「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When a contents reprint command is received (S8, YES), a contents file is read out of a storage device by referring to the parameter obtained from a host (S9).例文帳に追加

コンテンツ再印刷コマンドのとき（Ｓ８のＹＥＳ）、ホストから得たパラメータを参照して、蓄積装置からコンテンツファイルを読み出す（Ｓ９）。 - 特許庁

By this configuration, the immediate head retraction/return operation are attained without a delay such as a standby for termination of a command under execution.例文帳に追加

本構成により実行中のコマンドの終了待機といった遅延なく、即座にヘッド退避／復帰を行なうことが可能となる。 - 特許庁

After the elapse of a specified delay time, the command is transmitted to the sub control means from the main control means by the main control means.例文帳に追加

コマンド送信手段により、所定の遅延時間を経た後、メイン制御手段からサブ制御手段に対してコマンドを送信する。 - 特許庁

Accordingly, the time required for the demount operation can be shortened without being influenced by a delay of the conveyance command from the host computer 1.例文帳に追加

したがって、ホストコンピュータ１からの搬送コマンドの遅延に影響されることなく、デマウント動作に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

When an extinguishing operation is carried out, the extinguishing control unit 92 controls to output a valve closing command to close a valve by a valve closing structure 7.例文帳に追加

消火制御部９２は、消火操作が行われると、閉弁手段７を閉弁させるための閉弁指令を行うように制御する。 - 特許庁

To determine whether a harmful substance assigned by a restriction command in which compound material articles are targets is contained in a compound material article.例文帳に追加

複合素材物品が対象となる規制指令に指定された有害物質が複合素材物品に含有するか否かを判定する。 - 特許庁

To switch opposite communication host computers according to a switching command from a host computer by connecting a plurality of host computers to one FCU(facsimile control unit).例文帳に追加

複数のホストコンピュータを１台のＦＣＵに接続し、ホストコンピュータからの切替コマンドにより、通信相手ホストコンピュータを切り替える。 - 特許庁

A CPU 104 is provided for extracting the command information in an accessible manner by the application program based on the system program.例文帳に追加

前記システムプログラムに基づき上記コマンド情報を前記アプリケーションプログラムによりアクセス可能に抽出するＣＰＵ１０４を設ける。 - 特許庁

The controls in the respective modes are carried out by a normal mode execution part 202, a inspection execution part 203 and a command transfer mode execution part 204 separately.例文帳に追加

各モードの制御は、通常モード実行部２０２、検査モード実行部２０３、コマンド転送モード実行部２０４のそれぞれが行う。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables a control by which a pattern display disadvantageous to a player is not generated even though a garbled command is generated.例文帳に追加

コマンド化けが発生しても、遊技者にとって不都合な図柄表示とならない制御を可能としたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The control section 5 periodically and repetitively outputs the command signal VC as above by the number of times equal to the number of horizontal lines of the imaging device 1.例文帳に追加

同部５は、この様な指令信号ＶＣを、撮像素子１の水平ライン数分の回数だけ、周期的に繰り返し出力する。 - 特許庁

A noise filter circuit 106 by EMI filter is equipped on a display control command inputting part in a display control board 80.例文帳に追加

表示制御基板８０における表示制御コマンドの入力部に、ＥＭＩフィルタによるノイズフィルタ回路１０６が設けられている。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling voice command game, which can activate game commands which are preset by a user using voice commands.例文帳に追加

音声コマンドによってユーザーが事前設定するゲームコマンドを、作動化できる音声コマンドゲーム制御の装置と方法を提供する。 - 特許庁

Controls among a main board 1, a sub-board 2 and control boards 3, 4 and 5 are conducted by command transmission and a main control part 10 controls it.例文帳に追加

主基板１、サブ基板２、制御基板３、４、５間の制御をコマンド送信で行わせ、主制御部１０が管理を行なう。 - 特許庁

To shorten a plotting processing time by reducing a command size in filling or clipping a plurality of continuous rectangular regions.例文帳に追加

本発明によれば、複数の連続した矩形領域の塗りまたはクリッピングのコマンドサイズを削減して描画処理時間を短縮すること。 - 特許庁

The control unit 75 is provided with an alternate operation command unit 75a which makes the in-use and standby cooling fans 4 and 5 operate by turns.例文帳に追加

制御部７５には、常用及び予備用冷却ファン４、５を交互に運転させる交互運転指令部７５ａが設けられている。 - 特許庁

A velocity command signal and a velocity detection signal related to a dynamic pressure bearing motor are compared with each other by a comparison unit 1 and a deviation (e) is outputted.例文帳に追加

速度指令信号と動圧軸受モータに係る速度検出信号とを比較部１で比較して偏差ｅを出力する。 - 特許庁

To obtain a test system which decides whether or not a bus system is adaptable to specific specifications by performing bus system operation after a test command is executed.例文帳に追加

ＵＳＢシステムが一連の定義済みＵＳＢ仕様に適合しているかどうかをテストするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The ECU transmits a frame header constituted by a synch field (synchronous information) indicating a communication clock and an ID field including a command.例文帳に追加

ＥＣＵは、通信クロックを示すシンクフィールド（同期情報）及びコマンドを含んだＩＤフィールドから構成されたフレームヘッダを送信する。 - 特許庁

Since the pressure command is corrected by the pressure compensation value related to the flow loss, and the steering does not possibly become heavy during a cold condition.例文帳に追加

圧力指令が、流動損失に関連する圧力補償値で補正されているから、寒冷時に操舵が重くなる恐れがない。 - 特許庁

When a command of execution of program replacing processing is given, a state of the other terminal unit connected by a network is retrieved before the execution.例文帳に追加

プログラム交換処理の実行が指令されるとその実行前にネットワークで接続された他の端末装置の状態を検索する。 - 特許庁

A user operates by zooming to display destination locations for a copy or a move on the screen, and then enters, for instance, a 'paste' command.例文帳に追加

使用者は、ズーム操作によって複写又は移動先の位置を画面に表示させた後、例えば「貼り付け」コマンドを入力する。 - 特許庁

A program preparing part 36 prepares a program for operating the syringe pump 12 based on the command selected by means of the input part 32.例文帳に追加

プログラム作成部３６は、入力部３２によって選択したコマンドに基づいてシリンジポンプ１２を作動するプログラムを作成する。 - 特許庁

The player can input the command by merely operating a cross key 31 or a joystick 37 provided on an input device.例文帳に追加

プレイヤは、入力装置に設けられた十字キー３１やジョイスティック３７のみを操作するだけで、コマンドを入力することが可能になる。 - 特許庁

Read data read from a memory cell array 15 by a read command in a normal operation mode are readable from an external terminal 10.例文帳に追加

通常動作モードにおいてリードコマンドによってメモリセルアレイ１５から読み出されたリードデータが外部端子１０から読み出し可能とされる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage and its control method that execute copy operation by a command for copying in a memory cell.例文帳に追加

メモリセル内の複写を行う場合一つのコマンドで複写動作を実行する半導体記憶装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The file containing the start-up command is confirmed by the client computer, and the messenger is started up to display the message from an operator.例文帳に追加

そして、この起動コマンドを含むファイルをクライアントコンピューターに確認させ、メッセンジャーを起動させてオペレーターからのメッセージを表示させる。 - 特許庁

Furthermore, by the centralized control circuit 50, a command signal increasing an output voltage is transmitted to the DC power supply devices 11, 21, 41.例文帳に追加

さらに、集中制御回路５０は、直流電源装置１１，２１，４１に対して出力電圧を上げる指令信号を送信する。 - 特許庁

Therefore, the waveform of the voltage command by the inverter 15 becomes higher than the PN voltage and the peak-cut operation is performed in the area exceeding the PN voltage.例文帳に追加

従って、インバータ１５の電圧指令の波形がＰＮ電圧よりも高くなり、ＰＮ電圧を超えた領域でピークカットされる。 - 特許庁

The S-ATA bridge 10 finishes command receipt processing to output of a response signal to the host system 2 only by internal processing.例文帳に追加

Ｓ−ＡＴＡブリッジ１０は、内部処理だけで応答信号をホストシステム２に出力するまでのコマンドの受け付け処理を完了する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for preventing the deterioration of driveability or fuel consumption accompanied by the guard processing of a motor torque command value.例文帳に追加

電動機トルク指令値をガード処理することに伴うドライバビリティや燃費の悪化を回避できる駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

Voltage outputted by the integrator 24 boosts in proportion to time to a value equal to the current command value and thereafter it is kept to be the value.例文帳に追加

積分器２４が出力する電圧は電流指令値に等しい値まで時間に比例して上昇し、以後、その値に維持される。 - 特許庁

To provide an escalator device with a footstep for a wheelchair capable of easily controlling a command switch operated by a magnet of a detecting footstep.例文帳に追加

検出用踏段の磁石によって動作する指令スイッチを容易に管理できる車椅子用踏段付エスカレーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a numerical controller and a working method for working by actually applying an NC command independent of a machine tool.例文帳に追加

工作機械によらないＮＣ指令を実際に適用して加工を行うための数値制御装置及び加工方法を提供すること。 - 特許庁

When coincidence is not obtained, processing for driving the focus lens at a position designated by the lens position command value CL is performed (S206 and C207).例文帳に追加

一致していない場合は、フォーカスレンズをレンズ位置指令値ＣＬで指定された位置に駆動するための処理を行う（Ｓ２０６、Ｓ２０７）。 - 特許庁

An access server issues a position information request command to a mobile terminal by using sub-address under the control of the input controller 1 (S14).例文帳に追加

入力制御装置１の制御により、アクセスサーバは、サブアドレスで移動端末に位置情報要求コマンドを発行する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Also, the controller 30 further controls the inverter 20 so as to drive the motor generator MG by suppressing a torque command value TR.例文帳に追加

また、制御装置３０は、さらに、トルク指令値ＴＲを抑制してモータジェネレータＭＧを駆動するようにインバータ２０を制御する。 - 特許庁

Rotational position of a synchronous motor 1 is detected by a position detector 6 and torque of the synchronous motor 1 is controlled in accordance with a torque command τr.例文帳に追加

同期モータ１の回転位置を位置検出器６で検出し、トルク指令τｒに従って同期モータ１のトルクを制御する。 - 特許庁

To provide a printing controller that calculates a consumption of consumables by receiving a print command from a user terminal before performing the printing.例文帳に追加

ユーザ端末からの印刷命令を印刷実行前に受信し、消耗品の使用量を算出する印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A switch 7 for the electric brake is closed by the electric brake operation command, and a predetermined field current is supplied from an exciter 9.例文帳に追加

電気ブレーキ動作指令により、電気ブレーキ用スイッチ７を閉じると共に、励磁装置９から所定の界磁電流を供給する。 - 特許庁

The order receiving information with every individual store under the command of the user enterprise is specified by executing prescribed processing on the order receiving information after complementation.例文帳に追加

補完後の受注情報に対して所定の処理を実行してユーザー企業の配下の個店毎の受注情報を特定する。 - 特許庁

A duty ratio adjuster 12 varies the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1 by a command from a computer 10.例文帳に追加

デューティー比可変器１２は、コンピュータ１０からの指令により、半導体レーザー１のＯＮ時間とＯＦＦ時間との比を変化させる。 - 特許庁

Polarity inversion avoidance control for avoiding inversion of polarity of phase current of respective phases in the electric motor is performed by operating command voltage.例文帳に追加

指令電圧を操作することで、電動機の各相の相電流の極性の反転を回避する極性反転回避制御を行う。 - 特許庁

To provide a firmware rewriting device capable of being autonomously started by a downloaded new firmware without giving the start command.例文帳に追加

起動指示を与えることなくダウンロードした新規のファームウェアで自律起動させることができるファームウェア書き換え装置を提供する。 - 特許庁

In 1595 under Hideyoshi's command he went over to Ming Dynasty in China and on this occasion was given the go (name) of Honko Kokushi by the Banreki Emperor of the Ming Dynasty. 例文帳に追加

1595年〈文禄4年）秀吉の命により中国の明に渡り、その際に明の万暦帝から本光国師の号を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス