「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle having an actuator locking device of low noise causing no hindrance to passing.例文帳に追加

通行に支障が生じず、騒音が小さいアクチュエータロック装置を有する作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide an EL sheet formed in a solid manner without causing interlayer delamination and a rupture of a layer.例文帳に追加

層間剥離や層の破断を生じさせずに立体的に成形されたＥＬシートを提供すること。 - 特許庁

To increase the area of a joined part at a low cost without causing any welding of an electrode with a metal sheet.例文帳に追加

電極と金属板との溶着を招くことなく、低コストに接合部の面積を拡大する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing energy saving without causing cost rising with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でコストを上昇させずに省エネルギー化を図ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an EL element which can efficiently reduce gas components causing a dark spot.例文帳に追加

ダークスポットの原因となる気体成分を効率よく低減することができるＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent material for a vacuum-ultraviolet-excited light-emitting element, scarcely causing deterioration in luminance after exposed to plasma.例文帳に追加

プラズマ曝露後の輝度の低下が少ない真空紫外線励起発光素子用蛍光体を提供する。 - 特許庁

To effectively increase the moment of inertia of a counter weight without causing large increase in weight of the counter weight.例文帳に追加

カウンタウェイトの大きな重量化を招くことなく効果的にカウンタウェイトの慣性モーメントを増加。 - 特許庁

During the execution of the game, the game control part prohibits to produce an interruption O causing the timer interruption process B.例文帳に追加

そして、ゲームの実行中には、タイマ割込処理（Ｂ）の契機となる割込０の発生を禁止する。 - 特許庁

The culture soil is easily taken out from the hard container without causing clogging, and excellent in handling property.例文帳に追加

またハード容器から目詰まりすることなく、容易に取り出すことができ、取り扱い性に優れている。 - 特許庁

To provide an image display device capable of showing a user a content hardly causing motion sickness.例文帳に追加

乗り物酔いしにくいコンテンツを利用者に見せることができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine having a small dimension and causing no excessive load on the engine.例文帳に追加

場積が小さく、エンジンに余分な負荷をかけない内燃機関の排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device capable of being mounted to a machine table without causing a seal problem.例文帳に追加

シール問題を生じることなしに機械テーブルに組み込まれることができる締付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor usable in a short time and never causing an element rupture.例文帳に追加

短時間で使用可能となり、素子破壊が起きることがないガスセンサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a colored head bolt causing no change in a color applied to a bolt head even if used in high temperature environment.例文帳に追加

高温環境での使用でもボルト頭部に付された色が変化しない頭部色付ボルトの提供。 - 特許庁

To provide a new method for producing an organic pigment composition causing no aggregation in drying.例文帳に追加

乾燥時に凝集を起こさない、有機顔料組成物を製造しうる新たな方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic clock not causing system down in transition from a power saving mode to a display mode.例文帳に追加

節電モードから表示モードに移行する際に、システムダウンを起こすことのない電子時計を提供する。 - 特許庁

To materialize excellent oscillation-suppressing performance without increasing the number of A/D converting circuits and causing increase in cost.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路数を増やさず、コストアップを招く事なく優れた振動抑制性能を実現する。 - 特許庁

To perform handover without causing data loss, even under a situation where cross scheduling is available.例文帳に追加

クロススケジューリングが行われ得る状況下においてもデータをロスすることなくハンドオーバを遂行すること。 - 特許庁

To extremely easily replace a slab constituting a road bridge without causing buckling in a girder.例文帳に追加

桁に座屈等を生じさせることなく、極めて容易に、道路橋等を構成する床版を打ち替える。 - 特許庁

To estimate the Doppler frequency at a high accuracy without causing any useless process in a radio base station.例文帳に追加

無線基地局における無駄な処理を発生させずに高い精度でドップラー周波数を推定する。 - 特許庁

To manufacture a solid core 1, causing no burr in the edges 2B, 2C at both ends of a through hole 2.例文帳に追加

貫通孔２の両端となる縁部２Ｂ、２Ｃにバリが生じないソレノイドのコア１を製造する。 - 特許庁

To provide a film that is subjected to knurling processing without causing film breaking and to provide a process for producing the film.例文帳に追加

フィルムを破断させることなくナーリング加工が施されたフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber structure having high hygroscopicity and nevertheless causing little strength drop.例文帳に追加

高い吸湿性を有しながら、強度低下の少ないポリエステル系繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having excellent carrying performance and image quality, and hardly causing the back surface staining of paper.例文帳に追加

搬送性と画質に優れ且つ用紙裏面汚れの発生しにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even if the manually scanning device is put on a supporting surface, accidental operation of the control button for causing trouble does not occur.例文帳に追加

手動走査装置を支持面に置いても支障が生じる制御ボタンの偶発操作が生じない。 - 特許庁

To provide a valve support mounting structure which reduces the stress produced in the valve support of a gas compressor without causing an increase in the cost.例文帳に追加

気体圧縮機のバルブサポートに発生する応力を、コストの増大を招くことなく低減させる。 - 特許庁

To provide a light emission type switch element small in light loss without causing malfunction due to an input failure.例文帳に追加

入力不良による誤作動がなく、また光ロスの少ない発光型スイッチ素子を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for easily imaging images with a longitudinal layout and a lateral layout, without the possibility of causing camera shakes.例文帳に追加

手振れの恐れがなく、容易に縦と横との構図の画像を撮像する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a solder bump more easily without causing missing bumps on a substrate.例文帳に追加

基板にミッシングバンプを発生させることなく一層簡単にはんだバンプを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which reduces noise in seek without causing delay of responsiveness of control.例文帳に追加

制御の応答性の遅延を招くことなく、シーク時の音を低減する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-drying oily marking pen ink composition seldom causing handwriting fading phenomenon despite being quickly dryable.例文帳に追加

速乾性でありながら、白化現象の生じ難い速乾性油性マーキングペンインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a supporter having a pleasant fitness and feel without causing any wrinkles when wearing the supporter.例文帳に追加

装着操作時にしわや寄れが生ぜず、しかもフィット性、肌触りの良好なサポーターを提供する。 - 特許庁

The pressurized hot water treatment method for a waste mushroom cultivation bed comprises causing pressurized hot water to come into contact with a waste mushroom cultivation bed, to thereby extract a mushroom component.例文帳に追加

キノコ栽培廃菌床に加圧熱水を接触させることで、キノコ成分を抽出する。 - 特許庁

To provide an optical member for a backlight that is free from flexure causing a video defect.例文帳に追加

映像不良の原因となるたわみを発生させることのないバックライト用光学部材を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of a liquid food product, not causing a pinhole in an inner tape.例文帳に追加

インナテープにピンホールが発生することがなく、液体食品が漏れるのを防止することができるようにする。 - 特許庁

To realize an electronic watermark data insertion system that has a high detection efficiency without causing deterioration in image quality.例文帳に追加

画質劣化を招くこと無しに検出効率の高い電子すかしデータ挿入方式を実現する。 - 特許庁

To efficiently generate parity by using a cache memory without causing overhead of a system.例文帳に追加

キャッシュメモリ利用によるパリティ生成がシステムのオーバヘッドを招くことなく効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium causing very little contamination on a head and having superior traveling durability.例文帳に追加

ヘッド汚れが極めて少なく、かつ優れた走行耐久性を有する磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a perpendicular magnetic recording head capable of improving a write-in capability without causing any pole lock-up.例文帳に追加

ポールロックアップを発生させずに書き込み能力の向上を達成できる垂直磁気記録ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide an electroless plating method hardly causing plating to the insulated part other than the wiring to be plated.例文帳に追加

メッキすべき配線以外の絶縁部にメッキが起きにくい無電解メッキ法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a fiber structure hardly causing adherence of aquatic organisms, therefore suitably usable as an antifouling film.例文帳に追加

水棲生物が付着しにくく汚濁防止膜に好適に使用できる繊維構造体を提供する。 - 特許庁

To successfully record recording data, without causing deterioration of quality and using simple systems and simple control.例文帳に追加

品質の低下を招くことなく、また簡易なシステムおよび制御によって、記録データを良好に記録する。 - 特許庁

To provide a fishing rod having an adjustable whole length and hardly causing a slack of its bottom plug.例文帳に追加

釣竿全体の長さを調整可能であり、且つ尻栓の緩みも生じ難い釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a bonded magnet that can be manufactured easily and inexpensively and exhibits desired elasticity, without causing deterioration under high temperatures.例文帳に追加

簡易かつ安価に製造できるとともに、高温下での劣化もなく所望の弾性を発揮する。 - 特許庁

To measure physical parameters of a tire precisely and with good resolution without causing performance deterioration of the tire.例文帳に追加

タイヤの性能劣化を引き起こさずに、タイヤの物理パラメータを精度良くかつ解像度良く計測する。 - 特許庁