「checking on」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a passenger management system capable of preventing the generation of boarding errors and illegal passenger's boarding and checking which person gets on a bus or the like.例文帳に追加

乗り間違いや不正者の乗り込みを防止でき、どのような人物が乗り込んでいるかも現場でチェックできる乗客管理システムを提供する。 - 特許庁

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the character existing areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition.例文帳に追加

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の文字存在領域のチェックを行う。 - 特許庁

An OCR (optical character reader) device 30 uses the slip definition 20 to check the blank sheet areas on the slips (p) before checking preprinting that accompanies character recognition.例文帳に追加

ＯＣＲ装置３０は、帳票定義２０を用いて、文字認識を伴うプレ印字のチェック前に、帳票（ｐ）上の白紙領域のチェックを行う。 - 特許庁

An evacuation acceptance/rejection sensor for checking the safety of the elevator for evacuation in the traveling direction is arranged on upper and lower sides facing a hoistway of a passenger car.例文帳に追加

乗りかごの昇降路に面した上面及び下面に、避難用エレベータの走行方向の安全を確認するための避難可否センサを配設する。 - 特許庁

To provide a reversible electromagnetic contactor, capable of readily checking which of two electromagnetic contactors is turned on.例文帳に追加

２台の電磁接触器のうちどちらの電磁接触器が投入動作になっているのか容易に確認することができる可逆形電磁接触器を提供する。 - 特許庁

This arrangement facilitates the lens alignment by properly driving the drive mechanism 120 while checking the image displayed on the monitor 160.例文帳に追加

これにより、モニター１６０の表示画像を確認しつつ駆動機構１２０を適宜駆動することで、レンズ同士の調芯作業を容易に行なえる。 - 特許庁

A procedure for checking the depending relation of the operands is bypassed by the bypass route 221 on an assumption that effective contents are stored in a register 550 in a data processor.例文帳に追加

レジスタ５５０に有効な内容が記憶されていると仮定して、バイパス経路２２１によって、オペランドの依存関係をチェックする手順をバイパスする。 - 特許庁

When the agreement is in an ON state (Y in ST13), the disk menu of the optical disk is automatically written (ST14) without performing the checking rewriting (ST15).例文帳に追加

承諾がオンになっていた場合には（ＳＴ１３のＹ）、書換確認（ＳＴ１５）をすることなく、光ディスクのディスクメニューを自動的に書換える（ＳＴ１４）。 - 特許庁

Only in the case of an access from a legal marketing dealer, the communication state checking server 3 provides the communication history information on the network user.例文帳に追加

通信状態確認サーバ３は、正当なマーケティング事業者からのアクセスである場合のみ、ネットワーク利用者の通信履歴情報を提供する。 - 特許庁

A control part 30 rewrites, when it detects connection of an EPROM 34 to an I/O port, the content of the EEPROM 32 based on its content with checking.例文帳に追加

制御部３０は、ＥＰＲＯＭ３４のＩ／Ｏポートへの接続を検出すると、その内容でもって、チェックしながらＥＥＰＲＯＭ３２の内容を書き換える。 - 特許庁

To provide a card system for providing services, based on predetermined card information stored in a card, capable of easily checking the utilization of the services.例文帳に追加

カードに記憶される所定のカード情報に基づいてサービスの提供を行うカードシステムにおいて、そのサービス利用度を容易に確認可能とするシステムの提供。 - 特許庁

To make it easy to check connection states, commissioning, and operating states (analog input-output) of field instruments and to confirm progress on the checking.例文帳に追加

フィールド機器の接続状態、コミッショニング、及び動作状態（アナログ入出力）のチェック、並びに、チェックの進捗状況の確認を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of checking remaining time even when the heating is stopped on the way by an overheat protecting means during an operation of a timer function.例文帳に追加

タイマー機能が作動中に過熱防止手段により加熱が途中で停止されても、残時間を確認することができる加熱調理機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of checking defective conditions of a road surface capable of automatically and correctly detecting the defective part, while running on the road.例文帳に追加

路面を走行しながら路面の損傷部分を自動的に、しかも正確に検出することが可能となる路面損傷状態点検方法を提供する。 - 特許庁

By checking the physical installation situation of a presented device (S190), target devices on a network can be easily and securely selected.例文帳に追加

提示されたデバイスの物理的な設置状況を確認することで（Ｓ１９０）、目的とするネットワーク上のデバイスを容易にかつ確実に選択できる。 - 特許庁

Thereafter, when the operator M turns on a check operation mode selection switch 12, the operator can execute a checking operation of the car 1 with a mobile operating equipment 8.例文帳に追加

この後、作業員Ｍは、点検運転モード選択スイッチ１２をオンにすると、携帯操作器８で乗りかご１を点検運転することができる。 - 特許庁

Based on existence of this contact sound, checking of whether contact of the contact pin 3 and the case is sufficient or not can be easily and surely made.例文帳に追加

この接触音の有無に基づけば、接触ピン３と筐体との接触が十分であるか否かの確認を容易に、しかも確実に行える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for appropriately forming an image, based on the result of checking whether a cartridge that stores an image forming material is genuine.例文帳に追加

本発明は、画像形成材を収容するカートリッジの純正／非純正のチェック結果に基づいて画像形成を適正化する画像形成装置に関する。 - 特許庁

A carrier checking the order information displayed on the display device and wishing a contract for proxy transportation transmits intention of application at a first gate.例文帳に追加

表示装置に表示された発注情報を見て、代行輸送を請け負っても良いと考えた輸送者は、最初のゲートで応募の意思を伝える。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of recording on recording paper information useful for checking whether or not the top of the recording paper has been stained with a toner.例文帳に追加

記録用紙上におけるトナー汚れの有無を調べるのに有益な情報を記録用紙上に記録できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The bias checking guide 143 is provided near the edge of the intermediate transfer belt 11 so as to check the bias when the belt is rotationally driven while being stretched and laid on a roller 106 etc.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の端縁近傍に寄り止めガイド１４３を設け、ローラ１０６等へ掛け回して回転駆動した場合の寄り止めとする。 - 特許庁

By checking the outermost periphery of an external illumination unit 4 on the setting screen, an LED array in the outermost periphery of the ring type external illumination unit 4 is selected.例文帳に追加

設定画面で外部照明ユニット4の最外周をチェックすることで、リング型の外部照明ユニット4の最外周のＬＥＤ列が選択される。 - 特許庁

According to the method, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by producing and checking a molecular clock table on the individual organism two or more times.例文帳に追加

この方法では、生物個体について複数回作製し、照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することができる。 - 特許庁

When a checking button 84 to change the delivery address is turned on, the delivery address of unloading unfinished is deleted, and a new delivery address is set.例文帳に追加

そして、配送先を変更するための確認釦８４がオンに操作されたときは、荷卸し未完了の配送先を消去し、新たな配送先を設定する。 - 特許庁

To verify signature data based on various types of signature algorithm while checking the safety of the signature algorithm even when unknown signature algorithm is applied.例文帳に追加

未知の署名アルゴリズムに相対した場合でも安全性の確認を行い、様々な署名アルゴリズムに基づく署名データの検証を可能とする。 - 特許庁

If only the power supply line 3 is disconnected, output of a comparator Comp1 changes from a high level to a low level and a light-emitting diode LED1 for checking connection is turned on.例文帳に追加

電源供給線３のみが断線すると、コンパレータComp1の出力がハイレベルからローレベルに変化し、接続チェック用発光ダイオードLED1が点灯する。 - 特許庁

To provide a print instruction program, an image forming apparatus, and a print control method capable of checking on staple state of each page by a print preview.例文帳に追加

印刷プレビューで各ページのステープル状態を確認することができる印刷指示プログラム及び画像形成装置並びに印刷制御方法の提供。 - 特許庁

A function for checking virtual volume preparation request of a SAN manager is realized on the basis of virtual volume mapping information or actual volume mapping information.例文帳に追加

さらに、仮想ボリュームマッピング情報ないしは実ボリュームマッピング情報をもとに、ＳＡＮ管理者の仮想ボリューム作成要求をチェックする機能を実現する。 - 特許庁

To provide a novel game machine and a check system of the game machine capable of highly efficiently checking variation patterns of performance symbols to be displayed on the game machine.例文帳に追加

遊技機に表示される演出図柄の変動パターンなどに関する検査を効率良く実施できる新規な遊技機および遊技機の検査システムの提供。 - 特許庁

When the messengers came closer to the Fuwa-no-seki checking station on the night of June 26, Iwasuki thought that enemy soldiers may be hiding in the mountain, and proceeded alone, keeping a distance behind the others. 例文帳に追加

磐鍬は、6月26日夜に不破に近づいたとき、山中に敵兵が潜んでいるのではないかと考えて、一行から独りだけ遅れて進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some firms, deficiencies have been identified in the examination and checking of the independence of engagement partners and staff, and limitations on the simultaneous provision of non-audit services by firms. 例文帳に追加

複数の法人において、監査従事者の独立性や非監査業務の同時提供の制限に関する審査又は調査に不十分な点がみられる。 - 金融庁

The terminal includes steps of: checking the informed filtering parameter; and allowing or blocking the reception of the electronic information on the basis of the filtering parameter.例文帳に追加

端末装置では、通知されたフィルタリングパラメータをチェックする段階と、フィルタリングパラメータに基づいて、電子情報の受信を許可または阻止する段階とを含む。 - 特許庁

The purchaser purchases the merchandise by checking the circulation history on the basis of the authentication ID embedded in the image data in purchasing the merchandise.例文帳に追加

商品購入者は、商品購入時に、画像データに埋め込まれた認証ＩＤをキーとして、流通履歴をチェックして商品を購入する。 - 特許庁

The method for checking the surface emitting type semiconductor laser 100 has a resonator 120 formed in a perpendicular direction on a semiconductor substrate 101.例文帳に追加

本発明は、共振器１２０が半導体基板１０１上に垂直方向に形成された面発光型半導体レーザ１００の検査方法である。 - 特許庁

Turning on and off of the voltage output circuit for checking 37 and the regulator circuit 36 is controlled at a 2nd port P2 through the switching circuit 38.例文帳に追加

チェック用電圧出力回路３７及びレギュレータ回路３６に対しては、スイッチング回路３８を介して第２ポートＰ２でＯＮ，ＯＦＦを制御する。 - 特許庁

To improve the yield in plating by checking the remaining organic resin material on a laser-machined surface in a method for manufacturing a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の製造方法において、レーザー加工面の有機樹脂材料の残渣を検査することにより、メッキ形成の歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

To provide a locking/unlocking apparatus of an appliance group, which enables the on-the-spot checking of locking of all appliances in the simultaneous locking/unlocking operations of the appliance group.例文帳に追加

什器群の一斉の施錠操作時にその場で全什器が施錠されたかどうかを確認できる什器群の施解錠装置を提供すること。 - 特許庁

By this, it is possible to search and play back the desired music data as if selecting the CD jackets on the rack by checking one after another.例文帳に追加

これにより、恰もラックにあるＣＤジャケットを捲りながら探していくときのようにして、所望の音楽データを検索して、再生させることができる。 - 特許庁

Besides, an LED 11 for checking a degree of consumption of the battery 10 is installed in the vicinity of the power supply switch 7 on the backside of the case body 2a.例文帳に追加

そして、筐体本体２ａの裏面側における電源スイッチ７の近傍には、電池１０の電池消耗度チェック用ＬＥＤ１１が設けられている。 - 特許庁

The SAN manager further attains a function of checking a virtual volume preparation request of the SAN manager based on the virtual volume mapping information or the real volume mapping information.例文帳に追加

さらに、仮想ボリュームマッピング情報ないしは実ボリュームマッピング情報をもとに、ＳＡＮ管理者の仮想ボリューム作成要求をチェックする機能を実現する。 - 特許庁

Whenever one story among stories 1-8 is executed, one bonus presentation checking flag is turned on, so that which story among the stories 1-8 was executed is clear.例文帳に追加

ストーリ１〜８が１つ実行されるたびにボーナス演出チェックフラグが１つオンになり、ストーリ１〜８のうち実行済のものがどれかを明確にしている。 - 特許庁

Because the contact pattern varies at each prescribed rotation position of the dial 44, the prescribed rotation position of the dial 44 can be detected by checking the contact pattern with a certain electronic component on the printed circuit board 14.例文帳に追加

このように構成した場合、プリント基板１４上での固定接点１１８の占有面積は、ダイヤル４４の回転量とは無関係になる。 - 特許庁

Co-op Shiga, in Shiga Prefecture, harnesses the specific properties of cooperative associations. direct-to-household home delivery business model to offer special services, checking on the well-being of customers during deliveries. 例文帳に追加

滋賀県の「コープしが」では各世帯に直接訪問する生協の個配事業の特性を生かし、宅配時に安否確認を実施している。 - 経済産業省

To improve convenience in a passenger and a manager, by physically checking contacting of the passenger with a reversal part on the boarding port side.例文帳に追加

乗客が乗り口側の反転部に接触することを物理的に阻止すると共に、乗客や管理者の利便性を向上させることである。 - 特許庁

A document data checking device 2 performs a document check on the text with the position information in accordance with checking rules, and outputs an error list such that the details of errors in descriptions not conforming to the rules, among the descriptions of the document data, are associated with the position information.例文帳に追加

文書データチェック装置２は、位置情報付きテキストに対して、チェックルールにしたがった文書のチェックを行ない、文書データの記述のうち、ルールと合致しない記述のエラー内容を当該記述の位置情報と関連付けたエラーリストを出力する。 - 特許庁