「can paint」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

With these processes, the white sand can be pressure-mixed into the pavement surface and visualized as the marking line, and the slip on the surface by a conventional melting paint can be avoided.例文帳に追加

これらの工程により舗装面に白砂が加圧混入され標示線として視認する事ができ、従来の溶融性塗料による表面の滑りに対しても回避する事ができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent paint which can appeal the color of the binder itself to visual sensation of people in the daytime and can exhibit a high-performance light emitting effect of photoluminescent pigments in the nighttime.例文帳に追加

昼間においてはバインダ自体の色を人の視覚に訴えることができ、夜間には蓄光顔料の高性能の発光効果を奏することのできる蓄光材を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the paint can be prevented from adhering to the outer peripheral surface 12C of the bell cup 12 through the solvent passage 21 and a washing time and the use amount of the solvent can be reduced.例文帳に追加

これにより、溶剤通路２１を介して塗料がベルカップ１２の外周面１２Ｃに付着するのを防止でき、洗浄時間、溶剤の使用量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for determining the stop of a flow process due to the friction force between can surfaces in a can-manufacturing process, and the ease of scratching in the surface of a canned product to a paint film in a transport in advance.例文帳に追加

製缶工程での缶表面同士の摩擦力による流れ工程の停止や製缶された商品の表面の塗装膜に対する輸送時のキズの付きやすさを前もって知るための計測装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a masking tape that can easily be identified from a substrate, and correctly be adhered on a target place, and can give an excellent marking effect when filling a filler or applying a paint.例文帳に追加

下地との識別が容易で対象箇所に正確に貼着することができ、充填剤の充填や塗料の塗布等を行うに当たっての目印効果にも勝れたマスキングテープを得る。 - 特許庁

Generally, the temperature of a mirror surface such as the surface of the die can not be correctly measured by a radiation thermometer, but the temperature of the parts with the black paint applied thereto can be correctly measured.例文帳に追加

また、一般に金型のような鏡面は放射温度計で正確に計測できないが黒色塗料を塗った部分は正確な温度測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a composition of a vibration damping paint for a roof member which can effectively suppress the occurrence of boil in the process of the drying of a coating on a metal roof member when the vibration damping paint is applied to the metal roof member and can form a vibration damping coating having a sufficient rain noise reduction effect despite the fact that the content of fillers therein is small, and also provide a roof structure.例文帳に追加

金属製の屋根材に塗布したとき、その塗膜の乾燥過程でのワキの発生を効果的に抑制することができ、かつフィラーの含有量が少ないにも拘わらず十分な雨音低減効果を有する制振塗膜を形成することができる屋根材用制振塗料組成物及び屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor pattern coating composition in which a tingeing particulate material consisting of a coloring paint is evenly dispersed without setting up the viscosity of an aqueous dispersion medium high and which does not precipitate and excels in storage stability, and which can simply paint without using chosen painting equipment and can express a beautiful multicolor feeling.例文帳に追加

本発明は、水性分散媒の粘度を高く設定しなくても、着色塗料からなる着色粒状物が均一に分散し、沈降せず貯蔵安定性に優れ、かつ、特定の塗装機器を使用しなくても簡便に塗装でき、美麗な多彩模様感を表現することができる多彩模様塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a DI can in which solution of elution components derived from a paint on the DI can is suppressed, and an inert protective film is directly provided on the metal surface of the DI can by forming an inert surface layer through the thin film coating or surface treatment on an inner surface of the DI can.例文帳に追加

ＤＩ缶内部表面に薄膜コーティングまたは表面処理して不活性表面層を形成させることにより、ＤＩ缶の塗料に由来する溶出成分の溶解を抑制したＤＩ缶、さらにはＤＩ缶の金属表面に直接不活性保護膜を設けたＤＩ缶の提供。 - 特許庁

The paint has satisfactory contamination resistance since a coating initial period and can be used as one-pack type by adding an organosilicate compound or its partially hydrolyzed condensate (henceforth organosilicate compound) and a compound having a hydrolyzable silyl group at a side chain and/or a terminal of a polyether-modified silicone oil to an aqueous paint.例文帳に追加

オルガノシリケート化合物またはその部分加水分解縮合物（以下オルガノシリケート化合物という）、ポリエーテル変性シリコーンオイルの側鎖および／または末端に加水分解性シリル基を有する化合物を水性塗料に添加することにより、塗装初期から充分な耐汚染性を有し、しかも一液型として使用可能な塗料となる。 - 特許庁

To obtain a paint composition for forming a surface projecting and recessing layer 2 provided under the reflection layer 3 of a reflective or semitransmissive liquid crystal display device or forming a light diffusion layer provided above the reflection layer 3, a paint composition with which a projecting and recessing shape can be simply formed on a coating film surface and which has excellent adhesiveness to the reflection layer 3.例文帳に追加

反射型もしくは半透過型液晶表示装置の反射層３の下に設けられる表面凹凸層２、または反射層３の上方に設けられる光拡散層を形成するための塗料組成物であって、塗膜表面に凹凸形状を簡易に形成することができ、反射層３に対する密着性に優れた塗料組成物を得る。 - 特許庁

To provide a masking method which omits cleaning work of a masking jig to cut down costs required for the cleaning work by coating a coating area divided by the masking jig with a paint and also by preventing the masking jig itself from being coated with the paint, and additionally can prevent a decrease in working efficiency of a forming operation of a resin molded object, and a masking device.例文帳に追加

マスキング治具によって区分けされた塗布領域に塗料を塗布するとともに、マスキング治具自体に塗料が塗布されることを防止することによって、マスキング治具の洗浄作業を省略し、洗浄作業に要するコストを削減するとともに、樹脂成形品の成形作業の作業効率の低下を防止し得るマスキング方法、およびマスキング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a forming method for solder resist and an electric current processing agent which can stick ultraviolet-ray setting powder paint to suffi cient film thickness and never decreases the electric resistance of the solder resist as a method forming solder resist by painting ultraviolet-ray setting pow der paint on a circuit board.例文帳に追加

回路基板上に紫外線硬化型粉体塗料を塗装してソルダーレジストを形成する方法において、紫外線硬化型粉体塗料を十分な膜厚で付着させることができ、かつ塗装後においてソルダーレジストの電気抵抗性を低下させることがないソルダーレジストの形成方法及び通電処理剤を得る。 - 特許庁

The hair style of Maiko at the early stage is 'wareshinobu,' which turns to be 'Ofuku' in a few years later, and 1 - 4 weeks before erigae (promoted to a full-fledged geisha) she dresses 'sakko fashion (Maiko's hairstyle)' and puts teeth black (she does not paint eyebrows, which can be regarded as the custom of Hangempuku (attaining womanhood informally) continuing still now). 例文帳に追加

舞妓の初期は「割れしのぶ」という髪型で、2、3年後に「おふく」となり、芸妓への襟替え1～4週間前には「先笄」を結い、お歯黒を付ける（引眉しないので半元服の習慣が現代に残るものと見てよい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore cartoonists and lead animators for animated cartoons and video games who can paint or draw beautiful pictures have gradually gained steady fans who regard them as artists, and their one-of-a-kind illustrations and illustration collection books are now distributed in large quantities. 例文帳に追加

そのため美麗な絵を描く漫画家やアニメ・ゲームの原画家は「画家」としての固有のファンも獲得するようになり、彼らの描く1点もののイラストやイラスト集の書籍が大量に流通するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above method further comprises adding molybdate based pigment in the electrodeposition paint, which can supply molybdate ions through the elution.例文帳に追加

モリブデン酸イオンが、モリブデン酸イオンを溶出し得るモリブデン酸系顔料を電着塗料に配合することによって供給される上記腐蝕防止方法。 - 特許庁

The triaryl silyl (meth)acryloyl unit-containing copolymer is erodible in seawater and can be used for formulating a marine antifouling paint.例文帳に追加

トリアリールシリル（メタ）アクリロイル単位を含有するコポリマーは海水中で侵食性であり、船舶用防汚塗料を配合するのに用いることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for painting columns that can prettily paint columns such as steel members constituting a steel tower in a short period by rotating a painting means around the column.例文帳に追加

鉄塔を構成する鉄材などの柱材の円周方向に塗装手段を回転させることによって、短時間で綺麗に塗装することができる柱材塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paint bullet to form an object plane for noncontact measurement, which can establish exactly a plane where laser beam is reflected, even if at places with poor condition for noncontact measurement.例文帳に追加

非接触計測条件が悪い箇所においても、レーザーが反射する面を的確に設定することができる非接触計測対象面形成用ペイント弾を提供する。 - 特許庁

To provide a paint for forming a porous metal oxide semiconductor film for photoelectric cell in which the porous metal oxide semiconductor film for photoelectric cell of a uniform thickness can be formed with a small number of times.例文帳に追加

少ない回数で均一な厚膜の光電気セル用多孔質金属酸化物半導体膜を形成することのできる光電気セル用多孔質金属酸化物半導体膜形成用塗料を提供する。 - 特許庁

When the topcoat paint contains a partial hydrolysate of alkoxysilane, a coating surface further excellent in antistaining properties can be formed.例文帳に追加

上記トップコート用塗料がアルコキシシランの部分加水分解縮合物を含有する場合には、さらに耐汚染性に優れた塗装面を形成することができる。 - 特許庁

A gelatinized product is manufactured by mixing a reactive compound which can react with an aqueous paint comprising a water-based resin, a coloring pigment and water in the presence of water.例文帳に追加

水性樹脂、着色顔料、及び水を含む水性塗料に対し、水存在下で反応可能な反応性化合物を混合することによって、ゲル化物を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a chromium-plated steel sheet suitable for a material for a welded can, because of having superior rust resistance as well as adequate weldability and adhesiveness to paint.例文帳に追加

良好な溶接性と塗料密着性を有するとともに、優れた耐錆性を有するため、溶接缶用の素材として好適なクロムめっき鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

To develop an evaluation apparatus for displaying a heat insulating paint film, for testing rapidly at any location and so that the consumer can easily understand intuitively.例文帳に追加

試験用遮熱塗膜を、いかなる場所においても迅速に、かつ需要者に対して直感的に判り易く展示することができる評価装置を開発すること。 - 特許庁

To provide an inorganic paint rich in zinc forming a coated film which can inhibit formation of bubbles without performing a mist coating step and a method of forming the coated film.例文帳に追加

ミストコート工程を行うことなく、バブルの発生を抑制し得る塗膜を形成できる無機質ジンクリッチペイント及びその塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling paint composition that can effectively inhibit marine species from sticking to the surfaces of a variety of underwater offshore structure without inclusion of toxic antifouling agent.例文帳に追加

各種海中の物体表面に、毒性を有する防汚剤を含まなくとも、海中生物が付着するのを効果的に、長期間防止できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dip coating apparatus and a dip coating method which can form even coating layers made of non-fluororesin paint at the same time.例文帳に追加

非フッ素樹脂塗料からなる均一な被覆層を同時に形成できるディップコーティング装置、およびそのようなディップコーティング方法を提供する。 - 特許庁

The star-shaped titanium oxide particle can be contained in a paint, a resin composition, a plastic film, a plastic sheet, etc. to improve their whiteness.例文帳に追加

本発明の星型酸化チタン粒子は、塗料、樹脂組成物、プラスチックフィルム及びプラスチック板などに含有させることができ、これらの白色度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a resin-made component for a vehicle, which resin-made component is superior in the energy absorbing performance without increasing the number of components, and can prevent the thermal deformation in baking paint.例文帳に追加

部品点数を増加させることなくエネルギ吸収性能に優れ、また塗料焼付け時の熱変形も防止できる車両用樹脂製部品を提供する。 - 特許庁

The paste with additive can be added to a dispersed paint for forming a green sheet containing a powder as a main component by exact weighing even after storage for few days.例文帳に追加

この添加物ペーストは、数日間以上おいた後でも、正確に秤量して、グリーンシートを形成するための主成分となる主成分粉体を含む分散塗料に添加することが可能である。 - 特許庁

The ink composition can be used in various fields such as the production of an inkjet ink, a printing ink and a paint, printing, paper manufacturing and the production of cosmetics, and ceramic industry.例文帳に追加

また，印刷された画像の画質が改善されるだけでなく，長期保存安定性にも優れているので，それを利用してインクジェットインク，印刷インク，塗料，捺染，製紙，化粧品の製造，窯業などに多様に使用できる。 - 特許庁

To provide a polyvinylacetal excellent in film-forming properties, the dispersibility of a dispersoid and the adhesion to a painted surface which can realize the high solidification, a polyvinylacetal composition, an ink and a paint.例文帳に追加

造膜性、分散質の分散性、塗布面への接着性に優れ、かつ、ハイソリッド化を実現することのできるポリビニルアセタール、ポリビニルアセタール組成物、インク及び塗料を提供する。 - 特許庁

The manhole cover with a heat insulating function equivalent to a conventional manhole cover can be easily constituted only by applying the heat insulating paint to the back face of the manhole cover 8 to form the heat insulating layer 11.例文帳に追加

マンホール蓋８の裏面に断熱塗料を塗布して断熱層１１を形成するだけで、従来のマンホール蓋と同等の断熱機能を備えたマンホール蓋を簡単に構成することができる。 - 特許庁

To provide a room-temperature-curable polyorganosiloxane that is used to provide a silicon rubber, wherein the surface of the silicon rubber can easily be coated with a paint after curing and the resulting coating film does not readily peel.例文帳に追加

硬化後のシリコーンゴムの表面に塗料を容易に塗布することができ、かつ、その塗膜が容易に剥がれることがないシリコーンゴムを与える室温硬化性ポリオルガノシロキサンを提供する。 - 特許庁

The parts 110 in which the paint applied when applying the corrosion-proof film can flow are groove bottom surfaces 27b, 28b in the reaction gas channel of the metal separator (5).例文帳に追加

（５） 前記防食塗料塗布時に塗布した塗料が流れ得る部位１１０が、前記メタルセパレータの反応ガス流路の溝底面２７ｂ、２８ｂである。 - 特許庁

To efficiently produce a polystyrene having low molecular weight which can be applied to a paint, coating material, resin additive, wax, binder, adhesive, glue, polish, surface treatment agent or the like.例文帳に追加

塗料、コーティング材料、樹脂添加剤、ワックス、バインダー剤、粘着剤、接着剤、つや出し剤、表面処理剤等に利用できる低分子量のポリスチレンを効率的に生産すること。 - 特許庁

To provide a golf ball which has a clear paint layer which is hardly soiled, from which soil is easily wiped off, and which can restore the original whiteness or gloss.例文帳に追加

汚れ難く、しかも、容易に汚れを拭き取ることができ、元の白さや光沢を取り戻すことができるクリヤーペイント層を有するゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

The paint composition can absorb toxic formaldehyde and make the room odorless quickly and over a long time.例文帳に追加

このような本発明の塗料組成物は、形成された塗膜によって、有害成分であるホルムアルデヒドを、速やか、かつ、長期にわたり吸着して、無臭化することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method with which dispersion and stability of metal particles in paint are improved and a circuit can be formed with circuit substance that is sufficiently low even in low-temperature curing.例文帳に追加

塗料中での金属微粒子の分散性、安定性が向上するとともに、低温でキュアリングしても充分に低い回路抵抗を有する回路を形成しうる製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the paint sealing material is not solidified in the accumulated state in the flange 7, the roof molding 6 can be positioned accurately by abutting a part of the roof molding 6 directly on the longitudinal side end of the flange 7.例文帳に追加

従って、フランジ７にペイントシーリング材が溜まった状態で固化することがなく、ルーフモール６の一部をフランジ７の前後の側端に直接的に当接させて、ルーフモール６の正確な位置決めを行うことができる。 - 特許庁

Due to characteristic hue and high transparency, the pigment can be used for coloring a printing ink, a paint, a plastic molded article, a pigment for inkjet, a tonor for statistic developing, a liquid crystal color filter, etc.例文帳に追加

特徴的な色相及び高透明性の点から、例えば印刷インキ、塗料、プラスチック成型品、インクジェット用色素、静電荷現像用トナー、液晶カラーフィルター等の着色に使用することが出来る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for coating that can prevent paint particles from scattering even at an extremely reduced rate of shaping air supplied from a coater.例文帳に追加

塗布機から供給されるシェーピングエアを極端に低減したときでも、塗料粒子の飛散を防止することができる塗布方法及び塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A subsidence part for accumulating paint which can store the roller part 101 of the roller brush 100 for painting is installed in the tray container 92 and convex parts 94 are provided in the vicinity of four corners of the bottom underside.例文帳に追加

トレー容器９２内には塗装用ローラーバケ１００のローラー部１０１を収納し得る塗料溜め陥没部を設け、底部下面の四隅付近にはそれぞれ凸部９４を設けた。 - 特許庁

The optical disk whose performance is stable and which can be inexpensively manufactured is obtained by providing the hard coat constituted of a coating film formed by photosetting a paint including a polyfunctional acrylate, an electrolyte and a reactive silicone on a cover layer.例文帳に追加

多官能アクリレートと電解質と反応性シリコーンを含む塗料を光硬化させた皮膜で構成されたハードコートをカバー層上に設けることにより、性能が安定しており、かつ安価に製造可能な、光ディスクを得る。 - 特許庁

The transparent coating layer 22 can be formed of a coating film of a transparent paint material compounding a fine inorganic particle to a water emulsion compounded with a synthetic resin.例文帳に追加

透明被覆層２２は、合成樹脂が配合された水性エマルジョンに微細無機粒子が配合された透明塗材の塗膜からなることができる。 - 特許庁