「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Two cables at an untwisted part Y of the twisted pair cable W partly untwisted outside a connecter housing 10b are drawn near and held with a wire-holding member 1 and a capacitance of the part is made larger to carry out an impedance matching at the untwisted part Y where the impedance has risen too high.例文帳に追加

コネクタハウジング１０ｂの外側で一部撚りが戻されたツイストペア電線Ｗの戻された部分Ｙの電線２本を電線保持部材１により近接させて保持することで、この部分の静電容量を大きくすることで高くなってしまった撚り戻し部分Ｙのインピーダンス整合を図る。 - 特許庁

An arm 105 rotated by an actuator is arranged in an interior of a driven pulley casing 14 housing a driven pulley 60 joined to a steering gearbox, and inner cables 15i and 16i are wound around the driven pulley 60 via a pair of guide pulleys 109 and 111 provided on both ends of the arm 105.例文帳に追加

ステアリングギヤボックスに連なる従動プーリ６０を収納する従動プーリケーシング１４の内部に、アクチュエータで回転するアーム１０５を配置し、このアーム１０５の両端に設けた一対のガイドプーリ１０９，１１１を経由させたインナーケーブル１５ｉ，１６ｉを従動プーリ６０に巻き付ける。 - 特許庁

A distortion imparting part 10 which can artificially impart distortion is serially connected to monitoring sensors 1, 2 having weights 5 dispersedly attached to the optical fiber cables 3, so that the distortion imparting part 10 can impart the distortion for inspection of a system for functions to optical fibers by manual or other means.例文帳に追加

また、この光ファイバケーブル３にウェイト５を分散して取付けて構成される監視センサ１、２に、人為的に歪を付与することのできる歪付与部１０をシリアルに接続し、その歪付与部で光ファイバにシステムの機能点検のための歪を人手等で加えられるようにした。 - 特許庁

The width of a power source cable is narrowed by composing at least a part of at least one power source cable out of a plurality of power source cables 103R, 103G, and 103B with a conductive film provided on a first wiring layer 135 and a conductive film provided on a second wiring layer 136.例文帳に追加

複数の電源線１０３Ｒ，１０３Ｇ，及び１０３Ｂのうちの少なくとも１つの電源線の少なくとも１部を第１配線層１３５に設けられた導電膜と第２配線層１３６に設けられた導電膜とにより構成することにより、電源線の線幅を狭くする。 - 特許庁

The various types of the cables C for power, communication or the like drawn up to the ground from a plurality of flexible pipes F that are buried in the ground so as to correspond to the columnar support P are integrated by the single rising pipe member 1 arranged along the surface of the columnar support P, and installed wiring.例文帳に追加

このとき、地中に埋設した複数の自在管Ｆそれぞれから支柱Ｐに対応して地上に引き出した電力用、通信用等の各種ケーブル類Ｃを支柱Ｐ面に沿って布設した１本の立上り管部材１によって集約して配線固定する。 - 特許庁

A connecting recess 21 is provided in a battery body 20, the recess receiving a electric connector 10 to easily attach or detach the electric connector 10, and the terminals of positive and negative electrodes through which the terminal pieces 1a and 2a of the battery cables 1 and 2 are passed to electrically contact with the terminals.例文帳に追加

バッテリ本体２０には前記コネクタ１０を落とし込んで簡易に着脱させる接続凹部２１が設けられ、この接続凹部２１にバッテリケーブル１，２の端子金具１ａ，２ａが挿通して電気的に接触する正極および負極の各端子が設けられている。 - 特許庁

By making an ultrasonic vibrator 10 contact a cable 100 to be specified, ultrasonic vibration is transmitted to a conductor part of the cable 100, and at a point where it is required to specify the cable 100, a vibration sensor 20 is made to contact any one of a plurality of the cables one by one.例文帳に追加

特定したいケーブル１００に超音波振動子１０を接触させて超音波振動をそのケーブル１００の導体部分に伝播させるとともに、ケーブル１００を特定したい地点において、振動センサ２０を複数のケーブルのいずれかに順次接触させる。 - 特許庁

The horizontally or vertically polarized wave radiation directivity antenna A or B is configured by exciting radiation elements (1), (4) made of a metallic flat plate folded longitudinally or horizontally at a prescribed angle from their rear faces through installation plates (2), (5) by coaxial cables (3), (6) by means of a one-point feeder.例文帳に追加

縦又は水平に所定角度折り曲げた平板状の金属板から成る放射素子１，４に対し、その背面から設置板２，５を介して同軸ケーブル３，６により１点給電で励振するようにして水平又は垂直偏波用放射指向性アンテナＡ，Ｂを構成する。 - 特許庁

In the electric power steering device, when an IG switch 2 turned on/off to supply electric power to a motor 6 for steering assist is turned off, a short circuit 9 for motor lock comprising a relay contact short-circuits respective power supply cables 10, 10 for supplying electric power to the motor 6, so as to lock the motor 6.例文帳に追加

操舵補助用のモータ６への電力の供給をオン／オフするＩＧスイッチ２がオフである場合に、リレー接点を用いてなるモータロック用の短絡回路９が、モータ６へ電力を供給するための電源線１０，１０，…を互いに短絡させることによってモータ６をロックする。 - 特許庁

Each layout jig 14 has a groove 18 for inserting a flat cable, a means for clipping the flat cable inserted and an anti-rising portion for truing up the insertion depth of the flat cable and is arranged with the direction and height of the insertion groove 18 changed so as to correspond to a laying pattern of flat cables.例文帳に追加

各配索治具14は、フラットケーブルの差込み溝18と、差し込まれたフラットケーブルを挟み付ける手段と、フラットケーブルの差し込み深さを一定にそろえる突き当て部とを有し、フラットケーブルの配索パターンに対応するように差込み溝18の向き及び高さを変えて設置してある。 - 特許庁

In this cable type steering device, a drive pulley casing 12 connected to a steering wheel and a driven pulley casing 14 connected to a steering gear box are mechanically connected to each other through the operating cables 15 and 16 passed through the body panel 43 partitioning the cabin 41 from the engine room 42.例文帳に追加

ケーブル式ステアリング装置は、ステアリングハンドルに連結される駆動プーリケーシング１２と、ステアリングギヤボックスに連結される従動プーリケーシング１４とを、車室４１およびエンジンルーム４２間を仕切るボディパネル４３を貫通する操作ケーブル１５，１６を介して機械的に接続する。 - 特許庁

Thus, it is omitted that an insertion hole for the exclusive use of the signal processing circuit 6a is formed in a part of the casing 7a, and the position of a seal structure to be disposed in the casing 7a is in the pulled out part of each of cables 4 and 5.例文帳に追加

この様に、上記ケーシング７ａの一部に上記信号処理回路６ａ専用の挿入孔を形成するのを省略して、このケーシング７ａに設けるべきシール構造の位置を上記各ケーブル４、５の引き出し部のみとする事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an 8-pole 8-core modular plug type optical active connector that enables inter-LAN equipment connection using optical fiber cables only, without changing the electric connector interface of existing pieces of LAN equipment, and that also enables efficient heat radiation inside the connector as well as suppression of electromagnetic wave radiation outside the connector.例文帳に追加

既存のＬＡＮ装置の電気コネクタインタフェースを変更することなく、ＬＡＮ装置間を光ファイバケーブルだけで接続でき、かつコネクタ内部での効率的な放熱、コネクタ外部への電磁波放射の抑圧を可能とする８極８芯モジュラプラグ形光アクティブコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire coating material that is made of polyester block copolymer and has excellent heat resistance higher than 180°C, cold resistance, mechanical strength, flexibility and frame retardancy and shows easy handleability even before crosslinking treatment, and provide wire coating material of polyester block copolymer, particularly suitable for electric wires, signal wires and cables.例文帳に追加

１８０℃以上の優れた耐熱性と、耐寒性、機械的強度及び柔軟性、難燃性を兼ね備えるとともに、未架橋の状態でも取り扱いが容易な、特に、電線、信号線及びケーブルに好適なポリエステルブロック共重合体電線被覆材を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating-type electrostatic encoder whose sensor part of a rotating-type structure has a simple structure, and which can acquire an absolute angle, has a stabilized circuit and can acquire accurate angle information, is highly practical and has high resolving power, is an ultra-thin type, and can reduce the number of cables.例文帳に追加

回転式構造のセンサ部は簡素な構造を有し、絶対角度を得ることができ、安定した回路部を有して正確な角度情報を得ることができ、実用性が高くかつ高い分解能を有し、超薄型であり、ケーブル数を少なくできる回転式静電型エンコーダを提供する。 - 特許庁

In the end portions of one side of the stator beams 3 which are not bonded to the press ring 24B, screw holes are formed as terminals, an insulating cables are connected with the holes by using screws 32 or the like, and an AC current generated in the stator beams 3 is outputted as a balanced three-phase AC current.例文帳に追加

固定子梁３のプレスリング２４Ｂに接合しないようにした一方の端部には、端子としてねじ孔が形成され、絶縁ケーブルがねじ３２などを用いて接続され、固定子梁３で発生した交流電流を平衡３相交流電流として出力する。 - 特許庁

The hanger device 5 arranged between a messenger wire 3 and a trolley cable 4 has a peripheral temperature responsive element 6 and an actuator 7 for performing the operation of realizing the constant slackness of the trolley cable 4 according to the output of the peripheral temperature responsive element 6 between upper and lower hanging cables.例文帳に追加

ちょう架線３とトロリ線４との間に配置されるハンガ装置５において、上部の垂下線と下部の垂下線との間に、周囲温度応答素子６と、この周囲温度応答素子６の出力に応じて前記トロリ線４の弛度を一定化する動作を行うアクチュエータ７とを具備する。 - 特許庁

A groove 7 in which connection cables 62, 64, and 65 of a mouse 52 and peripheral devices are to be laid is formed in the upper face of a console 4 of a photographic processor 1, and the aperture part of this groove 7 is at least partially covered with a freely detachable cover 8.例文帳に追加

写真処理装置１の操作卓４の上面には、マウス５２や周辺機器の接続ケーブル類６２、６４、６５を敷設するための溝７が形成されるとともに、この溝７の開口部の少なくとも一部は着脱自在な蓋８によって覆われている構成とした。 - 特許庁

At least one of many coaxial cables 11 for configuring a multi-core coaxial cable 10 is preset for grounding, and a connection terminal 31 which is connected with a center conductor 12 of the coaxial cable 11A for grounding is electrically connected with the shell 20.例文帳に追加

また、多心同軸ケーブル１０を構成する複数本の同軸ケーブル１１のうちの少なくとも１本を予めグランド用として設定しておき、このグランド用同軸ケーブル１１Ａの中心導体１２に接続された接続端子３１をシェル２０と電気的に接続させる。 - 特許庁

Transmitting output of a transmitter 3 is branched off into two, and one is input to a compositor 8 as a receiving signal through sending/ receiving cables 51 and 53 of a detection loop 5, and the other is input to the compositor 8 as a standard signal to composite vector with the receiving signal through a vector adjustment unit 7.例文帳に追加

送信部３の送信出力を２つに分岐し、一方を検知ループ５の送受信用ケーブル５１，５３を介して受信信号として合成器８に入力し、他方をベクトル調整部７を介して基準信号として合成器８に入力して受信信号とベクトル合成する。 - 特許庁

This brake operating device has a manual operation mechanism 1 operable between the status where the brake is applied and the status where it is released, a cable 3 on the operation side coupled to the manual operation mechanism 1, a cable 4 on the driven side coupled to the brake side, and a transmission mechanism 2 interposed between the cables 3 and 4.例文帳に追加

ブレーキをかけた状態とブレーキを緩めた状態の間で操作自在の手動操作機構１と、その手動操作機構に連結される操作側ケーブル３と、ブレーキ側に連結される従動側ケーブル４と、両者のケーブル間に介在される伝達機構２とを備えている。 - 特許庁

A fire resistant wiring box 1 is formed by a wiring box 10 made of a synthetic resin and a sheet material 30, which is bonded to the wiring box 10 so as to cover an entire outer surface of a peripheral wall of the wiring box 10, is formed so as to have the thickness that fixing screws or cables penetrate through, and is made of aluminum.例文帳に追加

耐火性配線ボックス１は、合成樹脂製の配線ボックス１０と、この配線ボックス１０の周壁の外面全体を覆うように貼着され、固定ビス又はケーブルが貫通可能な厚さで形成されたアルミニウムからなるシート材３０とから形成されている。 - 特許庁

Conventional problems are solved by a system composed of optical receptacles, which are mounted on a pair of patch panels and which contain metallic conductors, and jumper cables which contain optical fibers and electrical wires terminating in a plug connector at each end and which are connected to the optical receptacles by the plug connectors.例文帳に追加

一対の取り付け面に取り付けられ、金属導電体を含む光レセプタクルと、各末端のプラグコネクタ内で終端する光ファイバと電気ワイヤを含み、プラグコネクタによって光レセプタクルに結合されるジャンパケーブルから成るシステムによって上記の課題が解決される。 - 特許庁

A connector 23 for connecting cables for supplying power to a digital circuit unit 30 is provided near the center of a control substrate 12, and respective electronic components (IC27) are provided around the connector 23 whereby the pattern area of a wiring pattern 32 of a power supply line for each electronic component is reduced.例文帳に追加

デジタル回路部３０への電源供給を行うためのケーブルが接続されるコネクタ２３を制御基板１２の中央付近に設け、当該コネクタ２３の周辺に各電子部品（ＩＣ２７）を設けることにより、各電子部品への電源ラインの配線パターン３２のパターン面積を削減する。 - 特許庁

When the cover 53 is closed after the external connectors 44a to 46a are connected, only connection cables 44 to 46 are guided to notch ports 53d to 53f and led out to the outside from lead-out ports 53a to 53c, and the cover 53 can be fixed in a non-turnable manner with a key 43 provided to the front case 51.例文帳に追加

外部コネクタ４４ａ〜４６ａを接続後、カバー５３を閉じると、切り欠け口５３ｄ〜５３ｆに案内されて導出口５３ａ〜５３ｃから接続ケーブル４４〜４６のみが外部へ導出され、前ケース５１に設けた鍵４３でカバー５３を回動不能に固定することができる。 - 特許庁

This protective belt is provided with a bag-shaped part 6 for covering the projection of clamping bands, a square hole, and a hook 9 that can be hooked to the square hole for a belt body with width and length for covering the clamping bands for securing covering the projection of the clamping bands and the like, thus preventing other cables from being damaged by the projection.例文帳に追加

締付バンドを覆う幅及び長さのベルト本体に対し、締付バンドの突起物を覆う袋状部分、角穴、この角穴に引っ掛け可能なフックを備え、締付バンドの突起物を含め確実に覆い隠し、以て、突起物で他のケーブルへの外傷を与えないようにした。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

At the time of underlaying optical fibers in a tunnel 1, a plurality of grooves are formed in the inner wall surfaces 2 of the tunnel 1 at predetermined intervals in the direction which intersects the direction of the axis of the tunnel 1, and signal cables 6 comprised of optical fibers and protective tubes are arranged in the grooves and fastened by an adhesive.例文帳に追加

トンネル１内に光ファイバを敷設する際、トンネル内壁面２にトンネル軸方向と直交する方向に複数の溝を所定の間隔で形成し、この溝内に光ファイバ及び保護管からなる信号ケーブル６を配設して接着剤により固着する。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete box girder incremental launching erection method of excellent workability and economical efficiency by reducing prestressed concrete steel members discarded after only a short-term use, and reducing the weight of a prestressed concrete box girder in incremental launching erection without leaving unnecessary cables in the cross section of the prestressed concrete box girder when completed.例文帳に追加

不要なケーブルを完成時のＰＣ箱桁断面内に残置せず、且つ、短期間の使用のみで廃棄処分となるＰＣ鋼材を減らし、なお且つ、押出し架設時のＰＣ箱桁の重量を軽減することで、施工性及び経済性に優れたＰＣ箱桁押出し架設工法を提案する。 - 特許庁

To provide a cable clamp for easily expanding the cable clamp without additionally punching a hole for mounting the cable clamp on a printed-circuit board, when expanding the cable clamp for coping with the increase/decrease in an accommodation cable length and the increase in the number of accommodation cables and the number of turns.例文帳に追加

収容ケーブル長の増減や収容ケーブル数量・巻き数の増加に対応するためにケーブルクランプを増設するにあたり、プリント基板にケーブルクランプ取付穴を追加的に穿孔することなく簡単に増設することの可能なケーブルクランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which, through reducing largely the size and amount of fish eyes that are contaminants in polyethylene, sharply improves the properties and extrusion characteristics of electric wires/cables and permits the operation of the product having superior surface appearance to continue for a long period of time and stably.例文帳に追加

ポリエチレン中の異物であるフィッシュアイの大きさおよび量を大幅に低減することにより、電線・ケーブルの性能と押出特性を大幅に向上させると共に、表面外観に優れた製品の操業運転を長時間安定的にできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To drive a display device, without having to go through the intervention of wire cables, such as an FPCs, and to continue to hold a display image for a certain period of time, by holding an image signal received from a wireless communication device so that the display image can be held, even if the display device lies outside of the communication range with respect to the wireless communication device.例文帳に追加

ＦＰＣ等の有線ケーブルを介さずに表示装置を駆動させ、その表示画像が無線通信装置との通信範囲外であっても維持できるように、無線通信装置から受信した画像信号を保持することで表示画像を一定期間の間、維持し続ける。 - 特許庁

A monitor device 7 disposed on the bridge of the vessel 2 is provided with a vessel's body position display means 7a displaying the position relative to the landing bridge 1 of the vessel 2, and a mooring cable tension display means 7b displaying the tension of the mooring cables 4a, 4b stretched over respective bollards A to D.例文帳に追加

そして、船舶２のブリッジに配設されたモニター装置７に、船舶２の桟橋１に対する位置を表示する船体位置表示手段７ａと、各ボラードＡ〜Ｄに掛け渡された係留索４ａ，４ｂの張力を表示する係留索張力表示手段７ｂとが設けられている。 - 特許庁

The central part of the boxy body A is provided with a temperature sensor 25 and the outside surfaces of the aluminum sash 11 with the storm door, the double aluminum sashes 12, the aluminum sash 13 with the curtain and the adiabatic wall structure 14 are respectively provided with temperature sensors 21, 22, 23 and 24 which are connected by signal cables 26 to a monitor 2.例文帳に追加

箱体Ａの中央部には温度センサー２５が、雨戸付アルミサッシ１１，２重アルミサッシ１２，カーテン付アルミサッシ１３，断熱壁構造体１４の外面には、それぞれ温度センサー２１，２２，２３，２４が設けてあり、信号ケーブル２６でモニター２に接続されている。 - 特許庁

This optical connector box has an opening 1C used both as a passage opening of the subgrouped optical fiber cable 4 including a plurality of sub-cables 5, and a lead-in opening of the optical fiber cord 7 for branching having an optical connector plug 7A and stores the disconnection part of a plurality of optical fiber cords 6 in the sub-cable 5.例文帳に追加

複数本のサブケーブル５を内包したサブグループ化光ファイバケーブル４の通過口と光コネクタプラグ７Ａを有する分岐用光ファイバコード７の導入口とを兼用する開口１Ｃを有し、サブケーブル５中の複数本の光ファイバコード６の切断部を収容する。 - 特許庁

In the voltage transformer for gage; an air load switch 10 is installed in a 3-phase AC electric path 30 formed of electric power receiving cables 30a to 30c for the phases A, B and C, and a capacitor 50 is connected in parallel with a primary winding m_10 of the voltage transformer 20 for gage built in such air load switch 10.例文帳に追加

Ａ相、Ｂ相およびＣ相の受電ケーブル３０ａ〜３０ｃからなる三相交流電路３０に気中負荷開閉器１０を設置し、その気中負荷開閉器１０に内蔵された計器用変圧器２０の一次巻線ｍ_１０にコンデンサ５０を並列に接続する。 - 特許庁

The data storage apparatus (101) includes support units (110, 111, 112) having a plurality of connectors (1400), each connector connected to a plurality of data storage elements (504), and cables (607, 608) having a first end connected to the supporting unit and a second end connected to the main part, and the device supports data storage element and provides storage data.例文帳に追加

複数のデータ記憶要素（504）に接続するための複数のコネクタ（1400）を有する支持ユニット（110，111，112）と、支持ユニットに接続された第１の端と主要部に接続された第２の端を有するケーブル（607，608）とを備え、データ記憶要素を支持し、記憶データを提供するデータ記憶装置（101）。 - 特許庁

To provide a mounting table for an electronic appliance such as a notebook-sized PC which can stop at two positions, a desk work surface and an upper position, allows effective and spacious use of the desk surface, facilitates handling of connection cables of the notebook-sized PC when the notebook-sized sized PC is moved, and improves the appearance of an office.例文帳に追加

机の作業面と上方位置の２ポジションで停止可能であると共に、机上面を広々と有効に使用でき、ノートパソコン移動時のノートパソコンの接続ケーブルの取扱いが容易でオフィスの美観が向上するノートパソコン等電子機器載置台を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of drawing removal of cables includes: (1) a process of inserting a wire through space between a conduit line and a cable; (2) a process of connecting the inserted wire with a edge cutting tool; (3) a process of removing adhesion between the conduit line and the cable using the edge cutting tool; and (4) a process of drawing removal of the cable.例文帳に追加

本発明のケーブルの引抜き撤去方法は、（１）管路とケーブルの隙間に線材を通線する工程、（２）通線した線材と縁切り器具とを接続する工程、（３）管路とケーブル間の固着を縁切り器具により剥がす工程、及び（４）ケーブルを引抜き撤去する工程を有する。 - 特許庁

In units 40_1, 40_2, ..., 40_N, data signals (y) are converted into optical signals (d) of a wavelength uniquely set for each unit and sent out with wavelength division multiplexing, so that the communication system is configured by cascading the units 40_1, 40_2, ..., 40_N sequentially via connecting cables 41_1, ..., 41_N-1.例文帳に追加

各ユニット４０_1，４０_2，…，４０_Nでは、各データ信号ｙをユニット毎にユニークに設定された波長の光信号ｄに変換して波長分割多重して送出されているので、この通信システムは、同各ユニット４０_1，４０_2，…，４０_Nが接続ケーブル４１_1，…，４１_N-1を順次介してカスケード接続されて構成される。 - 特許庁

For example, when connection connectors 36a, 36b electrically connected to the end parts of two flexible cables 50a, 50b are provided on the fixed-side housing, their connection to or disconnection from external circuits can be simply performed only by mounting/removing external connectors 81, 82, and there is no fear of erroneous connection.例文帳に追加

例えば、固定側ハウジング３０に、２枚の可撓性ケーブル５０ａ，５０ｂの各端部と電気的に接続された接続コネクタ３６ａ，３６ｂを設ければ、外部コネクタ８１，８２を着脱させるだけで外部回路との接続や接続解除が簡単に行え、接続ミスの心配もなくなる。 - 特許庁

A middle part of a required main coated optical fiber 6 in a cable core 3 exposed from a main optical cable 1 is cut off, and end parts of branch coated optical fibers 7, 8 of respective branch optical cables 4, 5 are coupled respectively to respective cut end parts of this main coated optical fiber 6 with coated optical fiber coupling parts 9, 10.例文帳に追加

主光ケーブル１から露出させたケーブルコア３の中の所要の主光心線６の中間部を切断し、この主光心線６の各切断端部に各分岐光ケーブル４，５の分岐光心線７，８の端部を心線接続部９，１０でそれぞれ接続する。 - 特許庁

A weld point 12 is not set being remote from a ground point 6 because two cables 14 and 15 are united, accordingly a possibility that the welding operator directly touches with his bare hands the route of a feedback current A which flows between both points 6 and 12 is eliminated.例文帳に追加

このように２本のケーブル１４，１５が一体化されていることで、溶接ポイント１２がアースポイント６から離れて設定されることはなく、従って、両ポイント６，１２間を流れる帰還電流Ａの経路に溶接作業者が素手で触れるのを排除することができる。 - 特許庁

To provide a wound tape connecting part capable of eliminating an air gap (triangular void or the like) between wound tape layers in the wound tape connecting part of crosslinked polyethylene power cables or at the overlapped part of tapes, thereby increasing the electrical reliability of the wound tape connecting part of the crosslinked polyethylene power cable.例文帳に追加

架橋ポリエチレン電力ケーブルのテープ巻接続部内の巻回テープ層間やテープの重なり目等に空隙（三角ボイド等）が生じなく、それにより架橋ポリエチレン電力ケーブルのテープ巻接続部の電気的信頼性を顕著に向上できるテープ巻接続部を提供することにある。 - 特許庁

The aluminum alloy stranded wire conductor cables 1, 3, 5 are constructed of stranded wires 11, 12, 7 which are made by stranding a plurality of element wires 2, 4, 6 made of aluminum alloy of which chemical composition is Fe: 0.2-1.0 wt%, Zr: 0.01-0.10 wt%, and the rest is Al and inevitable impurities.例文帳に追加

アルミニウム合金撚線導体ケーブル１，３，５を、化学組成が、Ｆｅ：０．２〜１．０重量％、Ｚｒ：０．０１〜０．１０重量％であり、残余がＡｌ及び不可避不純物であるアルミニウム合金からなる素線２，４，６を、複数本撚り合わせてを形成した撚線１１，１２，７にて構成した。 - 特許庁