「causing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface 21 is produced by rolling and may be a surface causing a frictional action.例文帳に追加

また、表面２１は圧延製造された面であって、摩擦作用を起こす面とすることが可能である。 - 特許庁

To provide an oil-cooled device harness capable of reducing degradation of oil-proof performance without causing an increase in cost.例文帳に追加

コスト上昇なく防油性能の低下の低減が可能な油冷機器用ハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of outputting a required output without causing insufficient supply of a gas.例文帳に追加

ガス供給不足を生じることなく、要求通りの出力可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor capable of attaining size reduction without causing insulation failure of an air-cored coil winding.例文帳に追加

空芯コイル巻線の絶縁不良を起こす虞がない、小型化に適したステッピングモータを提供する。 - 特許庁

To provide a passbook feeding mechanism never causing the skewing in feeding a passbook.例文帳に追加

繰り出し時、通帳の斜行が発生しない通帳繰り出し機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To optimize an image processing to avoid vertical stripes, if there are some factors for causing the vertical stripes.例文帳に追加

縦筋発生の要因があっても、縦筋を防止するための画像処理の最適化を行うこと。 - 特許庁

To provide a safe charge port of a shredder not allowing easy insertion of fingers and causing no physical injury.例文帳に追加

簡単に指が挿入できず、人身事故を起こさないシュレッダー等の安全投入口を提供する。 - 特許庁

To change the number of power supply units without causing capacity shortage of a power source.例文帳に追加

電源の容量不足を引き起こすことなく電源供給ユニットの数を変更することができる。 - 特許庁

To provide long-life vinegared rice having better keeping quality and causing no change in its taste.例文帳に追加

この発明は、長期保存に耐え、かつ味の変化のない酢飯を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a tube pump and a liquid injector, hardly causing suction failure such as the loss of synchronism.例文帳に追加

脱調等の吸引不良が発生し難いチューブポンプ及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

A part 17 of an affected part 16 is cauterized by driving the treatment tool 111 causing wide area hemostasis.例文帳に追加

術具１１１を駆動することにより患部１６の一部１７が焼灼され広範囲に止血される。 - 特許庁

To provide a sheet hardly causing a core mark and blocking, a roll-like sheet, and a winding method.例文帳に追加

芯部跡及びブロッキングが発生しにくいシート、ロール状シート及び巻付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus encrypting a packet and transferring the encrypted packet without causing an increase in processing load.例文帳に追加

処理負荷の増大を招くことなく、パケットを暗号化して転送することができるようにする。 - 特許庁

To provide a handover method whereby a terminal can move between base stations without causing communication interruption.例文帳に追加

端末装置が通信の遮断を発生させずに基地局間を移動できるハンドオーバーを実現する。 - 特許庁

To separate a product portion from a base material in a short period of time without causing defects and distortions in the product portion.例文帳に追加

製品部にキズや歪を生じさせることなく、製品部を短時間で母材から分離すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bearing ring for a thrust roller bearing without causing deformation in a processing process.例文帳に追加

加工工程中で変形を生じにくいスラストころ軸受用軌道輪の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping a heat roller at proper temperature without causing reduction in speed.例文帳に追加

スピードダウンすることなく熱ローラを適正な温度に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Work is easily done without causing shift after construction, assuring accurate construction.例文帳に追加

このため施工後に位置がずれたりすることもなく作業も容易となり、確実に施工できるものとなる。 - 特許庁

Thus, even in the case of a signal causing a count error of horizontal lines, the closed caption data is correctly displayed.例文帳に追加

それにより、水平ラインのカウントを誤る信号において、クローズドキャプションデータを正しく表示できる。 - 特許庁

Thereby, the web tip part W2 can be certainly wound around the winding core 12 without causing a tensile wrinkle.例文帳に追加

引きつれシワの発生もなく、ウェブ先端部Ｗ２を巻き芯１２に確実に巻き付けることができる。 - 特許庁

To develop a paper sheets processor never causing a jam even in the stopping of a carrying device.例文帳に追加

搬送装置が停止してもジャムを生じることのない紙葉類処理装置の開発が望まれている。 - 特許庁

To narrow a pitch of a connector without causing the lowering of the shock resistance of the connector and a contact failure of a contact.例文帳に追加

コネクタの耐衝撃性の低下及びコンタクトの接触不良を招かずに狭ピッチ化を実現する。 - 特許庁

To provide a compressor causing no reduction in compression capacity nor stopping even in a high temperature.例文帳に追加

高温になっても圧縮能力が低下したり、停止することがない圧縮機を提供すること。 - 特許庁

April 20 has already passed, but the product has not arrived yet, which is causing difficulties in our business. 例文帳に追加

4月20日になっても商品がまだ到着しておらず、弊社の業務に支障をきたしております。 - Weblio Email例文集

NURSING BOTTLE PREVENTING SUCTION OF AIR CAUSING STOMACHACHE AND INDIGESTION OF BABY BY EFFECT OF ATMOSPHERIC PRESSURE例文帳に追加

大気圧の作用により乳幼児の腹痛や消化不良の原因になる空気を吸飲しない哺乳びん - 特許庁

To provide a spiral gasket not causing a buckling on the inner circumferential side when fastening even without an inner ring.例文帳に追加

内輪を設けずとも、締付け時に内周側の座屈を生じない渦巻き形ガスケットを提供する。 - 特許庁

These unnecessary calls are causing delays in the availability of ambulances for real emergencies. 例文帳に追加

こうした不必要な通報は実際の緊急時に救急車の到着が遅れる原因となっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a commodity recommendation system capable of causing the purchase action of a user at high probability.例文帳に追加

高い確率でユーザに購入行動を起こさせることができる商品推薦システムを提供する。 - 特許庁

To provide seasoning for being mixed with cooked rice causing no half-cooked rice when cooking rice, and having tomato flavor.例文帳に追加

炊飯時に芯飯が発生せず、且つトマト風味を有する米飯用炊き込み調味料を提供する。 - 特許庁

To appropriately control the charging state of a battery without causing an increase in memory usage and cost.例文帳に追加

メモリ使用量の増大やコストアップを招くことなく、バッテリの充電状態を適切に制御する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that can efficiently blow off conditioned air without causing dew-condensation.例文帳に追加

結露を生じることなく、効率よく調和空気を吹出すことが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light absorber-containing acrylic film hardly getting yellow and also hardly causing inconvenience on its production.例文帳に追加

黄変し難く、製造時の不具合も発生し難い紫外線吸収剤含有アクリルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide fuel oil A not causing clogging of a filter by sludge and having good filter-through property of oil.例文帳に追加

スラッジによるフィルターの目詰まりを起こさないフィルター通油性の良好なＡ重油を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device without causing paper wrinkles and jam, even when carrying extra thin paper.例文帳に追加

超薄紙の搬送時でも紙しわやジャムを発生させない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard coat film having sufficient tenacity and causing no quality problem due to the generation of a curl.例文帳に追加

十分な硬度を有し、かつ、カールの発生による品質の問題がないハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a pallet partition operating part operating the partition without causing a high cost.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、仕切の操作を行うことができるパレットの仕切操作部構造を提供する。 - 特許庁

To seize the elapsed-time change of the contact resistance of relay contacts without causing troublesome work.例文帳に追加

煩雑な作業を伴うことなく、リレー接点の接触抵抗の経時変化を把握できるようにする。 - 特許庁

To prevent a diaper user from picking the tab of his/her disposable diaper after wearing it, and from causing its unintended slackening.例文帳に追加

着用後の使い捨ておむつのタブ部が摘まれることを防止し、意図しない止着解除を防止する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device reducing material cost, causing no self-discharge failure, and having low DC resistance.例文帳に追加

資材費が低減でき、自己放電不良がなく直流抵抗が低い電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

To obtain presence more without causing a trouble to viewing in the viewing of content.例文帳に追加

コンテンツの視聴時において、視聴に支障をきたすことなく、より臨場感を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a spotlight capable of easily changing an irradiating position in a simple structure without causing deterioration of irradiation efficiency.例文帳に追加

簡単な構造で、照射効率の低下を来すことなく、容易に照射位置を変えることができる。 - 特許庁

The inspection object A includes a lamp unit B and a body C for causing the lamp unit B to emit light.例文帳に追加

検査対象物Ａは、ランプユニットＢと、ランプユニットＢを発光させる本体部Ｃとで構成される。 - 特許庁

A reference wave memory 171 holds radio wave information of other stations causing interference waves previously.例文帳に追加

参照波メモリ１７１は、干渉波の原因となる他局の電波情報を予め保持している。 - 特許庁

To improve the receiving sensitivity of an antenna without causing any problem for a user when the receiving sensitivity is poor.例文帳に追加

受信感度が悪いときにユーザの手を煩わせることなく、アンテナの受信感度を向上させる。 - 特許庁

When causing the rotational imbalance, the rotary table 30 vibrates according to its rotational speed and the amount of imbalance.例文帳に追加

回転テーブル３０は回転アンバランスが生ずると、回転速度とアンバランス量に応じて振動する。 - 特許庁