「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving device for an axis of a orthogonal axis type robot using a linear motor, whose mover having no such a problem as dragging cables or the like when moving, and the moving device having a linear motor coil on a safe mover side.例文帳に追加

リニアモータを使用した直交ロボットの軸用移動装置の可動子がその移動の際にケーブル等の引きずるという欠点をなくし、安全な可動子側にリニアモータコイルを持つ直交ロボットの軸用軸用移動装置を提供することにある。 - 特許庁

Supporting rollers mounted at two end portions in lateral direction of the supporting are provided along the carrying device, and roll on two pairs of supporting cables or supporting rails which are respectively assigned to a forward strand and a return strand of the conveyor belt.例文帳に追加

該支持バーの２つの横方向端部に装着された支持ローラは、搬送装置に沿って設けられると共に、該コンベヤベルトの前進ストランド及び戻りストランドにそれぞれ割り当てられた２対の支持ケーブルもしくは支持レール上を転動する。 - 特許庁

A part of the core wire 19a is exposed by removing a part of an insulation coating 19b of the cables 19u to 19w and a gap between the core wires is filled by impregnating the exposed part 19a1 of the core wire with an impregnation material 15 consisting of solder or resin.例文帳に追加

電線１９ｕ〜１９ｗの一部の絶縁被覆１９ｂを除去して芯線１９ａの一部を露呈させ、芯線の露呈部分１９ａ１に半田または樹脂からなる含浸材料２５を含浸させて芯線相互間の隙間を埋める。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive self-adhesive tape which is used for wiring work of electric wires, cables, or the like, and for degaussing coils, or the like, has high flame retardancy, mechanical strengths, heat resistance, and flexibility, and does not generate a harmful halogen gas when burned.例文帳に追加

電線、ケーブル等の配線作業及び消磁コイル等に使用される粘着テープに関し、特に、難燃性、機械強度、耐熱性、柔軟性を兼ね備え、燃焼時に有害なハロゲンガスを発生することがない粘着テープを提供する。 - 特許庁

The specifying device 1 impresses prescribed DC voltage between the conductors 22.1 and 22.2 of the starting ends of the cables 20.1 and 20.2, and at the same time the ground voltage between the ground potential GND and respective conductors 22.1 and 22.2 are simultaneously measured.例文帳に追加

そして、特定装置１は、ケーブル２０．１および２０．２の始端側において、導体２２．１と導体２２．２との間に所定の直流電圧を印加して、接地電位ＧＮＤとそれぞれ導体２２．１および２２．２との間の対地電圧を同時に測定する。 - 特許庁

This cable support apparatus comprises a support member which is provided between a bus-duct on one side and a bus-duct on the other side arranged in parallel with each other, both whose ends are fixed respectively to the one bus-duct and the other bus-duct, and which supports cables.例文帳に追加

並列配置された一方のバスダクトと他方のバスダクト間に支持部材を配設し、該支持部材の略両端部をそれぞれ該一方のバスダクトと該他方のバスダクトに固定し、該支持部材でケーブルを支持することを特徴とするケーブル支持装置。 - 特許庁

The flat cables 62, 64 extend astride between the plurality of support parts and two sides of an outer shape of the incorporated device on the opposite side of the opening part in the incorporated device, and electrically connect the first electronic component and the second electronic component.例文帳に追加

フラットケーブル６２，６４は、複数の支持部の間と、及び内蔵デバイスにおける開口部とは反対側の内蔵デバイスの外形のいずれか２辺とを跨いで延設して第１の電子部品と第２の電子部品とを電気的に接続している。 - 特許庁

A contact structure with the ground bar 50 is formed by providing the shell 22 with the predetermined number of pressing pieces 40 at positions to be kept in contact with the ground bar 50 to press the ground bar 50 with the thin cables 44 and to be grounded.例文帳に追加

また、グランドバー５０との接触構造は、前記細径ケーブル４４が装着されたグランドバー５０を抑えると共にグランドを取るために、該シェル２２にグランドバー５０と接触できる位置に所要数の押圧片４０を設けることで達成できる。 - 特許庁

To provide an electric energy display system wherein the electric energy consumed by each load is displayed collectively or in a centralized manner in a building without installing cables between points of voltage or current measurement and points of installation of watt-hour meters.例文帳に追加

電圧及び電流の被測定箇所から電力量計の設置箇所までをケーブルにより配線することなく、各負荷の使用電力量を建造物内で一括または集中して表示する電力量表示システムを提供する。 - 特許庁

On one or both of the two element members 21, 22 in the support 20, rod-like projection parts 214, 224 to be inserted to the through-holes 15 of the corrugated tube 10 to individually partition the plurality of flat cables 9 in the corrugated tube 10 are formed.例文帳に追加

支持具２０における２つの要素部材２１，２２の一方又は両方には、コルゲートチューブ１０の貫通孔１５に通されてコルゲートチューブ１０の中で複数のフラットケーブル９を個別に仕切る棒状突起部２１４，２２４が形成されている。 - 特許庁

When DC coaxial power cables A and B having return path conductors of different cross-sectional area are connected, the return path conductor 5 of the cable A having a return path conductor of larger cross-sectional area is arranged to pass the outer circumference of a reinforcing main insulator 22 at the joint.例文帳に追加

帰路導体の断面積が異なる電力用直流同軸ケーブルＡ、Ｂを接続する場合に、帰路導体断面積が大きい方のケーブルＡの帰路導体５を接続部の補強主絶縁体２２の外周を通過するように配置する。 - 特許庁

To provide a push-button switch for an automatic vending machine which can be mounted on a front face panel without the fear of cables being pinched between a rear side of the front face panel on which the switch is mounted and a mounting member.例文帳に追加

自動販売機用押釦スイッチが取り付けられる前面パネルの裏側と取付部材との間にケーブルを挟むことがなく自動販売機用押釦スイッチを前面パネルに取り付けることができる自動販売機用押釦スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a patch panel that makes separate positional adjustment possible for optical cables, that ensures space for processing an extra length during the operation as well as reducing space for the extra length processing during the use, and that also improves connecting workability of an optical connector.例文帳に追加

光ケーブルを個別に位置調整可能とし、作業時の余長処理のスペースを確保すると共に、運用時に於ける余長処理の省スペース化を図り、併せて光コネクタの接続作業性の向上を図ったパッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a cable support member for cabinets for housing electric/electronic apparatuses whereby cables can be wired via openings without causing a slack by forming the openings to side faces of the cabinets adjacent to each other, in the case of connecting the cabinets for housing electric/electronic apparatuses together.例文帳に追加

電気・電子機器収納用キャビネットを連結した場合に、キャビネットの隣り合う側面を開口させてこの開口を介してケーブルを弛むことなく配線できる電気・電子機器収納用キャビネットのケーブル保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connection reader, a control panel and a cable connection display method, wherein a cable connecting work is possible by a unified identification means, work time and effort are shortened and erroneous connection is prevented irrespective of kinds of cables and terminals, etc.例文帳に追加

ケーブルや端子の種類等に関わらず、統一された識別手段によりケーブル結線作業が可能であり、作業手間の短縮化や誤結防止を可能とするケーブル結線読取装置、配線盤、及びケーブル結線表示方法を提供する。 - 特許庁

A desk 40 housing the PC body is provided with a PC body housing part 41 which houses the housing 10 so that the housing 10 can taken out and a cable duct 43 through which cables between the housing 20 provided on the front of the desk 40 and the housing 10 is arranged.例文帳に追加

そして、ＰＣ本体を収納する机４０に、筐体１０を取り出し可能に収納する本体収納部４１と、机４０の前面に配設した筐体２０と筐体１０の間のケーブルを通すケーブルダクト４３とを配設する。 - 特許庁

Control panels 8, 35 with both a joystick 47 and an operation switch 46 are portable, and can be provided in a steering room 21 or is connected to the steering room 21 via flexible cables 11, 36 from detachable connectors 12, 23, 24, 25, 37, 38, 39 on a bridge of a deck.例文帳に追加

ジョイスティック４７と操作スイッチ４６とを有する操作盤８，３５は、可搬式であって、操舵室２１に設けておくこともでき、または甲板の船橋上で着脱可能なコネクタ１２，２３，２４，２５，３７，３８，３９から可撓性ケーブル１１，３６を介して接続する。 - 特許庁

An air leak testing arrangement 20 is connected to waterproof connectors 15 of cables 14 supplying operating power and the like from exterior to the enclosure 10 containing communication equipments and the like in interior, a body section 11 and a coverage part 12 of which are sealed with a packing 13.例文帳に追加

本体部１１およびカバー部１２がパッキン１３により密閉され内部に通信機器等が収容される密閉筐体１０に、外部から動作電力等を供給するケーブル１４の防水コネクタ１５にエアリーク試験装置２０を接続する。 - 特許庁

To efficiently pull down optical cables which are wired on places among electrical poles with unfixed distances, to subscribers while reducing the outdoor jobs particularly in the wiring of aerial optical fibers, and to attain an inexpensive mass production in factory.例文帳に追加

特に架空光配線において、屋外での作業を減らしながら、一定しない電柱間距離に配線される光ファイバの加入者までの引落しを効率的に行うことを可能とし、工場における安価な大量生産を可能とする。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system in which a terminal can receive an advertisement distribution service whether it is by cables or radio as long as it is provided with a communication function by distributing voice advertisement data when a user makes a call without troubling the user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わすことなく、ユーザが発呼したときに音声の広告データを配信することによって、通話機能さえ持つ端末であれば有線、無線に限らず、広告配信サービスを受けられる広告配信システムを提供する。 - 特許庁

Insert molding is performed by arranging the cables 8a and 8b individually along the matching face of dies 12a and 12b when a board 2 mounting the electronic component 5 is placed in the cavities 13a and 13b of the dies 12a and 12b and then injecting thermosetting resin.例文帳に追加

インサート成形は、金型１２ａ，１２ｂのキャビティ１３ａ，１３ｂ内に、電子部品５が実装された基板２を配設したときに、ケーブル８ａ，８ｂを金型１２ａ，１２ｂの合せ面に沿って各別に配置して熱可塑性樹脂を射出する。 - 特許庁

To provide a clamp 1 for fixing a flexible tube that fixes a flexible tube 3 to the outer wall W and facilitate wiring work of cables such as electrical wiring and communication wiring which are inserted into the flexible tube 3, and can waterproof the flexible tube 3 simply and certainly.例文帳に追加

可とう管３を確実に外壁Ｗに固定して、内部に挿入される電気配線や通信配線等のケーブルの配線作業を容易にできるとともに、簡単且つ確実に防水することができる可とう管固定具１を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize all features of illumination poles which stand together in large numbers, to utilize power supply cables pulled into the illumination poles and to use infrared communication when constructing local networks for transmitting information relating to the traffic situation to/from each other.例文帳に追加

交通状況に係る情報を伝送し合わすローカルネットワークの構築する上で、多数林立する照明柱の特徴を生かしきることと、照明柱に引き込まれている電源ケーブルを利用すること、赤外線通信を用いることである。 - 特許庁

The ground wiring appliance of a metal pipe is a lock nut 7, which is attached to the metal pipe in which cables are laid by screwing and has a protruding tab 11, which protrudes from its outer circumference, and has a connection part A for an earth wire 4.例文帳に追加

金属管のアース配線具としては、ケーブルを収容配線するための金属管に螺着されるロックナット７において、このロックナット７の外周に突起片１１を設け、この突起片７にアース線４の接続部Ａを設けたものである。 - 特許庁

To provide a holder for a plastic optical fiber capable of controlling a deterioration in quality and a change in characteristics of the plastic optical fiber in the case of laying a plurality of plastic optical fibers or in the case of laying the plastic optical fiber and other cables.例文帳に追加

複数本のプラスチック光ファイバを敷設する場合、またはプラスチック光ファイバと他のケーブルとを敷設する場合において、プラスチック光ファイバの品質劣化および特性変化を抑制することができるプラスチック光ファイバ用ホルダを提供する。 - 特許庁

The FM signal after being converted by the unit 16 is inputted into a mixing circuit 22 via a coaxial cable 20, and the FM signal after being converted by the unit 30 is inputted into the mixing circuit 22 via coaxial cables 32 and 26.例文帳に追加

そして、受光部１６による変換後のＦＭ信号は、同軸ケーブル２０を介して混合回路２２に入力され、外部受光部３０による変換後のＦＭ信号は、同軸ケーブル３２および２６を介して混合回路２２に入力される。 - 特許庁

To provide a cable connection system safe even when an equipment other than the target for power feeding is connected, in one performing data transmission and power feeding for charging by connecting an electronic equipment with another with complex cables of optical fiber and electric wires.例文帳に追加

電子機器間を光ファイバと電線の複合ケーブルで接続してデータ伝送と充電用給電を行うケーブル接続システムであって、給電を受ける方に対象外の機器が接続された場合にも安全なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device by which the service life and burnout-rate of each water-cooled cable can be determined in a state where a plurality of the water-cooled cables is connected in parallel between one water-cooled cable connecting terminal and another water-cooled cable connecting terminal.例文帳に追加

一方の水冷ケーブル接続用端子と他方の水冷ケーブル接続用端子との間に、複数本の水冷ケーブルが並列に接続されている状態のままで、各水冷ケーブルの寿命、断線率を判断する方法と装置を提案する。 - 特許庁

In the on-line diagnostic system, control data of alternating current signals and the sensor signals are transmitted by using the shielding layers L1 of high tension cables, between a control CPU 13 provided in the central control room and CPUs 21 of the slave units provided in the devices on the worksites.例文帳に追加

オンライン診断システムでは、中央制御室に設けられる制御用ＣＰＵ１３と、現場機器に設けられる子機ＣＰＵ２１との間で、高圧ケーブルの遮蔽層Ｌ１を用いて、交流信号の制御データ及びセンサ信号を伝送する。 - 特許庁

The converter support arm for attaching the converter with feed horn of the paraboloidal antenna is composed of a main body 20 of arm and a cover 10 and coaxial cables 31 and 32 for transmitting the output signals of the converter are passed between the main body 20 of arm and the cover 10.例文帳に追加

パラボラアンテナのフィードホーン付きコンバータを取り付けるコンバータ支持アームを、アーム本体２０およびカバー１０から構成し、前記コンバータの出力信号を伝送する同軸ケーブル３１、３２を、アーム本体２０とカバー１０との間に通す。 - 特許庁

An optoelectrical probe 15A and an optical input/output unit D are connected together with cables 37, 38, and 39, the optical input/output unit D and a power supply/measurement signal output unit E are connected detachably together with connectors 45 and 50.例文帳に追加

電気光学プローブ１５Ａと光入出力ユニットＤとをケーブル３７，３８，３９により接続し、前記光入出力ユニットＤと電源供給／測定信号出力ユニットＥとをコネクタ４５，５０により分離可能に接続する。 - 特許庁

Since the sewerage pipe has a large capacity since miscellaneous waste water flows therein, and is affordable for including pipes having a small sectional area such as those for communication cables, even the existing sewerage pipe can also be used as a pipe for the optical communication network.例文帳に追加

下水道管は、雑排水を流すため、管体容量も大きく取ってあり、通信ケーブル等の小断面積のものは充分に包括出来る余裕があるので、既設下水道管についても光通信網の管路として併用出来ます。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which a large terminal block, having a relatively great current capacity can be mounted on a printed board and a terminal block, having large-size terminal screws to be connected to large-size cables can be mounted on the printed board.例文帳に追加

比較的電流容量の大きな大型の端子台でもプリント基板に実装することができるとともに、端子ねじのサイズが大きく接続する電線サイズが大きな端子台でも、プリント基板に実装することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining partial discharge which accurately determine partial discharge and a noise signal occurred inside high voltage transmission devices (power cables and the like) connected to a high voltage system under any situations.例文帳に追加

いかなる状況下においても高圧系統に接続された高圧送電機器（電力ケーブル等）の内部で生じた部分放電とノイズ信号とを正しく判別する部分放電判別装置及び部分放電判別方法を提供する。 - 特許庁

This intermediate connection unit is provided under a crank case 6 of the bicycle, and has an input part connected to a control unit through a cable 14 and two output parts connected to the electric actuators of the two transmissions through two cables 20 and 21.例文帳に追加

中間接続ユニットは、自転車のクランクケース（６）の下に設けてあり、ケーブル（１４）によって制御ユニットに接続される入力部と、２つのケーブル（２０，２１）によって２つの変速機の電気アクチュエータに接続された２つの出力部を有する。 - 特許庁

The modular mechanisms include such inner tubes and outer tubes as (tubular) inner members 100 and 102 for receiving the fiber optic cables, and (tubular) outer container members 500, 602, 700, 800 and 902 receiving and retaining the inner members.例文帳に追加

このモジュラ機構は、内側の管と外側の管といったような、ファイバ・オプティック・ケーブルを受けるための（管状の）内側部材１００、１０２と、その内側部材を受けて保持する（管状の）外側コンテナ部材５００、６０２、７００、８００、９０２とを含む。 - 特許庁

Therefore, a measured signal is inputted to a differential amplifier 81 of a measurement processing part 2 from the surface electrodes Hp and Lp pasted on a human body B through the operation amplifiers 13a and 13b via measuring cables 11b and 11c.例文帳に追加

したがって、測定信号は、人体Ｂに貼り付けられた表面電極Ｈｐ，Ｌｐからオペアンプ１３ａ，１３ｂを通り、測定ケーブル１１ｂ，１１ｃを介して測定処理部２の差動増幅器８１に入力されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a partial discharge detector which is easily attached to a gas insulated switchgear, without a risk for detachment even when an external force works on signal detection cables etc., and transmits signals stably for a long period.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置への取り付けが容易で、信号検出用ケーブル等に外力が働いても、部分放電検出装置が脱落する恐れがなく、長期間にわたり安定して信号を伝送できる部分放電検出装置を提供する。 - 特許庁

In this electric parking brake device, a central portion of an equalizer 16 is oscillatably supported on a nut 15 reciprocated and linearly moved by an electric motor 13, and a parking brake B is operated by cables 20, 25 respectively connected with both side portions of the equalizer.例文帳に追加

電動パーキングブレーキ装置は、電動モータ１３により往復直進運動されるナット１５にイコライザ１６の中央部を揺動自在に支持し、イコライザの両側部にそれぞれ連結されるケーブル２０，２５によりパーキングブレーキＢを作動させる。 - 特許庁

One end part in a lengthwise direction of a damper wire 39 and a laser module 22 are electrically and mechanically connected to a common relay substrate 25 to realize the optical pickup device without using a plurality of relay substrates, a plurality of flexible cables or the like.例文帳に追加

ダンパワイヤ３９の長手方向他端部とレーザモジュール２２とを共通の中継基板２５に電気的かつ機械的に接続し、複数の中継基板および複数のフレキシブルケーブルなどを用いることなく光ピックアップ装置を実現する。 - 特許庁

When the cable fixing portion 12 is placed upon the cable fixing portion 11 and fastened, the plurality of bent cables are secured in a space formed between the cable fixing portion 11 and the hollow section of the cable fixing portion 12.例文帳に追加

そして、ケーブル固定部１１にケーブル固定部１２を重ねて締着させることにより、ケーブル固定部１１とケーブル固定部１２の中空部との間に形成される空間に屈曲した複数本のケーブルを固定するように構成されている。 - 特許庁

The airframe information 150 is information regulating the residual altitude H_Off in the aircraft of a kind of an aircraft and electric lengths L1, L2 of cables in the aircraft or the like and is expressed in circuit configuration of an electronic circuit connected to a connector 300.例文帳に追加

機体情報１５０は、航空機の機種、機体内ケーブルの電気長Ｌ_１，Ｌ_２等の当該航空機における残留高度Ｈ_Ｏｆｆを規定する情報であり、コネクタ３００に接続された電子回路の回路構成でもって、表されている。 - 特許庁

To provide a cable support apparatus which can be installed and removed easily, provide stable electric main lines and cable wirings, and form a cable wiring route taking the cross-sectional areas, etc., of cables into account even if bus-duct main lines exist.例文帳に追加

既存のバスダクト幹線路内であっても容易に取付及び取外が可能で安定した電気幹線路及びケーブル配線ができ、ケーブルの断面積等を考慮してケーブル配線路を形成することができるケーブル支持装置を提供する。 - 特許庁

The cables connected to each cable socket 13 have the same polarities, therefore connection between each cable socket 13 and each stabilizer 12 enables a switch 41 to control turn- on/turn-off of a fluorescent lamp 32 mounted to the luminaire 1.例文帳に追加

各ケーブル用ソケット１３に接続されるケーブルは同極であり、各ケーブル用ソケット１３と安定器１２間を接続することで、スイッチ４１によって照明器具１に取り付けた蛍光灯３２を点灯／消灯を制御することができる。 - 特許庁

To continue a communication service without disposing another radio facility even when a fault occurs in a transmission cable between stations in a radio base station system wherein a radio base station and a plurality of radio repeater stations are daisy-chain-connected by the transmission cables.例文帳に追加

無線基地局と複数の無線中継局とが伝送ケーブルによりデイジーチェーン接続された無線基地局システムにおいて、局間の伝送ケーブルに障害が発生しても、別の無線設備を配置することなく、通信サービスを継続する。 - 特許庁