1016万例文収録!

「by foot」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

by footの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1859



例文

The up-and-down movement of a height adjusting foot 31L is inhibited by a spring 316.例文帳に追加

高さ調整用フット31Lは、ばね316によって上下の移動が禁止されている。 - 特許庁

HOLLOW FOOT-SHAPED DEODORANT BAG TO BE USED BY BEING DETACHABLY MOUNTED ON THE INSIDE OF SHOE例文帳に追加

靴内面に着脱自在に装着して使用する中空足形消臭袋 - 特許庁

Furthermore, by employing a rechargeable battery 2, the footwear can warm a foot in walking.例文帳に追加

さらに、充電池2を用いることで移動しつつ足を温めることが可能になった。 - 特許庁

The facility allows a user to easily take a foot bath by inserting his feet into a hot/cold bathtub 3 under a table 1.例文帳に追加

テーブル1の足下にある、温冷浴槽3へ足を入れることにより、手軽に足浴ができる設備。 - 特許庁

例文

When the foot pressure is released, the pedal plate is returned to its normal position by the elasticity of the pedal plate.例文帳に追加

足圧を解放すると、ペダル板の弾力性はペダル板をそれのノーマル位置に戻す。 - 特許庁


例文

A timer 2 is embedded in a side surface of the foot warmer 1, and ON-OFF is controlled by the timer.例文帳に追加

あんか1の側面にタイマー2を埋め込み、タイマーによりON、OFFを制御する。 - 特許庁

To enable long time operation by decreasing burden on a foot and achieve simple structure.例文帳に追加

足への負担が少なくすることにより長時間の操作を可能とし、構造的にも簡単とする。 - 特許庁

It is moved between a housing position and the foot mounting position by the linear driving mechanism 17 of an unfolding mechanism 11.例文帳に追加

展開機構11の直線駆動機構17で収納位置及び足載せ位置間で移動させる。 - 特許庁

A panel 1 has a fixing means of the pivoting foot for standing by opening the left and right legs.例文帳に追加

左右の脚を開いて立つパネル1に、軸脚の固定手段を有している。 - 特許庁

例文

SOCKLINER OF FOOTWEAR EFFECTIVE FOR ADULT DISEASES AND DIET BY STIMULATING FOOT PRESSURE POINT例文帳に追加

足つぼを刺激することにより成人病、ダイエットに効果を有する靴の中敷 - 特許庁

例文

A floor portion 5, a floor portion 13, and a floor portion 9 of a foot side are raised by one step from the floor portion 11.例文帳に追加

足側の床部5、床部13及び床部9が、床部11より一段上昇させられる。 - 特許庁

The dike foot waterway structure 3A is formed by integrally arranging the earth retaining wall 33 on a bottom plate 31.例文帳に追加

堤脚水路構築物3Aは、底板31に土止め擁壁33が一体に設けられたものである。 - 特許庁

The left and right foot support tables 2a, 2b are associated with each other by a drive device 3 and positionally moved.例文帳に追加

左足支持台2aと右足支持台2bとは、駆動装置3により関連付けて位置移動される。 - 特許庁

Foot form pieces 2a-2d are made hardly deformed in longitudinal and lateral directions by both side connecting part 5a-5c.例文帳に追加

両側の連結部5a〜5cにより各足型片2a〜2dは前後、左右方向にずれにくなる。 - 特許庁

To provide footwear for logging operation, capable of protecting the foot from an accident caused by a chain saw.例文帳に追加

チェーンソーによる事故から足を防護することができる伐採作業用履物を提供する。 - 特許庁

An operator adjusts a position of the X-ray imaging part by operating a foot switch (S1).例文帳に追加

技師はX線撮影部の位置をフットスイッチの操作により調整する(S1)。 - 特許庁

Further, a measuring accuracy is improved by setting a measuring condition every size of the animal foot.例文帳に追加

また、測定精度を向上させるため、足の大きさによって、測定条件を設定できるようにした。 - 特許庁

To simply perform massage of entire sole of foot by hot water.例文帳に追加

湯水による足裏全体のマッサージを簡便に実現することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a leg or foot from being caught by a power supply cable or a communication cable, even in a state where the surrounding area is dark.例文帳に追加

周囲が暗い状況でも電源ケーブルや通信ケーブルに脚を引っ掛かけることを防ぐ。 - 特許庁

To improve the attractiveness of a rear seat by making flat an entire floor at the foot of an occupant seated on the rear seat.例文帳に追加

リヤシートの乗員足元のフロアを全体的にフラットにして、その見栄えを良くすること。 - 特許庁

When walking, the sole 2 is easily deformed corresponding to the state of a foot by the slits 5a and 5b.例文帳に追加

歩行時には、底2は、切り込み5a,5bによって、足の状態に応じて容易に変形する。 - 特許庁

Therefore, the layered members act so that the foot is protected from the accident caused by the chain saw.例文帳に追加

従って、積層部材の働きにより、チェーンソーによる事故から足を防護することが可能である。 - 特許庁

To provide an instrument for musical performance with feet for performing a richly expressive and diversified musical performances by a foot operation.例文帳に追加

足操作にて表現力のある多彩な演奏を行うことができる足演奏装置を提供する。 - 特許庁

To illuminate foot of a passenger and improve design of a car room by using a footrest.例文帳に追加

フットレストを利用し、乗員の足元付近を照明し、車室内の意匠を向上する。 - 特許庁

To provide a self-rotating roller foot massage device for curing the body by inducing attractiveness in the case of insufficient exercise.例文帳に追加

運動不足には、おもしろ味を誘うことで身体を癒せる、自転ローラー足揉み器を提供する。 - 特許庁

The sheet 10 is capable of treating athlete's foot, etc., by germicidal effects due to the photocatalyst.例文帳に追加

このシート10は、光触媒による殺菌効果によって水虫等の治療ができる。 - 特許庁

and then he could remove his wet foot-gear, and, while it dried, he could keep his naked feet warm by the fire, rubbing them at first, 例文帳に追加

そうすれば、履物を脱ぎ、それが乾くまでの間、素足を焚火で暖めてやればいい。 - Jack London『火を起こす』

Put out of countenance by the manner in which he thus "set foot" upon the New World, he uttered a loud cry. 例文帳に追加

こんな方法で新大陸に「足を置いた」ために、パスパルトゥーは大声を出してしまった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He lifted the foot a little higher by slightly bending the knee, and thrust it sharply to the floor 例文帳に追加

彼は膝をやや曲げることで足を少しだけ上にあげ、鋭く床に突き出した - Ambrose Bierce『男と蛇』

In addition, a top plate 20 in a middle part is supported rotatably by its end part on a head side, a top plate 21 on a foot side is supported rotatably by its end part on a foot side, and these top plate in a middle part and top plate on a foot side are made tiltable at a jointed part of both palates.例文帳に追加

また、中間部天板20をその頭側端部で回動自在に支持するとともに足側天板21をその足側端部で回動自在に支持し、これら中間部天板と足側天板とが、双方の継ぎ目で起伏可能とした。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for measuring the shape of a foot which generate pixel data with respect to the shape of the foot by scanning the shape of a sole and/or an instep in a short time and calculates the main size of the foot and information required for final designing by using the generated pixel data.例文帳に追加

短時間内に足裏及び/または上側部の形状をスキャニングして足の形状に対するピクセルデータを生成し、生成されたピクセルデータを利用して足の主な寸法及び最終設計に必要な情報を計算する足の形測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine having a foot area blowing port below a driver's seat with an operator being seated thereon which is capable of preventing breakage of a louver caused by the kick of the louver by a heel of an operator when a foot of the operator is released from an operation pedal when the louver is assembled to the foot area blowing port.例文帳に追加

オペレータが座する運転席の下方に足元吹出口を設けた建設機械において、足元吹出口にルーバーを組付けるにあたり、オペレータが操作ペダルから足を離したときなどに、オペレータの踵がルーバーを蹴ってルーバーを破損してしまうことを防止する。 - 特許庁

The foot switch 2 includes an operating means for moving and operating a cursor of the monitor screen M on the basis of the moving amount, moving direction and the like on a floor surface F of the foot switch 2, and an instructing means for giving an instruction to the displayed contents of the monitor screen M by the cursor by pressing a switch section of the foot switch 2.例文帳に追加

フットスイッチ2が、フットスイッチ2の床面F上の移動量や移動方向等に基づいてモニター画面Mのカーソルを移動操作する操作手段、及び、フットスイッチ2のスイッチ部を押すとカーソルでモニター画面Mの表示内容に指示を与える指示手段を具備している。 - 特許庁

The fatigue or muscle pain in a foot of a user can be relieved by putting the roller pad under the heel of the foot while the user is lying on the back, and evenly stimulating the foot or thigh with the roller pad while rolling the roller pad from the heel to the thigh little by little and slowly swinging the leg.例文帳に追加

ローラーパットは仰向けに寝ながら足のかかとの下に置いてかかとの方から太股の方まで少しずつ転がしながらゆっくり足をふりながらまんべんなく足や太股を刺激する事で足の疲れや筋肉痛を緩和する事ができます。 - 特許庁

The holding part 10 includes: a supporting part 12 for supporting a tip end side of the foot 20 by rising from the sole 6 of the boot body 2; and a floating up prevention part 14 which is provided in the supporting part 12, and prevents the toes 25 of the foot 20 from floating up by abutting with a dorsum 22 of the foot 20.例文帳に追加

保持部10は、長靴本体2の靴底6から立ち上がって足20の先端側を支持する支持部12と、支持部12に設けられ、足20の甲部22に当接することにより足20のつま先25の浮き上がりを防止する浮き上がり防止部14とを有する。 - 特許庁

The foot care device is constituted by filling a composition for prophylaxis and curing of dermatolesion of the foot prepared by dissolving least one kind of effective ingredient selected from the group consisting of antifungal agents, antipruritic agents, antiphloistics and microbicides into a lower alcohol or a lower alcohol water solution in a foot-operated injection container.例文帳に追加

抗真菌剤、鎮痒剤、消炎剤、殺菌剤からなる群より選択される少なくとも一種の有効成分を低級アルコール又は低級アルコール水溶液に溶解してなる足の皮膚病変予防・治療用組成物を、足踏み式吐出容器に充填してフットケア装置を構成する。 - 特許庁

To provide a storing bag with a foot model for exercising sole finger pressure training, facilitating individual finger pressure exercise by providing a storing part in a foot model for exercising sole finger pressure called reflexology, and further easily carried by integrating the foot model storing bag.例文帳に追加

リフレクソロジ−と称される足裏指圧練習用モデル足に収納部を設けることで、個人的に指圧練習をしやすくし、また、これを収納する袋を取りつけ一体化させることで持ち運びも容易に出来ることも可能とした足裏指圧練習用モデル足付き収納袋を提供する。 - 特許庁

To start an engine by a foot pedal and start the engine by simple operation without any special consideration of the operation for the foot pedal in a bicycle with an auxiliary engine, which includes the foot pedal capable of applying forward rotating power to a rear wheel by foot operation and the engine capable of applying forward rotating power to the rear wheel.例文帳に追加

足踏み操作により後輪に前進方向の回転動力を与え得る足踏みペダルと、前記後輪に前進方向の回転動力を与え得るエンジンとを備え、前記エンジンの始動力を運転者の足踏み操作で得るようにした補助エンジン付自転車において、足踏みペダルによるエンジンの始動を可能とした上で、足踏みペダルの操作に特別の配慮を講ずることなく簡単な操作でエンジンの始動を可能とする。 - 特許庁

Whether a foot pattern is updated or not is inquired to the library controller by an update inquiry part 11, a new foot pattern after updated is indicated by an updated library acquirement propriety indicating part 12 when the foot pattern is updated, and the new foot pattern after updated is acquired by an updated library acquiring part 13.例文帳に追加

フットパターンが更新されているか否かを更新問合部11でライブラリ管理装置に問い合わせ、フットパターンが変更されていたときに更新ライブラリ取得可否指定部12で更新後の新たなフットパターンを指定し、更新ライブラリ取得部13で更新後の新たなフットパターンを取得する。 - 特許庁

To provide an assistant tool for athlete's foot treatment, drying an affected part by simply blowing air on the part by eliminating the inconvenience of holding the tool by a hand and exhibiting an effect by using together with an athlete's foot treating agent.例文帳に追加

手で持つ面倒さをなくし、簡単に患部に送風させることで患部を乾燥させ、水虫治療薬と併用することで効果を上げることができる水虫治療のための補助器具を作ること。 - 特許庁

The wheelchair user H1 accompanied with a caregiver can use the foot board 30 as it is, and inclination of the foot board 30 is eliminated by conducting an elevating operation to elevate the low ground horizontal foot board 20 upto the high ground level Hb by the mechanism 60 after advancing the wheelchair R1 onto the foot board 20 when the wheelchair user is a weak user not accompanied with the caregiver.例文帳に追加

介助者を伴う車椅子利用者H1は、そのままスロープ路板30を利用することができるとともに、車椅子の利用者が介助者を伴わない非力な利用者である場合においては、車椅子R1を低所水平路板20上に進めた後に上下動機構60によって低所水平路板20を高所レベルHbにまで上昇動作させることによって、スロープ路板30の傾斜を解消する。 - 特許庁

The forward pedal 11 is operated by placing the toe of the foot on the forward pedal 11 with the heel of the foot placed on the forward step 31, and the backward pedal 12 is operated by placing the heel of the foot on the backward pedal 11 with the toe of the foot placed on the backward step 32.例文帳に追加

前進ペダル11の操作は,前進用ステップ31上に足の踵部を載せた状態で足のつま先部を前進ペダル11上に載せて行うことができ,かつ,後進ペダル12の操作は,後進用ステップ32上に足のつま先部を載せた状態で足の踵部を後進ペダル11上に載せて行うことができるよう構成されている。 - 特許庁

To provide a supporter for the foot which is capable of restoring the normal function of the foot by restoring the distorted arch of the foot sole by mounting the supporter on the foot, is capable of correcting the deformation of the hallux, such as hallux valugas, is soft to the touch when mounted and allows the easy wearing of socks or shoes from above the supporter.例文帳に追加

足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第1指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁

The lower-extremity orthotic 10 can increase the spring restitutive force applied in the direction of suppressing the swing of the lower thigh (the direction of plantar-flexing the foot) when the lower thigh of an erected leg swings forward around the foot (when the foot is dorsiflexed) by changing the neutral swinging angle to the plantar flexion side.例文帳に追加

こ下肢装具10は、中立揺動角を底屈側に変更することによって、立脚の下腿が足を中心として前方へ揺動する際(即ち足が背屈する際)、下腿の揺動を抑える向き(足を底屈させる方向)に加わるバネ復元力を変更する前に比べて増大させることができる。 - 特許庁

A plurality of at least the effective spot stimulation parts 10 and 11 applied to the sole of the foot are formed into a semi-spherical shape from a highly elastic rubber material and positioned so as to be applied to the main effective spots of the sole of the foot by a body part 20 to obtain the same stimulation as one obtained when fingers are forcibly pressed to the sole of the foot.例文帳に追加

少なくとも足裏に当たる複数のツボ刺激部分10、11を高弾性ゴム素材による半球形状となし、本体部分20によって足裏の主なツボに当たるように位置決めすることによって、人間の手指が力を込めて押圧したときと同様の刺激を得るようになした。 - 特許庁

This footwear is characterized by having an instep cover part covering an instep part of the foot, and a heel fitting part for fitting the heel part of the foot therein; and in that the heel fitting part has a heel guide part elastically displacing toward the instep cover part in the direction of connecting the tiptoe and the heel and receiving and guiding the heel part of the foot.例文帳に追加

足の甲部分を覆う甲被覆部と、足の踵部分が嵌合する踵嵌合部とを備え、踵嵌合部が、甲被覆部に対して、つま先と踵とを結ぶ方向に、弾性的に位置変更可能であり、足の踵部分を受け止めて案内する踵案内部を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

For removing the fatigue of a foot, by applying the body weight onto the side of the heel of a foot, the rear side portion can be inclined downward, whereby an Achilles' tendon or calf on the rear side of the foot can be expanded with respect to its state wherein an ordinary footwear is worn.例文帳に追加

また、足の疲れを除きたい場合には、体重を足の踵側に加えることにより後側部分を沈ませることができ、それに伴い足の後側のアキレス腱やふくらはぎの部分を通常の履物を履いている状態に対して伸ばすことができる。 - 特許庁

In the chair a seat part 2 is provided on a base frame 1, a foot rest 3 is retractably provided under the seat part 2 by swinging and a driving extendable unit 5 is interposed between the foot rest 3 and the base frame 1 in such a way that the foot rest 3 can be switched between the used position and the non-used position in which it is retracted.例文帳に追加

基体フレーム1に座部2を設け、座部2に対して足載せ台3を揺動させて出入れ自在に設け、足載せ台3と基体フレーム1との間に駆動伸縮ユニット5を介装して足載せ台3を使用姿勢と格納する非使用姿勢とに切換え可能に構成した椅子である。 - 特許庁

A foot operation member 40 which is operated by the user using his foot is slidably mounted on the foot operation member mounted part 36 and is provided with a downwardly recessed engaging part 43 so that an upper end part of the operation lever 25 is inserted thereinto through the engaging part communication hole 36a.例文帳に追加

足操作部材装着部36に、使用者が足で操作する足操作部材40をスライド自在に装着し、足操作部材40には、下向凹形の係合部43を、係合部連通孔36aを介して操作レバー25の上端部が挿入されるように設ける。 - 特許庁

例文

To provide a footwear and a method for making the same capable of alleviating problems of a sole of a foot such as keratinization and deformation of a bone structure intending steady walking by arranging a clearance adjusting pad according to the location of the arch of a foot according to the bone structure of the foot of a user of the footwear.例文帳に追加

履き物の使用者の足の骨格に応じた土踏まずの位置に合わせて隙間調整パッドを設けることにより、安定歩行を図り、角質化や骨格の変形などの足裏の悩みを軽減し得る履き物及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS