「closed disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk cartridge that can ensure dust-proof effects at a low cost and prevent a shutter member from being opened/closed by the intention.例文帳に追加

低コストで防塵効果を確保でき、故意によるシャッター部材の開閉動作を防止できるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

A holding means (intermediate member 27) is provided to thereby keep the state of exposing the reaction force rubber disk to the closed chamber, and when the pressure in the closed chamber is equal to or lower than designated pressure, the reaction force to the rear of the master piston can be directly transmitted to the front end part of the power piston without the rubber disk.例文帳に追加

更に、保持手段（中間部材２７）を設け、反力ゴムディスクが密閉室に露呈した状態を維持しつつ、密閉室内の圧力が所定圧以下であるときには、マスタピストンの後方への反力をゴムディスクを介することなくパワーピストンの前端部に直接伝達可能とする。 - 特許庁

A disk cartridge 2 is made closed structure, the closed internal space is made dried atmosphere, preferably, the space is fill with inert gas such as dried nitrogen gas or the like.例文帳に追加

ディスクカートリッジ２を密閉構造とし、その密閉された内部空間を少なくとも水分の排除された乾燥雰囲気、より好ましくは乾燥窒素ガスなどの不活性ガス雰囲気により満たす。 - 特許庁

An opened/closed state detection part detects a state in which the personal digital assistant is held; an opened state, a closed state or an intermediate state, and controls the operation of the magnetic disk on the basis of the detected result.例文帳に追加

開閉状態検知部によって、携帯情報端末が開状態、閉状態、および中間状態のいずれであるかを検知し、その検知結果に基づき、磁気ディスクの動作を制御する。 - 特許庁

When the part of the stopper hit the eject button, the lid can not be closed and it indicates that a disk is still loaded inside the disk drive.例文帳に追加

ストッパー部とイジェクトボタンが当接すると、蓋部を閉じることができないので、ディスクドライブ装置にディスクが挿入されていることがわかる。 - 特許庁

To push up safely a disk to above an inner rotor without applying side pressure to the lower side outer peripheral edge of the disk when the inner rotor is rotated and restored to a closed position of an opening part of the lower shell.例文帳に追加

インナーローターが下シェルの開口部の閉位置へ回転復帰された時に、ディスクの下側外周エッジに側圧を印加することなく、このディスクをインナーローターの上方へ安全に押し上げるようにすること。 - 特許庁

When the rotary tray is closed, disk management information are read out from each optical disk and total free space for the plurality of optical disks are calculated.例文帳に追加

ロータリートレイが閉じられると、各光ディスクからディスク管理情報が読み出され、複数の光ディスク全体に対する総空き容量が算出される。 - 特許庁

A shutter 131 attached to the back side of a disk tray 130 is opened and the shutter 131 closed, by being slid in the same direction in which the disk tray 130 is slid.例文帳に追加

ディスクトレイ１３０の裏側に取り付けられたシャッター１３１の開閉を、ディスクトレイ１３０がスライドする方向と同一の方向にシャッター１３１をスライドさせることによって行なう。 - 特許庁

The guide face communicates with the second storage reservoir in fluid to guide the flow of the molten ink behind the valve disk, and assists floating up of the valve disk away from the tilted face when moving from an open position to a closed position.例文帳に追加

この案内面が第２の貯蔵器と流体的に連通してバルブディスクの背後で融解インクの流れを案内し、開位置から閉位置へ移動するときにバルブディスクが傾斜面から離れて浮き上がることを助ける。 - 特許庁

The dustproof doors 2 can be closed without causing scratched to the optical disk 11 after the optical disk 11 is inserted and is discharged, thus the dustproof doors 2 of high reliability with no change in the lapse of time are obtained.例文帳に追加

光ディスク１１に擦過傷を付けることなく、光ディスク１１の挿入および排出後に防塵扉２を閉めることができて、経時変化のない信頼性の高い防塵扉２を得た。 - 特許庁

To provide an information equipment in which a disk can be discharged surely from a disk drive device of the inside of a case of the information equipment when a cover part opening and closing the front surface of the case of the information equipment is closed.例文帳に追加

情報機器の筐体前面を開閉する蓋部を閉じるとき、情報機器の筐体内部のディスクドライブ装置から、ディスクを確実に排出することができる情報機器を提供する。 - 特許庁

A closed-end hole formed on the action part 4a so as to penetrate the reaction force claw 4h and open to a disk rotor side is a cylinder hole 10 on a disk turn-in side.例文帳に追加

反力爪４ｈを貫通して、作用部４ａにディスクロータ側へ開口して形成される有底孔を、ディスク回入側のシリンダ孔１０とする。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which has a small sliding area between a shutter member and a case, allows the opening for access to disk media to be securely closed during the time not in use and is improved in dustproof property.例文帳に追加

シャッター部材とケースとの摺動面積が少なく、かつ非使用時にディスクメディアへのアクセス用の開口が確実に閉塞され、防塵性が向上するディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

The gap Ga between a rotary disk 39 and a fixed wall surface FL on the side of an enclosure 20a is set as small as possible within the range that the rotary disk 39 can be smoothly rotated, and the inside of the enclosure 20a is almost tightly closed.例文帳に追加

回転円板３９とエンクロージャ２０ａ側の固定壁面ＦＬとの間隙Ｇａは、回転円板３９が円滑に回転できる範囲で可能な限り小さく設定され、エンクロージャ２０ａ内は、ほぼ密閉される。 - 特許庁

An opening part 5 of the cartridge main body 2 is closed in such a manner that the erected walls 4e of the respective disk trays 4 are laid over each other in the state the disk trays 4 are housed in the cartridge main body 2.例文帳に追加

ディスクトレイ４がカートリッジ本体２に収納された状態で、それぞれのディスクトレイ４の立壁４ｅ同士が重なり合うことにより、カートリッジ本体２の開口部５が閉蓋される。 - 特許庁

The disk cartridge 1 is positioned and held between the tubular wall part 15 and the support wall 16 at the inside of the main face wall 12 of the lid 6, and as the lid 6 is opened and closed against the main body 5, the disk cartridge 1 is moved together with the lid 6.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は蓋６の主面壁１２の内面に筒壁部１５と受け壁１６とで位置決め保持し、身５に対する蓋６の開閉に伴い、蓋６と共にディスクカートリッジ１が動くようにしてある。 - 特許庁

This disk cartridge 1 is constructed in such a manner that a pair of loading recesses 11a and 11b are provided in the left and right side end parts of the insertion side of the disk cartridge 1, and one loading recess 11b is hidden by a closed shutter plate 7.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１の挿入側の左右側端部に一対のローディング凹部１１ａ，１１ｂを備え、一方のローディング凹部１１ｂが閉止状態のシャッター板７で隠蔽されるようにしたディスクカートリッジ。 - 特許庁

To prevent a disk-shaped medium from being damaged when the same is stored and the stored disk-shaped medium from obstructing a cover when the cover is opened and closed.例文帳に追加

ディスク状媒体を収納したときに傷が付くおそれがないようにし、収納したディスク状媒体が蓋体の開閉時に邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Relating to the electronic camera with a disk drive 30, a CPU 20 controls a shutter opening/closing mechanism 30F to bring a shutter 30C of a disk cartridge 30A into a closed state when the camera is not operated at application of power thereto.例文帳に追加

ディスクドライブ３０を有する電子カメラにおいて、ＣＰＵ２０は、電源投入状態でカメラ操作が無い場合には、シャッタ開閉機構３０Ｆを制御して、ディスクカートリッジ３０Ａのシャッタ３０Ｃを閉状態にする。 - 特許庁

To obtain a shutter for a disk cartridge which is satisfactory in sliding properties and light in weight and whose warp in the direction of plate thickness is suppressed and to provide a disk cartridge wherein an aperture can be opened and closed with appropriate driving force.例文帳に追加

摺動性が良好かつ軽量で板厚方向の反りが抑制されるディスクカートリッジ用シャッター、及び適正な駆動力で開口を開閉できるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

A closed space 5d in which a proper quantity of fluid 9 is filled is formed in the internal part of the disk presser 5 and the disk presser 5 is rockably attached to the opening and closing operation part 4.例文帳に追加

ディスク押さえ具５の内部に適量の流動体９を封入した密閉空間５ｄを形成すると共に、開閉操作部４にディスク押さえ具５を揺動可能に取り付ける。 - 特許庁

In addition, when the disk tray 8 is stored in the device main body, the disk tray 8 moves in a direction to be stored in the device main body, thus, the pinion gear 6 is inversely rotated and the tray panel 5 is closed.例文帳に追加

また、ディスクトレイ８が装置本体に収納されるときは、ディスクトレイ８が装置本体へ収納される方向に移動し、これにより、ピニオンギヤ６が逆回転し、トレイパネル５が閉じられる。 - 特許庁

To solve the problem that a harmful influence is caused on the sealing performance of a valve disk if an electric interruption/switch is operated before a valve disk contacts a surface seal stopper, while a valve is closed.例文帳に追加

弁閉鎖中、弁ディスクが面シールストッパに接触する前に電気的停止／スイッチが作動される場合、弁ディスクのシール能力に悪影響を及ぼすため、これを解決する。 - 特許庁

Also, the disk device 50 is provided with an opening part opening and closing means 40 in which the opening part 20 can be closed when at least the disk is rotated and it can be opened when the drive force transmission means is manually driven.例文帳に追加

また、ディスク装置５０には、開口部２０を、少なくともディスクが回転している際には塞ぐことが可能で、前記駆動力伝達手段を手動で動かす際には開放できる開口部開閉手段４０が設けられる。 - 特許庁

The lid 3 has a disk storing member engaging part 14 which is engaged with the open end side of the disk storing cylindrical member 11 when the case main body 2 is closed with the lid 3.例文帳に追加

上記蓋部３は、閉蓋時に上記筒状のディスク収納体１１の開口端側に係合するディスク収納体係合部１４を有している。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge, in which shutter members are easily manufactured, resulting in cost reduction of the cartridge and an opening for accessing disk media can be surely opened and closed.例文帳に追加

シャッター部材の製造が容易で低コストとなり、ディスクメディアへアクセスするための開口を確実に開閉できるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

When a free capacity of each optical disk is checked up for every closed time of a rotary tray and the video recording reservation is registered, both specifying operation of the optical disk placed on the rotary tray and the video recording mode are not carried out.例文帳に追加

ロータリートレイが閉じられる度に各光ディスクの空き容量が調べられ録画予約の登録を行うときは、ロータリートレイに載置されている光ディスクの指定と録画モードの指定とは行われない。 - 特許庁

To obtain a disk cartridge capable of making an opening large which is opened and closed by a shutter and through which a disk medium is accessed without making a case where the opening is formed large.例文帳に追加

シャッターによって開閉されるディスクメディアへのアクセス用の開口を、該開口が形成されるケースを大型化することなく大型化できるディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which is provided with a tray door opened and closed linking with abutting to a disk tray loading and unloading an optical disk by sliding, and in which opening and closing speed of the tray door is reduced, inpact of confliction when the tray door is closed is reduced, and occurrence of confliction sound is reduced without providing complex structure and members.例文帳に追加

摺動することで光ディスクの出し入れをするディスクトレイと当接しつつ連動して開閉するトレイドアを備える光ディスク装置であって、複雑な構造、部材を備えることなく、前記トレイドアの開閉速度を低下させ、該トレイドアが閉じるときの衝突の衝撃を低減し、衝突音の発生を低減する。 - 特許庁

The disk cartridge is provided with: a disk accommodation part; first and second shutters provided to the bottom part of the disk accommodation part; a disk receiving part engaged with the shutters and holds a disk when the shutters are in a closed state; and a rotational member having a notch positioned at an opening part for a head when the shutter is in an open state.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、ディスク収納部と、ディスク収納部底部に設けた第１および第２のシャッタと、シャッタと係合し、シャッタが閉塞した状態にある時にディスクを保持するディスク受け部及びシャッタが開放した状態にある時にヘッド開口部に位置する切り欠きを有する回転部材とを備える。 - 特許庁

Vent holes are closed which faces each other near the center of a rotation part of the optical disk of both wall surfaces facing both board face sides of the optical disk in a housing, in the slot-in optical disk drive equipped with the housing of the optical disk which sets and holds the inserted optical disk at a prescribed position.例文帳に追加

挿入された光ディスクを所定位置に設定して収容する光ディスクの収容筐体を備えるスロットイン方式の光ディスク装置において、前記収容筐体における前記光ディスクの両盤面側に対面する両壁面の前記光ディスクの回転中心部の近傍付近に対向する箇所にそれぞれ存在する通気孔を塞いだことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a disk unit which is provided with a cover which wobbles/opens and closes around a shaft, and a disk holding section inside of the cover which performs recording and reproducing of a disk, and wherein, the disk inserted in the disk holding section with very simple structure is correctly loaded at a center of a turntable at the same time when the cover is closed.例文帳に追加

軸を中心として揺動・開閉する蓋を有し、この蓋の内側にはディスク保持部を備えてディスクの記録・再生を行なうディスク装置であって、極めて簡単な構造にてディスク保持部に挿入されたディスクが蓋を閉じると同時にターンテーブルの中心に正しく装着されるようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

When a disk is supplied from a disk slot 13 and the disk slot 13 is closed, an operated key among N pieces of keys 21-1 to 21-N corresponding to respective users for instance and the storage location inside a storage section 12 of the supplied disk are associated with each other and stored in a memory 4 as a disk storage table.例文帳に追加

ディスクがディスク投入口１３から投入され、ディスク投入口１３が閉じられるときに、例えばユーザごとに対応するキー２１−１〜２１−ＮのＮ個のキーのうちの操作されたキーと、投入されたディスクの格納部１２内の格納箇所とが対応付けられディスク格納テーブルとしてメモリ４に記憶されている。 - 特許庁

To provide a case for housing a disk-like recording medium such as a CD and a DVD, which can be cleaned by rotating the disk-like recording medium while the disk type recording medium is housed in the case and a cover is closed.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤ等の円盤状記録媒体を収容するケースであって、ケースに円盤状記録媒体を収容して蓋体を閉じた状態で害円盤状記録媒体を回転してクリーニングすることが出来る収容ケースの提供。 - 特許庁

In the state where the disk holder 10 is inserted into and mounted on the main body case 1 with the disk 2, the opening part 9 is airtightly closed by the lid part 11, and the disk 2 can freely be rotated in the main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１内にディスクホルダ１０がディスク２と共に差し込み装着された状態において、前記蓋部１１で前記開口部９を密閉状に閉じるとともにディスク２が本体ケース１内において自由に回転できる。 - 特許庁

The disk cartridge is opened and closed, by relatively rotating the upper and lower cases with a movable section provided in the upper and/or lower case as a starting point and an information recording disk is accommodated and taken out, while the disk cartridge is open.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、上ケース及び／又は下ケースに設けられている可動部を起点として、上ケースと下ケースとが相対的に回転することにより開閉が行われ、ディスクカートリッジが開放された状態で、情報記録ディスクの収容及び取出しを行う。 - 特許庁

Then, in a state where the housing part 3 comes to the first position, a disk attaching and detaching port 4 for inserting and ejecting the disk-like storage medium is formed between the housing part 3 and the casing part 2 but when the housing part 3 comes to the second position, the disk attaching and detaching port 4 is closed.例文帳に追加

そして、収容部３が第１の位置に来た状態では、ディスク状記録媒体の挿入及び排出用のディスク挿脱口４が収容部３と筐体部２との間に形成されるが、収容部３が第２の位置に来た状態では、ディスク挿脱口４が閉じられるように構成する。 - 特許庁

In this constitution, the phenomenon that the disk D is contaminated by intrusion of a foreign matter such as dust during a recording and reproducing operation can be prevented since the disk is optically accessed through the transparent window 110 provided on one side of the disk cartridge in its closed state.例文帳に追加

このような構成によれば、ディスクカートリッジが密閉された状態でその一側に設けられた透明窓１１０を通じて光アクセスがなされるので、記録再生作業が行われる間にホコリなどの異物の流入によりディスクＤが汚染する現象を防止できる。 - 特許庁

In the state that the magnetic disk device 50 whose internal part is opened and collecting liquid 46 is stored in a closed collecting container 40, the magnetic disk device and the collecting liquid are heated by a heating mechanism up to a prescribed collecting temperature and gas is generated from the magnetic disk device and the collecting liquid is vaporized.例文帳に追加

密閉された捕集容器４０内に、内部が開放した磁気ディスク装置５０と捕集液体４６とを収納した状態で、加熱機構により、磁気ディスク装置および捕集液体を所定の捕集温度に加熱して磁気ディスク装置からガスを発生させるとともに捕集液体を蒸発させる。 - 特許庁

The valve assembly includes a valve housing demarcating a valve seat between first and second storage reservoirs; a tilted face disposed in the housing; and a passive valve disk movable from the closed position in which the disk abuts on the valve seat in sealed contact to an open position in which the valve disk is supported on the tilted face.例文帳に追加

バルブアセンブリは、第１および第２の貯蔵器の間に弁座を画定するバルブハウジングと、バルブハウジング内に配設された傾斜面と、弁座に当接して密閉接触している閉位置から、傾斜面に支持される開位置へと可動である受動バルブディスクと、を備える。 - 特許庁

The disk 5 which is drive and rotated by a disk motor 15 is used as an exhaust fan to dissipate heat staying in the nearly closed disk rotation space 13 and its adjacent space efficiently together with the air flow flowing in the exhaust pipe, wile taking the external air in from the intake 16.例文帳に追加

ディスクモータ１５により回転駆動されるディスク５を排気ファンの代用とし、密閉状態に近いディスク回転空間１３或いはその隣接空間に籠もる熱を、吸気口１６から外気を導入しつつ排気管を流れる空気流とともに効率よく放熱させることができる。 - 特許庁

In a state before the insertion of a disk, the insertion port 26b is opened by the door and the ejection port 26c is held in a closing position and, at the time of ejecting the disk, the ejection port 26c is placed in an open position following the ejection of the disk, and the insertion port 26b is closed.例文帳に追加

、このドア３０によって、ディスクＤを挿入する前の状態では、挿入口２６ｂが開放され、排出口２６ｃが塞がれる位置に保持され、ディスクＤの排出時には排出口２６ｃがディスクＤの排出動作に伴って開放位置になり、挿入口２６ｂが塞がれる。 - 特許庁

To provide a disk case in which the engaging relation with a stored disk is not released when the vicinity of a central section is pressed in the closed state of the case and a section engaging the disk is not damaged even when the case is dropped upside down.例文帳に追加

ケースを閉じた状態で中央部付近を圧迫しても、収納してあるディスクとの係止関係が解除されることが無く、またケースの上蓋側を下にして落下した場合でもディスクを係止する部分が破損しないディスク用ケースを提供する。 - 特許庁

The disk cartridge is opened or closed by relatively rotating the upper and lower cases with a movable point, provided in the upper and/or the lower cases as a starting point, and an information recording disk is accommodated or taken out, while the disk cartridge is open.例文帳に追加

ディスクカートリッジは、上ケース及び／又は下ケースに設けられている可動部を起点として、上ケースと下ケースとが相対的に回転することにより開閉が行われ、ディスクカートリッジが開放された状態で、情報記録ディスクの収容及び取出しを行う。 - 特許庁

When an 'immediate reproduction' key 111a is depressed in the state where a disk exchange port 110 is closed, a control circuit 103 specifies one slot on a rotary tray 102 into which a disk is not loaded now, and reproduces information on the disk when the disk is loaded into the specified slot.例文帳に追加

ディスク交換口１１０が閉じた状態において“すぐ再生”キー１１１ａが押下された場合、制御回路１０３は、ディスクが現在装填されていないロータリストッカトレイ１０２上のスロットを一つ特定し、その特定したスロットに対しディスクが装填されると、このディスクの情報を再生する。 - 特許庁