「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In this flat cable 1, a member for arranging a plurality of cables 2, 3 and 4 in parallel with one another is constituted of a film 17 covering the upper and lower surfaces in the flat cable short-diameter direction and stretched both in the flat cable longitudinal direction and in the flat cable long-diameter direction.例文帳に追加

フラットケーブル１は、複数本のケーブル２，３，４を並列に配置するための部材を、フラットケーブル短径方向の上下面を被覆し、フラットケーブル長手方向とフラットケーブル長径方向の両方に延伸するフィルム１７によって構成してある。 - 特許庁

To provide a coaxial connector storable so as to save a space, because a combined length is short, and to provide a coaxial connector whereby the directions of coaxial cables can be mutually changed, and damages of the cable in its axial direction can be reduced.例文帳に追加

結合長が短く、省スペースに収容可能な同軸コネクタを提供すること、また、同軸ケーブルの向きを互いに容易に変更することができ、軸方向におけるケーブルの損傷を軽減できる同軸コネクタを提供すること等である。 - 特許庁

Different colors are applied to the plurality of connection cables 50, and when the type of the information terminal equipment 40 to be connected is designated, the color of the connection cable 50 corresponding to the designated type of information terminal equipment 40 is displayed at a display part 210.例文帳に追加

複数の接続ケーブル５０には互いに異なる色が付され、接続対象の情報端末機４０の種類が指定されたとき、その指定の種類の情報端末機４０に対応する接続ケーブル５０の色を表示部２１０に表示する。 - 特許庁

Article 500 (1) The employer shall, as regards the ropes for skyline logging cable cranes or logging cableways listed in the left column of the following table, use wire ropes having a safety coefficient listed in the right column of the said table or more corresponding to the use of such cables: 例文帳に追加

第五百条　事業者は、機械集材装置又は運材索道の次の表の上欄に掲げる索については、その用途に応じて、安全係数が同表の下欄に掲げる値以上であるワイヤロープを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A separation wall (11) separating parts (bolts 8, crimp terminals 10), to which, terminal parts of a pair of cables (7a, 7b) are connected, from each other, is integrally molded with the cover (11), and a spare fuse (20) holding part (holding groove 21) is formed on the separation wall.例文帳に追加

一対のケーブル（７ａ・７ｂ）の端末が接続された部分（ボルト８・圧着端子１０）同士間を仕切る仕切壁（１５）を当該カバー（１１）に一体形成すると共に、該仕切壁にスペアヒューズ（２０）の保持部（保持溝２１）を設けるものとする。 - 特許庁

Foot rests 61, 62 are provided on the back of the frame and foot rest driving devices 84, 85 are installed in the frame, the foot rest driving devices 84, 85 being connected to the unlocking pedals 22A, 22B via foot rest automatically resetting cables 65, 66.例文帳に追加

また、台枠４Ａの背面に足掛け６１，６２を設け、台枠４Ａ内に足掛駆動装置８４，８５を設置し、これらの足掛駆動装置８４，８５とロック解除ペダル２２Ａ，２２Ｂを足掛け自動復帰用ケーブル６５，６６によって接続する。 - 特許庁

The flat cable device 105 is constructed of a first and a second flat cables 108, 109 connected with cable side connectors (106, 113), (107, 115) at the respective end parts and coupling parts 111_1, 111_2 which interlock these by coupling these.例文帳に追加

フラットケーブル装置１０５は、それぞれの端部にケーブル側コネクタ（１０６、１１３）、（１０７、１１５）を接続した第１および第２のフラットケーブル１０８、１０９と、これらを連結して連動させる連結部１１１_1、１１１_2から構成されている。 - 特許庁

On a front side of a printed circuit board 1, a plurality of integrated circuits to drive a lamp are loaded in the space of each pixel lamp 7 and two signal cables 13.14 connected to them by a circuit are laid to the bottom of the printed circuit board 1.例文帳に追加

プリント配線板１の正面において、各画素ランプ７の間隔部分にランプ駆動用の複数個の集積回路が実装され、これらに回路接続された２本の信号ケーブル１３・１４が配線板１の下辺側に引き出されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a charge quantity capable of reducing measurement errors by reducing the effects of electrical fields and the effects of noise at discharge and solving the problem that measurement values vary due to differences of length and curves of cables.例文帳に追加

電界の影響や放電時のノイズの影響を極力少なくして測定誤差の低減が図れるとともに、ケーブルの長さの違いや曲がりによって測定値が変動するという問題も解消できる電荷量測定装置を提供する。 - 特許庁

When the image processor 10 transfers the data of a memory 5 while dividing the data to two cables 1 and 2 by a controller 3, the image processor 20 on a receiving side connects the transferred data by a controller 4 and inputs the data to a memory 6.例文帳に追加

画像処理装置１０がメモリ５のデータをコントローラ３により２本のケーブル１および２に分配して転送すると、受信側の画像処理装置２０は、この転送されてきたデータをコントローラ４によって結合させてメモリ６に入れる。 - 特許庁

Constant-current drive means 32, responding to an external synchronous signal and a capacitor 18 that blocks the direct current component of the output signal from the constant-current drive means are provided for each of a plurality of cables 44 that are connected to an imaging unit.例文帳に追加

外部同期信号に応答する定電流駆動手段３２と、この定電流駆動手段の出力信号の直流成分を阻止するコンデンサ１８とを撮像装置に接続された複数のケーブル４４のそれぞれに対応して設けた。 - 特許庁

As the stopper 4 is mounted on the housing 3, the eagles 12 of the housing 3 engage with the engagement frame piece 51 of the stopper 4, and the cables 5 that are pressure-contact connected to the pressure-contacted terminals 2 are pressed down in the pressure-contacting direction by the pressing pieces 52 of the stopper 4.例文帳に追加

ストッパー４をハウジング３に組み付けることによって、ハウジング３のイーグル１２がストッパー４の係合枠片５１と係合し、圧接端子２に圧接接続された電線５がストッパー４の押さえ片５２で圧接方向に押さえ付けられる。 - 特許庁

Three sub-cables 26 and optical fiber cords 30a to 30d are also sandwiched between belt-like Hook-and-Loop fasteners 41f, 41f' at an arbitrary position of the arrangement space 10 in a range where the female-type Hook-and-Loop fastener 41c is stuck, and held in the arrangement space 10.例文帳に追加

３本のサブケーブル２６および光ファイバコード３０ａ〜３０ｄも、雌型面ファスナ４１ｃが貼られた範囲内の配置スペース１０の任意の位置で、帯状面ファスナ４１ｆ、４１ｆ’との間に挟み込まれて配置スペース１０に保持される。 - 特許庁

The seal block body 1 is inflated along the radial direction due to the pressing, an outer peripheral face of the seal block body 1 adheres closely and water-tightly on an inner peripheral face of the cable conduit, and an inner peripheral face of an insertion hole 2 adheres closely and water-tightly on an outer peripheral face of cables C.例文帳に追加

この押圧でシールブロック体１を径方向に沿って膨脹させ、シールブロック体１の外周面はケーブル導管Ｐの内周面に、挿通孔２の内周面はケーブル類Ｃの外周面に夫々水密的に密着するようにする。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring system that can simplify wiring operation of optical fibers to subscribers' premises with drop cables from an aerial optical closure, and/or to provide a splitter box that is installed in this optical fiber wiring system in a simple structure.例文帳に追加

架空光クロージャからドロップケーブルで加入者宅への光ファイバの配線作業を簡易化することのできる光ファイバ配線系あるいは／およびこの光ファイバ配線系に設けられて簡単構造とされたスプリッタボックスを提供する。 - 特許庁

According to one embodiment, the coupling portions having the insertion recesses, into which the driving circuit unit is fixedly inserted, are formed on the bracket attached on the chassis base, and thus, the structure of the chassis base assembly can be simplified to easily fix the flexible printed cables to the bracket.例文帳に追加

これにより、シャーシベースの外面に付着させられたブラケットに駆動回路部が挿入されて固定される挿入溝を有する締結部が形成されるため、構造が簡単になり、ブラケットに対してフレキシブルプリンテッドケーブルが容易に固定される。 - 特許庁

The air tube body 46 is integrally formed of resilient flexible material composition and includes a hollow outer casing and hollow air cables positioned within the casing for regulating the rate of air flow from the inlet end 52 to the outlet end 54.例文帳に追加

空気チューブボディ４６は、弾性を有する可撓性の材料組成物で一体形成され、中空の外側ケーシングと、ケーシング内に位置し、入口端部５２から出口端部５４への空気流量を調整する中空の空気ケーブルとを有する。 - 特許庁

The interlocking operation transmission mechanism 10 has a pull-push cable in which the left and right grips 4 and 5 interlocks with each other by connecting left grip 4 and the right grip 5 by a plurality of cables (wires) 11, to be pulled in use.例文帳に追加

連動操作伝達機構１０は、左グリップ４と右グリップ５とを複数のケーブル（ワイヤ）１１，１１…で繋ぎ、これらケーブル１１，１１…を引き動作のみで使用することによって、左右のグリップ４，５に連動性を持たせる引き−引きケーブル式である。 - 特許庁

Both ends of tendons 2 such as the PC strands arranged in concrete for the anchorages A in a U shape are fixed to each connecting jig 3, and the main cables 1 are fixed onto the anchorage A through the connecting jigs 3 by the tension of the tendons 2.例文帳に追加

アンカレッジＡのコンクリート内部にＵ字状に配置したＰＣストランドなどの緊張材２の両端を各連結治具３に固定し、緊張材２の緊張により、連結治具３を介してメインケーブル１をアンカレッジＡに定着させる。 - 特許庁

To provide a holding fixture of flexible linear members which can surely hold flexible linear members without damaging them when a plurality of the flexible linear members such as cables, air tubes, and hydraulic hoses whose outer diameters are different are simultaneously held.例文帳に追加

外径の異なるケーブルやエア−チューブまたは油圧ホース等、複数の可撓性線状部材を同時に保持する際にも、可撓性線状部材を破損させることなく、しかも確実に保持させることができる可撓性線状部材を提供する。 - 特許庁

One end side 1a and the other end side 1b of the cable 1 are respectively wound on the first winding shaft 51 and the second winding shaft 52 being different two winding shafts, so that a roll of formed two LAN cables becomes smaller in the radial direction than a conventional roll.例文帳に追加

また、ケーブル１の一端側１ａ及び他端側１ｂを、異なる二つの巻軸である第一巻軸５１及び第二巻軸５２にそれぞれ巻くことにより、形成される二つのＬＡＮケーブルのロールは従来よりも径方向に小さくなる。 - 特許庁

Halved metal spacers 4a and 4b are inserted between metal sheaths 3a and 3b of cables and a joint protective metal pipe 2 and the metal spacers 4a and 4b, the metal sheaths 3a and 3b, and the joint protective pipe 2 are point-welded with each other.例文帳に追加

ケーブル金属シース３ａ、３ｂと金属製の接続部保護管２との間に２つ割りの金属製スペーサー４ａ、４ｂを挿入し、金属製スペーサー４ａ、４ｂと金属シース３ａ、３ｂと接続部保護管２ａ、２ｂとを点付け溶接する。 - 特許庁

The line thermal head 11 constitutes the printing device so as to be vertically moved with the surface including the heater 12 being laid as a bottom surface, and so as to extend cables 17 upward from a socket connector 16 connected to the plug connector 15.例文帳に追加

このラインサーマルヘッド１１は、ヒータ１２のある面を下にして鉛直方向に上下動されるように、かつ、プラグコネクタ１５に接続されたソケットコネクタ１６からのケーブル１７が上方へ伸びるように配置して印字装置を構成している。 - 特許庁

Thus, the FFT waveform analyzer 22 extracts the frequency component of the alternating-current power supply 31 from electromotive force from the current transformers CT2 and CT3, according to the current flowing through the copper tape 13 of the CV cables 102 and 103 and displays it.例文帳に追加

これにより、ＦＦＴ波形解析装置２２が、ＣＶケーブル１０２及び１０３の銅テープ１３に流れる電流に応じた変流器ＣＴ２及びＣＴ３からの起電力のうち交流電源３１の周波数成分を抽出して、表示する。 - 特許庁

To provide a battery case and a battery pack capable of making small sufficiently an installation location and a space needed for pulling around power source cables, concerning a portable one used as an auxiliary battery for a portable electronic device.例文帳に追加

本発明は、携帯用電子機器の補助電池として用いられる携帯型の電池パックに関し、設置場所や電源ケーブル引き回しに要する空間を十分小さくできる電池ケース及び電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cable harness comprises a wire set 11 that includes a plurality of coaxial cables 1 bound at intermediate points 11a and has connection terminals 10a, 10b at both ends 11b, and a plurality of copper-foil threads that are arranged along the wire set 11.例文帳に追加

複数本の同軸線１を含む電線群１１の中間部１１ａが束ねられ、両端部１１ｂに接続端末１０ａ，１０ｂを有するケーブルハーネスであって、電線群１１に沿って複数本の銅箔糸を配したものである。 - 特許庁

Coaxial type hybrid cables 23 equipped with an optical fiber cable for transmitting a signal, and a double conductive each layer formed around it for feeding driving power are connected to the actuators 20 and 21 to connect the actuators 20 and 21 to each other in the form of crossover wiring.例文帳に追加

アクチュエータ２０、２１には、信号を送るための光ファイバーケーブルと、その周囲に設けた駆動電力を流すための２重の導電層を備えた同軸タイプのハイブリッドケーブル２３が連結され、アクチュエータ２０、２１同士は渡り配線されている。 - 特許庁

Therefore, it is possible to clearly distinguish whether this is applicable to a formation of the train requiring the closing control or to the one not requiring the closing control based on whether or not there is provided the voltage applied to one of a pair of cables in the backmost vehicle.例文帳に追加

したがって、最後部の車両において、一対のケーブルの一方の加圧の有無に基づき、締切制御を必要とする列車編成であるか、または、締切制御を必要としない列車編成であるかを明確に区別することができる。 - 特許庁

A plurality of coaxial cables 2 of a multicore coaxial cable 1 are divided into a plurality of coaxial cable groups 1a-1d, and external conductors exposed at the same axial position of each coaxial cable are collectively fixed by soldering to form a solder collection portion 8.例文帳に追加

多芯同軸ケーブル１の複数本の同軸ケーブル２は、複数の同軸ケーブル群１ａ〜１ｄに分けられ、各同軸ケーブルの軸方向の同じ箇所で露出させた外部導体を一括して半田でまとめたが半田まとめ部８が形成される。 - 特許庁

This data communication cable for house wiring 11 is provided with a tension member 12 disposed at its center part, a plurality of data communication cables 13 collected as a unit disposed around it, and a pressingly wound tape 14 disposed on the periphery of them.例文帳に追加

住宅配線用情報通信ケーブル１１は、中央部に配置されたテンションメンバー１２と、その周りに配置されたユニットとしてまとめられた情報通信ケーブル１３の複数と、その外周に配置された押え巻きテープ１４とを備える。 - 特許庁

Conductive contacts are placed in an opening of a pair of inserts so that the one end makes electrical contact with one of the cables and the other end extends through the opening corresponding to the insert corresponding to the other end.例文帳に追加

１対の介挿体の開口内には、１端が上記ケーブル部のうちの１つと電気的な接触を形成すると共に、他端が対応する介挿体における対応する開口を経て延びるようにして、導電性の接触子が配置される。 - 特許庁

The control unit 20 is provided with signal converters 22-22 that convert drive signal into optical signal, and transmits the optical signals converted with the signal converters 22-22 to the photodiodes PD1-PD6 of the converter 30 using the optical cables OL1-OL6.例文帳に追加

制御部２０は、駆動信号を光信号に変換する信号変換部２２，・・・，２２を備え、信号変換部２２，・・・，２２で変換した光信号を、光ケーブルＯＬ１〜ＯＬ６を用いて変換部３０のフォトダイオードＰＤ１〜ＰＤ６へ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication device dispensing with manual correction operation of erroneous wiring by automatically detecting erroneous wiring of a plurality of cables connecting a plurality of communication head sections and a plurality of terminals of a communication control section using a wireless tag.例文帳に追加

無線タグを用いて、複数の通信ヘッド部と通信制御部の複数の端子とを接続する複数のケーブルの誤配線を自動的に検出することで、人手による誤配線の修正作業を不要にした無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power source supplying method and a signal transmitting method capable of solving problems wherein maintenance is necessary due to vibration and shock caused by a communication cable and a power source cable of an elevator and breakdown and failure caused by rub of cables against each other.例文帳に追加

エレベーターの通信ケーブルや電源ケーブルがもたらす振動や衝撃、ケーブル同士の擦れによるケーブルの破損や故障、保守点検が必要不可欠と成るなどの問題点を解消できる電源供給法、信号伝送法を提供する。 - 特許庁

The belt type cables 10c, 10d are extended from a substrate 10C forming the power supply layer and a substrate 10D forming the GND layer, and the wiring of the power supply layer and the wiring of the GND layer are led out to the external side of the multilayer substrate 10.例文帳に追加

電源層を構成する基板１０ＣとＧＮＤ層を構成する基板１０Ｄとから帯状のケーブル部１０ｃ、１０ｄが延設され、電源層の配線とＧＮＤ層の配線とが直接多層基板１０の外部に引き出される。 - 特許庁

To provide a connecting method and a connecting structure which realize connection of branched flat cables (FFC's) branched from a trunk flat cable (FFC) in various lengths, merely by standard-length branched FFC's without preparing branched FFC's of various lengths.例文帳に追加

基幹フラットケーブル（ＦＦＣ）から種々の長さで分岐される分岐ＦＦＣの接続を、種々の長さの分岐ＦＦＣを用意することなく、標準長の分岐ＦＦＣによって実現できるＦＦＣの接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁

Further, the structure is provided with a superconducting connection member for installation 5 intercalated between the both superconducting conductor layers of the both cables, and superconducting connection members for jointing 6A, 6B facing inner periphery faces of both the superconducting thin films 26A, 26B and the superconducting connection member for installation 5.例文帳に追加

さらに、両ケーブルの超電導導体層の間に介在される架設用超電導接続部材5と、超電導薄膜26A,26Bと架設用超電導接続部材5の双方の内周面に対面する接合用超電導接続部材6A,6Bを備える。 - 特許庁

A PCI Express/optical cable conversion board 10 includes a card edge connector 14, optical cable connectors 12a and 12b to which optical active cables 300a and 300b are connected respectively, and a PCI Express bridge 13 for relaying data.例文帳に追加

ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ／光ケーブル変換ボード１０は、カードエッジコネクタ１４と、光アクティブケーブル３００ａ，３００ｂが各々接続される光ケーブルコネクタ１２ａ，１２ｂと、データを中継するＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓブリッジ１３とを備える。 - 特許庁

To provide a protection and control system of equipment for the transformation of electrical energy adapted to digitalize almost all the circuits, equipment that constitute a system, including the drive circuit of a substation equipment body and current, voltage transformer circuit, and provides a linkage by telecommunication means in which electric cables have been reduced further than in the case of analog technology.例文帳に追加

変電機器本体の駆動回路及び電流、電圧変成器回路を含め、システムを構成するほとんど全ての回路、装置をディジタル化し、アナログ技術の場合よりも電気ケーブルを削減した通信手段で結合する。 - 特許庁

If everything is set up correctly, all cables are in place, and the terminals are powered up, then a getty process should be running on each terminal and you should see login prompts on your terminals at this point. 例文帳に追加

すべての設定が正しくおこなわれ、 すべてのケーブルがただしく接続されてい て、かつ端末の電源が入っていれば、 端末にはログインプロンプトが表示されているはずです。 これで、 これらの端末からの最初のログインの準備が完了で す! - FreeBSD

A liquid crystal panel display module 400 transmits display characteristic information such as the digital video information and control signals of a liquid crystal panel from a memory part 430 to a graphic source part 310 through serial buses 411 and 412 and cables 311 and 312.例文帳に追加

液晶パネルディスプレイモジュール４００は、メモリ部４３０からシリアルバス４１１，４１２及びケーブル３１１，３１２を通じて液晶パネルのデジタル映像情報及び制御信号等の表示特性情報をグラフィックソース部３１０に伝送する。 - 特許庁

In the antenna system, a plurality of antennas 21 are connected to a wireless module 41 via coaxial cables 22 respectively and the wireless module 41 can select one or more antennas 21 whose communication state is excellent.例文帳に追加

本発明に係るアンテナ装置においては、複数のアンテナ２１がそれぞれ同軸ケーブル２２を介して無線モジュール４１に接続され、該無線モジュール４１によって通信状態の良好な１つ以上のアンテナ２１を選択することが可能である。 - 特許庁

To provide a device capable of selectively operating plural equipments by operating the mechanism of al lock part where a conduit is locked even when plural control cables for remotely operating plural equipments are simultaneously and collectively operated.例文帳に追加

複数の機器を、遠隔操作するために用いる複数のコントロールケーブルが、同時に一括して操作されても、その導管が係止されている係止部の機構を操作することによって複数の機器が選択的に操作できる装置を提供する。 - 特許庁

The second port bypass circuit has the port bypass elements switchable to connect both terminals of the first port bypass circuit to upstream and downstream cables forming an FC-AL loop or to bypass both terminals.例文帳に追加

第２のポートバイパス回路は，第１のポートバイパス回路の両端子をそれぞれＦＣ−ＡＬのループを形成する上流側のケーブルと下流側のケーブルとに接続するか，両端子間をバイパスするかの切り替え可能なポートバイパス素子を備えるよう構成する。 - 特許庁

The elevating mechanism which is arranged inside a nearly vertically erected back frame 9 so as to elevate a seat 30 is constituted of a plurality of fixed pulleys, a plurality of movable pulleys and a pulley for winding up cables wound over the pulleys.例文帳に追加

ほぼ垂直に立設された背フレーム９の内部に配置された、台座３０を昇降させる昇降機構は、複数の定滑車および複数の動滑車ならびにこれらの滑車に巻回されたケーブルを巻き取るプーリにより構成される。 - 特許庁