「cables」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure-receiving roller, i.e., a driven member of the operation force generation mechanism 10B sufficiently performs pulling operation by largely deflecting inner cables of pulling cable devices 11, 11 and both ends of a head rest frame 7 are smoothly upwardly moved.例文帳に追加

そして、作動力発生機構１０Ｂの従動部材である受圧ローラが引張ケーブル装置１１，１１のインナケーブルを大きく撓ませて十分に引張り操作し、ヘッドレストフレーム７の両端部を円滑に上方移動させる。 - 特許庁

To provide a cable equipped with a plurality of coaxial cables which can be prevented from being disconnected, even if both ends of the cable are moved in the drawing direction of the cable with the cable bent in a U shape between both ends of the cable.例文帳に追加

ケーブル両端間をＵ字状に曲げられた状態でケーブル両端が互いにケーブル延伸方向に移動しても断線を防止することができる複数本の同軸ケーブルを備えたケーブルを提供すること。 - 特許庁

The flexible flat harness is provided with a flexible flat cable (FFC) 14 having a plurality of flat lead wires 19, round cables 16, a connector 40, and a protection case 31 having a recessed part 51, and a cover 32 to cover the recessed part 51.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスは、平角導線１９を有するフレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）１４と、丸状ケーブル１６と、接続端子４０と、凹部５１を有する保護ケース３１と、凹部５１を覆うカバー３２と、を備える。 - 特許庁

A fiber optical transmission cable splice protector includes a splice tube positioned so as to (cover) the (ends) of two fiber optic cables, and having an outer capillary tube 34 containing at least one optical fiber 32, 33 within an inner capillary tube 37.例文帳に追加

光ファイバ送信ケーブル用ファイバ保護は、内部細管37内に少なくとも一本の光ファイバ32,33を通す外部細管34を備えた二本の光ファイバケーブルの端と端（ends）を覆うように（over）配置された接続管を備える。 - 特許庁

To provide a cable connection box which can miniaturize the whole of a connection part, makes it unnecessary to lengthen a pole, facilitates connection work of cables and can improve working efficiency remarkably.例文帳に追加

接続部全体の小型化を図ることができ、電柱を長くする必要もなく、ケーブルの接続作業をも容易なものとし、作業効率を著しく向上させることのできるケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a laying system of cables in a manhole, with which the length of the offset part absorbing heat elasticity of a power cable can be secured, without constructing a large manhole, and where the connection part of the power cable can easily be assembled.例文帳に追加

大きなマンホールを構築しないで、電力ケーブルの熱伸縮を吸収するオフセット部の長さを確保でき、電力ケーブルの接続部の組み立てが容易なマンホール内ケーブルの布設システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cable protecting and guiding device capable of suppressing wear between a roller and a cable, preventing occurrence of creep-out of the cable, and preventing wear caused by contact of the cables.例文帳に追加

ローラとケーブル類間における摩耗を抑制すると共に、ケーブル類がにじり出しを生じることなく、さらにケーブル類同士が接触して摩耗を生じることがないケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

Since displacement accompanying change of attitude of the seat back 3 is transmitted as attitude change operation force of the seat cushion 2 through the cables 33, 36, a structure of the attitude change device can be simplified with reduced cost.例文帳に追加

また、シートバック３の姿勢変更に伴う変位をケーブル３３，３６を介してシートクッション２の姿勢変更操作力として伝達する構成であることから、姿勢変更装置の構造の簡略化と低コスト化が図れる。 - 特許庁

To provide a piercing terminal or the like with which the piercing terminal and a flat type flexible cable can be connected stably when two sheets or more of the flat type flexible cables are superposed and are mechanically and electrically connected.例文帳に追加

平形柔軟ケーブルを厚さ方向に２枚以上重ねて機械的に且つ電気的に接続する場合、ピアシング端子と平形柔軟ケーブルとを安定的に接続することができるピアシング端子等を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal includes: a casing 1 comprising a battery 112; a plurality of coaxial cables 115, 116 connected in common to the battery 112; and a casing 2 housing therein a camera 105 and a display section 106.例文帳に追加

携帯端末は、バッテリ１１２が設けられた筐体部１と、バッテリ１１２に共通に接続された複数の同軸ケーブル１１５、１１６と、カメラ１０５および表示部１０６が収容された筐体部２と、を有する。 - 特許庁

To obtain the on-vehicle transmitter receiver for ETC which is inexpensive and does not make the interior appearance of a cabin worse, when fitted to the vehicle by decreasing the number of cables connecting an antenna module and a main body part.例文帳に追加

アンテナモジュール１と本体部２とを接続するケーブル３を減らすことにより安価で、しかも、車両に取り付けた際に車両室内の見栄えを悪化させないＥＴＣ用車載送受信器を提供する。 - 特許庁

The branch joint is provided in the way of a power cable line wherein two main cables 7, 7 and a branch cable 8 are connected with a branch joint body 4 while fitting male and female connectors each other.例文帳に追加

分岐接続部は、電力ケーブル線路の途中に設けられ、分岐接続体本体４に前後２本の幹線ケーブル７，７と分岐ケーブル８とがオス型接続子とメス型接続子とを嵌合させた状態で接続される。 - 特許庁

Since the pair of clamp parts and the spacer are inserted into the housing part, the two stages of the cables are curved and retained so as to oppose in a substantially V shape by the pair of the clamp parts, the spacer, and the cable lead-out part.例文帳に追加

一対のクランプ部とスペーサとが収容部内に挿入されることにより、２段のケーブルは一対のクランプ部とスペーサとケーブル引出し部とによって略Ｖ字形状に対向するように湾曲して保持される。 - 特許庁

A surrounding hole 51 surrounding the connector 6 is provided at a center part of the seal members 5A, 5B, and cable holding parts 52, 52 for holding cables 63, 64 led out of cable lead-out holes 7, 8 are provided at both ends.例文帳に追加

シール部材５Ａ，５Ｂの中央部にはコネクタ６を囲む囲い孔５１が設けられ、両端部には、ケーブル導出孔７，８から導出されるケーブル６３，６４を挟持するケーブル挟持部５２，５２が設けられている。 - 特許庁

Both the cable ends 111 and 121 of the cables 11 and 12 are connected to positions to be displaced from each other in the inward and outward directions of the vehicle, on the opening-direction side, near the roller 411, of the roller bracket 4.例文帳に追加

閉扉用ケーブル１１及び開扉用ケーブル１２の両ケーブルエンド１１１、１２１を、ローラブラケット４におけるローラ４１１近傍の開き方向側に、互いに車両内外方向へずれた位置に連結する。 - 特許庁

To provide a pair of connectors allowing even a two-contact type to be stably inserted/extracted without increasing the types of contacts and flat flexible cables, and allowing 1-N connection or 1-1 connection to be freely selected, and to provide a harness.例文帳に追加

接触子や平形柔軟ケーブルの種類を増さず、二接点型でも安定的に挿入抜去でき、１−Ｎ接続又は１−１接続を自在に選択できる一対のコネクタ及びハーネスを提供する。 - 特許庁

When the power source of a first digital tape recorder(DTR#1) 20 is turned off and this first digital tape recorder is connected through serial cables C1 and C2 with the other equipment (a digital TV and a DTR#2), a physical layer control part 23 is turned into an operation state.例文帳に追加

第１のデジタルテープレコーダ（ＤＴＲ＃１）の電源がオフで、且つシリアルケーブルＣ１及びＣ２を介して他の機器（デジタルＴＶ及びＤＴＲ＃２）と接続状態にある場合は、物理層制御部２３を動作状態にする。 - 特許庁

On a branch unit 17, a circuit board 31 and board side connectors 32a-32d are provided, and the branch unit 17 is connected to a control panel, and the branch unit 17 to the branch unit 17, by plural vertical cables 18.例文帳に追加

分岐ユニット１７に回路基板３１と基板側コネクタ３２ａ〜３２ｄとを設け、分岐ユニット１７と制御盤との間、及び分岐ユニット１７間は、複数本の縦通ケーブル１８により接続するようにした。 - 特許庁

Receiving connectors 22A-22E to which end connectors 21A-21E of wiring cables C11-C15 of the front side vehicle and the rear side vehicle are connected are provided on a front side surface and a rear side surface of the wiring connection box 4.例文帳に追加

配線接続箱４の前側面及び後側面それぞれに、前側車両と後側車両との配線ケーブルＣ１１〜Ｃ１５の端部コネクタ２１Ａ〜２１Ｅが接続される受けコネクタ２２Ａ〜２２Ｅを設ける。 - 特許庁

To enable low cost optical fiber cables to be suitably cut to a prescribed length at site to be branched to respective optical fibers, to be corded and to be easily and quickly connected.例文帳に追加

本発明は、安価な光通信ケーブルを、現場で適宜所定の長さに切断し、その光通信ケーブルを各光ファイバ心線に分岐した上でコード化して容易且つ迅速に接続できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A control means 10c controls a controller 21-1 according to the control program recorded in the recording means 10b and controls controllers 12-2 and 12-3 through optical cables 13-1 to 13-3.例文帳に追加

制御手段１０ｃは、記録手段１０ｂに記録された制御プログラムに応じて制御装置１２−１を制御するとともに、光ケーブル１３−１〜１３−３を介して制御装置１２−２，１２−３を制御する。 - 特許庁

To surely wash the whole of inner face of a pipeline with cables present in the pipeline, to clean the inside of the pipeline even if water is present in the pipeline, and to surely remove scale firmly depostted to the pipeline inner face.例文帳に追加

管路内にケーブルが存在する状態で管路内全面を確実に洗浄し、管路内に水が溜まっていても、管路内のクリーニングができ、管路内面に強固に付着した付着物等を確実に除去する。 - 特許庁

A water pressure measuring signal measured by the pressure sensor 14 is led to the inside of an on-street station monitor panel 17 from measuring cables 16a and 16b together with a measuring signal of the temperature sensor 15 for measuring water temperature.例文帳に追加

この圧力センサ１４で計測された水圧計測信号は、水温を計測する温度センサ１５の計測信号とともに、計測ケーブル１６ａ、１６ｂにより路上局監視盤１７内に導かれる。 - 特許庁

This is the composite cable for the automobile in which pressure winding 15 is applied using a paper tape around a bundle of cables including at least a signal wire 12 and a power supply wire 13 and furthermore, a sheath material 16 covers around it.例文帳に追加

少なくとも信号線１２と電源線１３を含む電線束の周りを、紙テープを用いておさえ巻１５を施し、さらにその周りにシース材１６を被覆したことを特徴とする自動車用複合電線。 - 特許庁

The right and left hydraulic actuators 21R, 21L which actuate the right and left flaps 11R, 11L are synchronized by right and left pulleys 25R, 25L, and first and second synchronization cables 28A, 28B wound around them in the shape of X.例文帳に追加

左右のフラップ１１Ｌ，１１Ｒを作動させる左右の油圧アクチュエータ２１Ｌ，２１Ｒを、左右のプーリ２５Ｌ，２５Ｒと、それらにＸ状に巻き掛けた第１、第２同調ケーブル２８Ａ，２８Ｂとで同調させる。 - 特許庁

The connection terminals 10 are arranged between the fixing members and the current collecting boards 2, and the fixing members press the connection terminals 10 to the current collecting boards 2, thereby the current cables 9 and the current collecting boards 2 are fixed.例文帳に追加

固定用部材と集電板２との間に接続端子１０を配置し、固定用部材が接続端子１０を集電板２に押し付けることにより、電流ケーブル９と集電板２とが固定される。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer by which while simultaneous recordings of a plurality of recording heads are realized, versatility of the recording heads is kept and in addition, number of cables is decreased and a required high quality of image recording is possible.例文帳に追加

複数の記録ヘッドの同時記録を実現しつつ、記録ヘッドの汎用性を維持し、更にはケーブルの本数を少なくし、所望とする高画質の画像記録を可能とするインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a new structure of electrical connection box, which can be fixed firmly to a supporting member, such as a car body panel, without the accompaniment of difficult works or of damage to cables.例文帳に追加

困難な作業を伴うことなく、且つ電線への損傷を回避しつつ、車体パネル等の支持部材に対して大きな強度で固定することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

Further, a pair of cables L1, L2 including connection terminals T11, T12, T21, T22 disposed on a coupling section C of each vehicle at a front or back of the vehicle A are cross wired (refer to a symbol P) between both of the connection terminals T11, T12 and T21, T22.例文帳に追加

そして、一対のケーブルＬ１，Ｌ２は、車両Ａの前後にある各車両連結部Ｃに配される接続端子Ｔ１１，Ｔ１２，Ｔ２１，Ｔ２２を備え、接続端子Ｔ１１，Ｔ１２，Ｔ２１，Ｔ２２の両方の間で交差配線（符号Ｐ参照）されている。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographing apparatus in which the number of cables such as a power line, a communication line and a control line arranged between a main unit and a sub unit is reduced and a reliable emergency stop control circuit is provided.例文帳に追加

メインユニットとサブユニットの間に配設される電力線と通信線と制御線などのケーブルの数を減らすとともに信頼性の高い緊急停止制御回路を備えたＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The top surface of the storage box 40 has a plurality of insertion holes, and cables such as power cords or safety wires are held in the storage box 40 through the insertion holes.例文帳に追加

この収納箱４０の頂面には複数の挿入孔を有しており、この挿入孔を通して電源コードや防犯ワイヤ等のケーブル類を収納箱４０の内部に収納することで、実現することができる。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor facilitating connecting works of terminals and fixing works of brackets without causing interference with other portions since the rotation axis direction dimension of a wheel of a cable lead-in part for leading-in power supply cables is small.例文帳に追加

給電ケーブルを引き込むケーブル引込み部のホイール回転軸線方向の寸法が小さくて他の部位との干渉のおそれがなく、端子の接続作業やブラケットの固定作業が容易なインホイールモータを提供する。 - 特許庁

Terminals 63a, 63b and 63c of a V-phase, a W-phase and a U-phase, which project from ends of cables 61a, 61b and 61c, penetrate a terminal stand 51 installed on the terminal stand insertion hole 41.例文帳に追加

端子台挿入孔４１に装着された端子台５１には、それぞれケーブル６１ａ、６１ｂ、６１ｃの端部から突出した、Ｖ相、Ｗ相、Ｕ相のターミナル６３ａ、６３ｂ、６３ｃが貫通している。 - 特許庁

In the control cables 12A and 12B, advance switches 19A and 19B and retreat switches 22A and 22B of the travel mode detector 16 are connected to the midway position, and spring devices 18 and 18 are installed on the tip.例文帳に追加

また、コントロールケーブル１２Ａ，１２Ｂは、その途中位置に走行モード検出器１６の前進スイッチ１９Ａ，１９Ｂと後退スイッチ２２Ａ，２２Ｂが接続されると共に、その先端にはばね装置１８，１８を取付けられる。 - 特許庁

To provide a supporting tool for a tube and a cable capable of supporting tubes or cables in a supporting part immediately after fixing a fixing part on a structural face temporarily and fixing the fixing part on the structural face firmly.例文帳に追加

固着部を構造面に仮固着した直後に支持部に管類又はケーブル類を支持させることができるとともに、固着部を構造面に強固に固着することができる管・ケーブル類の支持具を提供する。 - 特許庁

To increase the assemblage of a lighting circuit while simplifying the routing of high tension cables joining a discharge lamp to the lighting circuit and increase the degree of freedom of vehicle body layout and molding in a discharge lamp device for a vehicle.例文帳に追加

車両用放電ランプ装置において、放電ランプと点灯回路とを繋ぐ高圧線の配索を簡素化しつつ点灯回路の組み付け性を向上させ、かつ車体レイアウト及び造形上の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a contactless power supply apparatus that can supply stable power to a load by a single power-receiving coil even if an output of the power-receiving coil is decreased at a connecting point of feeder cables.例文帳に追加

給電線の連結部分において受電コイル部の出力が低下した場合でも、単一の受電コイル部で負荷に安定した電力供給を行うことができる非接触給電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire door in which countermeasures against fire are taken even in a wiring cavity by a simple means in wiring cables such as an electric cord and an optical cable inside the fire door.例文帳に追加

本発明の目的は、電気コードや光ケーブル等のケーブル類を防火扉の内部に配線する際に、配線用空隙にも簡便な手段により防火対策を施した防火扉を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mounting support for flat cables, capable of flattening a floor by storing a connection part between a wiring of ordinary shape and a flat cable in a floor-embedded box and by drawing out only the flat cable.例文帳に追加

簡単な構造で、一般形状配線とフラットケーブルの接続部を、床埋込ボックス内に収納し、床上にはフラットケーブルだけを引き出して床を平坦にすることができるフラットケーブル用取付補助具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of transmitting side connections 23 are disposed between those connected by the cables 26 among the receiving side connections 35, and differentiable different train detection signal waves are transmitted relative to them.例文帳に追加

また、受信側結合部３５のうちケーブル２６同士の接続されているものの間に送信側結合部２３が複数個おかれ、それらに対して弁別可能な別の列車検知用信号波が送られるようにする。 - 特許庁

An accelerator position sensor 100 is connected to a throttle grip via a pair of throttle cables 115, 125 and disposed externally of main frames 24 extending from a head pipe 12 toward the rearward of a vehicle body.例文帳に追加

スロットルグリップにスロットルケーブル１１５、１２５を介してアクセルポジションセンサ１００を接続し、このアクセルポジションセンサ１００を、車体フレーム１１におけるヘッドパイプ１２から車体後方に延出するメインフレーム２４の外側に配置した。 - 特許庁

To provide a discriminating device or the like for discriminating a specific electric wire or cable by utilizing the information unique to a conductor of the electric wire or cable from electric wires or cables laid in a plurality of windings.例文帳に追加

複数条に布設された電線又はケーブルから、当該電線又はケーブルが有する導電体に固有の情報を利用して、特定の当該電線又はケーブルを判別する判別装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a system for arranging thin and long subject things such as wires, cables, pipes, hoses, ducts, pipes, and other similar items into a bundle for forming a more uniform and neat functional arrangement.例文帳に追加

本発明は、より均一ですっきりした機能的配置を形成するために、細長い対象物（ワイヤ、ケーブル、パイプ、ホース、ダクト、配管、及び他の同様のアイテムのような）を束に整理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The connector 8 includes a main body part supporting power cables and an acoustic insulation member 26 mounted on a top face as a noise-generating face of the main body with bolts 32, 34, for absorbing the noise generated from the main body by vibration.例文帳に追加

コネクタ８は、パワーケーブルを支持する本体部と、本体部の発音面である上面にボルト３２，３４によって取付けられ、振動により本体部から発せられる音を吸収するための防音部材２６とを含む。 - 特許庁

Since the cost of cable routing the plurality of the flat cables 80, 90 fixedly to the cable clip 1 to the support member is low, the cost for mounting the cable clip 1 at the fixing hole 101 of a fixing panel 100 can be suppressed.例文帳に追加

複数のフラットケーブル８０，９０をケーブルクリップ１に固定して支持部材に配索するコストが低いため、ケーブルクリップ１を固定用パネル１００の固定穴１０１に取り付けるコストを抑えることができる。 - 特許庁