「by foot」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The situation that the foot is caught is detected by that a play is provided between the drive shaft and the link or between the link and the cylinder and, when the drive shaft is stopped when the foot is caught, parts are allowed to move relative to each other in the play.例文帳に追加

足を挟んだ事は、駆動軸とリンクの間、又は、リンクとシリンダーの間に遊びを設け、足を挟み駆動軸が止った時、遊びの中で部品が相対的動く事で検出する。 - 特許庁

By providing a bellows structure on the middle position in the length direction of the foot model for the sandals and freely setting a natural inclination in the length direction of the foot model, problems are solved.例文帳に追加

サンダル用足型の長さ方向の中間位置に蛇腹構造を設け、足型の長さ方向に自然な傾きを自在に設定できるようにすることにより、上記問題点を解決した。 - 特許庁

To provide a sock which is hardly deformable, lightweight and easy to walk, supports a sole of a foot appropriately by fitting to shapes of the foot, and suitably absorbs strength that a wearer receives from the earth when walking or running.例文帳に追加

足の形状に沿って適切に足の裏をサポートし、変形しにくく、かつ軽量で歩行しやすく、また着用者が歩行・走行時に地面から受ける力を適切に吸収する中敷を開発する。 - 特許庁

The side surfaces of a back bottom 4a corresponding to the back and a lower half body side bottom 4b (from a knee bottom to a foot bottom) are respectively covered by a head side side fence 5 and foot side side fence 6.例文帳に追加

背に対応する背ボトム４ａ、下半身側ボトム４ｂ（膝ボトムから足ボトム）の側面を、それぞれ頭側側柵５、足側側柵６によってカバーする構成とする。 - 特許庁

An operator 2 for accelerating/decelerating operation is formed with a sole abutting surface 4a to which the sole of the foot can abut and a rise section 5 which can be caught by the heel section of the foot.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、加減速操作用操作子２に、足底を当接可能な足底当接面４ａと足の踵部で引っかけ可能な立上り部５を設ける。 - 特許庁

To propose a bed-protective foot-protective block being capable of corresponding to a bed protection and a foot protection by small kinds of blocks and being proper to the breeding of an aquatic organism such as fishes and the growth of a plant.例文帳に追加

少ない種類のブロックで、護床、根固めに対応することができ、魚類などの水棲生物の繁殖や植物の生育に好適な護床根固めブロックを提案する。 - 特許庁

To provide a disposable shoe insole which is air permeable and hygroscopic, absorbs sweat of a foot and prevents a chill in the foot, by keeping warmth prevents fatigue with the elasticity, and is also eco-friendly.例文帳に追加

通気性・吸湿性があり足の汗を吸収して蒸れを防止し、保温効果で足の冷えを防止し、弾力効果で疲労防止ができ、しかも、環境にやさしい靴の使い捨て中敷を提供する。 - 特許庁

The slip-proof implement is used by fitting it on the foot to avoid slippage while walking in a bathroom has a bundle of hairs 6 arranged at the portion contacting the floor in the direction to which a foot might slip.例文帳に追加

風呂場での歩行時の滑りを止めるために足に装着して使用する滑り止め具であって、床面に接触する部位に、足の滑り方向へ延びる毛足群６を設けることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

To reduce the workload of a user of a sewing machine by allowing the user to work with a presser foot sufficiently raised without worrying about the contact between a spreader and the presser foot.例文帳に追加

スプレッダと押さえ板との接触を気にすることなく、押さえ板を十分に上昇させた状態で作業を行うことができ、ユーザの作業負担を軽減する。 - 特許庁

This constitution prevents the claws of the climbing iron mounted on the boot worn in one foot from being caught by a shoelace of the boot worn on the other foot or the strings for installing the climbing iron.例文帳に追加

これにより、一方の足に履いた靴に装着したアイゼンの爪が、他方の足に履いた靴の靴紐やアイゼンを装着するための紐に引っ掛かることを防止する。 - 特許庁

The exerciser for use in aircraft comprises two foot boards with their surfaces opposite to each other with an angle of about 120 degrees, the foot boards being interconnected by means of retaining arms with an interval between the boards that is about equal to the width of a shoe.例文帳に追加

２枚の足踏板面は１２０度程度の角度を保って対峙し、各足踏板は保持腕にて靴幅程度の間隔を空けて連結して航空機内用運動具とした。 - 特許庁

Since the foot rest device has a structure that a leg is stored in a foot rest body of a cushion material, it can be used only by placing it a floor, requires no labor for mounting and can be also used for the rear seat.例文帳に追加

クッション材のフットレスト本体に脚を収納した構造のため、床に置くだけで使用可能であり、取り付けの手間が要らず、後部座席に使用することもできる。 - 特許庁

To reduce worries about the sole such as cornification, deformation of the bones of the foot of the user of a shoe by sticking a shoe gap adjusting tool to the shoe at a position matching the position of the arch of the foot according to the bones of the user of the shoe.例文帳に追加

靴の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて貼着することにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus for a pet, which improves the rehabilitation effect of foot parts by enabling light exercise of the foot part of the pet in a water flow with less resistance.例文帳に追加

水流の中でペット足部の運動を抵抗少なく軽やかに行えるようにして、足部のリハビリ効果を向上させるペット用リハビリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reel seat hardly causing separation or the like while sufficiently exerting holding force to a real foot, by devising the composition of a part contacting with the real foot of the hood part.例文帳に追加

フード部におけるリール脚に接触する部分の構成に工夫を加えることによって、リール脚に対する保持力を十分に発揮しながら、剥離等の起こり難いリールシートを提供する。 - 特許庁

The insole 30 is lifted by the front support part 44 and the rear support part 45, and the foot bottom of a user is made to be estranged from the ground higher to reduce the risk that the foot gets wet.例文帳に追加

前支持部４４および後支持部４５でインソール３０を持ち上げ、使用者の足底を地面からより高く離れさせ、足が濡れる恐れを低減させることができる。 - 特許庁

To contribute to the stabilization of a walking action when wearing an artificial leg foot member, a shoe, a sandal, or the like for a person in need of a foot implement by materializing the movement of a load center of a bottom part close to the walking action of the healthy persons.例文帳に追加

健常者の歩行動作時に近い底部の荷重中心の移動を実現することで、足具を必要とする者の義足足部材、靴、サンダル等の装着時における歩行動作の安定化に寄与する。 - 特許庁

After the foot is put in, the instep 5 of the foot is elastically pressed by the cover 6 so that the state of engaging the root 14 of the finger 13 and the projecting stopper part 16 can be surely kept and sure stopping can be achieved.例文帳に追加

足入れ後は、カバー６が足の甲５を弾力的に押さえつけるので、指１３の付け根１４と抜け止め用凸部１６との係合状態を確実に保持でき、確実な抜け止めを達成できる。 - 特許庁

A foot shooting apparatus 100 is provided with a base 102 and a slide type operation pedal 103 slid-operated by the foot of the player.例文帳に追加

フット発射装置１００は、ベース１０２および遊技者の足によって摺動操作されるスライド式の操作ペダル１０３を備えて構成されている。 - 特許庁

A wavy edge 25 is formed on the outer edge side of the lower rack 13, and the ankle can be located in an area of a recessed part 25A of the wavy edge 25 so that foot wears S can be taken off by extracting the feet from the foot wears S.例文帳に追加

下棚１３の外縁側には波形端縁２５が形成されており、当該波形端縁２５の凹部２５Ａ領域に足首を位置させることができ、履き物Ｓから足を抜き出すように動作することで履き物Ｓを脱ぐことができる。 - 特許庁

The sound generation means carries out sound generation processing by using one piece of foot-step sound selected from in the foot-step sound data group every prescribed timing according to the movement of the character.例文帳に追加

発音手段は、キャラクタの移動に応じた所定のタイミング毎に足音データグループの中から選択される１つの足音データを用いて発音処理を行う。 - 特許庁

Thus, since the air sent by the impeller 5 can be exhausted between the shoe S and the foot through the nozzle part 2b, it is possible to dehumidify and dry an inside of the shoe S and to cool down the foot as well.例文帳に追加

従って、羽根車５によって送風された空気をノズル部２ｂから靴Ｓと足との間へ排気することができるので、靴Ｓ内を除湿および乾燥するに加え足を冷却することができる。 - 特許庁

To solve inconvenience caused by diffusing of hot air from a side vent diffuser port in a foot mode to provide a comfortable air-conditioning condition free from unfamiliar feeling in the foot mode.例文帳に追加

フットモード時にサイドベント吹出口から温風が吹き出すことに起因する不都合を解消し、フットモード時においても、違和感のない快適な空調状態を得ることができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

An operation lever 13 is mounted near an armrest 12 of the wheelchair and the tip of a wire 14 is extended from the operation lever 13 to be linked to the foot rest 6 thereby allowing the foot rest 6 to be erected or leveled by the lever operation.例文帳に追加

椅子の肘掛け１２付近に操作レバー１３を取付け、該操作レバー１３から延びて足掛け６にワイヤー１４の先端を連結し、該レバー操作にて該足掛け６を起立したり倒したりすることが出来る。 - 特許庁

There, by its side, is a cubic inch, exactly the same shape as the cubic foot, and that bulk of water [the cubic inch] is sufficient to expand into that bulk [the cubic foot] of steam; and, on the contrary, the application of cold will contract that large quantity of steam into this small quantity of water. 例文帳に追加

この体積の水[と2.5センチ角をさす] は、蒸気になるとこの体積 [30センチ角の立方体] にまで広がります。そして逆に、こんな大量の蒸気を冷やしてやると、こんなわずかな量の水になっちゃうんですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The washing container is used by introducing a washing liquid 16 made by dissolving a synthetic detergent with an enzyme into the foot receiving space 14, by putting feet into it, and by stepping.例文帳に追加

上記足収容空間１４内に、酵素入り合成洗剤を溶かした洗浄液１６を溜めるとともに、足を入れて足踏みして使用する。 - 特許庁

To provide a heater mainly used by being installed in a foot inserting part under a desk, by simultaneously imparting the pointillage function while warming a sole by hot air.例文帳に追加

足裏を温風で暖めながら同時に指圧機能をも持たせ、主に机の下の足入れ部分に設置して使用する暖房機を提供する。 - 特許庁

To make work safe and accurate while reducing the physical burden of a worker by operating a hammer by the foot, which has been conventionally operated by the hand.例文帳に追加

従来、手で操作していたものを、足で操作することにより作業者の体力負担を軽減し、安全で正確な作業にする。 - 特許庁

The foot-operated aroma air freshner with the safety device is characterized by retaining the sanitary state of the user's hands by defining the use form as a foot-operation type, having a safety device using a spring pressure for securing the safety of the little children, which is the role of a cap conventionally, and being operated in the single movement by the stepping operation by the foot.例文帳に追加

使用形態を足踏み式とすることでトイレ等における手の衛生状態を保ち、さらに、バネ圧を利用した安全装置を設けることで従来のキャップの役割であった幼児に対する安全性を確保しつつ、足踏みによる一挙動で作動させることを特徴とする安全装置付足踏み式芳香消臭スプレー。 - 特許庁

An Achilles' tendon stretching mode is provided, by which an Achilles' tendon stretching posture is obtained, where an angle made by the footrest part 4 with the seat part 1 in the leg preliminary holding posture is rotated by fixed angle to be obtuser, and by which the foot soles are pressurized by the foot sole pressurizing means 5 in the Achilles' tendon stretching posture.例文帳に追加

脚予備保持姿勢で脚載せ部４が座部１となす角度をより鈍角となる方向に一定角度回動させるアキレス腱伸張姿勢にすると共に該アキレス腱伸張姿勢において足裏押圧手段５で足裏を押圧するアキレス腱ストレッチモードを有する。 - 特許庁

Inspired by the concept of 'Atarashiki Mura' (new village) propounded by Saneatsu MUSHANOKOJI, he taught young people in 'Ai no Mura' (village of love) at the foot of Mt. Ibuki. 例文帳に追加

武者小路実篤の提唱した「新しき村」の思想に感化され、伊吹山麗の「愛の村」で青年を指導。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with both "Hojo-ki (The Ten-Foot-Square Hut)," written by KAMO no Chomei, and "Tsurezuregusa (Essays in Idleness)" written by Kenko YOSHIDA, it is called one of the three Japanese major lists, histories and satires. 例文帳に追加

鴨長明の『方丈記』、吉田兼好の『徒然草』と並んで日本三大一覧歴史・風刺と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tsukuyone settlement at the foot of Hyono-sen Mountain, an ohomi uta (a poem written by an emperor or empress) has been passed down that is said to have been read by Amaterasu omikami on this occasion. 例文帳に追加

氷ノ山麓の舂米（つくよね）集落にはその際天照大神が詠まれた御製が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pose ("mie" in Japanese) here has two variations - stepping on and breaking the stand holding the sword by Danjuro, and looking into the curtain with his foot on a parapet on a mezzanine by Danzo. 例文帳に追加

三方を踏み砕き刀を担ぐ（團十郎）と中二階で欄干に足を掛け揚幕を見込む（團蔵）との二通りの見得がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, they responded either by attacking on horsebacks or by getting off the horses and advancing on foot with their samurai family servants, depending on the situation. 例文帳に追加

そのため、騎馬のまま突撃したり、下馬して武家奉公人と共に徒で突き進むといった状況に応じた行動を採る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact 1 shaku of the kane-jaku was quite close to the unit of feet used in the Western countries was not by chance because both units were based on the length defined by the measurement of a foot. 例文帳に追加

曲尺の尺は西洋のフィートと非常に近い長さであるが、どちらも足を基準にしているためであり、偶然ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Principally, laborers (servicemen) guarded by fifty to a hundred ashigaru (common foot soldiers) who are all directed by hyoro bugyo (food supply administrator) carried goods on packhorses or vehicles. 例文帳に追加

主として兵粮奉行（兵粮奉行）率いる、およそ50名から100名の足軽等に護衛された人夫（陣夫）が駄馬や車輌を用いて運搬した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus was constructed at the foot of Ryuo-zan Mountain by utilizing the tip of a mountain slope, by facing its rectangular frontage side in north-west direction toward the level ground. 例文帳に追加

本古墳は、龍王山の斜面の先端を利用して造られており、平野の方に前方部を北西に向けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this research, running speed is limited more by the length of time the foot is in contact with the ground than by the force applied to the ground. 例文帳に追加

この研究によると，走る速度は地面に加わる力よりも足が地面に接する時間の長さによって制限される。 - 浜島書店 Catch a Wave

A notice of opposition shall be verified at the foot by the opponent or by some other person who is acquainted with the facts of the case.例文帳に追加

異議申立書は，異議申立人が又はその他の当該事件の事実を熟知する者がこれを証明しなければならない。 - 特許庁

(1) A large permanent magnet is not manually moved but is moved by moving a flywheel by a foot-operated or an immobilized battery or the like.例文帳に追加

〔解決手段〕１．あと、その永久磁石の大きなものは手動ではなく足踏み式又は固型バッテリー等により、はずみ車を動かす。 - 特許庁

To provide a wheelchair capable of being moved freely by even a hemiplegia person and running by operation of a movable foot or one hand.例文帳に追加

本発明は半身不随者であっても自由に動かすことができる足や片手等の操作で走行することができる車椅子を得るにある。 - 特許庁

To acquire a propulsion force by pulling a string with the force of an arm in a skateboard propelled by kicking the ground with a foot.例文帳に追加

スケートボードに於いては足で地面を蹴って推進していたが、これを腕の力で紐を引っ張って推進力を得る。 - 特許庁

The forward and backward exercise of the foot is performed by utilizing an inclined face, and simultaneously the sole is stimulated by the round bar 4.例文帳に追加

傾斜面を利用することにより足の前後運動をすると同時に、丸棒４により足の裏を刺激するように構成されたものである。 - 特許庁

A disk 2 is mounted to the lower end of the shaft 9 and is locked by a disk brake 7 that is controlled by a foot switch 8.例文帳に追加

シャフト９の下端にディスク２が取り付けられ、ディスク２は、フットスイッチ８で制御されるディスクブレーキ７によりロックされる。 - 特許庁