| 例文 |
can 6の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10716件
The house terminal 4 can communicate with the center 6 via the LAN 5.例文帳に追加
在宅端末装置4はLAN5を経由してセンター6と通信可能である。 - 特許庁
The heat conducting holes 6 can be filled with the heat conductive base material 4.例文帳に追加
伝熱孔6には、熱伝導性基材4が充填可能となっている。 - 特許庁
Fallen snow on the roof can be scraped down to the ground by pulling ropes 5, 6.例文帳に追加
屋根にあがった(6)は、(5)をひっぱることにより雪を地上に落とす。 - 特許庁
In this way, the material pack 6 can be removed in the lump from the hub 11.例文帳に追加
こうして材料パック6をひとかたまりでハブ11から取外せる。 - 特許庁
Since the upper and side nitride film thicknesses of the bit line 6 can be substantially the same, the height of the bit line 6 itself can be reduced, thus enabling further miniaturization.例文帳に追加
ビット線6上の上面の窒化膜の膜厚を側面とほぼ同一にで きるため、ビット線6自体の高さが低くなり、微細化を図ることができる。 - 特許庁
Since the angle of the solar heat water heater 6 can be changed in accordance with the sun, heat absorbing efficiency of the solar heat water heater 6 can be improved.例文帳に追加
また、太陽熱温水器6の角度を太陽に応じて変更することができるため、太陽熱温水器6の吸熱効率の向上を図ることもできる。 - 特許庁
Mounting of the bearing 1 can be achieved by pressing in a retaining plate 6 on a shoulder part so that the retaining plate 6 can rotate against an outer race.例文帳に追加
軸受1の取付けは、保持板6が外レースに対して回転できるように、肩部上で圧入することによって達成することができる。 - 特許庁
The leakage of the service water L from a reservoir 6 can be prevented more surely.例文帳に追加
リザーバ6からの水道水Lの溢れ出しをより確実に防止できる。 - 特許庁
A metallic hook and a metallic coil can be used for the heat absorbing elements 6.例文帳に追加
吸温体6は金属製のフックや金属製のコイルとすることができる。 - 特許庁
The power supplied to the second motor 3 is subtracted from the power which can be output of the energy storage device 6, to calculate the power which can be supplied to a first motor 2.例文帳に追加
蓄電装置 6 の出力可能電力から、第 2 のモータ 3 への供給電力を差し引いて、第 1 のモータ 2 への供給可能電力を計算する。 - 特許庁
In this way, the top board 6 can be smoothly moved without stages.例文帳に追加
これにより、天板6を無段階で滑らかに移動させることができる。 - 特許庁
The working program is simulated, and the work 6 is moved by a carrier 7 so that any interruption can be prevented from being generated, or that the work 6 can be moved within the stroke limit of each axis of the robot.例文帳に追加
シミュレーションし、干渉が発生しないよう、また、ロボットの各軸のストロークリミット内になるよう台車7でワーク6を移動させる。 - 特許庁
Thus, the left door 5 and the right door 6 can be always smoothly moved.例文帳に追加
したがって、左ドア5および右ドア6を常に滑らかに移動できる。 - 特許庁
The product can be retrieved by utilizing a product search field 6 as well.例文帳に追加
製品検索欄6を利用して、製品の検索をおこなうこともできる。 - 特許庁
Thereby, a micro tunnel structure comprising the base material 2 and the film 6 can be obtained.例文帳に追加
これによって、基体2及び膜6からなるマイクロトンネル構造を得る。 - 特許庁
SCSI ZIP drives can only be set to run at SCSI target IDs 5 or 6, but if your SCSI host adapter's BIOS supports it you can even boot from it. 例文帳に追加
ZIPドライブは SCSI ID を 5 か 6 に設定した状態でなら使用できますが、 もし SCSIホストアダプタの BIOS がサポートしてさえいれば ZIP ドライブから起動させることもできます。 - FreeBSD
The key selection focus 5 and cursor 6 can be moved independently.例文帳に追加
キー選択フォーカス5とカーソル6とは独立して移動させることができる。 - 特許庁
Further, the shallow groove 3 has a shallow depth, so that the ball 5 can be deeply held by a cage 6, so that the ball 5 can be surely held by the cage 6.例文帳に追加
さらに、浅い溝3はその深さが浅いので、ボール5を保持器6で深くかかえこむことができ、保持器6で確実にボール5を保持することができる。 - 特許庁
The connection part 3 can be inserted in a fixing hole 7 of the roof material 6.例文帳に追加
屋根材6の固定孔7に連結部3を挿入することができる。 - 特許庁
Thus, only the part 5 can be coated with the coating 6.例文帳に追加
これにより、意匠部5のみにカラークリヤコート6をコーティングすることができる。 - 特許庁
The bonder itself can be calibrated with the use of these sensors 5 and 6.例文帳に追加
このようなセンサ(5;6)を用いて、ボンド力をも校正することができる。 - 特許庁
A can 6 is held in a drink container bearer 7, and cold insulated by the thermoelectric element 5.例文帳に追加
缶6を飲料容器受け7に抱持して熱電素子5で保冷する。 - 特許庁
Therefore, heat released from the image pick-up device 6 can be efficiently dissipated outside, and the device 6 can be restrained from rising in temperature.例文帳に追加
このため、固体撮像素子6に発生した熱を効率良く外部に逃がすことができ、固体撮像素子6の温度上昇を抑えることができる。 - 特許庁
The receiving face formed substantially as a half shell portion 3 can be oscillated around a shaft 4 parallel to the paper roll shaft 6 between a mounting position where the rolled sheet 5 mounted on the paper shaft 6 can be supplied to the receiving face and a operation position where the paper roll shaft 6 is not removed from the half shell portion 3.例文帳に追加
この受け面は実質的に半殻状部3として構成され、また、巻取紙軸6上に取り付けられた巻取紙5を受け面に供給可能な取り付け位置と、巻取紙軸6を半殻状部3から外れないようにする運転位置との間で、巻取紙軸6に平行な軸4のまわりに揺動可能となっている。 - 特許庁
The flat battery has a positive electrode member 6 including a positive electrode active material, and a battery package can 10 internally storing the positive electrode member 6.例文帳に追加
正極活物質を含む正極材6と、その正極材6を内部に収容する電池缶10とを有する。 - 特許庁
A positioning member 47 for regulating the four corners of the articles (tray for working) 6 is mounted to the truck 6 so that it can be freely pulled out and inserted.例文帳に追加
台車6に、物品(作業用トレー)6の四隅を規制する位置決め部材47を抜き差し自在に取付ける。 - 特許庁
The feeder 6 can be separated with the hopper 5 turned to the outside of the vibration feeder 6, without interfering the hopper.例文帳に追加
ホッパ5を振動フィーダ6の外側に回動させた状態で、ホッパ5に干渉することなくフィーダ6を離脱させる。 - 特許庁
Thus the can body cover 13 has a high temperature portion for each water pipe 6, and a low temperature portion for each water pipe 6.例文帳に追加
これにより、缶体カバー13には、各水管6よりも高温部と、各水管6よりも低温部とができる。 - 特許庁
The players who utilize the screen display means 6 increase and the screen display means 6 can be effectively utilized.例文帳に追加
画面表示手段6を利用する遊技者が増加して画面表示手段6の有効利用を図ることができる。 - 特許庁
Since the step-up transformers 7 and 8 are provided at the subsequent stage of the relays 5 and 6, relays 5 and 6 with low breakdown voltage can be used.例文帳に追加
したがって、昇圧トランス7,8をリレー5,6の後段に設けたので、耐圧の低いリレー5,6を使用できる。 - 特許庁
When the wedge member 3 is pushed into the implement 6, an inside of the existing pipe 2A is pushed by a pushing surface 62e of the implement 6, so that the diameter can be enlarged.例文帳に追加
クサビ部材3を拡径具6に押し込むと、拡径具6の押圧面62eで既設管2Aの内側を押圧して拡径する。 - 特許庁
At the bottom (6) of the valley-like gap, a bottom plate (7) slidable in the direction of the gap can be constructed.例文帳に追加
該谷状間隙の底部(6)に、該谷状間隙の方向に沿って摺動自在の底板(7)が架設されていてもよい。 - 特許庁
The steel can F attracted to the circumferential surface of the roller 6 is scraped and dropped by a scraping member 12 while the roller 6 is rotated.例文帳に追加
ローラ6周面に吸着されたスティール缶Fは、ローラ6の回転中に、はぎ取り部材12ではぎ落とす。 - 特許庁
All of the units can be mounted, at predetermined positions of the body frame 6 via an opening 6a of the upper portion of the body frame 6.例文帳に追加
いずれも本体フレーム6の上部の開口部6aを介して、本体フレーム6の所定位置に装着できる。 - 特許庁
Also, on the substrate (4), a temperature sensor (6), a fiber temperature adjusting circuit (7), an electrode for energization (8) or the like can be provided.例文帳に追加
また、基板(4)上には、温度センサ(6)、ファイバ温度調節回路(7)、通電用電極(8)等を設けることも可能である。 - 特許庁
The thermistor arm 26 is also used as the earth of the strainer 6, therefore the earth can be used common to the thermistor 24 and strainer 6.例文帳に追加
サーミスタアーム26は、ストレーナ6のアースとしても使用され、サーミスタ24とストレーナ6のアースの共通化が図られる。 - 特許庁
The calling telephone 6 receives the call and the user of the calling telephone 6 responds thereto by on-hook so that speech communication can be performed (S8).例文帳に追加
発信側電話機6に着信し、その利用者がオフフックして応答することにより、通話が可能になる(S8)。 - 特許庁
Further the shielding members (3, 4, 5, or 6) has a service position and a stored position, and the shielding members (3, 4, 5, or 6) can change its arranged location depending on a scattering direction of the scattering matter.例文帳に追加
また、遮蔽部材(3、4、5、6)は飛散物の飛散方向に合わせて配設位置を変更可能とした。 - 特許庁
In this case, the machining tool has a mount (6) for the workpiece (4) and the workpiece holder (4) has a shank area (8) which can be reversibly inserted into the mount (6) and can be fixed at the position of the amount (6) in the state of being inserted.例文帳に追加
加工ツールはこの場合ワークピース(4)のためのマウント(6)を有し、ワークピースホルダ(4)はマウント(6)にリバーシブルに挿入でき、挿入状態でマウント(6)の位置で固定できるシャンク領域(8)を有する。 - 特許庁
Thereby, when the holder 10 having contained a small electronic component 6 is installed on the case of equipment, the overhang portion 16 is locked to the electronic component 6 and turning-up of the pressing flange 13 can be prevented, even if the pressing flange 13 gets turned up and starts to be separated from the electronic component 6.例文帳に追加
これにより、小型電子部品6を収容したホルダ10を機器の筐体へと取付ける際に押さえフランジ13が捲れて小型電子部品6から脱離しそうになっても、張出部16が小型電子部品6に係止して押さえフランジ13の捲れを阻止できる。 - 特許庁
To provide a low-melting solder glass which is workable at a soldering temperature of ≤600°C, has a thermal expansion coefficient of 6×10^-6-11×10^-6/K, can be melted with ease, and does not crystallize in a soldering process.例文帳に追加
600℃以下のはんだ付け温度にて加工することができ、6×10-6/K〜11×10-6/Kの熱膨張率を有し、容易に溶融することができ、はんだ付けプロセスの間に結晶化しない低融点ソルダーガラスを提供する。 - 特許庁
The monitoring bolt can adopt fluorescent paint or optical storage paint as such paint 6.例文帳に追加
かかる塗料6として、蛍光塗料あるいは蓄光塗料を採用し得る。 - 特許庁
The high temperature side face 10a can be exposed to the inside of the exhaust port 6.例文帳に追加
高温側面10aを排気ポート6内に露出させることができる。 - 特許庁
The insertion pipe 6 can be turnable to the fitting cylinder 3 in a circumferential direction.例文帳に追加
挿入管6は取付筒3に対して周方向に回転可能である。 - 特許庁
The leakage of the unsolidified fill concrete 6 can be prevented.例文帳に追加
また、未硬化の中詰めコンクリート6が漏出することを防止することができる。 - 特許庁
The camera 5 and the image processing inspection apparatus 6 can also be utilized for measuring eccentricity.例文帳に追加
カメラ5および画像処理検査装置6は偏心の測定にも利用できる。 - 特許庁
By pulling forward a control lever 7, the front cover 6 can be opened.例文帳に追加
操作レバー7を前方に引くことにより前面カバー6を開けることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|