1153万例文収録!

「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > changes inの意味・解説 > changes inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

changes inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16669件



例文

The triangular wave changes positions of profile misalignment in a motion picture per row by selecting and outputting triangular waves being different depending on signal wires.例文帳に追加

該三角波は、信号線ごとに異なる三角波を選択出力することにより、動画における輪郭ずれの位置を列ごとに変える。 - 特許庁

A homotopy level processing block 110 designs program changes caused by operations involved in software development, testing and maintenance as a homotopy.例文帳に追加

ホモトピーレベル処理ブロック110は、ソフトウエアの開発、試験、および保守に伴う操作によって生じるプログラムの変化をホモトピーとして設計する。 - 特許庁

A combustion parameter change controlling part 24 changes a combustion parameter to conduct an output from a combustion parameter outputting part 26, in a stationary state.例文帳に追加

燃焼パラメータ変更制御部24は、定常状態のとき、燃焼パラメータを変化させて燃焼パラメータ出力部26から出力させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can shorten the startup time by adaptively coping with changes with time in equipment configuration and devices.例文帳に追加

機器構成やデバイスの経時変化などに適応的に対応し、起動時間の短縮を図ることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

The shape of a stent 11 changes between an insertion state where the stent is contracted in a radius direction and a dilated positioning state.例文帳に追加

ステント11は、半径方向に収縮した挿入状態と、膨張した位置決め状態との間で形態を変化させるようにした。 - 特許庁


例文

A thermoelectronic cooling element 22 changes the temperature of the semiconductor laser element 34 in response to the electric signal from the wavelength control circuit 116.例文帳に追加

熱電子冷却素子22は、波長制御回路116からの電気信号に応答して半導体レーザ素子34の温度を変更する。 - 特許庁

To prevent a bidirectional thyristor from erroneously shifting to a conducting state by changes in the voltage of a second electrode where data signals are supplied.例文帳に追加

データ信号が供給される第2電極の電圧の変化によって双方向サイリスタが誤って導通状態に遷移することを防ぐ。 - 特許庁

The high level voltage is switched to the first or second high voltage only in word control circuit corresponding to the memory block of which the access state changes.例文帳に追加

高レベル電圧は、アクセス状態が変化するメモリブロックに対応するワード制御回路でのみ第1または第2高電圧に切り替えられる。 - 特許庁

When the temperature changes, the capacitance variations in the first capacitor C1 with respect to the temperature change and the second capacitors C2 are mutually offset.例文帳に追加

そして、第1および第2コンデンサC1,C2では、温度が変化すると、その温度変化に対する静電容量の変化量が相殺される。 - 特許庁

例文

To provide a radar system stably acquiring altitude information of a target, even in the environment where an influence of a multipath, etc. always changes.例文帳に追加

マルチパス等による影響が絶えず変化する中においても、目標の高度情報を安定して取得することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

例文

To provide a busbar circuit body that can be manufactured at low cost by using a small number of metal molds irrespective of an increase in the number of circuit changes.例文帳に追加

回路変更数の増加に係わらず少ない数の金型によって低コストで製造することができるブスバー回路体を提供する。 - 特許庁

To make it easy to compare images successively photographed respectively in different periods with an organ whose shape cyclically changes as an object with each other.例文帳に追加

周期的に形状が変化する臓器を対象として異なる期間にそれぞれ連続撮影された画像どうしの比較を容易とする。 - 特許庁

As for changes in the discount rate and assumptions for the calculation of the risk amount, the FSA designated universal rates and assumptions that should be used by all companies for the tests 例文帳に追加

なお、割引率やリスク量計算における前提条件の変化幅等については、当局から全社一律のものを指定した - 金融庁

Such changes, together with the diffusion of new financial technologies such as securitization, have been gaining momentum in recent years. 例文帳に追加

サブプライムローン問題は、このような変化をしつつある市場において、以下のような 3 つの不確実性の問題を顕現化させたと考えられる。 - 金融庁

They actually did not perform the planned confirmation procedures but failed to document the changes to the audit plan in their working papers. 例文帳に追加

また、予定していた確認手続を実施しないこととしているが、当該監査計画の修正内容を監査調書に記載していない。 - 金融庁

The competent authorities of the Contracting Parties shall notify each other of any significant changes that have been made in their taxation laws. 例文帳に追加

両締約者の権限のある当局は、各締約者の租税に関する法令について行われた重要な改正を相互に通知する。 - 財務省

Each side discussed recent changes in financial policy and raised a number of market access concerns. 例文帳に追加

日米両国は、財務金融に関する政策の最近の変化について議論し、いくつかの市場アクセスの関心事項について問題提起した。 - 財務省

Finally, I would like to talk about the need to clarify in the Fund’s Articles of Agreement the roles expected of the Fund amid these changes. 例文帳に追加

最後に、このような変化の中で、IMFに求められている役割をIMF協定上明確にすべきという点についてお話ししたいと思います。 - 財務省

The Patent Office shall effect publication in its Official Bulletin of all geographical indication registrations and subsequent changes thereto. 例文帳に追加

特許庁はすべての地理的表示の登録,及び登録についてのその後の変更を特許庁の公報によって公告しなければならない。 - 特許庁

In the case of any changes to the regulations of a collective mark, new regulations of the collective mark shall be submitted to the Patent Office. 例文帳に追加

団体商標の規則に何らかの変更があった場合は,団体商標の新しい規則を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

(i) Documents and drawings which can certify that aircrafts conform to the standards set forth in paragraph (4), Article 10 of the Act (limited to the part pertaining to changes) 例文帳に追加

一 航空機が法第十条第四項の基準に適合することを証明するに足る書類及び図面(変更に係る部分に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The requirements of the application for registration with application for international registration and the application for registration of changes concerning the international registration are laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

国際登録出願に係る登録出願及び国際登録の変更登録出願についての要件は実施規則に定める。 - 特許庁

An amendment that changes technical features of the inventions (Article 17bis(4)) constitutes a reason for refusal (Article49) but does not constitute a ground for in validation (Article123). 例文帳に追加

(発明の技術的特徴を変更する補正(第17 条の2 第4 項)は、拒絶理由(第条)ではあるが、無効理由(第123 条)とはされていない。 - 特許庁

Generally, a blank line shall be inserted between numeric identifiers when the digit in the first or second position of the numeric identifier changes. 例文帳に追加

一般的に,識別番号の第1又は第2の位置の数字が変るときは,識別番号の間に空白行を挿入しなければならない。 - 特許庁

(ii) a person who, in violation of the provisions of Article 29-2, has effected Major Changes, etc. to a Trust, who has consolidated trusts, or who has split a trust; 例文帳に追加

二 第二十九条の二の規定に違反して、重要な信託の変更又は信託の併合若しくは信託の分割を行った者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The jig changes the attitude of the punch holder 1, which has the punch dismountably mounted thereon from its lower surface, by holding the punch holder 1 in order to change the punch.例文帳に追加

パンチが下面から着脱可能に取付けられたパンチホルダ1を、パンチの交換作業のために保持して姿勢変更する治具である。 - 特許庁

To provide a speaker system for low sound such as a sub woofer, which can easily be installed in electronic equipment without design changes of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板の設計変更などを行うことなく電子機器内に容易に設置できるサブウーファなどの低音用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

A data generation apparatus obtains an adjustment amount of sheets to be conveyed, and changes the size in a conveyance direction of image data according to the obtained adjustment amount.例文帳に追加

本発明は、搬送量の調整量を取得し、取得した調整量に応じて、画像データの搬送方向のサイズを変更する。 - 特許庁

Particularly, a controller 35 monitors the number of opened branched lines, and changes a controlling form in a pressure feedback control, based on the monitoring results.例文帳に追加

特に、コントローラ35は、分岐ライン開数を監視し、その監視結果に基づいて圧力フィードバック制御における制御態様を変更する。 - 特許庁

To obtain a mixed cream having a prevention and amelioration effect on reduction in beautiful skin and moisture retaining ability, varicose vein of lower extremity and skin cancer caused by age-related changes.例文帳に追加

加齢変化に伴う美肌保湿能の低下、下肢静脈瘤及び皮膚ガンの予防改善に効果のある混合クリームを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for reducing unpleasant feeling caused by block noise generated in an environment where a reception state easily changes without imposing a processing burden.例文帳に追加

受信状況が変化しやすい環境において発生するブロックノイズによる不快感を処理負荷をかけることなく低減すること。 - 特許庁

To provide an ionic water producing device in which a reverse voltage for properly removing scale is applied to an electrolytic cell even when a flow rate changes.例文帳に追加

流量に変化が生じた場合であってもスケールを適切に除去する逆電圧を印加するイオン水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collimating lens for a scanning optical system which has a stable performance when a temperature changes, and which can be easily handled at a manufacturing process and also when in use.例文帳に追加

温度変化時に安定した性能を持ち、製造上、使用上共に扱いやすい走査光学系用のコリメートレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a low cost display control device for a game machine capable of easily responding to changes in screen display specifications of a display device.例文帳に追加

表示装置の画面表示仕様の変更に対して安価に、容易に対応することができる遊技機用表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measure for clarifying features of a whole portfolio and an individual bond property with respect to changes of spread level in a market.例文帳に追加

市場のスプレッド水準の変化に対する個別の債券の特性およびポートフォリオ全体の特性を明らかにするための尺度を求める。 - 特許庁

To provide a self-position recognition method and system which are easily applied even when layout in a moving space changes, have low installation costs and quickly and accurately recognize a self-position.例文帳に追加

移動空間内のレイアウトを変更しても容易に適用でき、導入コストが小さく、さらに、高速且つ正確に自己位置認識する。 - 特許庁

The remote controller 2 changes a function to operate the equipment to be the operational objective in accordance with the connecting state of the connector 6 and the connector 8.例文帳に追加

そして、リモコン操作機2は、コネクタ6とコネクタ8との連結状態に応じて、操作対象となる機器を操作する機能を変更する。 - 特許庁

Motion extraction means 3 extracts changes in positions and orientations of the target surface and the second element that are extracted by the element extraction means 2.例文帳に追加

動作抽出手段3は、要素抽出手段2が抽出した対象面と第2要素との位置および向きの変化を抽出する。 - 特許庁

Here, for the high- pressure gas of plural kinds of the flow velocity, the flow velocity changes in a certain cycle.例文帳に追加

ここで、前記複数種の流速の高圧ガスは、第1のガス流量5と第2のガス流量6のように一定の周期で流速が変化する。 - 特許庁

The displacement can be measured by using a first attenuation element having a transmission amount that continuously changes in accordance with the incident position of X-rays.例文帳に追加

この位置変化量は入射位置に応じて透過量が連続的に変化する第1の減衰素子によって計測することができる。 - 特許庁

To provide a method to draw a figure mainly consisting of parallel lines whose width changes in the middle or which are deformed partially, and an automatic forming method.例文帳に追加

途中で幅が変わったり、一部で形状が変わったりする平行線を主体とする図形の描画と自動整形方法を提供する。 - 特許庁

In an automatic vending machine provided with a drinca insertion port on the front surface of an automatic vending machine body, it is constituted so that small changes, paper money, and a drinca can be used.例文帳に追加

ドリンカ挿入口を自動販売機本体の前面に設けた自動販売機において、小銭、紙幣、ドリンカが使用できる様構成した。 - 特許庁

To provide an imbalance-measuring apparatus capable of reducing the changes in the rotational frequency of a rotator and measuring imbalance of the rotator with high accuracy.例文帳に追加

回転体の回転数の変化を小さくでき、高精度に回転体のアンバランスを計測することが可能なアンバランス計測装置を提供する。 - 特許庁

In the working vehicle, a control unit changes over a lock-up clutch between a connected condition and a non-connected condition depending on the travelling condition of a vehicle.例文帳に追加

作業車両では、制御部は、車両の走行状態に応じてロックアップクラッチを連結状態と非連結状態とに切り換える。 - 特許庁

In the meantime, the game player plays the game with a feeling of expectation for expecting a privilege since the pattern changes are conducted when the required condition is met.例文帳に追加

一方、所要条件を満たせば図柄変動が行われるので、遊技者は特典を期待する期待感を持って遊技することができる。 - 特許庁

To enable transfer or roaming of a user from a certain computer to the other computer by judging whether the present state of a system image changes from an initial state of the system image in response to an even or not.例文帳に追加

ユーザがあるコンピュータから別のコンピュータに移動またはローミングすることを可能にする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Ferris wheel which is interesting and whose color changes can be fully enjoyed even when it is watched from a position in a short distance or a position right below.例文帳に追加

近距離の位置や直下位置から見ても面白みがあり色変化が十分楽しめる観覧車を提供すること目的とする。 - 特許庁

The velocity of the wind can be measured by detecting the resistance value of the sensor 6 which changes in accordance with the velocity of the wind when the sensor is cooled by the wind.例文帳に追加

風速に応じて風速センサ6が冷やされて変化する抵抗値を検出することにより、風速を測定することができる。 - 特許庁

To provide a method for displaying a copy pair, in which a pair state change intended by a user can be discriminated from other pair state changes.例文帳に追加

ユーザが意図的に行ったペア状態変更とそうでないペア状態変更とを区別できるようなコピーペア表示方法を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the power corresponding to the changes in demand power of a customer is supplied, while a power generation facility is operated at high efficiency.例文帳に追加

このため、需要家の需要電力の変化に対応した電力を提供でき、しかも、発電設備を高効率で運転することができる。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS