「by foot」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Napoleon's army left Warsaw by foot and horse on June 24. 例文帳に追加

ナポレオン軍は 6 月 24 日徒歩および馬でワルシャワを発した. - 研究社 新和英中辞典

His funeral was attended by a company of foot as a guard of honour. 例文帳に追加

葬儀には儀仗兵として歩兵一個中隊を付せられた - 斎藤和英大辞典

Some students go to school on foot, and others by bus.例文帳に追加

徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。 - Tatoeba例文

Do you go to school on foot or by bicycle?例文帳に追加

あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 - Tatoeba例文

It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.例文帳に追加

あなたがそこへタクシーで行こうと歩いて行こうと、ほとんど変わりはない。 - Tatoeba例文

Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.例文帳に追加

トムは電車でハイヒールの女性に足を踏まれたことがある。 - Tatoeba例文

a pedunculate barnacle is attached to the substrate by a fleshy foot or stalk 例文帳に追加

肉茎のあるフジツボは多肉質の足や茎を使って底質に付着する - 日本語WordNet

brace (an archer's bow) by pressing the foot against the center 例文帳に追加

中心に対して脚を押しつけることにより身構える（射手の弓） - 日本語WordNet

keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot 例文帳に追加

足でペダルをわずかに押し下げることにより、かみ合わせ続ける - 日本語WordNet

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 例文帳に追加

自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く - 日本語WordNet

a board with wheels that is ridden in a standing or crouching position and propelled by foot 例文帳に追加

車輪のついた板で、立って、または屈んで乗り、足で進む - 日本語WordNet

a small domestic spinning machine with a single spindle that is driven by hand or foot 例文帳に追加

1つの紡錘を動かす、手動または足で動かす、小型の家庭用機械 - 日本語WordNet

a unit of work in the fps system equal to the work done by a pound-force acting through a distance of one foot in the direction of the force 例文帳に追加

エネルギーや仕事のヤードポンド法単位 - EDR日英対訳辞書

Some students go to school on foot, and others by bas. 例文帳に追加

徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。 - Tanaka Corpus

Do you go to school on foot or by bicycle? 例文帳に追加

あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。 - Tanaka Corpus

It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. 例文帳に追加

あなたがそこへタクシーで行こうと歩いて行こうと、ほとんど変わりはない。 - Tanaka Corpus

It is believed to be a footprint made by the left foot of Daidarabocchi. 例文帳に追加

ダイダラボッチが左足を置いた跡と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon reached by foot from Kyoto Shiyakusho-mae Station on the Kyoto City Subway Tozai Line 例文帳に追加

京都市営地下鉄東西線京都市役所前駅徒歩すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon reached by foot after taking the No.17 or 205 bus from Kyoto Station (20 minutes) and alighting at 'Kawaramachi Sanjo' 例文帳に追加

京都駅からバス17・205系統のバス20分、「河原町三条」下車すぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He continually kicked a kemari ball (a game played by aristocrats of the Heian period) without minding that his foot was getting hurt. 例文帳に追加

足が傷つくのも全く構わず、一日中蹴鞠を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is partly believed to have been based on 'Hojo-ki' (An Account of My Hut or The Ten Foot Square Hut) which was authored by KAMO no Chomei. 例文帳に追加

※鴨長明の「方丈記」を祖とする説もある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shortly after that, one of his vassals was insulted by ashigaru (foot soldier) of the Tokugawa family and committed suicide. 例文帳に追加

その直後、家臣が徳川家の足軽に侮辱されて自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is connected to Karasuma Station by an underpass, which can be traveled in 10 minutes on foot. 例文帳に追加

烏丸駅までは地下道でつながっており、徒歩10分ほどでたどり着ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmon Station is about 5 minutes on foot from Kurama Station on the Kurama Line, operated by Eizan Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加

山門駅：叡山電鉄鞍馬線の鞍馬駅から徒歩5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omiya Station, on the Hankyu Kyoto Line operated by Hankyu Railway: About 15 minutes on foot 例文帳に追加

阪急電鉄阪急京都本線大宮駅(京都府)徒歩15分ほど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Gion beyond Keihan Shijo Station and is accessible by foot. 例文帳に追加

京阪四条駅の向こうには祇園があり、そこまでは徒歩圏内である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7 minuites by bus from JR Kosei Line Omi-Imazu Station and 3 min. on foot from 'Zazenso-mae' busstop. 例文帳に追加

JR湖西線近江今津駅からバスで7分、「ざぜん草前」下車、徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GOLF SHOE FOR TRAINING BY WHICH MAXIMUM BODY WEIGHT LOAD TO PIVOTING FOOT CAN BE CONFIRMED例文帳に追加

軸足への最大体重負荷を確認できる練習用ゴルフ靴 - 特許庁

SNOWBOARD BOOT SIMPLY FITTED TO FOOT BY FASTENER例文帳に追加

締め付け具により簡単に足に装着することができるスノーボードブーツ - 特許庁

SOCKS WITH EFFECTS ON ADULT DISEASES AND DIET BY STIMULATING FOOT MERIDIAN POINTS例文帳に追加

足つぼを刺激することにより成人病、ダイエットに効果を有する靴下 - 特許庁

The lift foot 7 is formed by extrusion molding of aluminum.例文帳に追加

この昇降脚７はアルミニウムにより押し出し成形する。 - 特許庁

In the sewing machine, stepped amount to a foot pedal is detected by a potentiometer.例文帳に追加

ミシンは、足踏みペダルの踏み込み量をポテンショメータで検出する。 - 特許庁

To treat or prevent athlete's foot by utilizing ultraviolet rays of natural sunlight.例文帳に追加

自然の太陽光の紫外線を利用して、水虫を治療、予防する。 - 特許庁

A leg portion 3, a foot portion 5, and a heel portion 4 are knitted by a flat knitting method.例文帳に追加

脚部３、足部５および踵部４は、平編みで編成される。 - 特許庁

Similar effect is aimed by providing a bend at the foot of the fixing member.例文帳に追加

また固定部材の足に曲げ部を設けることにより、同様の効果をねらう。 - 特許庁

To favorably retain a walking balance by appropriately sticking a shoe to a foot.例文帳に追加

靴を適度に足に密着させて歩行バランスを良好に保たせる。 - 特許庁

The situation that the foot is caught is detected by that the fixed end is moved apart from the spring.例文帳に追加

足を挟んだ事は、この固定端がばねから離れる事で検出する。 - 特許庁

To perform the door opening operation by a foot with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でもって足による扉の開放操作を行えるようにする。 - 特許庁

SHOE INSOLE FOR PREVENTING ATHLETE'S FOOT DISEASE BY MILDEW RESISTANCE MATERIAL OF GREEN BAMBOO例文帳に追加

生竹のカビ抵抗性物質による水虫病予防の靴中敷き - 特許庁

By electrically connecting the foot pedal section to an electronic piano main body, a user can play the electronic piano.例文帳に追加

かくしてユーザーは電子ピアノの演奏をできるようになる。 - 特許庁

PRODUCING METHOD FOR DEVICE FOR OPERATING FAUCET FOR TAP WATER BY PEDALING WITH FOOT例文帳に追加

足を踏むことでで、水道の開閉栓を操作する装置の製造方法。 - 特許庁

To stably control an attitude, by adopting motion for intentionally sliding a foot.例文帳に追加

足を意図的に滑らせる動きを採り入れて姿勢安定制御を行なう。 - 特許庁

To provide technology for returning to foot sole disposition course described by gait data by natural action in a robot walking while correcting gait data based upon deviation between the actual foot sole disposition and the foot sole disposition course described by the gait data by measuring the foot sole disposition of the actual support leg.例文帳に追加

実際の支持脚の足平配置を計測し、実際の足平配置と歩容データが記述する足平配置経路の偏差に基づいて歩容データを補正しながら歩行するロボットにおいて、歩容データが記述する足平配置経路に自然な動作で復帰することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

MASSAGING METHOD BY MANUAL BEATING ON THE SOLE OF FOOT AND TOOL FOR THE SAME例文帳に追加

足の裏の手動叩打によるマッサージ方法とその装置 - 特許庁

To improve heating performance by reducing pressure loss at the time of foot mode.例文帳に追加

フットモード時の圧損を低減して暖房性能を向上させる。 - 特許庁