checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
The image pickup part 7, the checking part 8, and a parallel transfer line 9 are built integrally in a metallic case 10.例文帳に追加
撮像部7と照合部8と並列転送ライン9を金属製のケース10に一体に内蔵させる。 - 特許庁
To prevent a dispensing device of a model different from the one stored before cleaning and checking are performed, from being stored in a game machine.例文帳に追加
清掃や点検を行う前と異なる型式の払出装置が遊技機に収納されることを防止する。 - 特許庁
A checking section 20 detects when a change amount between the key frames is large, and notifies a stream generating section 16 of the detection result.例文帳に追加
検査部20はキーフレーム間の変化量が大きいときこれを検出し、ストリーム生成部16へ伝える。 - 特許庁
The recorded voice for checking is reproduced and emitted to the car 1 by a loudspeaker 11b of the speech device 11.例文帳に追加
録音した点検用音声を再生して通話装置11のスピーカ11bで乗かご1内に放声する。 - 特許庁
MAGNETIC RECORDING MEDIUM, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, MANUFACTURING AND CHECKING METHOD OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM例文帳に追加
磁気記録媒体、磁気記録再生装置、磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体の検査方法 - 特許庁
When testing command is received from the testing board, the control data for checking data are set on the cue of an RAM 122.例文帳に追加
テスト基板からテストコマンドを受信すると、RAM122のキューにデータチェック用の制御データが設定される。 - 特許庁
To provide a PLL circuit capable of accurately detecting step-out by simple constitution and checking the stability of the step-out.例文帳に追加
PLL回路において、簡単な構成で精度よく同期外れを検出してその安定性を確認する。 - 特許庁
In a maintenance monitoring center 8, an operator performs the monitoring work while checking the input data by a display.例文帳に追加
保守監視センター8では、オペレータがこれらの入力データをディスプレイにより確認しながら監視業務を行う。 - 特許庁
SPEED DETECTING DEVICE AND SPEED DETECTING METHOD IN SPEED CHECKING TYPE OPERATION SECURITY SYSTEM FOR RAILROAD VEHICLE例文帳に追加
鉄道車両の速度照査式の運転保安システムにおける速度検出装置およびその速度検出方法 - 特許庁
To simultaneously check a noticing area with high accuracy while checking deviation of hue of the whole image.例文帳に追加
画像全体の色相の偏りを確認しながら、同時に注目する領域を精度高く確認する事ができる。 - 特許庁
To improve operability in level operation of a channel after checking an audio signal of the channel.例文帳に追加
或るチャンネルのオーディオ信号を検聴した後に、そのチャンネルのレベル操作するという作業の操作性を向上する。 - 特許庁
To provide a thermosensitive recording body excellent in resistance to light (checking action against ground yellowing), resistance to plasticizer and resistance to water.例文帳に追加
耐光性(地肌黄変抑制作用)、耐可塑剤性、耐水性に優れた感熱記録体に関するものである。 - 特許庁
IMAGE INFORMATION PROCESSOR, METHOD FOR CHECKING PROCESSING FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加
画像情報処理装置、処理機能チェック方法及び該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR CHECKING CROSSTALK WIRING, AND RECORDING MEDIA FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
クロストーク配線チェック方法、クロストーク配線チェックプログラム及び該クロストーク配線チェックプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD OF CHECKING CIRCUIT BOARD OF INK-JET RECORDING DEVICE, CIRCUIT BOARD, INK-JET RECORDING DEVICE, AND LIQUID EJECTION DEVICE例文帳に追加
インクジェット式記録装置の回路基板の検査方法、回路基板、インクジェット式記録装置、液体噴射装置 - 特許庁
To prevent an electronic ticket from being illegally acted and to attain a high-speed processing in an automatic ticket checking machine or the like.例文帳に追加
電子チケットに対する不正行為を防止するとともに自動改札機等での高速処理を可能とする。 - 特許庁
To provide radio communications equipment capable of securing high reliability without using radio equipment for checking.例文帳に追加
チェック用無線装置を用いることなく、高い信頼性を確保することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, SYNCHRONOU SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, AND ERROR CHECKING AND CORRECTING METHOD OF THE MEMORY DEVICE例文帳に追加
半導体装置、同期式半導体メモリ装置及び同期式半導体メモリ装置のエラーチェック及び訂正方法 - 特許庁
To provide an air bag system without resetting a peripheral circuit when driving and checking an external switching element.例文帳に追加
外部スイッチング素子の駆動チェックの際、周辺回路がリセットされないエアバッグシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In 872, he became Kurodo (a chamberlain), doing the work of checking documents, and then became naiki (secretary of the ministry of central affairs) on MIYAKO no Yoshika's recommendation. 例文帳に追加
貞観(日本)14年(872年)に蔵人となり、諸書類を校正、都良香の推薦で内記になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a plastic film-made envelope capable of easily and visually checking whether or not the heat sealing is complete.例文帳に追加
熱シール封緘が完全か否かを容易に目視で確認することのできるプラスチックフィルム製封筒を得る。 - 特許庁
To enable a customer to order a commodity by a simple operation while checking actual commodities.例文帳に追加
顧客が実際の商品を吟味しながら簡単な操作で商品の発注を行うことができるようにする。 - 特許庁
This allergen checking method uses a system including a cellular phone 12 and a server 14.例文帳に追加
本発明のアレルギー物質チェック方法は、携帯電話12と、サーバ14とを含むシステムを用いた方法である。 - 特許庁
To enable simulation for checking a robot operation program easily in a work site where the robot is installed.例文帳に追加
ロボットが設置された現場で、手軽にロボット動作プログラムの確認のためのシミュレーションを行えるようにする。 - 特許庁
(a) Monitoring that the measures and checking set forth in item (ii), (b) have been carried out appropriately and preparing the record thereof; 例文帳に追加
イ 第二号ロの措置及び確認が適切になされていることを点検し、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) Documents containing the methods for internal checking of the management of the operation of product inspections have been prepared; 例文帳に追加
九 製品検査の業務の管理に関する内部点検の方法を記載した文書が作成されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
VACUUM HEAT INSULATING MATERIAL AND ITS HEAT INSULATING PERFORMANCE CHECKING METHOD, AND HEAT INSULATING CONTAINER AND ITS UTILIZING SYSTEM例文帳に追加
真空断熱材、真空断熱材の断熱性能確認方法、断熱容器、並びに、断熱容器利用システム - 特許庁
To provide a data transfer device that allows easily checking images stored in an external storage device.例文帳に追加
外部記憶装置に保存した各画像の確認を容易に行うことができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a medical coding processing system which can confirm efficiently and effectively the checking operation of the system.例文帳に追加
システムの動作確認を効率的に、また有効に行うことが可能な医療事務処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a program for checking a program to be executed by a processing circuit in small-scaled device configurations.例文帳に追加
処理回路が実行するプログラムの検査を、小規模な装置構成で行うことができるプログラムを提供する。 - 特許庁
The engineer can easily achieve accurate alignment by checking the display of the state of alignment.例文帳に追加
技師はこのアライメント状態の表示を確認することによって、正確なアライメントを容易に行うことができる。 - 特許庁
To achieve a display processor, etc. capable of easily checking and selecting user's favorite programs of a plurality of channels.例文帳に追加
ユーザが気に入った複数のチャンネルの番組を容易に確認し、選択できる表示処理装置等を実現する。 - 特許庁
VACUUM DEPOSITION BLASTING METHOD FOR CHANGING SILK STRUCTURE AND METHOD FOR VISUALLY CHECKING THE CHANGE, AND BULKY PRODUCT USING THESE METHODS例文帳に追加
絹糸構造の変化をなす蒸着爆砕法およびその視認方法ならびにそれを利用した嵩高性製品 - 特許庁
A solid image selecting means 24 selects the number of a solid image having the same gradation with the periphery by checking the test chart.例文帳に追加
ベタ画像選択手段24では、テストチャートを見て周囲と同一階調のベタ画像の番号を選択する。 - 特許庁
To decide whether or not it is necessary to exchange or check components at a proper time, and to reduce checking or component costs.例文帳に追加
適切な時期に部品交換や点検が必要であると判断し、点検や部品コストの軽減を図ること。 - 特許庁
For these connection terminals 31v to 31z, surplus connection terminals which are not used for checking are utilized.例文帳に追加
これらの接続端子31v〜31zには、検査には使用されない余りの接続端子を利用している。 - 特許庁
A command conversion means 3b converts the operation log for checking the operation to a command to be outputted to a control mean 4.例文帳に追加
コマンド変換手段3bは動作確認用操作ログをコマンドに変換し、制御手段4に出力する。 - 特許庁
To provide an underwater inspection device for checking and inspecting a narrow spot, for example, the inside of PLR piping of a nuclear reactor.例文帳に追加
狭隘な個所、例えば原子炉のPLR配管内、を点検検査する水中検査装置を提供する。 - 特許庁
This decreases the labor in manufacturing for checking etc. in the installing direction to lead to a decrease of the manufacturing cost.例文帳に追加
従って、組付方向のチェック等の製造上の手間が減少し、製造コストを減少させることができる。 - 特許庁
To provide a communication system capable of rapidly checking the soundness of a relay bus without complicating the system.例文帳に追加
システムを複雑にすることなく、中継バスの健全性を迅速にチェックできる通信システムを提供する。 - 特許庁
(b) When checking gas leakage from acetylene welding equipment, to use a safe method such as using of soap water. 例文帳に追加
ロ アセチレン溶接装置のガス漏れを点検するときは、石けん水を使用する等安全な方法によること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a flat cable capable of easily checking the connected condition of a connection end and a connector.例文帳に追加
接続端部とコネクタとの接続状態の良否を容易に判別することができるフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁
A specification change availability checking means 7 checks whether the selected substitutive lot can be substituted or not.例文帳に追加
選出した代替ロットに対して、仕様変更可否チェック手段7は、その候補が代替可能かどうかを調べる。 - 特許庁
The radiographic apparatus includes the optical lamp 3p for checking the area being irradiated by an X-ray tube 3.例文帳に追加
本発明の構成によれば、X線管3の照射範囲を知るための光学ランプ3pを備えている。 - 特許庁
To provide a stencil type plate-making printing apparatus enabling easy checking of each sort of status at all times.例文帳に追加
いつでも容易に各種ステータスを確認することができる孔版式製版印刷装置を提供すること。 - 特許庁
In the field of cooking, troublesome checking of the food exchange table is eliminated, and the user can easily measure food.例文帳に追加
調理の現場で、食品交換表を調べながらの煩雑さがなくなり、気軽に計量ができるようになる。 - 特許庁
When the cover 14 is lifted upward, the horizontal covers 28, 28 of the main body 12 is released to the side of the ticket checking paths.例文帳に追加
上カバー(14)が上方に持ち上げられたとき、改札機本体(12)の横カバー(28,28)を改札通路側に解放する。 - 特許庁
The rotation driving mechanism includes a checking drum 34 and a kicker roll 36 which face each other with the inspection position IP between them.例文帳に追加
自転駆動機構32は検査位置IPを挟んで対向するチェッキングドラム34及びキッカローラ36を含む。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
