの決定処理を順に行う。 - 特許庁

To provide a box shield machine capable of safely and quickly excavating a tunnel, by using a protection plate inserted in advance into the natural ground.例文帳に追加

予め地山に挿入された防護プレートを利用して、安全かつ迅速にトンネルを掘削することができるボックス掘進機を提供する。 - 特許庁

In this case, the delivery apparatus 110 encrypts the open file by using restriction information 150 sent from a delivery management device 120.例文帳に追加

このとき配信装置１１０は、配信管理装置１２０から送信された制約情報１５０を利用して公開ファイルの暗号化をおこなう。 - 特許庁

To provide a holder for a measuring instrument capable of performing puncture, sampling of a specimen, measurement of the specimenor the like by using an already possessed measuring instrument.例文帳に追加

すでに所有している測定器を用いて、穿刺、試料の採取、試料の測定等を行うことができる測定器用ホルダを提供する。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell is produced using a separator 14 which divides a gas distribution groove slot 15 by forming protruded part 40 in it.例文帳に追加

突起部４０を設けてガス流通溝１５を分割したセパレータ１４を用いて固体高分子電解質型燃料電池を作製する。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of controlling the interval between a probe and an object with a formation simplified by using a shear force system.例文帳に追加

シェアフォース方式を用いてより簡略化した構成でプローブと対象物との間隔を制御することのできる光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

To provide a data transmitter which can materialize power saving using a smaller number of parts by simple power control, and to provide its control method.例文帳に追加

簡便な電力制御により、少ない部品点数で省電力化が実現可能なデータ伝送装置とその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A video input means 1 using a camera (e.g. for imaging by visible light) receives a video image of earth and sand on a slope at a disaster-stricken area.例文帳に追加

カメラ（例えば、可視光で撮像するもの）を用いた映像入力手段１に、被災地の斜面の土砂などの映像が入力される。 - 特許庁

High definition security information is imaged by exposing the region coated with a photosensitive material on the sheet using an exposing unit 24.例文帳に追加

この用紙上の感光材塗布領域を露光ユニット２４によって露光することによって、高精細なセキュリティ情報を画像形成する。 - 特許庁

To provide a method for further simply forming an active material layer for a battery by using a material having conductivity and a binding function.例文帳に追加

導電性と結着性の機能を備える材料を用いることにより、より簡便に電池用活物質層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To operate a plurality of windows displayed on a display device by using only intuitive drag-and-drop operations.例文帳に追加

表示装置に表示された複数のウィンドウを操作する場合、ドラッグアンドドロップという直感的な動作のみを用いて実現することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING AT LEAST ONE PARAMETER OF AT LEAST ONE ROTARY MEMBER BY USING REFERENCE SIGNAL AND SPEED SIGNAL例文帳に追加

基準信号および速度信号を用いて少なくとも一つの回転部材の少なくとも一つのパラメータを決定するためのシステムおよび方法 - 特許庁

This operation can be realized by using only two capacitors 5, 8 and one resistor 9, so that the IC of exclusive use in the conventional device is made unnecessary.例文帳に追加

しかもこれは、２個のコンデンサ５，８と１個の抵抗９だけで実現できることから、従来のような専用のＩＣが不用になる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium suitable for high-density digital recording, or a magnetic recording medium suitable for reproducing by using an MR head.例文帳に追加

高密度ディジタル記録に適した磁気記録媒体、詳しくはＭＲヘッドを使って再生するのに適した磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method for detecting a trace of nucleic acid simply with high sensitivity irrespective of its chain length by using scattered light.例文帳に追加

散乱光を利用して、微量な核酸をその鎖長にかかわらず高感度かつ簡便に検出しうる検出方法を提供すること。 - 特許庁

A control part 114 performs an operation using the component mounted on the strap 200 according to a determination result by the strap determination part 111.例文帳に追加

制御部１１４が、ストラップ判別部１１１による判別結果に応じて、ストラップ２００の搭載された部品を利用した動作を実行する。 - 特許庁

To provide a method for converting a 1st word of a 1st language into a 2nd word of a 2nd language by using them in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム内で使用して、第１の言語の第１の言葉を第２の言語の第２の言葉に変換するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an AAA base station capable of operating channel estimation by using a common channel in communication terminal which is a receiving side.例文帳に追加

受信側である通信端末において共通チャネルを用いてチャネル推定を行うことが可能なＡＡＡ基地局を提供すること。 - 特許庁

To increase flexural rigidity by using an inexpensive constitution; to improve concrete filling properties; and to enhance the fatigue durability of a reinforcing steel material.例文帳に追加

安価な構成で曲げ剛性を向上させ、またコンクリートの充填性を向上させ、さらに補強鋼材の疲労耐久性をも向上させる。 - 特許庁

A receiver checks whether the using style definition is the style definition of which the use is approved by the reliable third body or not (step 21).例文帳に追加

受信者は使用するスタイル定義が信頼できる第３者機関により使用を認められたスタイル定義かどうかチェックする（ステップ２１）。 - 特許庁

To obtain a vibration-damping rubber composition small in a dynamic to static modulus ratio and high in durability, and a vibration-damping rubber member by using the vibration-damping rubber composition.例文帳に追加

動倍率が小さく、かつ耐久性が高い防振ゴム組成物、及び該防振ゴム組成物を用いた防振ゴム部材を提供する。 - 特許庁

Further, by arbitrarily adjusting a threshold level using variable attenuating means, the display status is improved while checking noise display on an indicator.例文帳に追加

また、可変減衰手段によって閾値レベルを任意に調整することにより、表示器でのノイズ表示を確認しつつ、表示状況を改善する。 - 特許庁