「central casting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method for steel capable of reducing the central segregation in casting, and preventing inside cracking as well.例文帳に追加

鋳造時における中心偏析を低減すると共に、内部割れをも防止することができる様な鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twin roller casting machine by which a thickness of a central part of the sheet width direction of a strip does not become excessive.例文帳に追加

ストリップの板幅方向中央部分の厚みが過大にならない双ロール鋳造機を提供する。 - 特許庁

To make formless a large scale inclusion which generates by entrainment of continuous casting powder into a molten steel when impressing electromagnetic stirring inside a casting mold for suppressing the central segregation in a small cross section billet continuous casting machine.例文帳に追加

小断面ビレット連鋳機において中心偏析を抑制するために鋳型内電磁攪拌を印加すると、連続鋳造用パウダーが溶鋼中に巻き込まれ大型介在物が発生するので、これを無害化する。 - 特許庁

The supporter is composed of edge part supporters for supporting edge parts on both edges of the casting film 27 and a central part supporter for supporting a central part between the edge parts.例文帳に追加

支持体は、流延膜２７の両端にある耳部を支持する耳部支持体、及び耳部の間にある中央部を支持する中央部支持体から構成される。 - 特許庁

In the method for forming the film by casting a dope over a casting band from a casting die, the casting band is used which has a central line average roughness of 0.005 μm or less and a difference of 0.06 mm or less between a thickness at the thickest spot and a thickness at the thinnest spot.例文帳に追加

流延ダイより流延バンド上にドープを流延してフィルムを製造する方法において、中心線平均粗さが０．００５μｍ以下であり、かつ、最も厚い個所の厚みと最も薄い個所の厚みとの差が０．０６ｍｍ以下である流延バンドを用いた。 - 特許庁

The casting dope viscosity (V1)(Pa sec) at the central section in the width direction and the casting dope viscosity (V2)(Pa sec) at both end sections in the width direction have a relationship shown by the formula: 0.5×(V1)≤V2≤0.9×(V1).例文帳に追加

幅手方向中央部の流延ドープ粘度（Ｖ1 ）（Ｐａ・秒）と、幅手方向両端部の流延ドープ粘度（Ｖ2 ）（Ｐａ・秒）とが、式、 ０．５×（Ｖ1）≦Ｖ2≦０．９×（Ｖ1） の関係を有している。 - 特許庁

To reduce central segregation generated at a central part of a continuously-cast steel slab even when using a general continuous casting machine not having a function of adjusting the opening degree of segments in a light rolling-reduction zone during casting, by keeping almost equal a rolling reduction speed in the light rolling-reduction zone even in a case of changing a casting speed.例文帳に追加

鋳造中に軽圧下帯のセグメント開度を調整可能とする機能を備えていない一般的な連続鋳造機であっても、軽圧下帯での圧下速度を、鋳造速度が変更した場合もほぼ同等の値に維持でき、鋼の連続鋳造鋳片の中心部に発生する中心偏析を低減する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a spring steel of which the central segregation is reduced based on concrete operating conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできるバネ用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of spring steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできるバネ用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of bearing steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる軸受鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of exactly preventing the internal crack of a cast slab in the last stage of solidification while maintaining the central segregation of the cast slab at the time of speeding up at the present level accompanying the trend toward a higher casting speed Vc in continuous casting, more particularly vertical continuous casting, of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造、特に垂直連続鋳造において、鋳造速度Ｖｃの高速化に伴い、高速化時の中心偏析を現状レベルに維持しつつ凝固末期の鋳片の内部割れを的確に防止する方法を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the optical film by the solution casting film-forming method, the viscosity of a dope which is cast to both end sections in the width direction of a casting support is made lower than the viscosity of the dope which is cast to the central section in the width direction of the casting support.例文帳に追加

溶液流延製膜法による光学フィルムの製造方法において、流延支持体の幅手方向中央部に流延するドープの粘度よりも、流延支持体の幅手方向両端部に流延するドープの粘度を低くする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the occurrence of an internal crack of a billet is prevented and satisfactory central segregation in the billet is obtained by optimizing a secondary cooling condition under a casting mold in a billet continuous caster of curved mold type casting high carbon steel.例文帳に追加

高炭素鋼を鋳造する湾曲型ビレット連続機において、鋳型下の二次冷却条件を適正化することにより鋳片の内部割れの発生を防止し、且つ、中心偏析が良好な連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of machine structural steel, which method can reduce central segregation based on specific operational conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる機械構造用鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

The twin-drum type continuous casting machine 10 having recessed drums 11, 12 casts the slab S which is thin at both ends and thick in the central part.例文帳に追加

凹型ドラム１１，１２を有する双ドラム式連続鋳造機１０は、両端部が薄く中央部が厚いスラブＳを鋳造する。 - 特許庁

A twin drum type continuous casting machine 10 having recessed drums 11, 12 cast a slab S wherein both edge parts St are thin, the central part Sc is thick, and an unsolidified molten steel 20c is left at the central part.例文帳に追加

凹型ドラム１１，１２を有する双ドラム式連続鋳造機１０は、両端部Ｓｔが薄く中央部Ｓｃが厚く中央部に未凝固の溶鋼２０ｃを残したスラブＳを鋳造する。 - 特許庁

The first example of slider has a central section which is extended for making the slider easy to hold, and is easy to prepare by die casting.例文帳に追加

一実施例のスライダではスライダを保持しやすくため拡大された中央部を持ち、ダイ・キャスチングによって容易に製造できるものである。 - 特許庁

The metal billet for semi-melt casting is characterized in that the central part has a low melting point zone in which Si and the other trace elements are segregated.例文帳に追加

ビレット中心部に、Ｓｉとその他の微量元素が偏析した低融点ゾーンを有することを特徴とする半溶融鋳造用金属ビレット。 - 特許庁

A high strength bolt-female screw member 8, formed stronger than an aluminum material by casting, is embedded in a central portion of the cylinder block 3.例文帳に追加

シリンダブロック３の中央部には，アルミ材より高強度である鋳造により形成されているボルトめねじ高強度部材８が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a high-carbon chromium bearing steel of which the central segregation is reduced based on concrete operating conditions.例文帳に追加

具体的操業条件に基づいて、中心偏析を少なくできる高炭素鋼クロム軸受鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To decrease the occurrence of defects in a welded metal part after sealing a casting hole due to a solidification crack, a reheat crack, or a cavity at the central part of welded metal.例文帳に追加

鋳孔の封止後の溶着金属部に、凝固割れや再熱割れの欠陥と溶接金属中心部のひけ巣による欠陥の発生を低減する。 - 特許庁

The molding machine system 1 comprises: a plurality of die casting machines 3 having hydraulic devices 130, respectively; and a central tank 5 commonly used for the plurality of hydraulic devices 130.例文帳に追加

成形機システム１は、液圧装置１３０をそれぞれ有する複数のダイカストマシン３と、複数の液圧装置１３０に共用される集中タンク５とを有する。 - 特許庁

The outer circumferential faces regarding both the edge parts in the right and left directions of each casting-rolling roll 2 are formed of a material having a thermal conductivity higher than that of the outer circumferential face regarding the central part.例文帳に追加

鋳造圧延ロール２の左右方向の両端部に係る外周面を、中央部に係る外周面よりも熱伝導性の高い材質で形成する。 - 特許庁

The segment, connecting a central point of emission of an arbitrary optical fiber for light casting with a central point of introduction of an arbitrary optical fiber for light-receiving, is arranged in isotropic manner around the light axis of the membrane thickness information acquiring device.例文帳に追加

そして、任意の投光用光学繊維の出射口中心点および任意の受光用光学繊維の入射口中心点を結ぶ投受光線分が、膜厚情報取得装置の光軸に関して等方的に配置されている。 - 特許庁

In an apparatus for manufacturing the film, a releasing roller 24 for releasing the film from a casting band 18 is formed at the central part 24A by a definite diameter and both end parts 24B and 24B are formed by a larger diameter than that of the central part 24A.例文帳に追加

本発明に係るフィルム製造装置１０は、流延バンド１８からフィルム２２を剥離する剥離ローラ２４が中央部２４Ａにおいて一定の径で形成されるとともに、端部２４Ｂ、２４Ｂが中央部２４Ａよりも大きな径で形成される。 - 特許庁

Thus, the service life of the multiple-divided roll device for a continuous casting machine can be improved compared with the conventional roll device in which fixing side bearings of fixing the position in the width direction of the slab in the roll are arranged on the central side of a slab casting passage.例文帳に追加

従って、本発明の連続鋳造機用多分割ロール装置は、鋳片鋳造経路の中央側にロールの鋳片幅方向の位置を固定する固定側軸受が配置された従来のロール装置に比べ、その寿命を向上させることができる。 - 特許庁

In the casting process, thick burrs 11A actively extending toward the central axis of the through-hole 11a are prepared on an inner periphery of the through-hole 11a formed in the cast product.例文帳に追加

鋳造工程では、鋳造品に形成される貫通孔１１ａの内周面に、積極的に貫通孔１１ａの軸芯に向けて延出する厚いバリ１１Ａを設ける。 - 特許庁

Oil passages 19, 20 are formed in the oil pump cover 12 by casting in a pipe 21, and a substantially central part or its vicinity of the pipe 21 is cast in while it is exposed.例文帳に追加

オイルポンプカバー１２には、油路１９，２０がパイプ２１の鋳包みによって形成されると共に、パイプ２１の略中央部又はその近傍部分が露出した状態で鋳包まれている。 - 特許庁

To provide a method for inserting a continuously casting dummy bar with which various kinds of measurements are possible not only in the central part in the width direction of a continuous casting machine but also in a wide range in the width direction without influencing production efficiency, and also the productive efficiency is not reduced, and to provide a dummy bar used therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、生産効率に影響なく、連続鋳造機の幅方向中心部だけでなく、幅方向の広い範囲で多種の測定ができ、且つ、生産効率の低下しない連続鋳造ダミーバーの挿入方法及びそれに使用するダミーバーを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for casting an anode for copper electrolysis in which the deviation of cooling speed within a copper anode in the central part and the peripheral part of a mold is relaxed upon casting the anode, the cracks of the peripheral part in the anode is suppressed, further, flash is not deteriorated, and cost is low as well.例文帳に追加

アノードの鋳造時に鋳型の中心部や周縁部における銅アノード内の冷却速度の偏りを緩和し、アノード周縁部の亀裂を抑制し、しかも鋳張りも悪化せず、コストも低い、銅電解用アノードの鋳造方法、および鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for slab steel by which rolling reduction conditions are set not based on a solid phase ratio extremely difficult in precise estimation but based on easily understandable actual casting conditions to securely suppress central segregation with high reproducibility.例文帳に追加

精度よく予測することが極めて困難な固相率に基づくのではなく、容易に把握可能な実際の鋳造条件に基づいて圧下条件を設定することにより、高い再現性で確実に中心偏析を抑制できるスラブ鋼の連続鋳造方法を提供する - 特許庁

The surface processing tool 9 has rolling rollers 10 having central axes of rolling N, and uneven parts 12 in which pressurizing projections 121 having pressurizing surfaces 12f for pressurizing an inner circumferential surface Cs of a casting C and groves 120, are alternatively arranged in a circumferential direction centering on the central axes of rolling N.例文帳に追加

表面加工工具９は、転動中心軸Ｎと、鋳物Ｃの内周面Ｃｓを押圧する押圧面１２ｆをもつ押圧突起１２１および溝１２０が転動中心軸Ｎを中心とした周方向に交互に配設されてなる凹凸部１２とを有する転動ローラ１０をもつ。 - 特許庁

This tip member 20 is connected and fixed to the tip of the side intruded in the ground of a pile body 10 for constituting the rotary buried pile 1, and has a cylindrical central body part 21, and inclined plate parts 22 and 22 formed on an outer peripheral surface of the central body part, and is integrally formed by casting.例文帳に追加

回転埋設杭１を構成する杭本体１０の地中に貫入する側の先端に連結固定される先端部材２０は、円筒状の中心胴部２１と、中心胴部の外周面に形成した傾斜板部２２，２２とを備え、鋳造により一体に形成した。 - 特許庁

The continuous casting method of molten metal is characterized in that a temperature of molten metal 2 at a central part of a depth beneath the surface of molten metal in the continuous casting mold 1 is made higher by 5°C or more than a liquid-phase line temperature and a forced fluidity of molten metal 2 along a solid-liquid interface is provided in the continuous casting mold.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型１内の溶融金属表面直下の厚み中央部における溶融金属２の温度を液相線温度＋５℃以上とし、連続鋳造鋳型内において固液界面に沿った溶融金属２の強制流動を起こさせることを特徴とする溶融金属の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method that determines whether the amount of light rolling reduction is within an appropriate range and reduces the central segregation of a slab even when an excessive load is applied to a light rolling reduction segment.例文帳に追加

過大な荷重が軽圧下セグメントに印加された場合でも、軽圧下量が適正範囲内にあるか否かを判定し、鋳片の中心偏析を低減する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for casting a cast slab having a component composition that, even if the cast slab is high-tensile steel, lessens the influence of central segregation to the quality of steel and imparts excellent HIC (hydrogen-induced cracking) resistant characteristics to the cast slab.例文帳に追加

高抗張力鋼であっても中心偏析の鋼材質への影響を少なくすることができ、耐ＨＩＣ特性に優れる成分組成の鋳片を鋳造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide high-Cr cast iron hardly causing casting defects, causing no deterioration in hardness in a wall thickness central part even in the case of a large-size material, and having high hardness and excellent hardness uniformity and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

鋳造欠陥が生じ難く、大型材としても肉厚中央部での硬度劣化のない、高硬度で、硬度均一性に優れた高Ｃｒ鋳鉄およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This static mixing apparatus includes plural precise casting elements 1 which are disposed along the central axis line 10 and the respective elements have reinforcing regions which are spread over the entire circumferences on the respective circumferences.例文帳に追加

静的混合装置は、中心軸線（１０）に沿って配置された複数の精密鋳物要素（１）を含み、前記要素の各々はそれらの円周上に円周全体に拡がる補強領域を有する。 - 特許庁

To drastically reduce the central segregation of the slab compared with the conventional case by changing the rolling reduction gradient in consideration of a bulging amount between rolls for the slab when molten steel is subjected to continuous casting while applying rolling reduction to a slab by changing the rolling reduction gradient of light rolling reduction while adjusted to the change in a solidification completed position owing to the change of casting conditions.例文帳に追加

鋳造条件の変化による凝固完了位置の変化に合わせて軽圧下の圧下勾配を変化させ、鋳片を軽圧下しながら溶鋼を連続鋳造するに当たり、鋳片のロール間バルジング量をも考慮して圧下勾配を変化させることにより、従来に比較して格段に鋳片の中心偏析を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy cast plate where, even in a double roll type continuous casting method for an Al-Mg based aluminum alloy having a wide solid-liquid coexistent temperature region, the defects in the central part of the plate thickness can be suppressed.例文帳に追加

固液共存温度領域の広いAl-Mg 系アルミニウム合金の双ロール式連続鋳造方法であっても、板厚中心部の欠陥を抑制できる、アルミニウム合金鋳造板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding a slab 115 cast by a twin drum type continuous casting machine in which at least either is a recessed drum, both the edge parts are thin and the central part is thick, and both the edge sides have level difference faces α.例文帳に追加

少なくとも一方が凹型ドラムとなっている双ドラム式連続鋳造機により鋳造されたスラブ１１５は、両端部が薄く中央部が厚いスラブとなっており、両端側に段差面αを有している。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy cast plate where, even in a twin roll type continuous casting method for an Al-Mg based aluminum alloy having a wide solid-liquid coexistent temperature region, the defect of the central part in the plate thickness can be suppressed.例文帳に追加

固液共存温度領域の広いAl-Mg 系アルミニウム合金の双ロール式連続鋳造方法であっても、板厚中心部の欠陥を抑制できる、アルミニウム合金鋳造板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the respective isolated casting elements are rotated around the central axis line, the connection part is accessible to a machining tool for a secondary working, in particular, a polishing or lathe working.例文帳に追加

各々の単離された鋳物要素において、その中心軸線を中心とした回転の際に、前記接続箇所は、二次加工、特に研磨または旋盤加工のために機械加工工具に対しアクセス可能である。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for heat-resisting low-alloy steel capable of preventing the cracks in the vicinity of the surface skin and the cracks in the central part of a slab by optimizing the cooling conditions at the last stage of solidification for the slab, and to provide the slab.例文帳に追加

鋳片の凝固末期での冷却条件を適正化することにより、鋳片の表皮下割れおよび中心部割れを防止できる耐熱用低合金鋼の連続鋳造方法および鋳片を提供する。 - 特許庁

Moreover, the hearth ingot has a shape where at least a part of the casting surface of the upper surface is constituted of a smooth melting surface and the central part 1 of the upper surface is swollen and becomes higher than the rim 2 of the upper surface.例文帳に追加

また、ハースインゴットは、その上表面の鋳肌の少なくとも一部が平滑な溶解表面からなっており、その上表面の中央部１が上表面の端部２よりも盛り上がっている形状を有する。 - 特許庁