「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate-treating device for safe work without causing the surplus section of cables and piping for connecting a device body and a separate unit to be left along while coping with the diversified arrangement of the device body and the separate unit in a factory having a clean room.例文帳に追加

クリーンルームを備えた工場内において装置本体部と別置ユニットとの様々な配置に対応でき、且つ装置本体と別置ユニットとを接続するケーブルや配管の余剰部分がフロアに放置されずに安全に作業できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A grounding failure detector 2 for the shielding conductors of power cables comprises an electrode 10 abutted against the sheath 8 of a power cable 1; and an identifying apparatus 11 that, if the potential of the electrode 10 exceeds some threshold value, identifies that and informs of that by a light emitting diode 21 or the like.例文帳に追加

電力ケーブルの遮蔽導体の接地不良検出装置２は、電力ケーブル１のシース８に当てる電極１０と、電極１０の電位がある閾値を越えた時に、それを識別して例えば発光ダイオード２１等で報知する判別器１１とからなる。 - 特許庁

Plural optical fibers, wherein each of optical fiber single coated fibers 44, 46 which are intermediately drawn out of a trunk optical cable 40 is connected to each of optical fiber single coated fibers 54, 56 of branching optical cables 50, 51, are housed in extra length housing trays 30.例文帳に追加

余長収納トレー３０は、幹線光ケーブル４０から中間引き落としされた光ファイバ単心線４４、４６の各々と分岐用光ケーブル５０、５１の光ファイバ単心線５４、５６の各々とが接続された複数の光ファイバを収容する。 - 特許庁

In stepped stripping of submarine cables 1, 1', a plurality of strands 6a, 6b are cut and removed at a position, where forming of an insulation reinforcing layer 11 to the periphery of the joint of their internal conductors 2, 2' becomes feasible, and an insulation reinforcing layer 11 is formed in the removed part.例文帳に追加

海底ケーブル１、１´の段剥ぎにおいて、内部導体２、２´の接続部の周囲への絶縁補強層１１の形成を可能にする位置で複数の素線６ａ、６ｂを切断して除去し、除去した部分に絶縁補強層１１を形成する。 - 特許庁

To provide a floor structure for a linear motor vehicle having a small space under the floor and capable of achieving a fire resistant function similar to that of conventional cases without narrowing an installation space for cables, piping and equipment etc. arranged under the floor.例文帳に追加

本発明の目的は、床下のスペースが小さいリニアモータ車両において、床下に配置するケーブル、配管、機器等の配設スペースを圧迫することなく、従来と同様の耐火機能を持たせることが可能なリニアモータ車両の床構造を提供することである。 - 特許庁

To provide cart traction structure of a cable wire traction type transport facility having a simple structure capable of absorbing tension difference of the right and left cables and safely preventing the cart from overrunning even if either cable is cut off.例文帳に追加

簡易な構造であって、また、左右の索条の張力差を良好に吸収し、いずれかの索条が切断した場合であっても安全に台車の逸走を防止することができる索条牽引式輸送設備の台車牽引構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for a vehicle which can suppress a cost increase due to an increase in the number of antenna elements or transmission path cables, and can suppress enlargement of an antenna installation space, in performing radio communication with an external apparatus using a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式により外部機器との間で無線通信を行うにあたり、アンテナ素子の増加や伝送経路ケーブルの増加に伴うコスト増大を抑制すると共に、アンテナ設置スペースの拡大を抑制できる車両用通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable installation of apparatus on a stable wall surface by giving directional property to the leading direction of a power supply cable and the other cables connected to the rear surface of the housing of an electronic apparatus on the occasion of installing the apparatus used under the self-standing condition or wall-hooking condition on the wall surface.例文帳に追加

立て置きまたは壁掛けで使用される電子機器において、壁面に設置する場合に、電子機器筐体背面に接続された電源コードおよびケーブル類の引き出し方向に方向性を与え、安定した壁面への設置を可能とする。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can enhance reliability and economics, by solving the problems of lack of economics, poor reliability and deteriorated job efficiency, because of a conventional wiring method where many control lines are installed, together with coaxial cables and wired.例文帳に追加

従来の多数の制御線を同軸ケーブルと共に設けて取り回すのは、不経済で作業効率も悪く、システムとしての信頼性も損なうという問題点を解決し、経済的で且つ、システムの信頼性も向上できる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The withstanding voltage test method applies a first test voltage (V1) to power equipment, such as power cables, transformers, generators, and motors for a predetermined period of time and then applies a second test voltage (V2) which is lower than the first test voltage (V1) thereto, for a predetermined period of time.例文帳に追加

電力ケーブル、変圧器、発電機、電動機等の電力設備に、第１の試験電圧（Ｖ１）を所定時間課電した後に、第１の試験電圧（Ｖ１）よりも低い第２の試験電圧（Ｖ２）を所定時間課電することによる耐電圧試験方法。 - 特許庁

The rack unit 1 in which the optical connection modules 2 are vertically arranged in two or more stages is provided with the optical wiring holding shelves 3 for holding optical cables incoming/outgoing to/from the optical connection modules 2 for connection, so that the holding shelves 3 are made corresponding to the respective optical connection modules 2 and freely turnable up and down separately.例文帳に追加

光接続モジュール２を上下複数段に配置したラックユニット１において、光接続モジュール２に入出配線する光ケーブルを保持する配線保持棚３を各段の光接続モジュール２に対応させて各別に上下回動自在に設ける。 - 特許庁

To provide a computer control system by which software of an MPU installed in slave devices (equipment) is updated in a maximally short time, concerning the slave devices serially connected to a high-order master device (an information controller) with serial transmission cables.例文帳に追加

上位のマスタ装置（情報制御装置）にシリアル伝送ケーブルでシリアル接続された複数のスレーブ装置（機器）において、これらのスレーブ装置に搭載されたＭＰＵのソフトウェアの更新処理を極力短時間で行うことができるコンピュータ制御システムを提供する。 - 特許庁

A gas-insulated switchgear is provided with a multi-flange container, particularly, four-flange container having connecting flanges for a circuit breaker 3, a voltage converter 5, and/or a quick acting grounding device 7 and a cable outlet for connecting cables.例文帳に追加

回路遮断器（３）および／または電圧コンバータ（５）および／または速働性接地装置（７）用の接続フランジおよびケーブル接続用のケーブル出口を有する多フランジ型閉塞容器、特に４フランジ型閉塞容器を備えたガス絶縁開閉装置が提供される。 - 特許庁

To easily form an electrical connection body at a low cost when the electrical connection body includes a resin terminal cover for covering a connection terminal mounted on the end of a cable, and a resin jointing member mounted outward on the bundled cables at a halfway position.例文帳に追加

電気接続体が、ケーブルの一端部に取り付けられた接続端子を覆う樹脂製の端子カバーと、束ねられた各ケーブルの中途部に外嵌される樹脂製のジョイント部材とを備えた場合に、この電気接続体の成形が容易かつ安価にできるようにする。 - 特許庁

To provide a method which can accurately evaluate the degree of deterioration regardless of cable length and can also accurately evaluate the degree of deterioration between cables having different voltage classes when the water tree deterioration of a CV cable is diagnosed by using a residual electric charge measuring method.例文帳に追加

残留電荷測定法を用いたＣＶケーブルの水トリー劣化診断において、ケーブル長に関わらず正確に劣化程度を評価し得る、また、電圧階級の異なるケーブル間でも正確に劣化程度を評価し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for protecting LAN security comprises the steps of monitoring connection between a port of a CPU and a plurality of peripheral devices, respectively connected with it through cables, and of disabling a port, when detecting disconnection of the peripheral device and the port from each other.例文帳に追加

ＬＡＮセキュリティーを保護する方法は、中央装置のポートとそれにそれぞれケーブル接続される複数の周辺装置との間の接続をモニターし、周辺装置とポートの接続が切断されたと検出される場合に当該ポートをディセーブルするステップを含む。 - 特許庁

An LVDS transmitter 11 in a transmitting side driver 10 is connected to a twisted pair of cables 30 through a protective circuit 12 for interrupting voltage higher than the prescribed power supply voltage Vcc and an EMI (electromagnetic interference) prevention circuit 14 for preventing electromagnetic interference (EMI).例文帳に追加

送信側ドライバ１０におけるＬＶＤＳトランスミッタ１１は、所定の電源電圧Ｖｃｃよりも高い電圧を遮断する保護回路１２と電磁波障害（ＥＭＩ）を防止するＥＭＩ防止回路１４とを介してツイストペアケーブル３０に接続される。 - 特許庁

A liquid crystal display device 50 has a cable storage section 12 which holds cables 6 (a low voltage side cable 10 and a high voltage side cable 11) that are used for power supply of an incorporated lamp 5 or used for the connection to an inverter with a constant interval within a back light chassis section 7.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置５０は、内蔵されているランプ５の電源用またはインバータとの接続用のケーブル６（低圧側ケーブル１０と高圧側ケーブル１１）をバックライトシャーシ部７に一定の間隔で保持するケーブル収納部１２を有する。 - 特許庁

The remote notifying part 160 is connected to the oxygen concentrating device body 10 with or without cables or a telephone line, and occurrence of the error is notified with light and/or sound based on a signal or a command transmitted from the device body when the error occurs in the oxygen concentrating device.例文帳に追加

遠隔報知部１６０は、酸素濃縮器本体に有線又は無線、或いは電話回線を通じて接続され、酸素濃縮器の異常発生時に本体から供給される信号又はコマンドに基づいて光や音によって異常発生を報知する。 - 特許庁

Opening-side and closing-side cables 25a and 25b, which are connected to opening-side and closing-side ends of the center rail 22, respectively, are looped over the guiding pulleys 42a and 42b in such an S-shape as to cross each other, and guided to a drive unit 24 via the corresponding pulleys 41a and 41b.例文帳に追加

センターレール２２の開側端と閉側端に連結された開側ケーブル２５ａと閉側ケーブル２５ｂとを案内用プーリ４２ａ，４２ｂに互いに交差するようにＳ字状に掛け渡し、対応する反転用プーリ４１ａ，４１ｂを介して駆動ユニット２４に導く。 - 特許庁

The multiplexing sections 12, 16 are able to change the combination of the multiplexed signals, in response to the number of the transmission cables and the maximum data rate, and the separating sections 13, 17 separate the multiplexed signals, in matching with the combination in the multiplexing sections 12, 16.例文帳に追加

上記多重化部１２，１６は伝送ケーブルの数及び最大データレートに応じて多重化する信号の組み合わせを変更することが可能であり、分離部１３，１７は多重化された信号を多重化部１２，１６における組み合わせに応じて分離する。 - 特許庁

To provide a cable and a cable with a sealing member, surely sealing between a through hole formed in a casing and cables passed through the through-hole with an adhesive, even if a cable envelope is formed with fluororesin.例文帳に追加

ケーブル外被がフッ素樹脂で形成されていても筐体に形成されたケーブル通し孔と該ケーブル通し孔に通されるケーブルとの間を接着剤により確実に封止することができるケーブル及び封止部材を備えた封止部材付ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape detecting apparatus that can more surely detect a three-dimensional shape by more accurately extracting the featured points from image information as object of detection, such as cables in which there are few unique featured points.例文帳に追加

この発明は、ケーブル等の独自の特徴点が少ない検出対象の画像情報からでも特徴点をより確実に抽出でき、より確実に３次元形状を検出できる３次元形状検出装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system for reducing the number of pull-in cables for pulling in an output from each system, where a plurality of solar cell panels are connected in series or in parallel, to the indoor by putting together the outputs, and facilitating the pull-in to the indoor.例文帳に追加

複数の太陽電池パネルを直列若しくは並列接続した各系統からの出力を集約して屋内に引き込む引き込みケーブルの数を削減し、屋内への引き込みの施工を容易とした太陽電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁

A plurality of cables 120 provided at the rear face 110 have fixed ends 121 connected to the rear face 110, free ends 123 extending in a direction away from a surface and several parallel flexible conductors 125 extending between the both ends, respectively.例文帳に追加

背面１１０に設けられた複数のケーブル１２０は、それぞれ、背面１１０に接続された固定端１２１と、表面から離れる方向に伸張している自由端１２５と、この両端の間に伸張する数本の平行可撓性導体１２５を備える。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a supporting table free from the accumulation of water inside the members constituting vertical frames, horizontal frames and supporting legs, capable of reducing damages due to rusting and freezing over a long period, and able to protect distributing cables by storing them inside the table.例文帳に追加

縦枠、横枠及び支持脚を構成する部材の内部に水が蓄積されることがなく、長期に亙り錆びや凍結による損傷を低減することができ、配線ケーブルを収納したりして保護することができる支持台の組み立て構造を提供する。 - 特許庁

A controller and a plurality of processors are connected by LAN cables, and each processor is provided with a first power supply circuit 32 for feeding power for starting the processor, and a second power supply circuit 34 for feeding power to a system control circuit 21 in a sleep mode state.例文帳に追加

コントローラと複数のプロセッサをＬＡＮケーブルによって接続し、各プロセッサに、プロセッサを起動させる電源を供給する第１電源回路３２と、スリープモード状態においてシステムコントロール回路２１へ電源を供給する第２電源回路３４とを備える。 - 特許庁

A digital camera includes a connector 1 for connecting external connecting terminals such as cables in communicating with an external equipment, a connector cover 2 protecting an opening 1a of the connector 1, and a guide member 4 guiding the connector cover 2 in free movement back and forth against the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、１は外部機器と通信を行う際にケーブル等の外部接続端子を接続するコネクタであり、２はコネクタ１の開口部１ａを保護するコネクタカバーであり、４はデジタルカメラに関してコネクタカバー２を進退可能にガイドするガイド部材である。 - 特許庁

A network system comprises stations (hereinafter called device spots) 1 to 4, the device spots 1 to 4 are respectively provided with configuration devices a-1, a-2, a-3, a-4, and the device spots 1 to 4 are interconnected by connection cables b-1, b-2, b-3, b-4 in a form of loop.例文帳に追加

ステーション（以下機場と称す）１〜４からなり、この機場１〜４には、構成機器ａ−１，ａ−２，ａ−３，ａ−４が設置してあるとともに、これら機場１〜４は、接続ケーブルｂ−１，ｂ−２，ｂ−３，ｂ−４にてループ状に接続されている。 - 特許庁

Both of the house cable 100 and the riser cable 200 respectively have stiffeners 110 and 210 for supporting and protecting the cables to the housing 16 at a connection point.例文帳に追加

終端接続組立体は第一のケーブルコネクタ組立体と第二のケーブルコネクタ組立体とを有しており、第一のケーブルコネクタ組立体と第二のケーブルコネクタ組立体とを一緒に固定して接合し、第一および第二のケーブルコネクタ組立体間に堅固な接続部を形成する。 - 特許庁

To provide a cable installation method using an underground pipe and the underground pipe used in this installation method which can simplify the underground pipe for storing cables of electric power cable, communication cable, etc., facilitate execution, and expand an adaptive place.例文帳に追加

電力ケーブルや通信ケーブルなどのケーブルを収納する地中埋設管の簡素化、施工の容易性、適応箇所の拡大化を図れる、地中埋設管を用いたケーブル敷設方法と、この敷設方法において使用される地中埋設管を提供する。 - 特許庁

Arms 60A, 61A, 62A, 63A are mounted on the inner ends of the shift operation shafts and engaged with the fork shafts, while other arms 60B, 61B, 62B, 63B are mounted on the outer ends of the shift operation shafts and connected with shift levers 68 and 71 through operating cables 66 and 67 and ones 69 and 70.例文帳に追加

各シフト操作軸の内端にアーム６０Ａ，６１Ａ，６２Ａ，６３Ａを取付けて各フォークシャフトに係合させる一方、各シフト操作軸の外端に他のアーム６０Ｂ，６１Ｂ，６２Ｂ，６３Ｂを取付けて、該他のアームを、操作索条６６，６７及び６９，７０を介し変速レバー６８，７１に接続した。 - 特許庁

Optical fibers 30, 32, 34 in submarine cables 22, 24, 26 correspond to seabed observation units 4, 6, 8, and the optical fibers corresponding to the same seabed observing unit are all connected in series, except the connection points of corresponding seabed observation unit.例文帳に追加

海底ケーブル２２、２４、２６内の各光ファイバー３０、３２、３４はそれぞれ海底観測装置４、６、８に対応しており、同一の海底観測装置に対応する光ファイバーは、対応する海底観測装置の接続箇所を除いてすべて直列に接続されている。 - 特許庁

To efficiently conduct 2-way transmission of data of a 720P signal in number of quantization bits, 10 bits or more or data resulting from attaching a Key signal data sequence to the 720P signal to minimize number of optical signal cables.例文帳に追加

１０ビット以上の量子化ビット数を有した７２０Ｐ信号を成すデータもしくはそれにＫｅｙ信号データ系列が付随するデータに基づく光信号の双方向伝送を、光信号ケーブルの数を最小限に抑えるべく効率良く行えるものとする。 - 特許庁

In signal cables having a large number of lead wires, the lead wires are disposed by being mutually deviated so as to have the maximum gap in order to reduce mutual interference and crosstalk between the lead wires, and is disposed with the lead wires mutually rotated in order to further reduce the crosstalk.例文帳に追加

多数本のリード線を有する信号ケーブルの場合、リード線は、該リード線間の相互干渉ないし混線を低減させるべく間隔が最大になるように相互にズレて配置され、且つ混線を更に低減させるべく相対回転した状態で配置される。 - 特許庁

To provide a method and a device for installing a pothead and its kind to an aerial line capable of promptly performing work for integrating two potheads and its kinds installed to two aerial cables irrespective of types of a cable support wire and a suspension wire of an existing aerial cable.例文帳に追加

２本の架空ケーブルに設置された２つのかん類を一体化する作業を、既存架空ケーブルのケーブル支持線及び吊線の種別に関係なく、簡易かつ迅速に実行することが可能な架空線路へのかん類の設置方法及び装置の提供。 - 特許庁

The electric power/optical composite cable 1 is composed of structure wherein the optical fiber cable 5 in which undulate notches 12 whose notch depth changes at a prescribed pitch are continuously formed on the surface of a protective sheath 10 covering the coated optical fiber 6 along the longitudinal direction is twisted together with electric power cables 2.例文帳に追加

電力・光複合ケーブル１は、光ファイバ心線６を覆う保護シース１０の表面に、切込み深さが所定ピッチで変わる波状のノッチ１２を長手方向に沿って連続形成した光ファイバケーブル５と、電力ケーブル２とを撚り合わせた構造からなる。 - 特許庁

To provide a panel body with a foldable structure to have a size suitable for transportation and construction, with respect to a heater panel for floor heating constituted by connecting a plurality of panel bodies incorporating heating elements in a state of distributing wiring cables inside of the panel bodies and placing them on a sub-floor.例文帳に追加

発熱体を内蔵したパネル体の複数のものを、それぞれのパネル体の内部に配線ケーブルを通過させて接続し、下地床上に配列して構成される床暖房用ヒータパネルにおいて、パネル体を折り畳み可能な構造にして運搬・施工に適したサイズにする。 - 特許庁

To provide a dome type surveillance camera with a structure high in heat dissipation effect in spite of mounting a circuit substrate, high in heat generation, in a rotating mechanism without drawing around signal, weak against noise, a long distance from the rotating mechanism to a fixed circuit substrate through expensive cables and connectors.例文帳に追加

ノイズに弱い信号を回転機構から固定された回路基板までの長い距離を高価なケーブル及びコネクタで引き回す事無く、高発熱の回路基板を回転機構内に実装するにも係らず放熱効果の高い構造のドーム型監視カメラを提供する事にある。 - 特許庁

A spacer 10 for fiber optic cable has two cable fixation parts 11 for fixing jacket parts of a couple of fiber optic cables 1a and a connection part fixation part 12 for fixing a connection part 20 of a coated optical fiber 9 between the two cable fixation parts 11.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル接続用スペーサ１０は、１対の光ファイバケーブル１ａの被覆部を固定する２つのケーブル固定部１１と、２つのケーブル固定部１１の間に光ファイバ心線９の接続部２０を固定する接続部固定部１２とを有する。 - 特許庁

The frame is electrically provided with a connector and the tray is electrically provided with a signal bridge board, the signal bridge board is electrically connected between the circuit board and the connector, the circuit board is electrically connected with the plurality of data storage devices through the signal bridge board, thereby eliminating the need for use of cables.例文帳に追加

フレームは電気的にコネクタを設置し、トレイは信号ブリッジ回路を電気的に設置し、信号ブリッジ回路は回路基板とコネクタの間に電気的に接続され、回路基板が信号ブリッジ回路により複数個のデータ記憶装置に電気的に接続されるため、ケーブルの使用が省ける。 - 特許庁

A roof supported by struts or cables is firstly constructed, and its underside is excavated to construct a waste housing part where the whole of a bottom surface and side surface is surrounded with steel plates so as to prevent the invasion of ground water and the leakage of leachate.例文帳に追加

支柱若しくはケーブルによって支えられた屋根１２を最初に建設し、その下側を掘削して、地下水の侵入を防止するとともに浸出水の漏洩を防止するように底面および側面の全面を鋼板１５によって囲った廃棄物収容部１３を敷設する。 - 特許庁

The communication insert hole 2 communicates with the outside through an open notch 3, and the sealing material S is injected in the open section 4 formed with contact points of the cables C inserted in the communication insertion hole 2 from the open notch 3, contacting each other.例文帳に追加

連通挿通孔２は開放切込部３によって外部に連通しており、互いに接触可能となって開放切込部３から連通挿通孔２内に挿通配置した各ケーブル類Ｃの各接触部によって形成した開放部４に前記シール材Ｓを注入封止する。 - 特許庁

This tension truss structure 1 is provided with two parallel chord members 10, 11 made of cables, a bundle member 20 stretched over in the orthogonal direction for the chord members between the chord members 10 and 11, and an oblique member 30 stretched over in the oblique direction for the chord members between the chord members 10 and 11.例文帳に追加

テンショントラス構造体１は、平行な２本のケーブル製弦材１０，１１と、弦材１０，１１間にかつ弦材に対して直交方向に架け渡された束材２０と、各弦材１０，１１間にかつ弦材に対して斜め方向に架け渡された斜材３０とを備える。 - 特許庁

To provide a vacuum drainage collection system in a building in which various pipings, ducts, cables or the like in the building can be avoided easily while the back flow of drain can be prevented even when a vacuum piping is laid horizontally by removing its grade and a vacuum valve can also be operated stably.例文帳に追加

建物内の各種配管、ダクト、ケーブル等を容易に回避できるとともに、真空配管の勾配をなくして水平に敷設した場合でも、排水の逆流を防止でき、また真空弁も安定して動作させることができる建物内真空排水収集システムを提供すること。 - 特許庁