1153万例文収録!

「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > by commandに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

by commandの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9196



例文

It is thought that he was active in the poetry circle in the era of the Emperor Kazan and took part in compiling "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems) of chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

花山天皇歌壇で活躍し、勅撰和歌集『拾遺和歌集』の撰定に関与したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following medieval times, it became a practice for leading poets to submit one hundred poems as baseline material when selecting waka for the Chokusen Wakashu (Imperial Anthology of Japanese Poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

中世以後は、勅撰和歌集を撰出する際の基礎資料として主要な歌人に百首を詠進させるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the Sanjurokkasen (Thirty-six Immortal Poets), and 31 poems in total were collected in "Gosen Wakashu" and other successive chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

歌人としては、三十六歌仙の一人に数えられており、『後撰和歌集』以降の勅撰和歌集に、計31首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 905, "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), the first Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command), was compiled and waka poetry came to be considered equal to Chinese poetry. 例文帳に追加

905年には初の勅撰和歌集である『古今和歌集』が編纂され、和歌が漢詩と対等の位置を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Shoku Shui Wakashu is the 12th imperial anthology of waka (Japanese poetry) by the command of the Retired Emperor Kameyama in 1276. 例文帳に追加

『続拾遺和歌集』(しょくしゅういわかしゅう)は、建治2年(1276年)、亀山上皇の命によって編纂された12番目の勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Note: When warnings are hidden by default, you can use the -w command line argument to show them for a single script run. 例文帳に追加

注意デフォルトで警告を隠す設定にしたときに、特定のスクリプトで警告を表示させるにはコマンドライン引数 -w を使用します。 - PEAR

Resources can also be specified from the command line.The resourcestring is a single resource name and value as shown above.Note that if the string contains characters interpreted by the shell (e.g.,asterisk), they must be quoted. 例文帳に追加

シェルに解釈される文字(アスタリスク等)が文字列に含まれる場合にはクォートしなければならない点に注意すること。 - XFree86

The second controller, according to the command signals from the first controller, indicates an image with the display 4 by a specific performance mode.例文帳に追加

第2制御装置は、第1制御装置からの指令信号に応じ、表示器4にて画像を所定の演出態様で表示する。 - 特許庁

The first and second piping paths are switchable by a selector valve 13 on the basis of a command from a controller.例文帳に追加

また、切替弁13により第1および第2の配管経路が制御装置からの指示のもと切替可能な構成となっている。 - 特許庁

例文

The connection relations are changed over one by one, and a command is sent in the same way so as to determine whether or not a correct response is obtained.例文帳に追加

次々と接続関係を切り換え、上記と同様にしてコマンドを送信し、正しいレスポンスが得られるかどうかを判断する。 - 特許庁

例文

The execution file is created by incorporating a measurement command and guidance included in the CAD according to the contents of each measuring item.例文帳に追加

実行ファイルは、各測定項目の内容に合わせて、CADが有する測定コマンドおよびガイダンスを組み込んで作成されている。 - 特許庁

The movable body measures the distance to the remote operation terminal by counting time from receiving the command to receiving the ultrasonic wave.例文帳に追加

そしてコマンドを受信してから超音波を受信するまでの時間をカウントすることで遠隔操作端末との距離を測定する。 - 特許庁

Consequently, the inside of the compressor is accurately and uniformly preheated by changing the current command according to the winding temperature of the phase.例文帳に追加

これにより各相の巻線温度に応じて電流指令を変化させて圧縮機の内部を正確かつ均等に予熱を行う。 - 特許庁

A comparator 12 is provided to compare current values detected by the current detecting means 23u, 23v, and 24 with a current command value.例文帳に追加

この電流検出手段23u,23v,24により検出される電流値と、電流指令値とを比較する比較器12を設ける。 - 特許庁

On receiving an alarming command from the control device 2, equipment a3 reports it to users by use of a buzzer or LEDs built into the equipment.例文帳に追加

集中管理装置2から警報命令を受信した設備機器a3は機器内蔵のブザー、LEDにて利用者に報知する。 - 特許庁

A plotting command is analyzed by an intermediate code generating part 2, and an intermediate code in each band is generated and stored in an intermediate code storing part 3.例文帳に追加

中間コード生成部2で描画コマンドを解析し、バンド毎の中間コードを生成して中間コード蓄積部3に蓄積する。 - 特許庁

The control unit 10 controls attack time and recovery time by providing an ALC command signal C6 to ALC35a and 35b.例文帳に追加

さらに、制御部10は、ALC指示信号C6をALC35a,35bへ与えることによってアタックタイム及びリカバリータイムを制御する。 - 特許庁

The amplifier 101 multiplies the value outputted from the position controller 1 by an adjustment gain Kg and outputs the result as a speed command ωr.例文帳に追加

増幅器10_1は、位置制御器1から出力された値を調整ゲインK_gによってK_g倍して速度指令ω_rとして出力する。 - 特許庁

The image supply device transmits the object ID allocated to the file on the path designated by the command to the image output device.例文帳に追加

画像供給装置は、コマンドで指定されたパスのファイルに割り当てられているオブジェクトIDを画像出力装置に送信する。 - 特許庁

When a job is requested by an external device, job identification information which can be uniquely specified in a system is set in a job request command.例文帳に追加

外部装置によるジョブ依頼の際には、システム内で一意に特定可能なジョブ識別情報がジョブ依頼コマンド内に設定される。 - 特許庁

The program existing in the media on a control device reproduces the contents by transmitting a control command to a controlled device via the 1394.例文帳に追加

制御デバイス上の媒体に存在するプログラムが1394を介して被制御デバイスに制御コマンドを送ってコンテンツ再生を行う。 - 特許庁

To transfer information on abnormality of a semiconductor light source to a delivery source, by using a delivery line for delivering a command signal.例文帳に追加

指令信号を配信するための配信ラインを利用して半導体光源の異常に関する情報を配信元に転送すること。 - 特許庁

The microcomputer 20 outputs the operational command corresponding to the voice pattern recognized by the device 30 to a portable telephone set 42.例文帳に追加

マイクロコンピュータ20は音声認識装置30により認識した音声パターンに対応する操作コマンドを携帯電話42へ出力する。 - 特許庁

To prevent stress from being applied to a motor and a power element by determining the abnormality of a PWM command signal by comparing digital comparators and by prohibiting an output from a buffer circuit.例文帳に追加

本発明は、PWM指令信号の異常をディジタルコンパレータの比較により判定し、バッファ回路からの出力を禁止して、モータ及びパワー素子へのストレス付加を防止することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, a compensation velocity V300 obtained by compensating a command position θ by the transmission function for compensation control is added to a position control loop, and thus, an error caused by the "distortion" or the like can be compensated.例文帳に追加

したがって指令位置θを、補償伝達用関数にて補償して得た補償速度V300を、位置制御ループに追加することにより、「ひずみ」等に起因する誤差を補償することができる。 - 特許庁

To omit a mechanical lock for reduction in size by driving a rotary table by a servomotor and controlling the servomotor according to a command for holding the rotary table in a stopping position by a servo lock.例文帳に追加

本発明は、サーボモータによって回転テーブルを駆動し、コマンドによりサーボモータを制御してサーボロックによって回転テーブルを停止位置に保持し、メカニカルロックをなくして小型化することを目的とする。 - 特許庁

When receiving a command for being connected to a device expressed by 'it', an IP address of the information process terminal 2 is obtained by a controlling unit 11 based on information managed by the appellation management unit 16.例文帳に追加

「it」により表される機器に接続することが指示されたとき、名称管理部16により管理されている情報に基づいて、情報処理端末2のIPアドレスが制御部11により取得される。 - 特許庁

A menu description language code of which the setting can be changed by only a user and cannot be changed by a command is stored in a SPRM(21) so that the menu description language code set by the user can be maintained.例文帳に追加

ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをSPRM(21)に記憶する。 - 特許庁

To realize the function of automatically operating each camera synchronously without a command from a server by executing an operating algorithm set by each network camera input by an operating mode signal.例文帳に追加

動作モード信号が入力した各ネットワークカメラが、設定されている動作アルゴリズムを実行することで、サーバからのコマンドなしで、自動的に各カメラが同期して動作する機能を実現することである。 - 特許庁

A gate signal VG1 is generated by a PWM pulse generating unit 203 in accordance with the command value i*, and a gate signal vG2 obtained by amplifying the signal vG1 by an amplifier 21 controls respective switching devices in the inverter 10.例文帳に追加

指令値i^*によりPWMパルス発生部203でゲート信号v__G1が生成され、増幅器21で信号増幅されたゲート信号v_G2がインバータ10内の各スイッチング素子を制御する。 - 特許庁

To provide a device capable of transmitting a command to a plurality of people by radio by utilizing solar light power even in an environment where power supply by power transmission can not be obtained.例文帳に追加

本発明は、太陽光発電を利用して送電による電源が得られない環境においても無線によって複数の人に指令伝達を行える装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When traveling operation by traveling operation parts 27, 28 or excavating operation accompanied by arm pulling by an arm operating part 25 is performed in the revolving stop state, a controller 22 is constituted to output a torque command by 0-speed control only with a proportional term as a torque command for holding the super structure in the position, to a revolving motor 20.例文帳に追加

旋回停止状態で走行操作部27,28による走行操作、またはアーム操作部25によるアーム引きを伴う掘削操作が行われたときに、コントローラ22から旋回電動機20に対して上部旋回体をその位置に保持するためのトルク指令として、比例項のみの0速度制御によるトルク指令を出力するように構成した。 - 特許庁

Consequently, eve if the commands I1 and I2 are outputted by commonly using one analog channel, the command portion which displaces the valve disc 100 will not be broken and the number of D/A channels can be reduced by half, by outputting a current command Icom integrating both commands I1 and I2 by commonly using one analog channel.例文帳に追加

そのため、1つのアナログチャンネルを共用して両電流指令I1,I2を出力しても弁体100を変位させる指令部分が破損されることはなく、1つのアナログチャンネルを共用して両電流指令I1,I2を統合した電流指令Icomを出力することにより、D/Aチャンネル数を半減させることができる。 - 特許庁

To provide an authentication method in which a voice is produced by a user operating a first terminal device and a second terminal device is put into the state that it can be used or can not be used by using the voiceprint of a voice representing a command which can be executed by the second terminal device and the command can be inputted by the voice, and also provide an authentication device.例文帳に追加

第1端末装置を操作する利用者が発声し、第2端末装置が実行可能なコマンドを表す音声の声紋を用いて、第2端末装置を利用可能状態または利用不可能状態にすることができるとともに、音声でコマンドを入力することができる認証方法および認証装置を提供する - 特許庁

When a notebook-sized PC is put into a start status, and an LED is lighted in blue, a stand-by command for switching the notebook PC to a suspend status or a shut-down command for switching the notebook PC to a shut-down status is inputted by a keyboard according to the menu picture of an OS displayed by an LCD.例文帳に追加

ノートPCが起動状態にあり、LEDが青色に点灯している場合において、LCDが表示するOSのメニュー画面にしたがって、キーボードにより、ノートPCをサスペンド状態に切り替えるためのスタンバイコマンド、またはノートPCをシャットダウン状態に切り替えるためのシャットダウンコマンドを入力する。 - 特許庁

In the case of receiving a reconnect request from a computer that informs of a command block agent ORB whose execution is interrupted by a bus reset, a job execution section 2152 specifies print data that are not acquired among print data in a storage area described by the ORB on the basis of the number of read block requests or read block responses measured by an execution state monitor section 2151.例文帳に追加

バスリセットにより実行が中断された Command Block Agent ORBを通知したコンピュータよりリコネクト要求を受けた場合、ジョブ実行部2152は、実行状況監視部2151で計測されたRead Block Request あるいは Read BlockResponse 数に基づいて、当該ORBに記述された格納領域の印刷データのうち未取得分の印刷データを特定する。 - 特許庁

In order to deactivate the decoder using the predetermined identifier (ID), a destruction command for destroying a part of or all software integrated in the decoder is transmitted by the operator through the communication network connected to the decoder by the operator, and the destruction command is addressed to the decoder using the particular identifier (ID) designated by the operator.例文帳に追加

所定の識別子(ID)を用いてデコーダを非アクティブにするために、オペレータにデコーダを接続された通信ネットワークにより、オペレータはデコーダに組み込まれたソフトウェアの一部又は全てを破壊するための破壊コマンドを送信し、この破壊コマンドはオペレータにより指定された特殊な識別子(ID)を用いてデコーダにアドレスされる。 - 特許庁

The misfire detection means 9 asserts a misfire when α becomes a first predetermined value or lower and when the difference of such a deviation of the current command from the current feedback as is multiplied by a first constant and delayed by delay means from the current command multiplied by a second constant becomes a second predetermined value or greater.例文帳に追加

失弧検出手段9は、αが第1の所定値以下となり、且つ、電流指令から電流帰還を減算した偏差に第1の定数を乗じて遅延手段によって遅延させた信号から、電流指令に第2の定数を乗じた値を減算した値が第2の所定値以上となったとき、失弧発生とみなす。 - 特許庁

An accelerated command time calculation unit 36 outputs an output command in an accelerated manner so that the generator 1 starts an output change as per the output schedule 50 of the generator created by an output schedule creating unit 35 by performing an invert operation from the output response delay time 53 calculated by the output response delay time calculation unit 34.例文帳に追加

前倒し指令時刻算出部36は、出力応動遅れ時間算出部34が算出した出力応動遅れ時間53から逆算して、出力予定作成部35が作成した発電機出力予定50のスケジュールどおりに発電機1の出力変化が始まるように出力指令を前倒しで送出する。 - 特許庁

However, when there is discrepancy between the number of the holding storage indicated by the received start winning command and the number of the holding storage specified by the commands received by then, the variable display corresponding to the start winning command is not determined as the object of the read-ahead notice performance.例文帳に追加

もっとも、受信した始動入賞コマンドで示される保留記憶の数に対して、これまでに受信したコマンドにより特定される保留記憶の数との間に齟齬が生じている場合には、当該始動入賞コマンドに対応した変動表示を先読み予告演出の対象として決定することはない。 - 特許庁

A signal subtracting portion 4 acquires a subtraction signal ΔI3 by multiplying the tertiary harmonic voltage component V3' by a gain K1 and acquires current command signals Iux to Iwx corrected for three phases by subtracting the subtraction signal ΔI3 from current command signals Iu_ref to Iw_ref for three phases used for feedback control.例文帳に追加

信号減算部4は、第3次高調波電圧成分V3′にゲインK1を乗算して減算信号ΔI3を得て、フィードバック制御に用いる三相分の電流指令信号Iu_ref〜Iw_refから減算信号ΔI3をそれぞれ減算して三相分の補正された電流指令信号Iux〜Iwxを得る。 - 特許庁

The method further comprises the steps of synthesizing the specific pattern in the ROM 207 as a ground image with the image data by a printing data synthesizing unit 205 in response to the image forming mode decided by a command deciding unit 203 when the command for indicating the image data and the image forming mode is received from the host computer 201, and printing the data by the printer 206.例文帳に追加

ホストコンピュータ201から画像データ及び画像形成モードを示すコマンドを受信すると、コマンド判定部203で判定された画像形成モードに応じて、印字データ合成部205で画像データに対しROM207内の特定パターンを下地画像として合成し、印字部206で印刷する。 - 特許庁

Write data is transmitted following a command indicating a write request in the case of the write access from a CPU 102 to an I/O device 100 and a command indicating a read request is transmitted to a group 105 of write registers as data strings by the burst transfer in the case of the read access.例文帳に追加

CPU102からI/Oデバイス100へのライトアクセス時にはライト要求を示すコマンドに続いてライトデータを、リードアクセス時にはリード要求を示すコマンドをデータ列としてバースト転送によりライトレジスタ群105へ送る。 - 特許庁

The power-on command 1 written in the transmission buffer is transmitted to a display control board 1 bite at a time by a timer interrupt processing, and the display control board receiving the command displays the initial screen on an LCD.例文帳に追加

送信バッファへ書き込まれた電源投入コマンド1はタイマ割込処理によって1バイトずつ表示用制御基板へ送信され、そのコマンドを受信した表示用制御基板によって、LCDディスプレイに初期画面が表示される。 - 特許庁

At that time, the thrust command value T1 to the electric motor is compensated by both a feedback compensation amount HF1 and a friction compensation amount HF2 in response to a deviation between the thrust command value T1 and an actual thrust T0.例文帳に追加

その際に、推力指令値T1と実推力T0との偏差に応じたフィードバック補償量HF1とフリクション補償量HF2との2つの補償量で、上記電動モータへの推力指令値T1を補償する。 - 特許庁

A network interface part 112 transmits a plotting command to a projector 200 through a network 300, and the projector 200 receives the transmitted plotting command by a network interface part 212 and transfers it to a projector destination-side driver 228.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部112は描画コマンドをネットワーク300を介してプロジェクタ200に送信し、プロジェクタ200ではネットワークインタフェース部212が送信された描画コマンドを受信してプロジェクタディスティネイション側ドライバ228に渡す。 - 特許庁

A hook processing module 400 hooks and preempts a prescribed drawing command issued by an application program 122, and draws the image in an image data storage area 106b within the RAM 106 according to the acquired drawing command.例文帳に追加

フック処理モジュール400は、アプリケーションプログラム122によって発行される特定の描画命令をフックして先取りし、取得した描画命令に従ってRAM106内の画像データ格納領域106bに画像を描画する。 - 特許庁

The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the guest waiting demonstration command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the guest waiting demonstration command.例文帳に追加

中間部202は、客待ちデモコマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報を客待ちデモコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁

The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the predetermined control command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the predetermined control command.例文帳に追加

中間部202は、所定の制御コマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁

例文

To determine movements of a plurality of characters respectively according to a player's intention based on a simple command operation of the player and to allow each of the plurality of characters to execute the movement according to the player's intention by the simple command operation.例文帳に追加

プレイヤによる簡単な指示操作に基づき複数のキャラクタそれぞれについてプレイヤの意思に沿った動作を決定し、プレイヤの意思に沿った動作を簡単な指示操作によって複数のキャラクタそれぞれに実行させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS