「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roller bearing exhibiting excellent electroconductivity and scarcely causing leakage of a grease composition.例文帳に追加

優れた導電性を示し、且つ、グリース組成物の漏洩が生じにくい転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To enhance the resolution of a picked-up image without causing an increase in the weight and size of an apparatus.例文帳に追加

装置の重量増加及び大型化を招くことなく、撮像画像の解像度を向上させる。 - 特許庁

To easily manufacture a plate-like woodmeal board in a satisfactory state without causing colapse of shape regardless of thickness.例文帳に追加

厚さ薄さに関係なく、板状の木粉ボードを形崩れのない良好な状態で容易に製造する。 - 特許庁

To increase a spring power even when body weight of a rider is heavy without causing increase of weight.例文帳に追加

重量の増大化を招かずして、ライダーの体重が重い場合にもばね力を高くし得るようにする。 - 特許庁

To perform burn-in inspection at high temperature without causing a ferroelectric memory from deteriorating in characteristics.例文帳に追加

強誘電体メモリの特性劣化を発生させることなく、高温下でのバーンイン検査を実施する。 - 特許庁

To enhance heat radiation characteristic without causing cost increase, and prevent the expansion of light distribution unevenness of a light emitting element.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく放熱性を高め、かつ、発光素子の配光ムラの拡大を防止する。 - 特許庁

To realize high quality image formation without causing a void or uneven density upon occurrence of nonejection.例文帳に追加

不吐出発生に対して、白抜けや濃度むらを引き起こすことなく高品位な画像形成を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device for suppressing a manufacturing cost, and causing no leakage of an X-ray.例文帳に追加

製造コストが抑えられ、かつＸ線の漏洩が生じることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To inject and mix a medicinal solution in a short time with simple operation without causing pollution.例文帳に追加

薬剤の注入や配合を、汚染を生じることなく簡単な操作で短時間に行うことができる。 - 特許庁

The restriction member 4 can prevent excessive lowering of the dimming ratio to the level causing the lighting failure of the light source.例文帳に追加

制限部材４により、光源の立ち消えを招くような調光比の下げすぎを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a washing device which has the low possibility causing failure, is inexpensive and has high uniformity of washing.例文帳に追加

故障の可能性が低く、安価であり、洗浄の均一性が高い洗浄装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR VISUALLY DECIDING AND ANNOUNCING PRESENCE OF DEFORMATION CAUSING DAMAGE AND ELECTRONIC CARD USED FOR THE SAME例文帳に追加

ダメージの原因となる変形の有無の視覚的な判定、告知方法とそれに用いる電子カード類 - 特許庁

To provide an engine work machine without causing starting failure of an engine by being turned into gummy matter of liquefied gas.例文帳に追加

液体ガスのガム質化によるエンジンの始動不良等が起きないエンジン作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of carrying out photographing at a frame rate causing a desired time series change.例文帳に追加

所望の時系列変化となるフレームレートで撮影を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the metal film is formed on the raw material film without causing the thermal deformation.例文帳に追加

これにより、熱変形を生じさせることなく原料フィルムへ金属膜を成膜することができる。 - 特許庁

To carry out reduction in noise using a simple structure, without causing hindrance in transportation.例文帳に追加

簡単な構造で搬送の支障を生じることなく、騒音の低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To easily improve circumferential rigidity in a compact and low-priced eccentric rotary reduction gear causing less oscillation and less noise.例文帳に追加

振動、騒音が小さく、かつ、小型、安価でありながら周方向剛性を容易に向上させる。 - 特許庁

To provide a spark plug excellent in fouling-resistance hardly causing channeling, and extremely excellent in durability.例文帳に追加

耐汚損性に優れてチャンネリングが生じにくく、耐久性に極めて優れたスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having high sensitivity and high resolution and causing no problem of residue in an unexposed part.例文帳に追加

高感度、高解像度で非露光部の残渣の問題のない感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To easily execute switching of various operations for recording or reproducing without causing errors.例文帳に追加

記録又は再生に関する様々な操作の切り替えを、簡易にかつ間違いなく行えるようにする。 - 特許庁

The resultant pressed article can be recycled as an iron source, which has high strength and has no possibility of causing powdering.例文帳に追加

得られた圧縮成形品は鉄源として再利用されるが、強度が大きく粉化のおそれがない。 - 特許庁

To produce a satisfactory packaging-body by supplying wrappings without causing a meander and a wrinkle.例文帳に追加

蛇行したり、皺が発生することなく、包材を供給することにより、良好な包装体を製造する。 - 特許庁

To prevent the problem that a seal is certified through only the coincidence of seal impressions, causing a chance for the forgery of seals.例文帳に追加

印影の一致のみで、該当印鑑と認定される為、偽造されるという問題を防止する。 - 特許庁

To provide a linear motor in which heat dissipation performance can be enhanced without causing any increase in the apparatus size.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、放熱性を向上させることができるリニアモータを提供する。 - 特許庁

This procedure can provide high productivity because of a short cycling time and hardly causing failure.例文帳に追加

この操法は、サイクル時間が短く且つ不良を殆ど発生しないので高い生産性が得られる。 - 特許庁

To provide a provisional shaft of a slider for a linear guide bearing unit hardly causing any factors of a waste disposal problem.例文帳に追加

廃棄物問題の要因となりにくい直動案内軸受装置用スライダの仮軸を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to shorten a stroboscopic charging time by the battery without causing system down.例文帳に追加

これにより、システムダウンすることなくその電池においてストロボ充電時間を短縮することができる。 - 特許庁

To surely and accurately execute the welding without causing any gap at a weld zone.例文帳に追加

溶接される部分に隙間が生じないようにして、確実に、かつ、精度よく溶接が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an NA joint sheet having a small stress relaxation ratio and causing no leakage during a long-term service.例文帳に追加

応力緩和率が小さく、長期間使用しても漏れが発生しないＮＡジョイントシートを提供する。 - 特許庁

To provide weed-controlling Zoysia Japonica, having vigorous fertility, getting compound, controlling weeds and causing little insect damage.例文帳に追加

繁殖力が旺盛で複合し、雑草を抑制され且つ虫害の発生の少ないノシバの提供。 - 特許庁

To provide a system for palliatively treating a pain-causing tumor on or in bone.例文帳に追加

骨上または骨内で、疼痛を生じる腫瘍を軽減する処置のためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To form a fine wiring in a self-aligned manner without causing increase in the area of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の面積の増加を招くことなく自己整合的に微細な配線を形成する。 - 特許庁

To convert image compression information without causing deterioration in the image quality due to a scene change.例文帳に追加

シーンチェンジに起因する画質劣化を引き起こすことなく、画像圧縮情報の変換を可能とする。 - 特許庁

To provide a delineator for traveling for accurately visually confirming a traveling width, causing no reduction in traffic density by traffic congestion or an accident, easy in laying work by simplifying wiring equipment, causing no increase in a work cost and a maintenance cost, and causing little pollution of a display surface by exhaust gas.例文帳に追加

本発明は、走行幅を正確に視認することができ、交通渋滞、事故等による交通量の低下を招くことがなく、配線設備がシンプルで敷設工事が容易であり、工事費用や維持費が嵩まず、排気ガス等による表示面の汚染が少ない走行用視線誘導表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate treatment unit that prevents a substrate surface from being damaged without causing substrate pitch extension.例文帳に追加

基板ピッチを広げることなく基板表面に傷が付くのを防止できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensor ensuring a sufficient gain without causing a voltage drop of an output signal.例文帳に追加

出力信号の電圧低下を招くことなく、十分なゲインを確保できる光センサを提供する。 - 特許庁

Therefore, even when supply of hydraulic pressure to the primary pulley is delayed, the vehicle can start promptly without causing belt slip.例文帳に追加

そのため、プライマリプーリへの油圧供給が遅れても、ベルト滑りを生じずに速やかに発進できる。 - 特許庁

To provide an elastic filament hardly causing breakage of traversed shape, and providing a completely wound cheese having excellent releasability.例文帳に追加

綾落ちが少なく、解舒性に優れた完巻きチーズを得ることができる弾性フィラメントを提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconducting plastic belt which realizes a high quality copied image without causing voids.例文帳に追加

中抜けが生じず、複写画像の高画質化が実現できる半導電性プラスチックベルトを提供する。 - 特許庁

To attain economical monitoring of a light receiving level for HFC transmission without much labor and time and causing a hindrance to operation.例文帳に追加

手間がかからず運用に支障がなく、経済的なＨＦＣ伝送の受光レベルモニタを可能にする。 - 特許庁

To provide a color image reader which can increase a reading speed without causing a reduction in image quality.例文帳に追加

画質を低下させることなく読取り速度を上げることができるカラー画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

A thin chip is formed stably at low cost and is further fixed to a substrate without causing cracking of the chip.例文帳に追加

薄いチップを安定かつ低コストで形成し、チップの割れを生ずることなしに基板に固着できる。 - 特許庁

The user then presses a menu button again, thereby causing a through-image to be shown on the display and bringing a photographable state.例文帳に追加

再度メニューボタンを押圧操作して、ディスプレイにスルー画を表示させ、撮影が可能な状態にする。 - 特許庁

To enable repair of a molten iron tapping hole in a blast furnace with high efficiency without causing the gas leakage.例文帳に追加

高炉出銑口の補修を高能率にかつガスリークを生じないよう施工することを可能とする。 - 特許庁

To mold a two-color molding simultaneous muffle painting product without causing a molding failure to the appearance of a product.例文帳に追加

製品外観に成形不良を発生させることなく２色成形同時絵付け品を成形する。 - 特許庁