「capillary phenomenon」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Slits, grooves, uneven parts or holes are provided in the ink absorbers 15, 17 and, by the capillary phenomenon, ink trapping function or ink scraping function possessed by them, the ink absorbers 15, 17 absorb ink scum effectively.例文帳に追加

インク吸収体１５、１７には、スリット、溝、凹凸又は穴が設けられ、スリット、溝、凹凸又は穴がもつ毛細管現象、インクトラップ機能又はインク掻き取り機能により、インク吸収体１５、１７がインクカスを効果的に吸収する。 - 特許庁

To provide a greening structure for a rising surface such as a vertical surface which is tall one but designed so that enough water is supplied to culture media via water supply from beneath through utilizing capillary phenomenon to reduce or eliminate sprinkled water for irrigation.例文帳に追加

背高であっても毛細管現象を利用した下からの水の給水によって培地材に充分な水を供給することができて、灌水のための散水を減らす、ないしは、なくすことができる、垂直面等の立ち上がり面用の緑化構造等を提供する。 - 特許庁

A hole 19 is formed at the cathode gas diffusion layer 12c, and though penetrating this hole 19, a rib 15 of the cathode separator 13c and the solid polyelectrolyte membrane 10 or the cathode catalyst layer 11c are connected, and a connecting member 17 having a capillary phenomenon is provided.例文帳に追加

カソードガス拡散層１２ｃに孔１９を設け、この孔１９を貫通して、カソードセパレータ１３ｃのリブ部１５と、固体高分子電解質膜１０またはカソード触媒層１１ｃとを接続するとともに毛細管現象を有する接続部材１７を設ける。 - 特許庁

The inspection method and device for blood coagulation ability are characterized by allowing invasion of blood by capillary phenomenon into the channel of microchips set on a board, and inspecting blood coagulation ability based on the invasion speed or the invasion distance of the blood in the channel.例文帳に追加

基板に流路が設けられたマイクロチップの流路に血液を毛細管現象によって浸入させ、流路内での血液の浸入速度または浸入距離に基づいて血液の凝固能を検査することを特徴とする血液凝固能の検査方法、および該方法に使用される装置。 - 特許庁

The water drain device W for the hopper 1 for storing storage substances including waste and polluted sand is arranged in the hopper 1 and drains water separated from the storage substances in the hopper 1 by means of the capillary phenomenon.例文帳に追加

ごみや汚砂からなる貯留物を貯留するようにしたホッパ１の水抜き装置において、ホッパ１内に毛細管現象を利用してホッパ１内の貯留物から分離する水分を排水するようにした水抜き装置Ｗを配設する。 - 特許庁

Finally, an UV resin is sealed in the hollow section 406B by using a capillary phenomenon; and when it is successively subjected to ultraviolet irradiation, the core 406B' is solidified; and the optical waveguide 400 having the cladding section 406A and the core 406B' is obtained (Fig.4(f)).例文帳に追加

最後に、中空部４０６Ｂに毛管現象によりＵＶ樹脂を封入し、引き続き紫外線照射を行えばコア部４０６Ｂ’が固化され、クラッド部４０６Ａ及びコア部４０６Ｂ’を有する光導波路４００が得られる（図４（ｆ））。 - 特許庁

In the rolling bearing, an annular ring-shaped base oil moving medium 6 constituted of a material for generating a capillary phenomenon and moving the base oil of the grease, is arranged on an inner wall surface of the sealing device 5, and an inner peripheral edge part of the base oil moving medium 6 is contacted with an inner diameter surface 1a of the inner ring 1.例文帳に追加

密封装置５の内壁面に、毛細管現象を生じる材料から成りグリースの基油を移動させる円環状の基油移動媒体６を設け、この基油移動媒体６の内周縁部を内輪１の外径面１ａに接触させた。 - 特許庁

Accordingly, the intrusion of the stress-relaxation layer material B to the forming section of a first bonding pad 2 can be prevented even when the stress-relaxation layer material B intrudes into a fine opening (d) formed between a silicon wafer A and the metal mask 11A by a capillary phenomenon.例文帳に追加

これにより、シリコンウエハＡとメタルマスク１１Ａとの間に形成される微小な隙間ｄ内に毛細管現象により応力緩和層材料Ｂが侵入したとしても、第１ボンディングパッド２の形成部への応力緩和層材料Ｂの侵入を防止することができる。 - 特許庁

This container includes a central space being a region containing a center of rotation, a through hole opened above the central space, a dam encircling the central space, and a peripheral space located between the dam and an outer wall, and a plurality of capillary phenomenon inducing structures are formed on the inside surface of the dam.例文帳に追加

該容器が、回転中心を含む領域である中央空間と、中央空間の上部に開口する貫通孔と、中央空間を囲うダムと、ダムと外壁の間に位置する周辺空間とを有し、ダムの内側面に複数の毛細管現象誘導構造を形成する。 - 特許庁

A mesh-like covering member 21 having a capillary tube phenomenon function is arranged at an outer circumferential surface of the inner pipe 16, and the working fluid L2 in the outer pipe 12 is guided to an entire outer circumferential surface of the inner pipe 16 through the covering member 21.例文帳に追加

中パイプ１６の外周面には毛細管現象機能を有するメッシュ状の被覆部材２１を設けて、外パイプ１２内の作動流体Ｌ２が、この被覆部材２１を介して中パイプ１６の外周面全体に導かれるようにする。 - 特許庁

Since a communication passage 206a is provided for allowing a recess 205a which holds the liquid sample S to communicate with the atmosphere, even if the liquid sample S is leaked from the recess 205a by a capillary phenomenon, the distortion of the substrate 205 caused by the penetration of air in the recess 205a from the communication passage can be prevented.例文帳に追加

そして、液体試料Ｓが保持される凹部２０５ａと大気とを連通する連通路２０６ａを設けたので、毛細管現象により液体試料Ｓが凹部２０５ａから漏れ出ても、連通路から空気が凹部２０５ａに侵入し基板２０５が歪むのを防止することができる。 - 特許庁

A sealing agent 3 is intervened between the surface of the matching layer 1 and the exterior of the top wall of a cylindrical case 2, the sealing agent 3 is heat-hardened, and the surface of the first matching layer 1 is covered with the sealing agent 3 by using a capillary phenomenon which occurs to a concave-convex part on the surface of the matching layer.例文帳に追加

整合層１の表面と筒状ケース２の頂壁外面に接着剤３を介在させるとともに、この接着剤３を加熱硬化させると同時に、整合層１表面の凹凸部に生じる毛細管現象を利用してその表面に接着剤３を被覆させるようにしたものである。 - 特許庁

When blood is supplied for the side with larger pore diameters of the surface of the blood supply part 11, the blood is moved in the direction of the surface of the porous film 10 by the capillary phenomenon and only blood plasma or serum is moved to and developed at the developing part 12.例文帳に追加

血液を前記血液供給部１１の孔径が大きい側の面に供給すると、毛細管現象により前記血液は前記多孔質膜１０の面方向に移動するが、前記展開部１２には、血漿または血清のみが移動して展開する。 - 特許庁

To provide a weather strip capable of preventing water from being intruded into a cabin from the part by a capillary phenomenon by resiliently contacting with a lower end mounted to a body panel of an automobile and applied with ceramic coating or black-coated tape of a quarter window glass.例文帳に追加

自動車のボディパネルに取り付けられ、クォーターウインドウガラスのセラミック塗装又は黒塗りテープが施された下端部に弾接して、当該部分から、毛細管現象によって水が室内へ侵入するのを防止することのできるウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

A liquid thermosetting resin 33 is dropped only on a color filter substrate 31 so as to form a rising part in a convex form, the substrate 31 with the drops is inverted and is bonded to an EL element substrate 24 from above, and the resin 33 is filled and hardened by spreading it between the substrates by utilizing capillary phenomenon between the substrates 22, 24.例文帳に追加

カラーフィルタ基板３１のみに液状熱硬化性樹脂３３を凸状に隆起するように落滴し、落滴した基板３３を反転させて上方よりＥＬ素子基板２４に密着させ、樹脂３３を基板２２，２４間の毛細管現象を利用して基板間に広げて充填硬化させる。 - 特許庁

When laying the roof tiles 1, the rainwater intruding between the overlapping part 2 of the adjacent roof tile 1 on one side and an end fringe of the roof tile 1 on the other side due to the capillary phenomenon or the like is collected in a space on an inner side of the water drip ditch 3 even if the rainwater accumulates therebetween to prevent further intrusion of the rainwater.例文帳に追加

屋根瓦１を敷設した際に、隣り合う一方の屋根瓦１の上重ね部２と、他方の屋根瓦１の端縁との間に毛細管現象等により雨水が浸入しても、この雨水が水切溝３の内側の空間に溜まってそれ以上の浸入を抑制することができる。 - 特許庁

As the result, the film 7 is brought into contact with the color filter substrate 1 only upon the application of the correction ink 16 and, therefore, the correction ink 16 can be prevented from permeating the gap between the film 7 and the color filter substrate 1 according to a capillary phenomenon.例文帳に追加

したがって、修正インク１６を塗布するときのみフィルム７をカラーフィルタ基板１に接触させるので、毛細管現象によって修正インク１６がフィルム７とカラーフィルタ基板１の隙間に侵入することを防止できる。 - 特許庁

A number of groove sections 36 are formed on the surface of a vaporization plate 31, an HMDS liquid that is a chemical solution is spread onto a vaporization surface by a capillary phenomenon via the groove sections 36, and the carrier gas is supplied onto the vaporization surface in this state to vaporize the HMDS liquid and to obtain a processed gas.例文帳に追加

気化プレート３１の表面に多数の溝部３６を形成し、毛細管現象により薬液であるＨＭＤＳ液をこれら溝部３６を介して気化面の上に広げ、この状態でキャリアガスを気化面に供給してＨＭＤＳ液を気化させ処理ガスを得ている。 - 特許庁

To easily prevent an adhesive from penetrating to an exposure aperture on the contact surface of a plate filter member for adjusting light quantity with a plate filter supporting member having an aperture by a capillary phenomenon in a member obtained by sticking the filter member to the filter supporting member with the adhesive.例文帳に追加

平板状の光量調整用フィルタ部材を接着剤により開口を持った平板状のフィルタ支持部材に貼着するもので、接着剤が互いの密着面で露出開口まで毛管現象により浸透することを容易に防止できることを提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for housing an electrical circuit comprising an upper case provided with a hole on its side and a lower case provided with a projection engaged with the hole on its side, and preventing infiltrating of moisture into the vessel from the hole in the upper case by a capillary phenomenon.例文帳に追加

側面に穴が設けられた上ケースと、側面に前記穴へ嵌め合わされる突起が設けられた下ケースとからなる電気回路収納用容器において、水分が上ケースの穴から毛細管現象により当該容器内に浸入することを防止する。 - 特許庁

Thus, water droplets flowing onto the fan bottom face 12b is absorbed by a capillary phenomenon of the groove 11b and dispersed into the groove 11b to prevent the generation of a water connected condition as a previous stage of freezing fixation.例文帳に追加

これによれば、ファン底面１２ｂに流れ至った水滴は、溝１１ｂが毛細管現象によって吸収するうえ、溝１１ｂ内に拡散させるため、氷結固着の前段階である水の接続状態が発生することから防ぐことができる。 - 特許庁

Even if oil adhered to the terminal fitting 30 streaming and running to the crimp part to the conductor 11, the crimp part is surrounded by the armoring body 40, so that the oil is prevented from infiltrating into the conductor 11 by a capillary phenomenon to come into contact with a core 12.例文帳に追加

端子金具３０に付着した油が導体１１との圧着部分に向かって伝い流れても、その圧着部分は外装体４０で包囲されているので、油が毛細管現象により導体１１内に浸入してコア１２に接触する、ということが防止される。 - 特許庁

This infinitesimal amount vaporizer has a liquid storage vessel, a raised suction member formed from heat resistant fibers having capillary phenomenon and dipped in the liquid stored in the liquid storage vessel at a lower end thereof, and a heater brought in contact with the suction member and having a heating part divided in the vertical direction.例文帳に追加

貯液槽と、耐熱繊維からなって毛細管現象を有し立設されてその下端部が前記貯液槽に貯留された液に浸漬される吸い上げ部材と、前記吸い上げ部材と接触するとともに上下方向に発熱部分が分割されたヒータと、を有する。 - 特許庁

The display panel 100 includes a dam part 701 damming etching liquid 51 raised by capillary phenomenon in a space 101 which is sandwiched between an upper substrate 300 and a lower substrate 200 and is outside a seal member 700.例文帳に追加

表示パネル１００は、上側基板３００と下側基板２００とに挟まれた空間であってシール材７００の外側の空間１０１には、毛管現象によって上昇するエッチング液５１を堰き止める堰き止め部７０１を備える。 - 特許庁

A projection-like support 8 is formed on the inner surface of a lower base plate 9b, thereby forming a void which will cause no capillary phenomenon between a part between a specimen supply part of the porous sheet 2 and a specimen developing part and the inner wall of the lower base plate 9b.例文帳に追加

下基板９ｂの内面に突起状支持部８を形成することにより、多孔性シート２の検体供給部と検体展開部との間の部分と、前記下基板９ｂ内壁との間に、毛細管現象が発生しない大きさの空隙を形成する。 - 特許庁

The fitting of the BGA type consists of exactly arranging a sphere 37 on the module, on one hand, and of arranging metal regions 38 on the circuit, and further, of arranging the sphere face to face with these regions so that the sphere is automatically centered by capillary phenomenon with these regions.例文帳に追加

ＢＧＡタイプの取付けは、一方では、モジュール上に球３７を正確に設置し、他方では回路上に金属領域３８を設置し、さらに、球がこれら領域との毛管現象によって自動センタリングできるように、互いに向かい合わせに設置することからなる。 - 特許庁

In a specific binding analyzing method and a device used therefor, for optimizing the specific binding quantity, a quantity and a speed of a sample passing through a detecting part are controlled by a dimension, resistance, and a hydrophilic property of a part passing through a capillary phenomenon.例文帳に追加

特異結合分析方法およびこれに用いるデバイスにおいて、特異結合量を最適化するために、試料が検出部を通過する量および速度を毛細管現象を、通過する部分の寸法、抵抗および親水性などを制御する。 - 特許庁

The surface acoustic wave atomizing device 1 is configured to supply liquid 5 charged to one end side of the groove 4 to the propagation region of the surface acoustic wave W by capillary phenomenon, hold the liquid in the groove 4 and atomize the liquid by the surface acoustic wave W propagated on the bottom surface of the groove 4.例文帳に追加

弾性表面波霧化装置１は、溝４の一端側に投入された液体５を毛細管現象によって弾性表面波Ｗの伝搬領域に供給して溝４内に保持し、溝４の底表面を伝搬する弾性表面波Ｗによって霧化する。 - 特許庁

In this case, when the brazing filler metal sheet 100 is melted, the brazing filler metal sheet 100 flows to each slit 101 as shown by an arrow by a capillary phenomenon, and further enters between the middle heat receiving body 2-1 and the lower heat receiving body 1 for joining both of them.例文帳に追加

この際のロー材シート１００の溶融時に、ロー材シート１００が毛細管現象によって、矢印で示すように各スリット１０１へ流れ込み、更に中受熱体２−１と下受熱体１との間に入り込んで双方を接合する。 - 特許庁

When a sealing material is applied to the parts with distance D1, the applied sealing material in the space between the semiconductor device 1 and a film substrate 3 caused by capillary phenomenon and reaches the edges of the aperture 6 of the protecting film 5 at the three portions with the distances D2 or beyond.例文帳に追加

そして、間隔Ｄ_１の部分に封止材を塗布すると、この塗布された封止材は毛細管現象により半導体装置１とフィルム基板３との間に浸透し、３つの間隔Ｄ_２の部分において保護膜５の開口部６の縁部までまたはその外側まで到達する。 - 特許庁

The base 6 is provided with an inwall 11 which is interposed between the cover body 5 in the cover position and the wiring apparatus 2, and a gap G1, which carries water by a capillary phenomenon is formed between the inwall 11 and another member (projection 6b) positioned on the opposite side of the wiring accessories from the inwall 11.例文帳に追加

ベース６には、被覆位置にあるカバー体５と配線器具２との間に介在する内壁１１が設けられ、その内壁１１と、内壁１１に対して配線器具２の反対側に位置する別の部材（突起部６ｂ）との間で、毛細管現象によって水を移送する間隙Ｇ１が形成される。 - 特許庁

The non-slip sheet 10 has gas permeability/water absorbency by adjusting to form a substantially continuous foam group F, and the non-slip sheet 10 absorbs water on the floor by capillary phenomenon in putting on a wet floor such as bath room.例文帳に追加

また、滑り止めシート10は、実質的に連続気泡F群を形成し得るよう調節されているので、滑り止めシート10そのものに通気性・吸水性が付与されることとなり、浴室のような濡れた場所に敷いて使用する場合であっても、床面上の水分が毛細管現象によって滑り止めシートに吸水される。 - 特許庁

In the stationary reaction area, the liquid specimen is introduced by a capillary phenomenon through the spacing kept by a thickness of the intermediate layer between the plate and an insulating substrate, and, accordingly, air in the reaction area is exhausted by escaping through the openings 202 which are not bonded with the resin bonding layer.例文帳に追加

固定反応区は、該中間層の厚さにより該プレートと絶縁基板の間隔を保って毛細現象によって液条検体を導入し、それに伴なって該反応区内の空気は、樹脂接着層で接着されていない開口２０２を通って逃げることにより排出される。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium manufacturing method that can avoid prevent deterioration in appearance due to the curable resin entering by capillary phenomenon between a center cap and a base plate, and also provide an optical information recording medium using a base plate obtained in this method.例文帳に追加

毛細管現象によってセンターキャップと基板の間に硬化性樹脂が入り込むことによる外観の悪化を防止することができる光情報記録媒体の製造方法と、この方法を実現するための基板を用いた光情報記録媒体を提案する。 - 特許庁

To provide a microchip that has a fluid circuit inner wall face excelling in water repellency without requiring deliberate processing for water repellency, can therefore effectively restrain unintended fluid movement due to a capillary phenomenon and, at the same time, excels in light transmissivity, low water absorbency, stability of reagent preservation and manufacturing ease.例文帳に追加

撥水処理を別途施さずとも撥水性に優れた流体回路内壁面を有しており、もって毛細管現象による意図しない液体移動を効果的に抑制することができるとともに、光透過性、低吸水性、試薬保存安定性および製造容易性に優れるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

When a water washable fluorescent penetrant 22 is applied onto the polycrystalline silicon wafer 20 (figure (a)) to which pretreatment such as water washing is applied, the penetrant 22 penetrates into the crack 21 by capillary phenomenon and reaches an opening part 211 on the face on the opposite side from the face where the penetrant is applied (figure (b)).例文帳に追加

水洗い等の前処理を施した多結晶シリコンウエハ２０（図１（ａ））に、水洗性蛍光浸透液２２を塗布すると、浸透液２２は、毛管現象によって割れ２１に浸透し、浸透液２２を塗布した面から、反対側の面の開口部２１１に到達する（図１（ｂ））。 - 特許庁

(3) A kit is constituted so that the conjugate pad and a detection part to which the antibody of cortisol is preliminarily fixed are formed on a substrate to move cortisol and the conjugate to the detection part from the conjugate pad by a capillary phenomenon and to be subjected to competitive reaction along with the antibody of cortisol in the detection part.例文帳に追加

（３）基板上に、コンジュゲートパッドとコルチゾールの抗体が予め固定された検出部とが形成され、コンジュゲートパッドからコルチゾールとコンジュゲートとをそれぞれ毛細管現象で検出部まで移動させ、検出部においてコルチゾールの抗体と競合反応させるキット。 - 特許庁

To provide a long life chain for avoiding strength reduction in an outer plate and an inner plate, by achieving smooth bending-sliding of the chain over a long period, by restraining external leaking-out of lubricating oil caused by a capillary phenomenon, without increasing a chain manufacturing burden.例文帳に追加

チェーン製造負担を増加させることなく、毛管現象に起因した潤滑油の外部漏出を抑制し、しかも、長期に亘る円滑なチェーンの屈曲摺動を実現するとともに、外プレートおよび内プレートの強度低下を回避する長寿命チェーンを提供すること。 - 特許庁

Using the capillary phenomenon between the end face 5a of the flange 5 and the surface Sa of the Japanese paper S, the Japanese paper S is made to absorb the conductive paste 10 to uniformly remove excessive conductive paste 10 attaching to the end face 5a of the flange 5.例文帳に追加

そして、鍔部５の端面５ａと和紙Ｓの表面Ｓａとの間で生じる毛細管現象を利用して導電性ペースト１０を和紙Ｓに吸収させ、鍔部５の端面５ａに付着している余分な導電性ペースト１０を一様に除去している。 - 特許庁

To provide a porous liquid absorbing-holding member having strong absorptive power by a capillary phenomenon to a liquid, capable of holding a large amount of liquid by itself, and having a structure capable of smoothly exhausting an inner gas; and to provide an absorbing-holding member of alcohol used as a fuel of a fuel cell.例文帳に追加

液体に対して毛管現象による強い吸収力を持つと同時にそれ自身も液体を多量に保持でき、そして内部のガスは円滑に排出のできる構造を有する多孔質液体吸収保持部材および燃料電池の燃料となるアルコールの吸収保持部材を提供する。 - 特許庁

Thus, the suspension V in the inspection suspension storage part 13 is conducted from the bottom surface 11b of the mounting part 11 to the mounting surface 11a because of a capillary phenomenon and, on the mounting surface 11a, the appropriate amount of suspension V is continuously applied to the ceramic molded article S.例文帳に追加

したがって、検査液貯留部１３内の検査液Ｖが毛管現象によって載置部１１の底面１１ｂから載置面１１ａに伝わり、載置面１１ａにおいて、セラミック成型体Ｓに対して検査液Ｖを適量かつ持続的に付与できる。 - 特許庁

To prevent a liquid (water or the like) from intruding between a laminate sheet and a reinforcing plate by a capillary phenomenon when a user carelessly drops the liquid (water or the like) on a keyboard device, whereby the liquid (water or the like) is prevented from intruding into a contact part of a spacer hole through an air hole of the laminate sheet.例文帳に追加

キーボード装置にユーザーが不注意で液体（水等）をこぼした時、液体（水等）が積層シートと補強板の間に毛細管現象により入り込み、この液体（水等）が積層シートの空気穴を通してスペーサ穴の接点部に浸水することを防止する。 - 特許庁

The liquid sample is smoothly introduced into the reserving space part S without leaving air bubbles by forming a protruded part 51 to the single side of a spacer 5 for forming the reserving space part S to accelerate the introduction of the liquid sample into the reserving space part S due to a capillary phenomenon on the side of the protruded part 51.例文帳に追加

保留空間部Ｓを形成するスペーサ５の片側に突出部５１を形成することによって、保留空間部Ｓ内への毛細管現象による液体試料の導入を突出部５１側で促進させ、保留空間部Ｓに気泡を残さずスムーズに液体試料を導入できるようにした。 - 特許庁

Heat can be conducted by a heat conduction string comprised of a core 13 that has a heat collecting terminal 11 and a heat radiating terminal 12 and carries a liquid with a capillary phenomenon connecting both the terminals, and a pipe 14 wrapping the core together with a volatile liquid soaked in the core 13 and steam resulting from vaporizing the liquid soaked in the core 13.例文帳に追加

集熱端子１１と放熱端子１２を持ち、両者を結ぶ毛細管現象で液体を運ぶ芯１３と、芯１３に染み込ませた揮発性の液体と、芯１３に染み込ませた液体が気化した蒸気と前記芯を共に包む管１４からなる熱伝導ひもにより熱の伝導を可能にした。 - 特許庁

Although air bubbles are generated on a bottom wall of the groove part 20 by a heat from the semiconductor element, the coolant is supplied continuously to the interface of air bubbles through a capillary phenomenon so that not only nuclear boiling state is maintained, since a burn-out state can be suppressed, as much as possible, the cooling apparatus can be cooled efficiently.例文帳に追加

半導体素子からの熱で溝部２０の底壁に気泡が発生するが、気泡の界面に毛細管現象で冷媒が継続的に供給されるので、核沸騰状態が維持され、バーンアウト状態となることを極力抑制することができるため、効率よく冷却される。 - 特許庁