「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The rod-like projection part 18 individually partitions the plurality of flat cables 9 and is also inserted to the through-hole 17 of the first cover member 11, and a distal end part forms a retainer part 18A from the through-hole 17 by fusion.例文帳に追加

棒状突起部１８は、複数のフラットケーブル９を個別に仕切るとともに第一カバー部材１１の貫通孔１７に通され、先端部分が、溶融加工によって貫通孔１７からの抜け止め部１８Ａを形成する。 - 特許庁

To reduce the number and the weight of cables interconnecting a tower-top unit U1 and an indoor unit U2 and to enhance the workability in a wireless signal transmitter consisting of the tower-top unit U1 and the indoor unit U2.例文帳に追加

塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２とによって構成される無線信号伝送装置において、塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２の間を接続するケーブルの本数及び重量を軽減し、施工性を向上させる。 - 特許庁

The joints 31a-31c and 32a-32c of all phases of power lines 31A-31C and 32A-32C in power circuits 31 and 32 using OF cables are accommodated in a protective case 33 so that sealed space are formed around it.例文帳に追加

ＯＦケーブルを用いた電力回線３１，３２における全相の電力線３１Ａ〜３１Ｃ，３２Ａ〜３２Ｃの接続部３１ａ〜３１ｃ，３２ａ〜３２ｃを、その周囲に密閉空間が形成されるように防護ケース３３内に収容する。 - 特許庁

Two coaxial cables 10a, 1b of selected different lengths connect the radiators 4a, 4b to a two-way distributor 12 so that reception outputs of the radiators 4a, 4b are inputted in phase to the two-way distributor 12.例文帳に追加

２分配器１２に入力される放射器４ａ、４ｂの受信出力が同相となるように、２本の同軸ケーブル１０ａ、１０ｂが、異なる長さに選択され、放射器４ａ、４ｂと２分配器１２とを接続している。 - 特許庁

To provide a method for installing optical cables and a service vehicle using the method wherein, when an optical cable is drawn by a draw gear, the degree of freedom in installing the draw gear is enhanced, and contact with pedestrians with the optical cable is prevented.例文帳に追加

牽引装置により光ケーブルを牽引させる場合、牽引装置の設置の自由度を高くし、歩行者が光ケーブルに接触する虞の無い光ケーブル架設方法及びこの方法を使用する作業用車両を提供する。 - 特許庁

To determine misconnections of signal cables, arising from LPRM detectors at the starting a boiling-water reactor, since the boiling water reactor has gone into critical state, until a boiling-water reactor storage vessel is subjected to final inspection.例文帳に追加

沸騰水型原子炉が臨界に達してから沸騰水型原子炉格納容器を最終点検するまでの沸騰水型原子炉起動時に、ＬＰＲＭの検出器からの信号ケーブルにおける誤接続の有無を判定する。 - 特許庁

The bunched lines and cables for supplying energy and working stock are disposed inside the spindle housing 1 in the shape of string 25, and guided into the milling head 5 via a rotating transmission lead-through 8 on the face.例文帳に追加

エネルギと加工媒体とを供給するための束ねられたラインおよびケーブルは、スピンドル・ハンジング１内に、ストリング２５形状で配置されるとともに、前面側の回転トランスミッションリードスルー８を介して、フライス・ヘッド５内に案内される。 - 特許庁

A first substrate 40 and a second substrate 30 are disposed in parallel at an interval in the thickness direction of the substrate and they are electrically connected by a connector cable 80 for which two sets of flat cables are piled up and bent in a U shape.例文帳に追加

第１の基板４０と第２の基板３０とが基板の厚さ方向に間隔をおいて平行に配設され、これらが二組のフラットケーブルを重ね合わせてＵ字状に屈曲されたコネクタケーブル８０により電気的に接続される。 - 特許庁

Tubular surface parts 19a, 19a at the opposite ends of a reinforcing insulation layer 13a constituting an insulation block 9a can be applied tightly to the outer circumferential surface of the insulators 5, 5 of power cables 1, 1 before being crosslinked by heating.例文帳に追加

絶縁ブロック９ａを構成する補強絶縁層１３ａの両端部の円筒面部１９ａ、１９ａを、加熱して架橋する以前の状態で、電力ケーブル１、１の絶縁体５、５の外周面に密着自在とする。 - 特許庁

To provide an adhesive tape that is used in the wiring work for electric wires, cables and the like and for degaussing coil and the like, particularly provide a flame-retardant adhesive tape having increased oil resistance and can be directly coated with an adhesive layer including organic solvents, for example, toluene.例文帳に追加

電線、ケーブル等の配線作業及び消磁コイル等に使用される粘着テープに関し、特に、耐油性を向上させ、トルエン等の有機溶剤を含む粘着層を直接塗工が出来る難燃性の粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a cable which achieves an installation operation of putting the cable through a conduit without using a special tool and implement, even if the conduit contains a large number of existing wires and cables and which allows the passing number to be increased as well as improving work efficiency.例文帳に追加

管路に既設の電線やケーブルが多数存在しても、特別な治工具を用いることなく管路に通す布設作業が行え、作業能率を向上させられると共に通線本数も増やせるケーブルを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem of a conventional video transmission system that movement is limited in a system and the like where a television camera moves since two cables i.e. a LAN cable for the connection of an image/control signal and a trigger signal cable for the connection of a trigger signal are required.例文帳に追加

従来の映像伝送システムは、画像/制御信号の接続にLANケーブルと、トリガ信号の接続にトリガ信号ケーブルとの、２本のケーブルを接続する必要があり、テレビジョンカメラが動くシステム等では動きに制限が出る。 - 特許庁

The first and second electric cables 22, 24 is laid between the first connector 12 and the first repetition part 21, and between the second connector 13 and the second repetition part 23, and the opto-electric composite cable 25 is laid between the first and second repetition parts 21, 23.例文帳に追加

第一コネクタ１２と第一中継部２１との間及び第二コネクタ１３と第二中継部２３との間が第一，第二電気ケーブル２２，２４であり、第一，第二中継部２１，２３の間が光電気複合ケーブル２５である。 - 特許庁

To provide a hollow-core-body for transmission cables, wherein a degree of electrical hollowness is high, mechanical strength, especially side-pressure strength, is excellent, and production of the cable can be conducted with stability; a method of manufacturing the same; and a signal transmission cable.例文帳に追加

電気的中空率が高く、かつ機械的強度、特に側圧強度が優れ、安定して生産することができる伝送ケーブル用中空コア体及びその製造方法並びに信号伝送用ケーブルを提供する。 - 特許庁

The device side terminal block 4, the first external device side terminal block 5A, and the second external device side terminal block 5B are structured so that the terminals 41, 51, 54 can be electrically connected to each other by each independently detachable cables 45 between the terminals.例文帳に追加

装置側端子台４、第１の外部装置側端子台５Ａ、第２の外部装置側端子台５Ｂは、それぞれ着脱自在の端子間ケーブル４５によって端子部４１、５１、５４同士が電気的に接続可能に構成されている。 - 特許庁

A plurality of power cables (290A to 290D) run to each of the plurality of equipment racks (214) using power cable tracks (282A to 282E) located on the roofs of the power distribution racks (210A and 210B) and the equipment racks (214).例文帳に追加

複数の電力ケーブル（２９０Ａ〜２９０Ｄ）は、電力分配ラック（２１０Ｂ，２１０Ｂ）から機器ラック（２１４）の屋根上に配置された電力ケーブルトラック（２８２Ａ〜２８２Ｅ）を用いて複数の機器ラック（２１４）の各々まで走らせる。 - 特許庁

A plug shell 27 connected to the receptacle 21 has socket contacts 31a, 31b connected to the pin contacts 25a, 25b at connection time and connected to power feed cables 32a, 32b in a vehicle side and through holes 30c, 30d.例文帳に追加

レセプタクル２１に連結されるプラグシェル２７は、連結時にピンコンタクト２５ａ，２５ｂに接続され、かつ車両側の給電ケーブル３２ａ，３２ｂと接続したソケットコンタクト３１ａ，３１ｂ及び貫通孔３０ｃ，３０ｄを備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition suitable for forming a normal-temperature shrinkable tube for connection components of electric wires and cables, highly insulative, excellent in the permanent elongation property and elongation property at normal temperature, and excellent in low-temperature shrinkability.例文帳に追加

電線、ケーブルの接続部用部品の常温収縮チューブ成形用として好適な、高い絶縁性を有し、常温における永久伸び特性および伸び特性に優れ、かつ、低温収縮性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

By the above structure, high-frequency electric current running through the outer covering conductors of the coaxial cables are expected to be decreased and thus radiation noises which affect electronics around can be reduced much more than conventional humidifiers.例文帳に追加

上記構成によって、同軸ケーブルの外皮導体に流れる高周波電流が減少するものと推定され、実験の結果、周囲の電子機器に影響を与える輻射ノイズを従来よりも低減できることが確認された。 - 特許庁

To provide a multicore cable assembly that simplifies the operation of connecting a plurality of coaxial cables to the wiring pattern of a wiring board or of a connector and reduces the positioning accuracy required in the connecting operation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブルと配線基板またはコネクタの配線パターンとの接続作業を簡素化でき、接続時に要求される位置合わせ精度を低減できる多芯ケーブルアセンブリ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network tower which can make wiring of cables rising up from the floor surface, can house an equipment built in for wiring of the other receptacles or the like and for communication, and further can be utilized as even a strut for a built-up booth system.例文帳に追加

床面から立ち上げたケーブル類を配線することができ、また他のコンセント等の配線用、通信用の機器を内蔵することができ、更に組立式ブースシステムの支柱としても利用することができるネットワークタワーを提供する。 - 特許庁

To provide a pipe fitted with a rail which makes it possible to efficiently perform wiring and piping work of drawing in a wiring or piping material newly without being impeded by wiring or piping materials such as cables or fluid pipes, etc., having been distributed or arranged already.例文帳に追加

既に配線又は配管されたケーブルや流体管等の配線・配管材に阻害されることなく、新たに配線・配管材を引き込む配線・配管作業を効率よく行なうことができるレール付管を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal connection method for an extra-fine coaxial cable which assures the connection of each terminal of the extra-fine coaxial cable without positioning many extra-fine coaxial cables arranged according to the center contact pitch of a connector.例文帳に追加

コネクタの中心コンタクトのピッチに合わせて配列させた多数の極細同軸ケーブルを位置決めする必要がなく、極細同軸ケーブルの各端末が接続できる極細同軸ケーブルの端末接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a heating element storage box for space saving and wiring saving by reducing the wiring number of connection cables, and facilitating installation work in a cooling system used for cooling the heating element storage box.例文帳に追加

発熱体収納函の冷却に使用される冷却システムにおいて、接続ケーブルの配線数を減らし、設置作業を容易にし、省スペース、省配線のための発熱体収納函の冷却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering core wires from waste optical fiber cables by a relatively simple method with less environmental load and also capable of recovering the optical fiber core wires without having degeneracy, soil and breakage in a large amount.例文帳に追加

環境負荷が少なく、廃光ファイバーケーブルから比較的簡便な方法で、しかも変質、汚れ、破損の無い光ファイバー心線を多量回収することが可能な、廃光ファイバーケーブルからの心線回収法を提供する。 - 特許庁

Terminal connection ports of information communication outlets placed in a plurality of rooms are in star connection with an information distribution board 1 by communication cables each having number of cores that is twice or over of number of cores required for bus connection terminals.例文帳に追加

複数の部屋に配置した情報通信用コンセントの端末接続口がバス接続型端末が必要とする芯線数の２倍以上の芯線数の通信ケーブル６で情報分電盤１にスター接続されている。 - 特許庁

The small-diameter cable bundling guide tube 60 includes: a cable for passing tube 62 for passing one small-diameter cable; a guide tube 63 which is integrally formed with the passing tube 62, and for housing a plurality of small-diameter cables.例文帳に追加

細径ケーブル一束化用ガイドチューブ６０は、１本の細径ケーブルを通線するための通線用チューブ６２と、通線用チューブ６２と一体に形成されたかつ複数本の細径ケーブルを収容するためのガイドチューブ６３とを具備する。 - 特許庁

To simplify an update process by adapting this technique to an acoustic system which transmits audio signals to each room of a house through cables laid in the wall of the house, for example and reproduces the signal with a speaker embedded in the wall.例文帳に追加

本発明は、例えば住宅の壁内に敷設したケーブルを介して住宅の各部屋にオーディオ信号を伝送し、壁に埋め込んだスピーカで再生する音響システムに適用して、従来に比してアップデート処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a pipe bolster and its using method capable of efficiently arranging plural pipes in which cables are inserted in an excavated groove or the like not only in the longitudinal and lateral directions but also in the oblique direction to reduce an excavating width.例文帳に追加

ケーブルを挿通した管を、掘削溝内等に複数条埋設するのに、縦方向及び横方向の他、さらに斜め方向に管を効率良く配置して掘削幅を少なくできる管枕及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remotely controlled universal head system capable of decreasing the number of cables in use by switching and outputting the video signal of a television camera and the video signal of an FPU from a universal head where the television camera and the FPU are mounted.例文帳に追加

テレビカメラとＦＰＵとが搭載された雲台からテレビカメラの映像信号とＦＰＵの映像信号とを切り替えて出力することにより、使用するケーブルの数を削減することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

The communication branching cable 10 is a communication cable 13 which has the same outside dimensions by covering a plurality of kinds of communication cables 14 covered by an inner sheath 15 by an outer sheath 16 having different thickness for each kind.例文帳に追加

本発明の通信ブランチ用ケーブル１０は、内部シース１５によって被覆された複数種類の通信電線１４を、種類ごとに厚さの異なる外部シース１６で被覆して同一外形寸法を有する通信ケーブル１３とする。 - 特許庁

A circuit to be connected to a glass antenna to be formed on rear glass is integrated to the electronic circuit board 12 as well, efficiency in work for installing a plurality of antennas is improved, and coast required for cables or mechanism components can be reduced as well.例文帳に追加

電子回路基板１２には、リアガラス９に形成するガラスアンテナなどに接続する回路も統合し、複数のアンテナを設置する作業を効率化し、ケーブルや機構部品に要するコストの低減も図ることができる。 - 特許庁

This flat harness is equipped with a ribbon cable 10 acting as a first flat cable; and FPCs 30a, 30b acting as second flat cables connected to the middle position of the ribbon cable 10 through connecting parts 20.例文帳に追加

フラットハーネスは、第１のフラットケーブルとしてのリボンケーブル１０と、このリボンケーブル１０の中間位置において接続部２０を介して接続された第２のフラットケーブルとしてのＦＰＣ３０ａ，３０ｂとを備えて構成されている。 - 特許庁

According to this cable connection method for measurement, the adaptor connectors 20 and 32 for connection are connected between a cable connector 5a and connectors 10a under test for specimens 6a, the adaptor connectors 20 and 32 comprising respective connectors 21, 23, 30 and 31 for connection together connected by cables 22 for connection.例文帳に追加

本発明による計測用ケーブル接続方法は、ケーブルコネクタ(5a)と供試品(6a…)の供試用コネクタ(10a…)との間を、接続用ケーブル(22)で接続された各接続用コネクタ(21,23,30,31)からなる接続用アダプタコネクタ(20,32)で接続する構成である。 - 特許庁

In a monitor unit, the tension and laying distance of cables 11 are obtained according to the motor current of a driving motor 7 and a laying distance-related factor, respectively, and the obtained tension and laying distance are stored for outputting to an external data processor.例文帳に追加

監視ユニット(25)で駆動モータ(7) のモータ電流からケーブル類(11)の張力を、敷設距離関連因子からケーブル類の敷設距離を求め、求めた張力及び敷設距離を記憶して外部のデータ処理装置に出力可能となす。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of constantly guiding cables at fixed behavior by operatively connecting a turning mechanism of a cable fixing part to an arcuate movement of an X-ray holding device, and to provide its cable handling device.例文帳に追加

ケーブル固定部の回動機構を、Ｘ線保持装置の円弧動に連動させることで、常に一定の挙動でケーブルを案内することのできるＸ線診断装置及びそのケーブル捌き装置を提供することである。 - 特許庁

For such a coupling cable 20, the plurality of cables 22 and 23 are embedded spirally in an outer wall part 21, made into a tubular form out of a flexible material, and a hole within the outer wall part 21 is constituted as the air vent 24.例文帳に追加

このような接続ケーブル２０は、可撓性材料にて筒状に形成された外壁部２１に複数の電線２２，２３が螺旋状をなして埋設されるとともに、その外壁部２１内側の孔を通気孔２４として構成される。 - 特許庁

A protector body 10 is composed of a main part which holds a first cable of large diameter, and a subpart which adjoins the main part, arranges and holds a plurality of second cables 21 of a small diameter.例文帳に追加

プロテクタ本体１０が、たとえば比較的大径サイズの第１のケーブル２０を保持する主部と、この主部に隣接して設けられて複数本のたとえば比較的小径の第２のケーブル２１を並べて保持する副部とからなっている。 - 特許庁

This holder has construction provided with a hooking portion 2 for hooking on a hook F for a lead-in wire E for a distribution line, or for an anchor insulator for the lead-in wire E for a distribution line, and a holding portion 4 for holding lead-in wires A1-A6 for optical cables.例文帳に追加

配電線用引込線Ｅまたは該配電線用引込線Ｅの引留碍子用フックＦに掛止するための掛止部２と、光ケーブルの引込線Ａ１〜Ａ６を保持する保持部４と、を備えた構成よりなる。 - 特許庁

This cable set for optical connection is provided with optical cable bodies 131 and 132 respectively connecting plug parts 31a and 32b mounted with light emitting modules at one of the both ends of the optical cables 31 and 32, and plug parts 31b and 32a mounted with light receiving modules at the other end.例文帳に追加

光ケーブル３１，３２の両端の一方には発光モジュールを実装したプラグ部３１ａ，３２ｂを他方には受光モジュールを実装したプラグ部３１ｂ，３２ａをそれぞれ接続した光ケーブル体１３１，１３２を備える。 - 特許庁

Each of the plurality of optical cables (12) contains a plurality of positive dispersion optical fibres (14) having a positive chromatic dispersion in a 1,55 micron wavelength band and a plurality of negative dispersion optical fibres (16) having a negative chromatic dispersion in the same 1,55 micron wavelength band. 例文帳に追加

複数の光ケーブル（12）のそれぞれは、1.55ミクロン波長帯域において正の色分散を持つ複数の正分散光ファイバー（14）と同じ1.55ミクロン波長帯域において負の色分散を持つ複数の負分散光ファイバー（16）を含んでいる。 - 特許庁

To obtain a flame retardant resin composition having flame retardance equal to that of PVC and good heat resistance together with flexibility without generating harmful gases in combustion treatments and provide flame retardant electric wires and cables using the same.例文帳に追加

ＰＶＣと同程度の難燃性を有し、焼却処理時に有害なガスを発生しないうえ、良好な耐熱性と柔軟性を兼ね備えた難燃性樹脂組成物およびこれを用いた難燃性電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable extra length housing body (66) of the present invention is provided with a bar-shaped member and a holding means provided in the bar-shaped member and spirally holding the optical fiber cables at a radius of curvature equal to or more than an allowable bend radius.例文帳に追加

また、本発明の光ファイバケーブル余長収納体（６６）は、棒状部材と、該棒状部材に設けられ、光ファイバケーブルをその許容曲げ半径以上の曲率半径で螺旋状に保持する保持手段と、を備えている。 - 特許庁

To provide a cable mounting tool for a two-wheeled vehicle capable of detachably mounting various types of cables such as a brake wire, a transmission wire and a feeder/distribution cable to various types of two-wheeled vehicles such as a bicycle, an electric bicycle and a motorcycle.例文帳に追加

自転車、電動自転車、自動二輪車などの各種二輪車に、ブレーキワイヤー、変速機ワイヤー、給配電コードなどの各種ケーブルを着脱自在に取り付けることができる二輪車のケーブル取付具を提供すること。 - 特許庁

According to status information from bodies 1 to be tested (magnetooptic disk drive etc.), the testing device 2 diagnoses its device side including parts 2a in contact with the bodies to be tested, connection cables, etc., and the side of the body to be tested.例文帳に追加

複数の被試験体（光磁気ディスクドライブなど）１からの各ステ−タス情報に基づいて、試験装置２が、被試験体との接触部２ａや接続ケ−ブルなどを含む自装置側や、被試験体側の診断を行なう。 - 特許庁