「circularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circularly polarized wave antenna capable of obtaining an excellent axial ratio cover a very wide range and high in gain in a zenith direction.例文帳に追加

非常に広範囲に亘って良好な軸比を得ることができ、天頂方向の利得が大きい円偏波アンテナを提供すること。 - 特許庁

Denoting the short size of the emission surface 14 as (a) and the long size as (b), the incidence plane 12 is formed circularly having a diameter equal to the short side (a).例文帳に追加

出射面１４の短辺をａ、長辺をｂとするとき、入射面１２は、その短辺ａを直径とする円に形成される。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave antenna which can be operated in a wide band at a higher-order mode and to provide radio equipment using it.例文帳に追加

高次モードでもって広帯域で動作することができる円偏波アンテナおよびそれを用いた無線装置を提供することにある。 - 特許庁

The s-polarized light is transmitted through a 1/4-wavelength plate 216 to be brought into circularly polarized light, and gets incident into a polygon mirror 213 along a rotation center direction.例文帳に追加

このｓ偏光は、１／４波長板216を透過して円偏光となり、ポリゴンミラー213へ対して、回転中心方向へ入射する。 - 特許庁

Each short circuit member 16a-16h extends circularly covering the angle range corresponding to the arrangement of three pieces of segments.例文帳に追加

各短絡部材１６ａ〜１６ｈは、短絡すべき３個のセグメントの配置に対応する角度範囲に亘って円弧状に延びている。 - 特許庁

A rotation drive part 51 for circularly moving the lifting belt YB is provided in a position aslant below the tube body part 20.例文帳に追加

また、揚送筒本体部２０の斜め下方位置には、揚送ベルトＹＢを周回移送するための回転駆動部５１が設けられている。 - 特許庁

To obtain an optical head apparatus provided with a wide band retardation plate capable of converting two linearly polarized beams having wavelengths different from each other into circularly polarized beams.例文帳に追加

異なる波長の２つの直線偏光を円偏光に変換できる広帯域位相差板を備えた光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

Antennas 30-1 through 30-n for obliquely or circularly polarized waves receive the vertically polarized waves and horizontally polarized waves reflected from an object.例文帳に追加

斜めor円偏波用アンテナ３０−１〜３０−ｎは、対象物から反射してきた垂直偏波、及び水平偏波を受信する。 - 特許庁

After the heat insulating body is wasted and recovered, process returns to S1, and the heat insulating body manufacturing processes are circularly repeated in order.例文帳に追加

そして断熱体が廃材となって回収された後、Ｓ１へと戻り、断熱体の製造工程が順次環状に繰り返される。 - 特許庁

To provide a circularly-polarized wave antenna where the frequency characteristics of its axial ratio and its impedance matching can be adjusted independently of each other.例文帳に追加

軸比の周波数特性とインピーダンス整合の周波数特性とを個別に調整することができる円偏波アンテナを提供する。 - 特許庁

In this hose clip, a slot hole 12 and a first tab piece 13 are formed at one end of a plate spring main body 11 formed to be circularly bent.例文帳に追加

環状に湾曲形成した板ばね本体１１の一端部にスロット孔１２と第１のつまみ片１３とを形成する。 - 特許庁

To provide an exposure device for an optical disk master disk, by which the irregularity of a pitch is reduced when a resist plate is concentric-circularly or spirally exposed.例文帳に追加

レジスト板を同心円状やスパイラル状に露光する際のピッチムラを低減できる光ディスク原盤露光装置を提供する。 - 特許庁

Three light sources are controlled such that the single plate modulation panel is circularly illuminated with the three-color illumination light by one color.例文帳に追加

３つの光源は、単板変調パネルが３色の照明光によって１色ずつ循環的に照明されるように制御される。 - 特許庁

The press fitting device 1 press-fits a plurality of circularly arranged coil-like divided winging portions 11 into a circular winding frame 12.例文帳に追加

圧入装置１は、環状に配列された複数のコイル状の分割巻線部１１を環状の巻線フレーム１２に圧入する。 - 特許庁

A luminous layer 14 emits circularly polarized light asymmetrically, with intensity ratio of left circular polarization light 30 to right circular polarization light 32 at, say, 0.2:0.8.例文帳に追加

発光層１４は、左円偏光３０と右円偏光３２の強度比が例えば０．２：０．８と非対称に円偏光発光する。 - 特許庁

Reference light for reproduction (P polarized light) passes through the quarter wavelength plate 4 and is converted into circularly polarized light and then made incident on the hologram recording layer 3.例文帳に追加

再生用参照光（Ｐ偏光）は四分の一波長板４を通過して円偏光となってホログラム記録層３に入射する。 - 特許庁

The circularly polarized wave antenna includes a hot terminal 1, a ground terminal 2, a first element 3, a second element 4, and a loop element 5.例文帳に追加

本発明の円偏波対応アンテナは、ホット端子１と、グラウンド端子２と、第１エレメント３と、第２エレメント４と、ループエレメント５とからなる。 - 特許庁

Thus, reproduced light (circularly polarized light) from the hologram recording layer 3 passes through the quarter wavelength plate 4 and is converted into S polarized light.例文帳に追加

これによりホログラム記録層３から発生する再生光（円偏光）は、四分の一波長板４を通過してＳ偏光となる。 - 特許庁

A plurality of first field magnets 40 and a plurality of second field magnets 41 are alternately arranged circularly around a rotating shaft P.例文帳に追加

複数の第１界磁磁石４０及び複数の第２界磁磁石４１は回転軸Ｐの周りで交互に環状に配置されている。 - 特許庁

The ophthalmic apparatus includes a projection means for projecting light from multiple light sources arranged approximately circularly onto the cornea of the eye of a patient.例文帳に追加

眼科装置は、略円形状に配列された複数の光源からの光を患者眼の角膜に投影する投影手段を有する。 - 特許庁

It has the structure where elongated boards are circularly lined up and tied with 'taga' (hoop) which consists of spirally bundled bamboo, and does not use the adhesive. 例文帳に追加

細長い板を円状に並べ、竹などをらせん状に束ねた「たが」で結う結物構造となっており、接着剤等は使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the characteristics of the circularly polarized wave antenna 1 are adjusted, a radiation element 3 is trimmed and a ground pattern 4 is trimmed.例文帳に追加

円偏波アンテナ１の特性調整に際して、放射素子３をトリミングするとともに、グラウンドパターン４をトリミングして特性を調整する。 - 特許庁

To lengthen the service life of a suction filter by backwashing in the same system by circularly using compressor discharging air for backwashing of the filter.例文帳に追加

圧縮機放出エアーをフィルターの逆洗に循環利用し同一系内で逆洗して吸込みフィルターの寿命延長を図る。 - 特許庁

A sheet 1 is provided with a tone name sequence (a sequence 1) of an original melody scale, and tone names of 12 scales are written clockwise in circularly arranged spaces.例文帳に追加

シート１に原曲音階の音名列（列１）とし、円状に並べた桝目に１２音階の音名を右周りに表記する。 - 特許庁

The reference marker M is formed circularly on the contact glass 18 by light irradiated from an LED 32, i.e., a light source for forming a marker.例文帳に追加

前記基準マーカーＭは、コンタクトガラス１８にマーカー生成用光源であるＬＥＤ３２からの照射光により円形に形成する。 - 特許庁

In the reflector 2, a surface in the direction of radiation is concave, and the circularly polarized wave loop antenna 10 is arranged at a position that is an inner side from the focus of the reflector 2.例文帳に追加

反射板２は放射方向の面が凹んでいて、その焦点より内側に円偏波ループアンテナ１０を配置する。 - 特許庁

The output port 43 is formed in a circularly slotted shape, with its inside face 51 being formed by a curved portion 52 and a planar portion 53.例文帳に追加

出力ポート４３を、円形すり割り状に形成し、その内側面５１を、曲面部５２と平らな平面部５３とで構成する。 - 特許庁

The upper end 7 of a cover sheet 3 circularly enclosing the human body 9 is sewn to the inside of the lower part 5 of the outerwear body 2 and fixed.例文帳に追加

上衣本体２の下部５で内側に、環状に身体の胴部９を囲むカバーシート３の上端部７を縫付けて固定する。 - 特許庁

By radiating a radio wave from the antenna radiator 22 for right circularly polarized wave and receiving the radio wave with the antenna radiator 24 for left circularly polarized wave, the non-contact information reader performs data communication with the non-contact information storage device and reads information.例文帳に追加

そして、非接触型情報読取装置は、右旋円偏波用のアンテナ放射器２２から電波を放射させ、左旋円偏波用のアンテナ放射器２４にて電波を受信することにより、非接触型情報記憶装置との間でデータ通信を行い、情報の読み取りを行う。 - 特許庁

To provide a reflection diffraction polarizer, having a function to nearly reflect the light to a side where only the light of the circularly polarized light in a specific rotation direction is made incident in a prescribed frequency band, and to transmit the light of the circularly polarized light different from the rotation direction in the prescribed frequency band.例文帳に追加

所定の周波数帯域で特定の回転方向の円偏光の光のみ光が入射する側へほぼ反射させ、前記周波数帯域で前記回転方向と異なる円偏光の光をほぼ透過する機能を備えた反射回折偏光子を提供する。 - 特許庁

Based on a result of temperature detection, a setting is made for one of a first mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tank 116a is circularly supplied to the cell stack 102 and a second mode where aqueous methanol solution in the aqueous solution tanks 116a, 116b is circularly supplied to the cell stack 102.例文帳に追加

温度検出結果に基づいて、水溶液タンク１１６ａのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第１モードか、水溶液タンク１１６ａ，１１６ｂのメタノール水溶液をセルスタック１０２に循環供給する第２モードかのいずれかが設定される。 - 特許庁

One end part of the brake band 33 is mounted on a clutch housing 36 side, plural projections 47 are circularly mounted on the clutch housing 36, the brake band 36 is circularly held by plural projections 47, then a frictional clutch 5 is built in the clutch housing 36 to assemble the brake band 33 around a brake drum 32.例文帳に追加

ブレーキバンド33の一端部をクラッチハウジング36側に取り付けると共に、そのクラッチハウジング36に突起47を複数環状に設け、これら複数の突起47でブレーキバンド36を環状に保持した後、そのクラッチハウジング36に摩擦クラッチ５を組み込んでそのブレーキドラム32の周囲にブレーキバンド33を組み付ける。 - 特許庁

A mobile station is mounted on the vehicle, an antenna with higher reception strength for the right-handed rotatory circularly polarized wave or a left-handed rotatory circularly polarized wave receives the VICS information and the absolute value of the position of the vehicle is discriminated by detecting a timing when the reception strength is switched.例文帳に追加

車両には移動局が搭載されており、右旋円偏波と左旋円偏波との受信強度の高い方のアンテナでＶＩＣＳ情報を受信すると共に、受信強度が切換わるタイミングを検出することにより車両の絶対値を判断するようになっている。 - 特許庁

The authenticity judging medium has: an optical selectively reflecting layer having selectively reflecting properties for reflecting either a left-handed circularly polarized light or a right-handed circularly polarized light in incident light; a patterned layer, which reverses the rotational direction of the incident light; a holographed layer, and a reflecting layer in this order.例文帳に追加

入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、入射光の回転方向が反転するパターン層、ホログラム形成層ならびに反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。 - 特許庁

A medium for judging authenticity comprises: a pattern layer in which a rotation direction of incident light is reversely turned; an optical selective reflective layer which has light selective reflexibility for reflecting either one of left circularly polarized light or right circularly polarized light among incident light; a hologram forming layer; and a reflective layer in this order.例文帳に追加

入射光の回転方向が反転するパターン層、入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、ホログラム形成層ならびに反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。 - 特許庁

The liquid crystal display element is formed by layering a liquid crystal layer consisting of a cholesteric liquid crystal and a circularly polarizing plate for circularly polarizing light and the liquid crystal layer has a relation d/p>1.5, when the thickness of the liquid crystal layer and the a spiral pitch of the cholesteric liquid crystal are defined as d and p, respectively.例文帳に追加

コレステリック液晶からなる液晶層と、光を円偏光する円偏光板とを積層してなる液晶表示素子であって、液晶層は、液晶層の厚さをｄ、コレステリック液晶の螺旋ピッチをｐとしたときに、ｄ／ｐ＞１．５なる関係を有するものである。 - 特許庁

A shielding wall 5 for preventing the coating solution from wrapping around the rear surface of a recording disk 7 is circularly formed on the inner side of the edge of the disk 7 on a pedestal 3, and a first and a second retention walls 41 and 42 each having a predetermined hight are circularly formed at predetermined intervals in almost the center of the pedestal 3.例文帳に追加

台部３のディスク７の端部よりも内側に塗布液の記録ディスク７の裏面への回り込みを阻止する遮蔽壁５を周状に設け、台部３の略中央部には所定間隔を置いて所定高さの第１、第２の保持壁４１，４２を周状に設ける。 - 特許庁

Also, the signals of the leftward circularly polarized waves and the rightward circularly polarized waves outputted from the hybrid circuit 6 are selected by changeover signals from a CS tuner and the selected signals are converted to the signals of the intermediate frequency band and sent out from the output terminal 18 to the CS tuner.例文帳に追加

また、上記ハイブリッド回路６から出力される左旋円偏波と右旋円偏波の信号をＣＳチューナからの切換え信号により選択し、その選択された信号を中間周波数帯の信号に変換して出力端子１８からＣＳチューナに送出する。 - 特許庁

To provide a cholesteric liquid crystal composition which has a desired pitch length and pitch gradient and can form a layer having a wide selective reflection band, and to provide a circularly polarized light separation sheet which can be manufactured easily, and to provide a manufacturing method of such a circularly polarized light separation sheet.例文帳に追加

、所望のピッチ長及びピッチ勾配を有し、広い選択反射帯域を有する層を与えうるコレステリック液晶組成物；選択反射帯域が広く、簡便に製造しうる円偏光分離シート；並びにそのような円偏光分離シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

By aligning the polarization directions of the reference light area and the signal light area on recording, both of the signal light and the reference light on recording can be transmitted through the reflective circularly polarization film or both can be reflected on the reflective circularly polarization film, and this prevents recording of a reflective hologram.例文帳に追加

記録時に参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を一致させれば、記録時の信号光・参照光を共に上記反射型円偏光膜にて透過させる、又は共に反射型円偏光膜にて反射させることができ、結果、反射型ホログラムの記録を防止できる。 - 特許庁

Thereby, part of the light incident from the quarter wave retarder or the selective circularly polarized light transmissive reflecting layer to the functional transparent substrate is consecutively reflected on the first facet and the second facet and again to be incident to the second quarter wave retarder or the selective circularly polarized light transmissive reflecting layer.例文帳に追加

それにより、λ／４位相差板または選択的円偏光透過反射層から機能性透明基板に入射する光の一部が第１面と第２面とで続けて反射され、第２のλ／４位相差板または選択的円偏光透過反射層に再び入射する。 - 特許庁

The curved pipe bodies 16 are circularly installed along the direction of the tunnel axis so that they are adjacent to each other, and in this case, the curved pipe bodies 16 adjacent to the direction of the tunnel axis are circularly arranged while fitting a recess section 20a and a projected section 20b of the joint section 20 to each other.例文帳に追加

曲線管体１６は、トンネル軸方向に沿って、相互に隣接するようにして環状に設置され、この際には、トンネル軸方向に隣接する曲線管体１６は、ジョイント部２０の凹部２０ａと凸部２０ｂとを相互に嵌合させながら環状に配置される。 - 特許庁

The power-feeding line is set substantially in parallel with the first axis being shifted from its position, and circularly-polarized wave radiation characteristics are provided to the antenna.例文帳に追加

給電ラインは、第1の軸に対して実質的に平行に、これからずらして設置され、アンテナに円偏波放射特性が提供される。 - 特許庁

To provide a wide-band quarter-wave plate having excellent quarter- wave plate characteristics in the total visible region and a circularly polarizing plate using the same.例文帳に追加

可視光全域において優れた１／４波長板特性を有する広帯域１／４波長板、及び、これを用いた円偏光板の提供。 - 特許庁

To provide a compact excitation arrangement for generating circularly polarized light in antenna, and to provide a manufacturing method of such the compact excitation arrangement.例文帳に追加

アンテナにおいて円偏光を生成するための小型励起組立品、及びそのような小型励起組立品の製造方法を提供する。 - 特許庁