「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The multicore cable 1 is provided with the center conductor 3, an insulator 4 to cover the outer periphery of the center conductor 3, and a plurality numbers of the extra-fine coaxial cables 2 having the outer conductor 5 to cover the outer periphery of the insulator 4.例文帳に追加

多心ケーブル１は、中心導体３と、中心導体３の外周を被覆する絶縁体４と、絶縁体４の外周を被覆する外部導体５を有する極細同軸ケーブル２を複数本備えている。 - 特許庁

To make the number of optical cables to be laid down as one irrespective of the number of signals when a plurality of optical signals are propagated between an external optical transmitter and an optical information outlet, between the plurality of optical information outlets.例文帳に追加

外部の光伝送装置と光情報コンセント、複数の光情報コンセント間を複数の光信号が伝搬する場合、信号の数にかかわらず敷設する光ケーブルの本数を１本とすること。 - 特許庁

A housing 10 comprises a board side housing 17 holding terminal brackets 11, and a cable side housing 18 holding flat cables 12, and conductors 14 are connected to the terminal metal fittings 11 by assembling housings 17, 18.例文帳に追加

ハウジング１０は、端子金具１１を保持する基板側ハウジング１７と、フラットケーブル１２を保持するケーブル側ハウジング１８とからなり、両ハウジング１７，１８を組付けることで導体１４が端子金具１１に接続される。 - 特許庁

A main body part 15 of the enclosure 14 contains a trunk line interface module 21 to which the trunk line cable 5 is connected, branch line interface modules 22 to which the branch line cables 9 are connected, and a control module 25.例文帳に追加

筐体１４の本体部１５には、幹線ケーブル５が接続された幹線用インターフェース・モジュール２１と、支線ケーブル９が接続された支線用インターフェース・モジュール２２と、制御モジュール２５とが収納されている。 - 特許庁

A controlling AV apparatus 100a under control is connected to controlled AV apparatus 100b, 100c via an IEEE 1394 cable 50, a protocol converter 100d and IEEE 1394 cables 51, 52.例文帳に追加

制御機器としてのＡＶ機器１００ａは、ＩＥＥＥ１３９４ケーブル５０、プロトコル変換器１００ｄ、及びＩＥＥＥ１３９４ケーブル５１，５２を介して、制御対象であるＡＶ機器１００ｂ、１００ｃに接続されている。 - 特許庁

In the inner periphery of the rear portions of these waterproof covers 6, 17, circular water-sealing projected portions 6c, 17c inclining backward which pressurize and touch the outer periphery of the cables 8, 19 connected to each terminals 3, 12 are projected in a plurality of steps.例文帳に追加

これら防水カバー６，１７の後部内周には、各端子３，１２に接続するケーブル８，１９の外周に加圧接触する後向きに傾斜した環状の止水突条６ｃ，１７ｃを複数段に突設する。 - 特許庁

To provide a cable-coating vinyl chloride resin composition that satisfies the abrasion resistance and cold resistance specified in ISO 6722, even when used on thin-walled cables conforming to ISO 6722, and a cable using the same.例文帳に追加

ＩＳＯ６７２２に準じた薄肉電線に使用した場合においてもＩＳＯ６７２２で定める耐摩耗性及び耐寒性を満足する電線被覆用塩化ビニル樹脂組成物及びそれを用いた電線を提供する。 - 特許庁

Since the part to be mounted on a user is very much reduced in size and weight and has a simple mechanical structure that needs no power source device or the like realizing low price and high durability are attained, and the need for cables is eliminated.例文帳に追加

装着部分が極めて小型軽量化され、且つ装着部分はなんら電源装置などを必要としない単純な機械的構造をとれるため、低価格化、高耐久性、ケーブルの不要化が達成できる。 - 特許庁

Opposed optical cables 23 are inserted into a pressure-proof cylinder 36 and a central tensile strength body of the optical cable 23 is fixed to a central tensile strength body anchoring part 30 in the center of a junction box.例文帳に追加

接続函は、内部で海底光ケーブルに波長分散を補償するための波長分散補償デバイス及び／又は伝送損失を補償するための伝送損失補償デバイスを挿入する構成を具える。 - 特許庁

A pipe 34 inserting cables 32a, 32b with a margin connects one end to the plug shell 27, the other end is extended to a part covered with no water, inside/outside parts of the casing 13 are connected through the through holes 24c, 24d, 30c, 30d.例文帳に追加

ケーブル３２ａ，３２ｂを余裕をもって挿通するパイプ３４は、一端がプラグシェル２７と連結、他端が被水しない場所まで延設されて、貫通孔２４ｃ，２４ｄ，３０ｃ，３０ｄを介してケーシング１３内外部を連通する。 - 特許庁

A plurality of flat cables 3A, 3B, that are structured with flat conductors 1 covered by flat insulating covers 2 and ought to be connected, are overlapped on each other at a portion of the flat conductors 1 that ought to be connected to form an overlapped portion 18.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁被覆２で被覆した構造の接続すべき複数のフラットケーブル３Ａ，３Ｂを、接続すべきフラット導体１の箇所で相互に重ねて重ね合せ部１８を形成する。 - 特許庁

Power is supplied to the vibrators 5 through the power cables 6 from the power source, vibration is generated by the vibrators 5 to vibrate the trowel plate 3, and under such a state, the surface of concrete to be cast is leveled off.例文帳に追加

電源から電力ケーブル６を介してバイブレータ５へ電力を供給し、バイブレータ５にて振動を発生させてコテ板３を振動させ、この状態にて、打設したコンクリートの表面をコテ板３によって均す。 - 特許庁

To provide an extra-fine coaxial cable assembly, which can connect many extra-fine coaxial cables to a substrate of equipment easily, and can eliminate adverse effects by heat, which is imparted to the members near cable connection of the substrate.例文帳に追加

多数の極細同軸ケーブルを装置の基板に容易に接続することができ、また、基板のケーブル接続付近の部材に及ぼされる熱による悪影響を無くすことができる極細同軸ケーブルアセンブリを提供する。 - 特許庁

Electric parts B3 and B4 are arranged inside a duct A13 where the temperature control gas is made to flow, and the cables extending from the electric parts B3 and B4 are connected to the other electric parts (e.g. sensors and motors) arranged outside the duct A13.例文帳に追加

温調用のガスを流すためのダクトＡ１３内に電気部品Ｂ３、Ｂ４を配置し、電気部品Ｂ３、Ｂ４からダクトＡ１３外に配置された他の電気部品（例えば、センサ、モータ）等にケーブルを接続する。 - 特許庁

As a result, the packing 5 becomes the one excellent in waterproofness, since it is compressed and transformed according to the shape of the cable and sticks fast to it, and further it can cope with various sizes of cables, too, with one kind of packing.例文帳に追加

これによりパッキン５はケーブルの形状に合わせて圧縮変形して密着するので防水性に優れたものとなり、また、種々の太さのケーブルにも一種類のパッキンでも対応できるものである。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing apparatus which can set a fixing device for fixing a bird approach-preventing bar to a necessary site by a remote operation in a short time, when the fixing tool is attached to a steel tower of a support means for supporting electric cables.例文帳に追加

鳥接近防止棒を固定する固定器具を、電線を支える支持手段の鉄塔に取り付ける際に、遠隔操作により短時間で、必要な箇所に設置できる鳥害防止装置の提供。 - 特許庁

To provide an inter-phase spacer for an overhead power distribution cable for easy attaching/detaching, by keeping an appropriate phase distance between overhead power distribution cables, and between the overhead power distribution cable and a branch line.例文帳に追加

各架設送配電線間及び架設送配電線と分岐線との間等を適切な相間距離に保持し、容易に着脱が可能な架設送配電線用の相間スペーサを提供することを目的とする。 - 特許庁

A housing 10 comprises a board side housing 11 holding terminal metal fittings 13, and a cable side housing 16 holding flat cables 41, and conductors 43 are connected to the terminal metal fittings 13 by assembling housings 11, 16.例文帳に追加

ハウジング１０は、端子金具１３を保持する基板側ハウジング１１とフラットケーブル４１を保持するケーブル側ハウジング１６とからなり、両ハウジング１１，１６を組み付けることで導体４３が端子金具１３に接続される。 - 特許庁

A housing 10 comprises a board side housing 16 holding terminal metal fitting 11, and a cable side housing 17 holding flat cables 12, and conductors 15 are connected to the terminal metal fittings 11 by assembling housings 16, 17.例文帳に追加

ハウジング１０は、端子金具１１を保持する基板側ハウジング１６とフラットケーブル１２を保持するケーブル側ハウジング１７とからなり、両ハウジング１６，１７を組付けることで導体１５が端子金具１１に接続される。 - 特許庁

Therefore, interval between the control circuit SK and each controlled apparatus is decreased, cables V1, V2 and V3 for supplying electrical energy are shortened, thickness is decreased, and the power supply device can be miniaturized or omitted.例文帳に追加

したがって、これら制御回路ＳＫと被制御機器との間隔は小さくなり、電気エネルギーを供給するケーブルＶ１、Ｖ２、Ｖ３は短くなり、太さも細くなるとともに、電源装置が小型化または省略できる。 - 特許庁

(vii) Work operating a skyline logging cable crane (meaning a yarder, cables, carriers, supports, fittings thereof and designed to lift and carry logs and firewood in the air utilizing power; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

七　機械集材装置（集材機、架線、搬器、支柱及びこれらに附属する物により構成され、動力を用いて、原木又は薪炭材を巻き上げ、かつ、空中において運搬する設備をいう。以下同じ。）の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The screw-type terminal block 10 includes a screw type power supply terminal 14 for connecting the power supply cable 30 and a screw type power-receiving terminal 16 connected with power-receiving cables 32, 34, on a conductive plate 12.例文帳に追加

ねじ式の端子台１０は、導電板１２上に、給電用ケーブル３０が接続されるねじ式の給電端子１４と、受電用ケーブル３２、３４が接続されるねじ式の受電端子１６と、を備える。 - 特許庁

Similarly, cables 92, which connect the center LED boards 73 and center illumination motors 74, always continue to keep an approximately-fixed bent condition (the medium loose condition) regardless of the position of the movable illumination accessory 61.例文帳に追加

同様に、センターＬＥＤ基板７３とセンター電飾用モータ７４との間を接続したケーブル９２も、可動電飾役物６１の位置に関わらず、常にほぼ一定の撓み状態（中弛み状態）を保持する。 - 特許庁

To make it possible to easily carrying out piping, wiring, attachment and detachment of respective pipes and cables, and adjustment of manual operation position of an ink-jet head or the like, by refraining from complication of the space near an ink-jetting part.例文帳に追加

インク吐出部近傍における空間の煩雑化を抑制することで、それぞれの配管やケーブル類の取回し及び脱着、インク吐出ヘッドの手動位置調整等を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

A guide plate 20 is disposed on the upsides of a signal cable 6 and a power cable 7, and both edges of the guide plate 20 are fitted in grooves 3e formed in notched grooves 3g of a base elongation 3a, so that the cables 6, 7 are guided out along through-holes 3d of the base elongation 3a.例文帳に追加

信号ケーブル６と電源ケーブル７の上側にガイド板２０を配置し、ガイド板２０の両縁をベース延伸部３ａの切欠溝３ｇに形成されている溝部３ｅに係合させる。 - 特許庁

A core section 1 is arranged between both first projecting sections for holding, a core section 2 is disposed between both second projecting sections for holding, and the holder is installed to an annular core 5 mounted on flat cables 3.例文帳に追加

さらに、両第１保持用凸部の間にコア部１が配置され、両第２保持用凸部の間にコア部２が配置されるようにして、保持具をフラットケーブル３に取り付けられた環状のコア５に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method of connecting cables certainly and without making the connection portion thick by twisting core wires automatically and a cable connection device capable of realizing that method with a relatively compact structure.例文帳に追加

芯線を自動的に捩ることによって確実に、かつ、接続部が太くならないように電線を接続する方法、及び、そのような方法を実現できる比較的コンパクトな構造の電線接続装置を提供する。 - 特許庁

Optical fiber cables F21, F22 use a coated optical fiber wire 5 which is composed of a core and a clad formed for example of glass having different refractive indices and which is covered with a protective sheath 6 for example.例文帳に追加

光ファイバケーブルＦ２１，２２は、屈折率の異なる例えばガラスで形成されたコアとクラッドとから構成される単一の芯線５を例えば保護シース６で被覆したもので、即ち単芯芯線が使用されている。 - 特許庁

The shield protector 31 can provide a shield function because it is metallic, and furthermore it is superior in rigidity and strength because it comprises extruded material, and also it can ensure to protect the interference of foreign substances against the cables 10.例文帳に追加

シールドプロテクタ３１は、金属製なのでシールド機能を発揮することができ、しかも、押出材からなるので剛性及び強度に優れ、電線１０に対する異物の干渉を確実に保護することもできる。 - 特許庁

To provide a power unit for a load receiving platform lifting device facilitated in the wiring of a plurality of cables connected to a stored control device to the outside, and capable of preventing the intrusion of water from the outside.例文帳に追加

格納している制御装置に接続された複数本のケーブルを外部へ配線する作業が容易となり、かつ、外部からの水の浸入を防止することのできる荷受台昇降装置用のパワーユニットを提供する。 - 特許庁

Moreover, wavelength multiplex processing is applied to optical signals propagated through the optical fiber line to allow one optical fiber line to transmit N sequences of transmission and reception signals thereby reducing the number and the weight of the cables.例文帳に追加

更に光ファイバ線路を伝搬する光信号を波長多重化することにより１本の光ファイバ線路でＮ系列の送信信号及び受信信号を伝送し、ケーブルの本数及び重量を軽減した。 - 特許庁

To suppress generation of quality uniformity decrease and defective appearance of electric wires and cables, caused by aluminum hydroxide of a halogen-free frame-retardant composition for covering electric wire and cable, using aluminum hydroxide as a frame-retardant.例文帳に追加

水酸化アルミニウムを難燃剤として用いたハロゲンフリーの電線・ケーブル被覆用難燃性組成物の水酸化アルミニウムに起因する、電線・ケーブルの品質の均一性低下や外観不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To obtain a structure of a neutron detector where the insulation of cables from a guide tube can be maintained over a long period, under an environment of high radiation and high temperature and which can also be readily installed and replaced.例文帳に追加

高放射線環境下及び高温度環境下で長期間に亘りケーブルと案内管との絶縁が維持されると共に、据え付け及び交換が簡単に実施可能である中性子検出器構体を得る。 - 特許庁

To provide a cable wiring discriminating device which automates cable wiring discriminating work and improves both accuracy in cable wiring recognition and recognizing speed in the recognition of the wiring of various cables of which cable wiring is unknown.例文帳に追加

ケーブル配線判別作業を自動化させ、ケーブル配線が不明な各種ケーブルの配線確認において、ケーブル配線確認の正確性と確認スピードとを向上するケーブル配線判別装置を提供する。 - 特許庁

On carrying it (in or) out, the amplifier 2 is fitted and shed in the recess 1A of the speaker box body 1, and cables C2-C4 and a microphone M are shed in a recess 1A' of the speaker box body 1' with the recess 1A' covered with a back cover 2'.例文帳に追加

搬出（搬入）時、スピーカボックス本体１の凹部１Ａ内にアンプ装置２を嵌合収納し、スピーカボックス本体１′の凹部１Ａ′内にケーブルＣ２〜Ｃ４およびマイクＭを収納して裏蓋２′で凹部１Ａ′を蓋する。 - 特許庁

To provide a lightweight bird control device of simple structure, facilitating the work of its winding around power transmission cables, compactly stored through being collapsibly compressed in its transportation, thus having a reduced transportation cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

構造簡易にして軽量で送電線への巻き付け作業が軽微であり、運搬時には折り畳み圧縮されてコンパクトに収納され、運搬コストの低い鳥害防止具とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection plug for optical cables and an optical cable for connection, which eliminate the connection loss of optical fibers when attaching the connection plugs having different shapes in order to cope with a plurality of connectors having different shapes.例文帳に追加

形状の相違する複数のコネクタに対応するため形状の異なる接続プラグを装着したとき光ファイバの接続ロスをなくすことのできる光ケーブル用接続プラグ及び接続用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

This optical cable holder comprises an optical cable housing member 6 of an umbrella type which houses the wound optical cables 4 inside and a supporting member 10 which is erected on the circuit substrate 8 and supports the optical cable housing member 6.例文帳に追加

巻回した光ケーブル４を内側に収容する傘形状の光ケーブル収容部材６と、回路基板８上に立設されて光ケーブル収容部材６を支持する支持部材１０とを含んでいる。 - 特許庁

First and second guide pins 22, 23 with which each one end part of first and second control cables 14, 16 is latched, are attached to the first and second guide grooves 17, 19 and the third and fourth guide grooves 28, 30 through a pin member 26.例文帳に追加

第１，第２案内溝１７,１９と第３，第４案内溝２８,３０には、ピン部材２６を介して第１，第２制御ケーブル１４,１６の一端部を掛止した第１，第２ガイドピン２２,２３を取付ける。 - 特許庁

To provide a wire lengths designing method of cables for wire harnesses in which designing accuracy is enhanced much more by performing wire lengths design taking tensions into consideration, and time wastes through the manufacture of prototypes and try and error are reduced.例文帳に追加

張力を考慮して電線の線長設計を行うようにして、より設計精度を高め、試作品作成や試行錯誤による時間浪費も軽減するワイヤハーネス用電線の線長設計方法を提供する。 - 特許庁

The base substrate 22a is connected with a head-unit-side power cable for driving a motor and a head-unit-side cable or the like via connectors and formed with a bus circuit for wire-connecting each of the cables with each sub-substrate 22b.例文帳に追加

ベース基板２２ａには、モータ駆動用のヘッドユニット側動力ケーブルおよびヘッドユニット側ケーブル等がコネクタを介して接続され、これら各線と各サブ基板２２ｂとを結線するためのバス回路が形成されている。 - 特許庁

The protector 1 for harness includes a protector body 11 for housing a plurality of power cables 3 mounted at terminals with terminal fittings 6 to be attached to electronic apparatuses, such that the terminal fittings 6 are exposed.例文帳に追加

ハーネス用プロテクタ１はそれぞれ電子機器に取り付けられる端子金具６が端末に取り付けられる複数の電源ケーブル３を端子金具６を露出した状態で収容するプロテクタ本体１１を備えている。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna in which feeding cables and feeding units connected with the microstrip antenna and members for supporting the microstrip antenna do not block a radio wave from a reflector.例文帳に追加

マイクロストリップアンテナに接続された給電ケーブルや給電装置などの機器類及びマイクロストリップアンテナを支持する支持部材が、反射鏡からの電波をブロッキングすることのないマイクロストリップアンテナを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin composition inhibitive of declined adhesive properties and degradation with the lapse of time of a recycled polyethylene resin and suitable for a closed recycle for telecommunication cables, and the telecommunication cable comprising the resin composition.例文帳に追加

リサイクルポリエチレン系樹脂の接着力の低下や経時的な劣化を抑制でき、通信ケーブルのクローズドリサイクルにも適するポリエチレン系樹脂組成物及び当該樹脂組成物を備えた通信ケーブルを提供すること。 - 特許庁

Therefore, an AC signal output from the operational amplifier 6 is applied to a cable core of a shielded cable 3-2, and AC signals output from an operational amplifier 16 are applied to shields of shielded cables 3-1 to 3-3.例文帳に追加

これにより、オペアンプ６から出力される交流信号がシールドケーブル３−２の芯線に加えられ、オペアンプ１６から出力される交流信号がシールドケーブル３−１〜３−３のシールドに加えられる。 - 特許庁