「by foot」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To maintain and enhance determination precision by accurately detecting the moving of a driver's foot, and by correcting properly a reference for determining the moving of the foot.例文帳に追加

ドライバの足の移動を正確に検出するとともに、足の移動を判定するための基準を適宜補正することにより、判定精度の維持、向上を可能にするドライバの足検出装置を提供する。 - 特許庁

To absorb the deformation of an upper caused by the expansion of a swell part of a foot and absorb the deformation of the upper caused by the vertical movement near the Lisfranc joint of the foot when a shoe is landed.例文帳に追加

シューズ着地時に、足のスウェル部分の膨張にともなうアッパーの変形を吸収し、足のリスフラン関節付近の上下動にともなうアッパーの変形を吸収する。 - 特許庁

When the device is lifted up with both hands and a button 32L is pressed, the foot 31L drops by gravity, so that the foot 31L is drawn out by a specified length.例文帳に追加

装置１を両手で持ち上げて、ボタン３２Ｌを押せば、フット３１Ｌは自重により落下するので、フットを所定の長さだけ引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a foot massage unit capable of accelerating a blood circulation by a foot warming effect without making a person to be treated feel coldness even when the toes are inserted by providing a heater.例文帳に追加

ヒータを具備することにより、足先を挿入したときでも被施療者が冷たさを感じることがなく、また、足温効果により血行促進を図ることのできる足用マッサージユニットを提供する。 - 特許庁

To obtain a personal compute(PC) input device operating various keys on a keyboard by feet by using foot-operated switches having reduced foot moving distance and motion and having high operability.例文帳に追加

足の移動量、運動量が少なく操作性の良い足踏み式スイッチを用いて、足でキーボードの各種キー操作を行うパソコン入力装置を提供する。 - 特許庁

The passive exercise apparatus 1 includes a foot support base 2 supporting the user's feet, and a driving device for driving the foot support base 2 by driving force generated by a drive source.例文帳に追加

他動運動機器１は、利用者の足を支持する足支持台２と、駆動源が発生する駆動力によって足支持台２を駆動する駆動装置とを備えている。 - 特許庁

The problems are solved by forming the head of an electrode for a discharge lamp and the foot holding the head and thinner than the foot into a jointless integral structure, and by using a tungsten based material having a re-crystallization temperature of 2,000°C or higher as a material for the structure.例文帳に追加

放電灯用電極の頭部と、頭部を保持する頭部より細い足部とを継ぎ目のない一体構造とし、その材質を再結晶温度が２０００℃以上のタングステン系材料とすることで解決した。 - 特許庁

The one step time determination step evaluates a value as an one step time necessary for the foot to takeoff and land by dividing the length of the motion path by an average motion speed of the foot.例文帳に追加

一歩時間決定ステップは、足が離地してから着地するまでに要する一歩時間として、移動経路の長さを足の平均移動速度で除した値を求める。 - 特許庁

The robot rotates the foot part 218 counterclockwise by extending the wire 266a and contracting the wire 266b, and rotates the foot part 218 clockwise by contracting the wire 266a and extending the wire 266b.例文帳に追加

このロボットは、ワイヤ２６６ａを伸ばしてワイヤ２６６ｂを縮めることによって足部２１８を反時計方向に回転させ、ワイヤ２６６ａを縮めてワイヤ２６６ｂを伸ばすことによって足部２１８を時計方向に回転させる。 - 特許庁

Yamanobe-no-michi Road threads the skirts of the mountains located in the east end of the Nara Basin, starting from the foot of Mt. Miwa at the southeast of the Basin to the foot of Mt. Kasuga standing by Mt. Wakakusa in the northeast. 例文帳に追加

奈良盆地の東南にある三輪山のふもとから東北部の若草山に並んでいる春日山のふもとまで、盆地の東端を山々の裾を縫うように通っているのが、山の辺の道（山辺の道、やまのべのみち）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tradition passed on by word of mouth has it that when the movement of Goro's feet draws the pattern of mimasu (three squares), which is the crest of Danjuro ICHIKAWA, the movement of Juro's one foot draws an inward circle and the other foot draws an outward circle in response. 例文帳に追加

五郎の足の運びは市川團十郎の紋の三升を書くと、十郎の足の運びは片足を内輪にもう片足を外輪にすると、それぞれ口伝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although part of Ukyo-ku Ward, Kyoto City, the surrounding area contains no signs of human habitation with the exception of the temple, which can only be reached by ascending the mountain path on foot from Kiyotaki at the foot of the mountain for one and half hour. 例文帳に追加

京都市右京区に属するとはいえ、周囲にはこの寺以外に人家はなく、麓の清滝からは山道を徒歩で1時間30分ほどかけて登らねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, they were the principal power of the foot soldiers, and their task was to attack the enemy foot soldiers with nagayari (at the beginning, they were two ken in length, then they later changed to two-and-a-half ken to three ken) by jabbing and hitting. 例文帳に追加

当初は足軽の主力であり、前線において長槍（当初は長さ二間、その後二間半から三間へと至る）を用いて足軽同士で突き、叩き合う攻撃任務を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an automobile mounted with the left-foot brake pedal, the accident by wrong operation of an accelerator pedal instead the brake pedal can be reduced, compared with an automobile without the left-foot brake pedal.例文帳に追加

そして、左足用ブレーキペダルを取り付けた自動車は、左足用ブレーキペダルを取り付けていない自動車と較べて、アクセルペダルとブレーキペダルの踏み間違え事故を少なくできる。 - 特許庁

To enhance the habitability of a tandem rider on a tandem seat by mounting brackets in a vicinity of a rear end of a foot board extending upward-backwardly in the diagonal direction, and mounting collapsible foot rests on the bracket.例文帳に追加

斜め上後方に延設されたフートボードの後端付近にブラケットを取付け、このブラケットに可倒式フートレストを取付けて、タンデムシート上のタンデムライダの居住性を向上すること。 - 特許庁

To provide an insole used for footwear, which improves the posture of the Achilles' tendon to correct the posture of the triangular arch of the foot into its original posture, promotes the blood circulation of the foot by walking, and improves the health.例文帳に追加

足のアキレス腱の姿勢を正常化して、三角形状のアーチを本来の姿勢に矯正することができ、歩行による足の血液循環を促進し、健康の増進を図ることができる履物に用いる中敷を提供する。 - 特許庁

To provide a stamping finger-pressure therapeutic tool which can be optimally used for any user of different foot size by forming stamping bodies which can press and give stimulus to best finger-pressure points according to the foot size.例文帳に追加

足の大きさに対応して、最良な指圧ツボを押圧刺激することが可能な足踏み体を形成することによって、足の大きさが異なる使用者にも最適に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board by which bridging between adjacent foot print patterns is prevented and full bonding strength is secured between a lead and a foot print pattern.例文帳に追加

隣り合うフットプリントパターン同士間のブリッジの形成を防止することができるとともに、リードとフットプリントパターンとの間の十分な接合強度を確保することができるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an acupressure tool which enables acupressure to be freely adjusted by the modification of fingers, sufficient acupressure massage effect to the pressure points of the sole of foot to be obtained, and further a waist or others to be properly stimulated similar to the sole of foot.例文帳に追加

手指の加減で指圧力を自由に調整でき、特に足裏のツボに対する十分な指圧・マッサージ効果を得るようにし、更には肩・腰等にも足裏と同様に適確に刺戟できるようにする。 - 特許庁

To provide a health orthosis for a foot for effectively improving the fatigue, ache, languidness of the feet, knees, hip joint, hips, or the like, caused by the abnormal arch shape of the plantar arch of the foot.例文帳に追加

足の裏の土踏まずのアーチ形状の異常が原因となる足や膝、股関節や腰等の疲れや痛み、だるさなどを効果的に改善できる足の健康装具を提供する。 - 特許庁

By using the stretch assisting tool, the effects of preventing hallux valgus and bunionette, dissolving the fatigue of the foot, the swelling of the foot, stress and lack of exercise and improving blood circulation are expected.例文帳に追加

このストレッチ補助器具の使用により、反母趾、内反小趾の予防、足の疲労、足のむくみ、ストレス回復、運動不足、血行促進の効果に期待が持てる。 - 特許庁

A sports shoe includes the upper U having a first opening 1 surrounding the instep of the foot and allowing the foot to project upward in putting on the shoe and a second opening 2 closed by a tongue piece T.例文帳に追加

足の甲を包むと共に、着用時に足が上方に出る第１開口１と、舌片Ｔで閉じられた第２開口２を有する運動靴のアッパーＵに関する。 - 特許庁

To provide a foot-operated air compressor which generates compressed air by reciprocating and operating a piston in a cylinder using a foot-operated lever.例文帳に追加

足踏み式レバーを使用してシリンダ内のピストンを往復運動させることによって圧縮空気を発生させる足踏み式エアコンプレッサを提供すること。 - 特許庁

Sensors 9 are fitted to dedicated shoes 7 and 8 that the player puts on to input performances by the right foot and left foot to the electronic drum 1.例文帳に追加

また演奏者の使用する専用靴７，８にセンサ９を取り付け、右足および左足による演奏をも電子ドラム１に入力できるようにした。 - 特許庁

With this structure, the gather sewing is possible only by attaching the attachment to the regular presser foot, and an exclusive presser foot for the gather sewing is not necessary.例文帳に追加

これにより、通常の押さえ足に当該アタッチメントを装着するのみでギャザー縫いにも対応可能となり、ギャザー縫い専用の押さえ足を必要としない。 - 特許庁

To provide an oscillating foot rest device for an automatic control type vehicle preventing vehicle abnormal traveling caused by surprise of a driver and periodically giving oscillation to a foot of the driver when necessary.例文帳に追加

ドライバーの驚きに起因する車両異常走行を防止しつつ、必要時にドライバーの足に定期的に振動を与える自動制御式車両用振動フットレスト装置を提供すること。 - 特許庁

A foot roll 1 for continuous casting comprises a overlaid layer 8 of from 2.3 mm to 3.3 mm thick cobalt based alloy by overlaying on the surface of a base material 7 or the foot roll core material made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるフットロール芯材である母材７の表面に肉盛溶接によりコバルト基合金の２．３〜３．３ｍｍ厚みの肉盛溶接層８を形成してなる連続鋳造用のフットロール１。 - 特許庁

To provide a foot-operated petroleum pump for feeding oil with excellent economic efficiency by the use of a foot-operated air pump in moving oil from an oil storage polyethylene tank to a fuel tank of an oil heater or the like.例文帳に追加

石油貯蔵ポリタンクから、石油ストーブなどの燃料タンクへ石油を移動させるのに、足踏みエアーポンプを利用して、経済効率的にもすぐれた送油をするため、足踏み式石油ポンプを提供する。 - 特許庁

A foot protection portion between a revetment block 21, which is provided in a space made by excavating a riverbed 6 and a riverbank 7, and the riverbed 6 is provided with a foot protection block 10 made of precast concrete.例文帳に追加

川床６と川岸７とを掘削したスペースに設置された護岸ブロック２１と川床６との間の根固め部分には、プレキャストコンクリートよりなる根固用ブロック１０が設置されている。 - 特許庁

A foot blowout passage 9 is formed by the partitioning plate 7 so that air mixed in the air-mix chamber 8 flows to a foot blowout exit 1c.例文帳に追加

また、エアミックスチャンバ８にて混合された空気がフット吹出口１ｃへ流れるように、仕切板７によりフット吹出用通路９が形成されている。 - 特許庁

A foot sole cleaner characterized by the placement of feet on a foot rest (3) in a cleaning vessel (1) containing a detergent (2) and the driving of a brush (4) with a motor (6).例文帳に追加

洗浄液（２）の入った、洗浄容器（１）の中の、足乗せ台（３）に足を乗せ、ブラシ（４）を、モーター（６）の動力によって、洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for toes which is capable of preventing the imposing of a burden on the thumb and forefinger of a foot, and improving the fast-standing force by the thumb and forefinger of the foot during exercise.例文帳に追加

足の親指及び人差し指に負担がかかるのを解消することができるとともに、運動中における足の親指と人差し指による踏ん張り力を向上することができる足指用器具を提供する。 - 特許庁

A foot-operated bibcock main body is attached to an existing bibcock by using a separate adapter, and when a foot pedal is stepped on and an operating wire is operated, a spherical straight stop valve is operated, to thereby open/close the bibcock.例文帳に追加

足踏み式蛇口本体を、別付けアダプターにて既設の蛇口に取り付け、足踏みペダルを踏み、操作線を操作する事によって球状止水栓を可動させ蛇口の開閉を行う。 - 特許庁

To provide a combined upper limb and foot bathing device, used both for an upper limb bathing treatment and a foot bathing treatment with one single device by switching the elevating position of a bath tub.例文帳に追加

一台の単体装置で上肢浴治療と足浴治療とが浴槽の昇降位置の切換で両用できるようにした上肢浴兼足浴装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the forward slip of a foot in a footwear especially even in the case of using in a footwear often worn in a case of easy slipping where the heel is raised high or the footwear is worn by a bare foot.例文帳に追加

履き物における足の前滑り、特に踵が高かったり、裸足など滑りやすい状態で履くことが多い履き物において使用する場合であっても、足の前滑りを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a child shoe for normalizing walking and restraining abnormal deformation of a foot by promoting right foot growth-formation in a growth period from a baby period incomplete in a skeleton as a whole.例文帳に追加

全体としての骨格が完成していない乳幼児期から発育期において、正しい足の発育形成を促進して、歩行の正常化と足の異常な変形を抑制する子供用靴を提供することを目的とする。 - 特許庁

Foot size data of the user measured by a non-contact three- dimensional form measuring device or the like are input into a foot size data inputting part 31 and fed to a shoe model size data preparing part 32.例文帳に追加

非接触三次元形状測定装置等によって測定されたユーザの足の寸法データが足寸法データ入力部３１に入力され、靴型寸法データ作成部３２に供給される。 - 特許庁

The left-foot brake pedal 1 to be operated by the left foot includes an angular adjustment means which can be attached to an arm 3 of the brake pedal of an automobile to adjust an angle of the pedal 1.例文帳に追加

自動車のブレーキペダルのアーム３に取り付け可能であって、左足で踏む左足用ペダル１の角度を調節する角度調節手段を設けた。 - 特許庁

To provide a foot-operated input system in stead of a mouse, capable of operating a function of cursor operation of the mouse, without causing strain on foot and a body by using a radio signal, and improving operation efficiency of a computer.例文帳に追加

マウスのカーソル操作の機能を、無線信号を用いることで、足や体に負担をかけずに操作することが出来、かつコンピュータの操作効率を向上させることが出来る、マウスに代わる足操作型の入力システムを提供する。 - 特許庁

By the illumination device and the illumination system, a foot part around the foot plate become bright and safety when getting on and off the wheelchair and while traveling is improved.例文帳に追加

上記の照明装置及び照明システムにより、フットプレート周辺の足元が明るくなり、車椅子への乗降時や走行時の安全性が向上することができる。 - 特許庁

To provide a slipper for training toes, a sole, and an ankle by walking with the slipper on, reinforcing foot muscular strength for a woman with a weak foot, and suitable for increasing physical strength, improving health, and performing rehabilitation.例文帳に追加

スリッパを履いて歩けば、足の指や足の裏及び足首が鍛えられ、足の弱い女性に対する足の筋力の増強および体力増強や健康増進及びリハビリテーション用として好適なスリッパを提供することにある。 - 特許庁

When the foot switch 4 with which the character string data is associated by the character string setting part 211 is operated, the data collection part 212 collects the character string data associated with the operated foot switch 4.例文帳に追加

データ収集部２１２は、文字列設定部２１１にて文字列データが関連付けられたフットスイッチ４が操作されると、操作されたフットスイッチ４に関連付けられた文字列データを収集する。 - 特許庁

To provide a foot warm bath device determining whether or not a user's feet are in a foot bathtub and suppressing the power consumption by changing set temperature to prescribed low temperature if the device is not used.例文帳に追加

人の足が足浴槽にあるか否かを判断し、使用していない場合は、設定温度を規定の低い温度に切替え消費電力をおさえる足温浴器を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe sole which transmits a kick force generated by a toe to the ground when starting running instantly and minimizes the load on a foot sole when a foot kicks the ground and is landed.例文帳に追加

瞬間的に走行状態に切り替える際、爪先部による蹴上げ動作による力が効率良く地面に伝達し、且つ、蹴上げ及び着地時の足裏に対する負荷を最小限にする。 - 特許庁

The recessed part 14b for the foot part is configured so as to be turned, and is configured so as to be maintained at a storage position at which a turning angle D formed by the bottom surface 25 of the recessed part 14b for the foot part and the bottom surface 20 of the recessed part 14a for the leg part becomes an acute angle.例文帳に追加

足部用凹部１４ｂは、回動可能に構成されるとともに、足部用凹部１４ｂの底面２５と、脚部用凹部１４ａの底面２０とがなす回動角度Ｄが鋭角となる格納位置に維持可能に構成される。 - 特許庁