「checking on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In 872, he became Kurodo (a chamberlain), doing the work of checking documents, and then became naiki (secretary of the ministry of central affairs) on MIYAKO no Yoshika's recommendation. 例文帳に追加

貞観(日本)14年（872年）に蔵人となり、諸書類を校正、都良香の推薦で内記になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background. 例文帳に追加

史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After checking on the records, I will inform you if it was found that any such document had been issued then. 例文帳に追加

事実関係確認の上、もししているということであれば、またみなさんにお知らせしたいと思います。 - 金融庁

To provide a device capable of surely checking exhaust of carbon monoxide, when performing carbonization and combustion treatment on waste.例文帳に追加

廃棄物を乾留、燃焼処理するときに、一酸化炭素の排出を確実に阻止できる装置を提供する。 - 特許庁

Due to their high speeds, it is impossible to operate the trains while checking signals located on the ground from the trains visually. 例文帳に追加

地上の信号機を車上から目視確認して運転する事は高速運転のため不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital still camera for examining photographing information timely while checking on composition of a picture clearly.例文帳に追加

構図を明確に確認しながら撮影情報の検討も適時行うことのできるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

A CPU 1 excites heating units R1-Rn by turning on a switch 6 in checking the battery.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、バッテリチェックに際してスイッチ６をオンにすることによって、発熱体Ｒ1 乃至Ｒn に通電を行う。 - 特許庁

To provide a monitoring device capable of automatically checking the state of a pantograph without working on a roof.例文帳に追加

屋根上作業を伴うことなく自動的にパンタグラフの状況を検査できる監視装置を提供する。 - 特許庁

In this camera, a boosting circuit 35, a regulator circuit 36 necessary for checking battery, a voltage output circuit for checking 37 and a switching circuit 38 to turn on and turn off the regulator circuit 36 and the voltage output circuit for checking 37 in unison are put together as one IC 39.例文帳に追加

昇圧回路３５と、バッテリチェックに必要なレギュレータ回路３６，チェック用電圧出力回路３７と、このレギュレータ回路３６とチェック用電圧出力回路３７を共通にＯＮ，ＯＦＦするスイッチング回路３８は、１個のＩＣ３９としてまとめられている。 - 特許庁

A telephone device of the present invention is provided with a storing portion 18 storing a voice per talking person, a speaker checking portion 15 checking a voice of the talking person with a voice of the person on the other end, and a user notifying portion 19 notifying the talking person whose voice coincides with that of the party on the other end by the speaker checking portion 15.例文帳に追加

本発明の電話装置は、発声者毎の音声を記憶する記憶部１８と、前記発声者毎の音声を通話相手の音声と照合する話者照合部１５と、前記話者照合部１５により前記通話相手の音声に合致した前記発声者を通知するユーザ通知部１９と、を備える。 - 特許庁

A buffer 6 buffering swinging contact of a seedling checking rod 5 is set against a seedling checking rod 5 checking the upper surface of a seedbed, and on the upper surface of a seedling tank 4 having a seedling drawing out belt 1 at the bottom and drawing out the seedlings to the seedling outlet 3 side on which a seedling planting craw acts while reciprocating horizontally.例文帳に追加

底部に苗繰出ベルト１を有して左右方向往復移動しながら苗を苗植付爪の作用する苗取出口３側へ繰出す苗タンク４の上面に、この苗床部の上面を押えて繰出案内する苗押え杆５と対向して、この苗押え杆５の揺動接当を緩衝する緩衝体６を設ける。 - 特許庁

When not receiving the response of the checking on-vehicle device 110 through the antenna 107 even if timing when the checking on-vehicle device 110 starts lapses, it is decided that the communication means of the antenna 107 is in an abnormal state.例文帳に追加

一方、チェック用車載器１１０が起動するタイミングが経過しても、アンテナ１０７を経由してチェック用車載器１１０の応答を受信できない場合、アンテナ１０７の無線通信手段が異常状態であると判断する。 - 特許庁

An image forming engine 22 is controlled so as to specify the page for image-quality checking based on characters and an image composing the document of page unit of paper, and to form the document of the specified page on the paper in surplus to be used for an image-quality checking.例文帳に追加

用紙の頁単位の文書を構成する文字、画像に基づいて画質検査用の頁を特定し、特定した頁の文書を画質検査用として余分に用紙に形成するように画像形成エンジン２２を制御する。 - 特許庁

The control part switches a first state presenting the optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece.例文帳に追加

制御部は、接眼部に光学像を提示する第１状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第２状態とを切り替える。 - 特許庁

The check terminal is formed on the board using a through-hole 54 and a through-hole 56, and a probe end 48 is hooked on the check terminal, so as to conduct checking.例文帳に追加

スルーホール５４及び５６を用いて基板にチェック端子を形成し、これにプローブ端４８をひっかけてチェックを行えるようにする。 - 特許庁

The first control part switches a first state presenting optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece.例文帳に追加

第１制御部は、接眼部に光学像を提示する第１状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第２状態とを切り替える。 - 特許庁

When communication is started (after an ADSL modem is powered on and so on), a training for checking a line state is carried out in the bands B1 as usual.例文帳に追加

通信開始時（ＡＤＳＬモデムの電源投入後など）に、帯域Ｂ１では、従来通り回線状態をチェックするトレーニングを行なう。 - 特許庁

To more adequately manage the working status of on-line work by checking the performance of work at some middle point in the on-line work.例文帳に追加

オンライン作業の作業途中段階における作業実績の確認を行って、オンライン作業の作業状態の管理をより適正に行う。 - 特許庁

The control part switches a first state presenting optical images on the eyepiece and a second state presenting the view field checking image on the eyepiece based on operation of the operation part.例文帳に追加

制御部は、接眼部に光学像を提示する第１状態と、接眼部に視野確認画像を提示する第２状態とを操作部の操作に基づいて切り替える。 - 特許庁

Besides the progress on each production process (knitting, sewing and checking), progress on packing and shipping quantities and the like are disclosed on the screen.例文帳に追加

この画面には、各生産工程（編立、縫製、検品）における進捗状況の他に、包装数量、出荷数量等に関する進捗状況などが開示されている。 - 特許庁

An interference checking device checks the interference between a component and another component disposed based on the information on the shape of the component and the information on the mounting position of the component.例文帳に追加

部品の形状情報と、前記部品の取付位置情報とに基づいて、部品と他の配置された部品との干渉をチェックする干渉チェック装置である。 - 特許庁

To provide a picture checking device and a picture checking method capable of separating data based on light containing specular reflection light and diffuse reflection light into data based only on specular reflection light and data based only on diffuse reflection light, and a picture formation apparatus provided with the same.例文帳に追加

正反射光と拡散反射光が含まれた光に基づくデータを正反射光のみに基づくデータと拡散反射光のみに基づくデータに分離することが可能な画像検査装置、画像検査方法、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the front lamp 25 is lit up and at the same time monitory display of the picked-up image by the rearward checking camera 26 is activated, a control section mounted on the machine body 14 controls the rearward checking lamp 27 to be lit up.例文帳に追加

前照灯25を点灯し、かつ後方確認カメラ26による撮像のモニタ表示を起動すると、機体14に搭載された制御部は、後方確認灯27を点灯させるように制御する。 - 特許庁

A detail model-checking section 17 detects interference from the overlapping between the detail interference spaces, with respect to the body part on which a simple model-checking section 15 has detected interference from the overlapping between the interference spaces.例文帳に追加

簡易モデルチェック部１５が干渉空間同士の重なり合いから干渉を検出した部位について、詳細モデルチェック部１７が詳細干渉空間の重なり合いから干渉を検出する。 - 特許庁

To achieve a method whereby checking of correction effects can be carried out correctly on the basis of a pattern for checking of the correction even when an error of a transfer amount varies while a transfer roller rotates once.例文帳に追加

搬送ローラが一回転するなかで搬送量の誤差が変動する場合であっても、補正の確認用パターンに基づいて、補正効果の確認を正確に行える方法を実現する。 - 特許庁

When the user indicates the checking of a progress status by using a progress status checking button, the printing device displays printed images which have been formed to that point of a page which is being processed at present time on a user interface.例文帳に追加

ユーザが進行状況確認ボタンを使用して進行状況の確認を指示すると、印刷装置は現在の処理中のページのそれまでに作成された印刷イメージをユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

A watch control part 14 of a watch module 10 transmits to the non-contact IC module 60 a command for checking data about balances or the like, every checking cycle time TSP, and receives the data stored on a card 60.例文帳に追加

時計モジュール１０の時計用制御部１４は、判定サイクル時間ＴＳＰ毎に残金等のデータの確認コマンドを非接触ＩＣモジュール６０に送信し、カード６０に記憶されたデータを受信する。 - 特許庁

A checking member 120 is attached to the rotary shaft 108 of the shaft end member, and one end of the belt body is fixed on a holding member 118 arranged to relatively rotate between the checking member and the shaft end member.例文帳に追加

軸端部材の回転軸１０８には、止め部材１２０が取り付けられ、止め部材と軸端部材の間に相対回転可能に配置した保持部材１１８に帯体の一端が固定される。 - 特許庁

Based on a signal from the core temperature detection arrangement, the control arrangement 41 determines whether the core temperature of the cooked objects a continues to exceed the set checking core temperature or not during the set checking period.例文帳に追加

制御手段41は、芯温検知手段からの信号に基づいて、被加熱物ａの芯温が設定確認時間の間、継続して設定確認芯温以上であったか否かを判断する。 - 特許庁

The input image and the recognition results are displayed comparatively on a display part 21 as screen display for checking and correcting.例文帳に追加

入力イメージとその認識結果は、確認・修正用の表示画面として、表示部２１に対比表示される。 - 特許庁

Thus, the operation time of the electric water pump for checking the water temperature on start-up can be appropriately shortened.例文帳に追加

これにより、始動時における水温チェックのための電動ＷＰの作動時間を適切に短縮することができる。 - 特許庁

To avoid troubles by reducing the amount of data needed for checking storage media flowing on lines interconnecting game facilities.例文帳に追加

機器間をつなぐ回線上を流れる記憶媒体の照合のためのデータ量を少なくしてトラブル発生を抑制する。 - 特許庁

To easily perform checking without depending on a condition in a gasification furnace, with respect to a pilot torch and the pressure type gasification furnace.例文帳に追加

点火トーチ及び加圧型ガス化炉において、ガス化炉内の状態に依存することなく、容易に点検することができる。 - 特許庁

While checking the images displayed on the display part 33 with eyes, an operator inputs a zip code or an address.例文帳に追加

オペレータはこの表示部３３に表示された画像を目視確認しながら郵便番号又は住所を入力する。 - 特許庁

On the way to the capital, they had a fight against local samurai warriors at the Kiyomi ga Seki checking station in Suruga Province, and the younger brothers were killed one after another. 例文帳に追加

途中、駿河国清見関で在地の武士と諍いになり、弟たちは次々と討ち死にしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electroscope capable of checking a battery all the time, without requiring a special operation, when an electric power source switch is turned on.例文帳に追加

電源スイッチが入っていれば特別な操作を要することなく常にバッテリチェックが行える検電器を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING FIXING STATE OF ELECTRONIC PARTS SUCH AS PRINTED-CIRCUIT BOARD, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR ELEMENT ON PRINTED-CIRCUIT BOARD例文帳に追加

プリント基板、半導体装置、及び半導体素子等の電子部品とプリント基板との固定状態検出方法 - 特許庁

To prevent from miss-inputting with selections of characters by visually checking hiragana characters, alphabet letters and the like pre-displayed on a display.例文帳に追加

本発明は、予めディスプレーに表示した平仮名、アルファベットなどを目視して文字を選択し、誤入力を防止する。 - 特許庁

To provide a function for stably, easily and speedily checking differential signal abnormality on a communication line to utilize a differential signal.例文帳に追加

差動信号を利用する通信ライン上での差動信号異常の、安定した簡易且つ迅速なチェック機能の確保。 - 特許庁

PROGRAM VERIFICATION DEVICE TO EXTRACT CHECKING PROGRAM TO VERIFY PERIPHERAL AND SIMILAR FUNCTIONS BASED ON CONFIRMATION AND INSPECTION ITEM FOR MODIFICATION例文帳に追加

修正確認検査項目を元に周辺・類似機能を確認する検査プログラムを抽出するプログラム検査装置 - 特許庁

Enhanced Java source editor with code completion, on the fly error checking and verification, and hints specifically targeting Java Persistence. 例文帳に追加

コード補完機能、オンザフライのエラーチェックと検証機能、Java Persistence に関するヒントの表示機能などの、Java ソースエディタの機能強化。 - NetBeans

Enhanced Java source editor with code completion, on the fly error checking and verification, and hints specifically targeting EJB 3. 例文帳に追加

コード補完機能、オンザフライのエラーチェックと検証機能、EJB 3 に関するヒントの表示機能などの、Java ソースエディタの機能強化。 - NetBeans

To increase entire accuracy in checking made by plural members on a document containing various mistakes.例文帳に追加

広範囲にミスを含む文書を複数人により順次チェックするのに際して、全体的なチェック精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a virus checking method not giving large load to a hardware on which the virus check is performed, by using the database of computer virus.例文帳に追加

コンピュータウイルスのデータベースを用いてウイルスチェックを行うハードウェアに、大きな負荷をかけることのないウイルスチェック方法。 - 特許庁

Mr. walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on martindale road.例文帳に追加

ワルトンさん 一人目の少年が消えたその日 あなたは マルティンデール通りの 故障した電線を調べていた そうですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書