「cached」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

g. , flushing cached buffers) and then either remove or downgrade its lease.例文帳に追加

具体的には、別のプロセスがそのファイルにアクセスするための準備として必要な後片付け (例えば、キャッシュされたバッファのフラッシュ) をすべて行ってから、そのファイルのリースの削除または格下げを行う。 - JM

Data read out from the optical disk 3 are cached in the area 31 and a flag of a position corresponding to a sector read out from the optical disk 3 is set to "1" on a bit map in the information 30.例文帳に追加

光ディスク３から読み出したデータを領域３１にキャッシュし、情報３０内のビットマップにおいて、光ディスク３から読み出したセクタに対応する位置のフラグを「１」とする。 - 特許庁

In acquiring the access right from a data managing means, the expiry date of the acquired access right is calculated, and the acquired access right is cached in a cache means together with the calculated expiry date.例文帳に追加

データ管理手段からアクセス権を取得した場合に、取得したアクセス権の有効期限を算出し、取得したアクセス権を、算出した有効期限とともに、キャッシュ手段にキャッシュする。 - 特許庁

The disk driver 212 which takes over the control from the BIOS 211 uses the trace information to execute processing for ensuring the consistence of data cached by the NVM 23.例文帳に追加

そして、ＢＩＯＳ２１１から制御を引き継いだディスクドライバ２１２は、このトレース情報を使って、ＮＶＭ２３にキャッシュされたデータの一貫性を保証するための処理を実行する。 - 特許庁

The server information acquired from the document management server 10 is displayed, but when communication is disabled, server information cached in the local database of the user client 30 is displayed.例文帳に追加

文書管理サーバ１０から取得できたサーバ情報を表示するが、通信できないときには、利用者クライアント３０のローカル・データベースにキャッシュされているサーバ情報を表示する。 - 特許庁

But since the CPU is nowadays actually rather fast at moving data, we get very good speedanyway, especially since the whole shadow framebuffer is in cached RAM.This driver requires that you have installed Glide.例文帳に追加

しかし、現在の CPU は実際のところデータの移動よりもかなり早いので、いずれにせよ非常に良い速度が得られる。 特にシャドウフレームバッファ全体がキャッシュ上にある場合は高速である。 - XFree86

According to the present invention, the method comprises the steps of: upon detection of a request from a network selection controller to switch from a discontinuous coverage radio access network to another access network, sending a message to an access controller of said discontinuous coverage radio access network comprising cached data; and informing it to forward said cached data to said another access network.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、不連続なサービスエリアの無線アクセス網から別のアクセス網へ切り替える、選択コントローラからの要求を検出すると、キャッシュデータを含む前記不連続なサービスエリアの無線アクセス網のアクセスコントローラにメッセージを送信して、前記キャッシュされたデータを前記別のアクセス網に転送するようにアクセスコントローラに通知するステップを含む。 - 特許庁

Upon a transfer of cached readback data to a host device, a cache manager operates to force a retention of the readback data in the cache memory in relation to a time parameter and a locality parameter associated with the data.例文帳に追加

キャッシュされたリードバック・データがホスト装置へ転送されると、キャッシュ・マネージャはその時間パラメータおよび局所性パラメータに関連してリードバック・データのキャッシュメモリ内への保持を強制するように動作する。 - 特許庁

Contents from a stream started most recently at the start of reproduction is buffered, and reproduction is switched from the pre-cached contents to the buffered contents at a previously selected registered position.例文帳に追加

再生開始時における最も最近に開始されたストリームからのコンテンツがバッファされ、且つ予め選択した整合点において再生はプレキャッシュしたコンテンツからバッファしたコンテンツへ切り替わる。 - 特許庁

If the object is cached and the request is not to create a new object, to modify an existing object, or to open a directory, the request is directed to a local file system.例文帳に追加

このオブジェクトがキャッシュされており、この要求が新しいオブジェクトを作成するか、既存のオブジェクトを修正するか、またはディレクトリをオープンするものでない場合、この要求は、ローカルファイルシステムにダイレクトされる。 - 特許庁

The logical portions of the screen (50) are identified on the basis of the input events and the program, and are cached at the controlling side computer to speed display of changes in the screen and reduce bandwidth loads.例文帳に追加

画面（５０）の論理部分を入力事象及びプログラムに基づいて識別し、制御側コンピュータでキャッシュして、画面における変化する表示を速やかに行い且つ帯域幅負荷を低減する。 - 特許庁

A relay server 10-2 and the relay server 10-1 cooperatively transfer the shared file 210 stored in the terminal device 20-3, to the terminal device 20-1 when the shared file 210 is not cached.例文帳に追加

共有ファイル２１０がキャッシュされていないとき、中継サーバ１０−２、１０−１が連携して端末装置２０−３に記憶されている共有ファイル２１０を端末装置２０−１に転送する。 - 特許庁

A cache control part is provided in a reader/writer or the virtual memory module, and data are cached for transaction in a data accumulation part in the IC module, whereby a high-speed transaction can be realized.例文帳に追加

キャッシュ制御部をリーダ／ライタ又は仮想メモリ・モジュールに持たせ、ＩＣモジュールにおけるデータ蓄積部にトランザクションのためにデータをキャッシュさせることにより、高速のトランザクションを実現することができる。 - 特許庁

When the access exists to the recording medium 1 from a host device, the simple information is referred first, and only when possibility of being cached to the recording medium 2 is realized, detailed information is read out.例文帳に追加

上位装置から記録媒体１にアクセスが有った場合に、まずは簡易情報を参照し、記録媒体２にキャッシュしている可能性があるとわかった場合のみ、詳細な情報を読み出す。 - 特許庁

The client 200 caches the web service file and the advertisement service file on the basis of the manifest file during online operation, and secures the continuation of a web service and an advertisement service by using the cached file during offline operation.例文帳に追加

クライアント２００は、オンライン時は、マニフェストファイルに基づいてＷｅｂサービスファイルおよび広告サービスファイルをキャッシュし、オフライン時は、キャッシュされたファイルを利用してＷｅｂサービスおよび広告サービスの継続を確保する。 - 特許庁

Screen data are captured (62), transmitted (66) and cached (70) between a plurality of remote computing systems (12, 14) and persons to facilitate shared computing for medical environments.例文帳に追加

複数の遠隔コンピューティングシステム（１２、１４）と人の間で、スクリーンデータが獲得され（６２）、転送され（６６）、キャッシュ化される（７０）ことによって、医療環境のための共有コンピューティングが促進される。 - 特許庁

To provide a DAS system for sufficiently protecting the maintainability of cached data and overcoming limits to a known cache coherency solution used in the DAS system.例文帳に追加

本発明は、キャッシングされたデータの保全性を十分に保護し、ＤＡＳシステムで使用される既知のキャッシュ・コヒーレンシ解決策の制限を克服する、ＤＡＳシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This cached data means the system does not have to access a slow disk again for data it has accessed recently, thus increasing overall performance. 例文帳に追加

データがキャッシュされると言うのは、 最近アクセスされたデータであれば、再度そのデータをアクセスするためにシステムが遅いディスクにアクセスする必要がない、ということを意味します。 そのため、全体のパフォーマンスが向上します。 - FreeBSD

access method is being used, and if the database file is a character special file and no complete key/data pairs are currently available, the seq routines return 2. sync A pointer to a routine to flush any cached information to disk. 例文帳に追加

アクセスメソッドを使っていて、かつデータベースファイルが文字型のスペシャルファイルで、完成しているキー/データ対が無い場合には、seqルーチンは 2 を返す。 syncキャッシュされた情報をディスクに掃き出すルーチンへのポインタ。 - JM

When it is determined that the address is included in the address range, the substitution way control section 17 selects a way most previously substituted as a way for storing the data to be cached from among ways 0, 1.例文帳に追加

置換ウェイ制御部１７は、アドレス範囲に含まれると判定された場合には、ウェイ０、１のうち、最も過去に置換されたウェイを前記キャッシュ対象データを格納するウェイとして選択する。 - 特許庁

To provide a technology capable of increasing usability of an object cached in a pool of connection and omitting compilation processing for improving access performance of data processing and performance of a system as a whole.例文帳に追加

コネクションのプールでキャッシュしているオブジェクトの再利用率を高め、コンパイル処理を省略し、データ処理のアクセス性能及びシステム全体の性能の向上を図ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An object corresponding to contents data and an editing state entry, showing the state of the editing of the object are cached in a cache management part 174 and recorded in an editing state recording part 501.例文帳に追加

コンテンツデータに対応するオブジェクトおよびオブジェクトの編集の状況を示す編集状況エントリが、キャッシュ管理部１７４にキャッシュされるとともに、編集状況記録部５０１に記録される。 - 特許庁

A file data cache part 13 acquires, for a file designated by a file name list 18, a sector storing its file data, and determines the acquired sector as an object to be disk-cached.例文帳に追加

ファイルデータキャッシュ部１３は、ファイル名リスト１８で指定されているファイルについて、そのファイルデータが格納されているセクタを取得し、取得したセクタをディスクキャッシュされるものとして決定する。 - 特許庁

When a job file that has undergone RIP and consists of plural page files constituting a document is cached in a cache memory for printout, a caching file list preparing part 152 prepares a caching file list.例文帳に追加

ドキュメントを構成する複数のページファイルからなるＲＩＰ済みジョブファイルを印刷出力のためキャッシュメモリにキャッシュした際、キャッシングファイルリスト作成部１５２がキャッシングファイルリストを作成する。 - 特許庁

When a flow of PIv6 packets is received and if the packet header includes extension headers, a review of the cached information can avoid processing steps and hence accelerate packet processing.例文帳に追加

ＩＰｖ６パケットのフローが受け取られたときに、パケットヘッダが拡張ヘッダを含む場合、キャッシュされた情報のレビューは、処理ステップを回避することができ、したがってパケット処理を加速させることができる。 - 特許庁

However, when the font path is changed, the X server is guaranteed to flush all cached information about fonts for which there currently are no explicit resource IDs allocated.例文帳に追加

しかしフォントパスが変更されれば、X サーバが現在キャッシュしているフォント情報はすべてフラッシュされることが保証されている。 ただし、その時点でリソース ID が明示的に割り当てられているフォントはフラッシュされない。 - XFree86

This computer network fire wall is configured to utilize 'stateful' packet filtering by caching the results of rule processing to packets, and utilizing the cached results to by-pass rule processing for subsequent similar packets.例文帳に追加

状態付きパケットフィルタリングは、パケットに対するルール処理結果をキャッシュし、キャッシュされた結果を利用して後続の同種のパケットに対するルール処理を迂回することによって実現される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for communicating with an input/output (I/O) adapter configured to communicate with a locally attached I/O device using cached address translation.例文帳に追加

キャッシュされたアドレス変換を使用して、ローカルに接続された入出力装置と通信するように構成された入出力（Ｉ／Ｏ）アダプタと通信するための装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

The real data part of data to be written is cached in a hard disk being a non-volatile memory, and file management information related with the data is stored in a prescribed region in the non-volatile memory.例文帳に追加

書き込むべきデータの実データ部分を不揮発性メモリであるハードディスクにキャッシュすると共に、前記データに関するファイル管理情報を前記不揮発性メモリにおける所定の領域に格納する。 - 特許庁

In applying color conversion to image data by using a three- dimensional lookup table and tetrahedron interpolation, the output values of the grating points of a rectangular solid including the image data and defined by the lookup table are cached (S6).例文帳に追加

三次元ルックアップテーブルおよび四面体補間により、画像データを色変換する場合、画像データを含む、ルックアップテーブルによって定義される直方体の格子点の出力値をキャッシュする(S6)。 - 特許庁

When requested music is already cached on the hard disk 2, the LD player 4 does not reproduce it and cache data are read out of the hard disk 2 and outputted to the speaker 6 and monitor 8 in post-stages.例文帳に追加

またリクエストされた曲が既にハードディスク２にキャッシュされている曲の場合には、ＬＤプレーヤ４でこれを再生することなく、ハードディスク２からキャッシュデータを読み出して後段のスピーカ６やモニタ８に出力する。 - 特許庁

A virtual file system 231, regarding a read request issued from the application 210 to a virtual volume 260, searches a /cache/unitX/Dirty directory or a Clean directory for the requested file to see whether or not the file is cached in a cache disk.例文帳に追加

仮想ファイルシステム２３１は、アプリケーション２１０から仮想ボリューム２６０へのリード要求に対して、要求されたファイルがキャッシュディスクにキャッシュされているか否かを「／ｃａｃｈｅ／ｕｎｉｔＸ／Ｄｉｒｔｙ」又はＣｌｅａｎディレクトリから検索する。 - 特許庁

When output of an image stored in the external device is instructed, the attribute of the image to be output is acquired from the external device and the attribute of the corresponding cached image is modified to the attribute acquired from the external device.例文帳に追加

外部装置に記憶された画像の出力が指示されると、外部装置から出力対象の画像の属性を取得し、対応するキャッシュ画像の属性を、外部装置から取得した属性に変更する。 - 特許庁

Then, a CPU 22 controls the write and read of the head cache part 24 and the ring buffer part 25 and performs control so that data can be successively read from the data cached in the head cache part 24 during seek execution.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２２は、先頭キャッシュ部２４及びリングバッファ部２５の書き込み及び読み出しを制御すると共に、シーク実行中には先頭キャッシュ部２４にキャッシュされたデータから順に読み出すよう制御する。 - 特許庁

With considerations made on required freshness each for a cache device and for the server, a cached still page is immediately returned if the freshness is sufficient, or a page is created dynamically only if the freshness is insufficient.例文帳に追加

キャッシュ装置及びサーバ装置のそれぞれで必要鮮度を考慮し、鮮度が十分な場合にはキャッシュされた静的なページを即返信し、鮮度が足りない場合にのみ動的なページ生成処理を行なう。 - 特許庁

In one embodiment, when a digital signature is successfully verified in a digital signature verification operation (step 450), the public key used to verify that digital signature is cached (step 470).例文帳に追加

１つの実施形態において、ディジタル署名確証処理中でディジタル署名が首尾よく確証された場合（ステップ４５０）、そのディジタル署名を確証するために用いられた公開鍵はキャッシュに格納される（ステップ４７０）。 - 特許庁

When a monitoring server 200 receives a trap of the effect that an error such as a paper jam occurs from a printer 300, the monitoring server 200 decides whether related information related to the trap is cached in a cache area 267 or not.例文帳に追加

監視サーバ２００は、プリンタ３００から紙詰まり等のエラーが発生した旨のトラップを受信すると、そのトラップに関連する関連情報がキャッシュ領域２６７にキャッシュされているかどうかを判断する。 - 特許庁

A cache registering module 119 selects the storage device to be used as cache according to the size and characteristics of data transmitted from a web server 103, and response data from the web server are cached in the selected storage device.例文帳に追加

キャッシュ登録モジュール１１９は、ウェブサーバ１０３から送られてくるデータのサイズ、特性に応じてキャッシュとして利用する記憶装置を選択し、選択した記憶装置にウェブサーバからの応答データをキャッシングする。 - 特許庁

To provide an information storage control unit and a computer system that dispense with a database for managing a cached file, and prevent the decrease of throughput for an I/O request from an application.例文帳に追加

本発明は、キャッシュされたファイルを管理するためのデータベースを不要にして、アプリケーションからのＩ／Ｏ要求に対するスループットの低下を防止した情報記憶制御装置及びコンピュータシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A parser 33a multi-casts a request 36 to a WWW server that is not cached onto a cache server 35 and a next hop and the cache priority is calculated based on a product between an access frequency and a path length (a).例文帳に追加

キャッシュされていないＷＷＷサーバへのリクエスト３６はパーサ３３ａにより、キャッシュサーバ３５とネクストホップにマルチキャストされ、アクセス頻度と経路長の積によりキャッシュ優先度が計算される（ａ）。 - 特許庁

The RCA is a set-associative array which contains region entries consisting of a region address tag, a set of bits for the region coherence state, and a line-count for tracking the number of region lines cached by the processor.例文帳に追加

ＲＣＡは、領域アドレス・タグ、領域コヒーレンス状態に関するビットのセット、およびプロセッサによりキャッシュされている領域ラインの数を追跡するライン・カウントから成る、領域エントリを含んだセット・アソシアティブ配列である。 - 特許庁

A state object for each layer in the stack 202 is sent to the device 204 that includes state variables that are classified as a constant, a cached variable handled by the host, or a delegated variable handled by the device.例文帳に追加

定数、ホストによって処理されるキャッシュされた変数、及び機器によって処理される委託変数に分類される状態変数を含む、スタック２０２の各層の状態オブジェクトが機器２０４に送られる。 - 特許庁

To provide a device and a method for digital information regeneration capable of speeding up readout from a dynamic recording medium for digital information which has not been cached.例文帳に追加

この発明は、キャッシュされていないデジタル情報に対しての動的記録媒体からの読み出しを高速化し得るデジタル情報再生装置及びデジタル情報再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The optical disk drive control part 20 controls the optical disk drive 15 so that the information recorded in an optical disk 23 is cached in the nonvolatile memory 21, when a vibration detecting part 13 does not detecting vibration.例文帳に追加

光ディスクドライブ制御部２０は、振動検出部１３が振動を検出していないときに、光ディスク２３に記録された情報を、不揮発性メモリ２１にキャッシュするよう、光ディスクドライブ１５を制御する。 - 特許庁

Then, all write processes to the volume A and the mirror volume B are cached in memory by using a means for redirecting them onto the memory, and, at shutdown, only the cache of the mirror volume B is written to the secondary storage device.例文帳に追加

この時、ボリュームＡとミラーボリュームＢへの全ての書込み処理をメモリ上にリダイレクトする手段を用いてメモリ上にキャッシュしておき、シャットダウン時にミラーボリュームＢのキャッシュのみを二次記憶装置に書込む。 - 特許庁